LE PERROQUET DE L'EMPEREUR. Course à travers le Japon !

Album, livre jeu et documentaire
de Davide CALI
& Chiaki MIYAMOTO (illustrations)
Éd. Nobi nobi !, coll. 1,2,3 Soleil
Mai 2014 – 19,90 €

Une voix s’écrie dès la première page et sur fond de palais impérial : « Le perroquet de l’empereur s’est échappé ! » et voilà ses douze fidèles serviteurs – les douze animaux symboles du zodiac japonais – qui se lancent à sa recherche. Leur poursuite est l’occasion d’une découverte du Japon à travers douze lieux importants de l’archipel, de Hokkaido à Okinawa. Chaque double page (où se cache le perroquet) nous présente un endroit différent : Mont Fuji, Kyoto, Tokyo, Hiroshima, Miyajima… Chaque fois un petit texte nous explique les caractéristiques de ce lieu, pendant que l’histoire se poursuit et que le lecteur est invité à retrouver le perroquet dans la page. L’album se termine sur six pages documentaires intitulées « un peu de culture japonaise » qui proposent des informations complémentaires sur les lieux visités et du vocabulaire japonais. Enfin, une grande carte du Japon permet de suivre la folle course de nos douze héros, du Nord au Sud de l’archipel nippon.

Éditeur spécialiste du Japon et surtout des traductions d’auteurs illustrateurs japonais, Nobi nobi, fait ici une incursion réussie dans la création, avec cet ouvrage original qui mêle album, documentaire et livre jeu. Le Japon n’en finit pas d’être à la mode auprès des enfants et de leurs parents, gageons que petits et grands raffoleront de cette course poursuite !

Ariane Tapinos (juin 2014)

LE MATCH D'ALICE

Première lecture
de Arnaud ALMÉRAS
& Béatrice RODRIGUEZ (illustrations)
Éd. Bayard jeunesse
coll. Bayard poche « Mes premiers j’aime lire »
Avril 2006 [2005], 32 pp. -  [ÉPUISÉ]

Samedi matin, Alice accompagne son père pour son footing dans le parc. Alice adore courir, mais hésite à imiter son père quand il accepte une partie de foot improvisée avec des copains à elle, Oscar et Elliot, accompagnés de leur père et de deux « grands ». Toutefois, elle ne peut résister bien longtemps et se joint au joyeux groupe. Les adultes font un peu les pitres, Alice prend vite de l’assurance et s’amuse beaucoup. C’est décidé : pour son anniversaire tout proche elle organisera un match : c’est bien mieux que la danse (qui fait fuir les garçons) ou la pêche au canard !

Une première lecture sympathique, qui parle bien du plaisir de jouer à six ans, que l’on soit fille ou garçon. Le tout introduit par une relation père-fille crédible. En fait, les hésitations d’Alice au départ tiennent au moins autant à son inexpérience (« c’est du sérieux... il y a des grands... ils jouent avec un vrai ballon ») qu’à son sexe. Un progrès !

Corinne Chiaradia (première publication de l'article :  mars 2007)

LE FOOTBALL

Documentaire
de Pierre-Marie VALAT (texte & ill.)
Donald GRANT, Jame’s PRUNIER (ill.)
Éd. Gallimard jeunesse, coll. Mes premières découvertes techniques
Avril 2010 [1997] - 9,90 €

Une première approche des données techniques à la base du football : le terrain, la place des joueurs, les maillots, les fautes... De ce côté-là pas de problème, c’est la qualité « Premières découvertes », quoique certains détails soient assez compliqués (les mouvements sur le terrain).

Bémol : puisqu’il s’adresse aux très jeunes amateurs de foot (dès 4 ans nous dit l’éditeur), on regrette un peu que le livre ne soit pas plus « à la hauteur des enfants » qui pratiquent ce sport. Il n’en donne qu’une vision d’adultes « pro » : il est rare en effet qu’à quatre ou six ans « les matches se déroulent dans d’immenses stades pouvant accueillir des dizaines de milliers de spectateurs »… En fait les petits jouent sur des demi-terrains, histoire que leurs mollets survivent à l'expérience.
Et une info en creux : le foot est exclusivement un sport de garçons, pas une fille (non aucune !) à l’horizon...

