Le Soleil et le Vent | album d’Heather FOREST & Susan GABERT

Une fable d’Esope
Traduction de l’anglais Julie Guinard   
Albums circonflexe | avril 2010
13 €

«La douceur peut-elle, plutôt que la force, être un moyen efficace d’atteindre son but?» Voilà toute la question posée par l’auteur de cet album qui nous raconte une fable d’Esope.

Le Vent déclare au Soleil: «Je suis beaucoup plus fort que toi.» Ce dernier relève le défi: il s’agit de faire enlever le manteau d’un promeneur. Chacun va user de ses propres armes…

Nous avons apprécié une composition riche, des illustrations expressives, dynamiques qui fourmillent de détails. Les différentes techniques plastiques utilisées donnent de la puissance au mouvement et aux effets de lumière et de couleur.

Sur  les pages de garde, le zoom sur les pas du promeneur évoque avec humour l’humain, enjeu d’un défi qu’il ignore.
Pour tous, un album de qualité.

Josuan

Et maintenant, qu’est-ce qu’on fait ? | album de Kimura YÛICHI (texte) & Takabatake JUN (ill.)

Éd. Philippe Picquier | sept. 2010 - 13€

Trois rats des champs galopent, poursuivis par deux chats  sauvages. Tous les cinq tombent dans un trou. Les chats qui ne voient pas plus loin que le bout de leur estomac se réjouissent d’abord de cette aubaine qui va leur permettre de dévorer les trois rats. Ces derniers arrivent cependant à les convaincre qu’il serait plus judicieux d’unir leurs efforts pour sortir du trou. Plusieurs solutions sont étudiées par le petit groupe mais aucune ne préserve les uns de la voracité des autres. Les discussions butent sur ce douloureux écueil lorsque, sous une pluie battante, le trou est envahi par l’eau et nos cinq compagnons d’infortune se trouvent projetés hors de leur piège. Le temps de comprendre qu’ils sont libres et… la discussion reprend, à croire que ces cinq-là pourraient devenir amis!

Comme mon père me l’a appris | album de RASCAL

Éd. L’École des loisirs, coll. Pastel | mars 2009 | 11,50€

Un enfant inuit suit en tous points les enseignements de son père. Il raconte sa journée de chasse au phoque, depuis un rêve annonciateur jusqu’à sa conclusion sur la glace. À chaque étape, l’enfant s’applique à tout faire «comme son père lui a appris»: se lever tôt, partager son déjeuner, choisir ses armes avec soin, atteler les chiens, hâter la course de la meute, trouver le trou de respiration, préparer ligne et harpon, enfin patienter… Mais à l’instant fatal, quand le phoque pointe son museau, le jeune inuit ne peut pas le tuer. Un échec, une trahison du père? Non, car cet homme très sage a aussi appris à son fils que «nous sommes tantôt faibles, tantôt forts».

Il se dégage de l’album, de ses phrases simples, courtes, répétitives et de ses illustrations au style primitif (peinture sur bois où dominent des nuances de blancs venteux traversés de quelques couleurs) un sentiment de sérénité qui le rend vraiment précieux. La confiance mutuelle père/fils dont il témoigne, jusque dans l’acceptation de l’échec et des faiblesses, est magnifique. Du grand Rascal.

Corinne Chiaradia (avril 2009)

Strongboy, le tee-shirt de pouvoir | album d'Ilya GREEN

Éd. Didier jeunesse | mars 2007 | 10,90 €

«Aujourd'hui, Olga a mis son tee-shirt STRONGBOY» et comme le tee-shirt Strongboy est unique, il confère à Olga une autorité quasi divine sur ses petits camarades. Elle est la chef, c'est elle qui donne les ordres et y'a pas à discuter. Hélas, les tyrans c'est bien connu sont souvent à l'origine de leur propre perte: Olga a envoyé le chat chercher une glace à la fraise, il revient donc avec une glace à la fraise et… un tee-shirt Strongboy, parce que le marchand de glace, il en donne à tous ses clients, des tee-shirts Strongboy (le fourbe). Le Chat, Sophie, Gabriel, Olga… tout le monde est le chef maintenant et il n'y a plus personne à commander, à part un petit oiseau qui passe par là…
On retrouve avec joie la Olga de L'Histoire de l'œuf, toujours aussi dynamique et irascible, accompagnée cette fois de toute une tripotée de camarades tous plus craquants les uns que les autres, le tout plein de couleurs, de mouvement et de fourmis.

par Nathalie Ventax (5 avril 2007)