Corinne Chiaradia (première publication mars 2007)

POKA ET MINE. LE FOOTBALL

album
de Kitty CROWTHER
Éd. Pastel, mars 2010 – 10,70€

Au cours d’une promenade au parc, Mine voit des enfants jouer au football et décide qu’elle aussi veut y jouer. Un peu perplexe, Poka, qui pense que c’est « un sport de garçon » cède et lui offre une tenue complète de footballeuse. Cependant, l’équipement ne fait pas tout, surtout quand il faut rejoindre une équipe déjà formée et constituée uniquement de garçons… franchement pas accueillants. Après avoir attendu patiemment que les petits mâles aient fini de se doucher, Mine a enfin accès à la douche et c’est en pleurant qu’elle se jette dans les bras de Poka à la sortie du club. Pourtant, elle ne renonce pas. Elle s’entraine ardemment à envoyer le ballon dans les cercles qu’elle a peint sur le mur au fond du jardin et lorsque vient le moment de taper dans le ballon lors d’un match, elle l’envoie directement dans le but et offre la victoire à son équipe. Pas rancunière mais facétieuse, Mine envisage désormais de faire de la danse, même si, comme le lui dit Poka « c’est un sport de fille » !

MONELLE ET LES FOOTBALLEURS

Roman jeune lecteur
de Geneviève BRISAC
Ill. couv. Gilles Rapaport
Éd. L’École des loisirs, coll. Neuf
Nov. 2002 [2000], 96 pp. - 7,10 €

Pour son entrée en Sixième, Monelle a pris une décision irrévocable : elle s’inscrit au club de foot du collège et deviendra « championne du mmmmmoooonde ! ». Le roman décrit la suite de déconvenues et de multiples oppositions et préjugés que Monelle devra vaincre pour « mériter » sa place dans l’équipe. Car en effet, elle est une « pionnière » dans son collège, où aucune fille n’a jamais joué au foot, comme le lui apprend la conseillère d’éducation.

DROIT AU BUT

Nouvelles
de W. Crouch, P. Dixon, A. Gibbons, M. Hardcastle, A. MacDonald
Illustrations de Pierre Bailly
Traduit de l’anglais par Bertrand Ferrier
Éd. Gallimard jeunesse, coll. Folio junior Histoires courtes
Juin 2004 [1997], 126 pp. - 5,50 €

Cinq nouvelles réservées aux fans de foot : dans chacune d’elles les matches et la technique se tirent la part du lion. Ceci dit, l’ensemble est plutôt plaisant dans la diversité des situations et des caractères et, au-delà des anecdotes, chaque histoire est une variation sur l’esprit d’équipe et l’amour du sport.

LE ROYAUME DES REINES

Roman
de Marie-Sabine ROGER
Éd. Thierry Magnier, coll. Petite poche
Sept. 2004, 43 pages - 5 €

Céline est une adolescente comme les autres, mais voilà, son père - misogyne de la pire espèce - ne cesse de lui rappeler qu’elle n’a que le droit de se taire. Sa petite sœur assiste aux disputes sans comprendre pourquoi les femmes ne pourraient pas avoir leur part de pouvoir et d’autorité. Sa mère, lâche, participe de cette éducation qui donne toujours raison aux seuls hommes de la famille : le père de Céline et son frère, Yoan. Voilà le tableau et autant vous prévenir tout de suite : ça ne s’améliore pas au fil du récit !

LA ROUTE DES VACANCES

Album
de Éric BATTUT
Éd. Autrement, mai 2014
13,95 €

Comme chaque été, le patron et la patronne ferment la maison et accrochent la caravane à leur voiture. Chien et chat sont du voyage. Enfermés dans la caravane, la route est longue surtout qu’ils s’entendent… comme chiens et chats. À la première pause, ils peuvent enfin se dégourdir les pattes mais leurs maîtres en profitent pour reprendre la route. Les voici donc abandonnés à eux-mêmes, « sans laisse ni collier ». Sans rien à manger ou à boire, mais aussi sans le patron et la patronne. Il leur faut un peu de temps pour goûter à cette liberté toute nouvelle et mettre fin à leur mésentente. Finalement, après avoir joué un mauvais tour à leurs maîtres indignes, ils rejoignent une île secrète, celle « où vivent heureux les chiens et les chats perdus, abandonnés, sans laisse ni collier ».

Une histoire malicieuse qui permet de parler sans pathos des animaux abandonnés sur la route des vacances (environ 60 000 chaque été !). Éric Battut, très inspiré par son sujet, l’illustre de splendides peintures colorées et la couverture – un pin entre ciel et mer sur lequel sont perchés nos deux héros – est de toute beauté. Presque un clin d’œil au maître du bleu, Yves Klein.

Ariane Tapinos (juin 2014)

 

LETTRE D'INFORMATION # 52

À LA LIBRAIRIE COMPTINES

… EN JUILLET…

Envie de jouer les prolongations ?
Tout au long du Mondial, retrouvez notre sélection Football,
la preuve que ballon rond et livres font bon ménage !
Notre sélection sera mise à jour jusqu'à la finale…

COUPE DES MONDES
Vous voulez savoir qui de l'équipe de Mordor ou de celle des Maximonstres va l'emporter, combien de buts l'équipe de Poudlard a marqué contre celle des Pays imaginaires ? C'est à lire sur notre page Facebook.
Et le calendrier des matchs à consulter ici.

 

**********

… EN JUILLET ET AOÛT…

 

Du mardi 1^er juillet au samedi 30 août
Exposition des peintures et dessins originaux de Pascaline Mitaranga, peintre illustratrice. Dernier album paru : Mon livre à moi, l’album de mon adoption (éd. Gautier Languereau). Pascaline Mitaranga est également l'auteure de nombreuses cartes postales (éditions Côté Bord'eau).

 

**********

 

Du mardi 8 juillet au jeudi 28 août
COMPTINES PLAGE SAISON 2 : des lectures comme à la plage, chaque mercredi de 16h à 17h et des livres à votre disposition sur la plage de comptines tous les autres jours…

Mode d'emploi pour savourer l’été et faire venir le soleil :  chaque mercredi de 16h à 17h les libraires de Comptines vous font la lecture et tous les jours… à l’heure qui vous convient, des livres vous attendent aux pieds de chaises longues !

Cet été faites une pause lecture à Comptines plage, lors de vos promenades en ville !

**********

 

HORAIRES D'ÉTÉ

Du mardi 22 juillet au vendredi 22 août, la librairie
ferme entre 13h et 15h.

Reprise de nos horaires habituels, le samedi 23 août
(du mardi au vendredi de 10h30 à 19h et le samedi de 10h à 19h)

Retrouvez nos lectures tout au long de l'été, sur notre blog : http://librairiecomptines.hautetfort.com/

 

Et plein de surprises à la rentrée
On vous en dit plus très bientôt …

 

Nous travaillons (les travaux on sait quand ça commence mais jamais quand ça finit !) à l'amélioration de notre blog : toutes nos excuses pour les désagréments éventuels.

Retrouvez nos critiques & bibliographies en ligne à l'adresse habituelle: http://librairiecomptines.hautetfort.com/

infos professionnelles

Régulièrement Comptines organise des présentations de l’actualité éditoriale à destination des bibliothécaires. Ces «offices» sont réservés aux bibliothécaires partenaires de la librairie ou adhérentes des réseaux BDP Gironde (pour les présentations organisées dans le département, à l'initiative de la BDP) ou Charente-Maritime.
Prochains offices de la librairie à destination des bibliothécaires (inscription indispensable : 05 56 44 55 56)

À la librairie
• Jeudi 25 septembre : de tout !

• Jeudi 29 octobre : romans

À Saintes :
• Lundi 11 octobre

FOOTBALLEUR

Album
de Thierry DEDIEU (texte & ill.)
Éd. Seuil jeunesse, coll. Les métiers de quand tu seras grand
Septembre 2006 [ÉPUISÉ]

Une bonne dose d’humour dans un monde de poncifs... on aime ! Le lapin bleu de Dedieu arbore un seyant maillot jaune orné d’un énorme 10 rouge, il sait jongler avec le ballon, se blesse, fait des lessives presque tous les jours (enfin... c’est un lapin rose qui étend le linge), fait aussi des publicités pour les shampoings et se dore la pilule dans une piscine. Le plus drôle est l’irruption de la femme, puisque quand on est footballeur « on se marie avec des blondes ». C’est très incorrect du point de vue féministe... mais il faut parfois savoir tordre les clichés avec humour.

Corinne Chiaradia (première publication mars 2007)