LA CITÉ DES ANIMAUX

album
de Emmanuelle MARDESSON & Sarah LOULENDO (illustrations)
Éd. L’agrume, avril 2016 - 16€

La cité des animaux est une cité idéale dans laquelle Emmanuelle  Mardesson et Sarah Loulendo nous invitent à une longue flânerie. Au fil de grandes doubles pages colorées, nous découvrons la vie quotidienne - et agréable - des habitants de cette cité utopique. Au marché, au bain, à la bibliothèque, à l’auberge, au théâtre…  nous faisons connaissance avec Anatole, Mademoiselle Hermine, Dubengal le tigre, Martin le marcassin, Lili la linotte, Nicolson et Ikennedi les yacks et plein d’autres animaux aux noms chantant.

LA DERNIÈRE MONTAGNE

Album de Claire BERTHOLET (texte) et Sandrine KAO (ill.)
Éd. Bilboquet, Coll. les messagers
Sept. 2011 - 15 €

Quel merveilleux album ! Un grand coup de cœur !

La couverture vous semble trop classique ? Non, prenez le temps de la découverte. Nous sommes loin d’un quotidien accrocheur, clinquant et trépidant. Nous pénétrons au plus près de la vie simple de villageois d’Asie pour suivre le cheminement de Xiao qui se demande si «le soleil brille aussi derrière la montagne qui surplombe son village ou si les vallées éloignées restent plongées dans une nuit sans fin».

Avec son âne, Xiao parcourt le pays à la recherche d’une réponse. Ce sera la quête de toute sa vie.

Les mots choisis avec soin, le ton juste, la langue imagée confèrent un caractère poétique à ce texte d’une grande profondeur. La typographie «pain brûlé» s’harmonise à la palette de couleurs des illustrations extrêmement raffinées. L’ensemble tisse un univers de douceur, de grande humanité, de sérénité et de sagesse. La fin de l’album est à l’unisson de la destinée de Xiao.

Plaisir des yeux, plaisir du cœur, conte de sagesse. Magnifique !   

Josuan (déc. 2011)

LE BONHEUR PRISONNIER | album de Jean François CHABAS & David SALA

Éd. Casterman
Avril 2011
14,95 €

Cette histoire se passe en Asie. Un grillon, porte-bonheur d’une famille, enfermé dans une cage en or, réclame sa liberté à un jeune garçon…

Des illustrations luxuriantes, d’une grande beauté, appellent à la découverte de cet album et évoquent pour nous de grands peintres (Klimt, Monet…) Chaque page est un réel plaisir des yeux, source d’émerveillement devant la finesse des traits, la profusion de détails, l’étendue de la palette de couleurs et l’harmonie de la mise en page.

Le texte inscrit sur fond ivoire est enluminé de détails graphiques floraux surgis de l’image. Le récit d’une grande poésie est porteur d’interrogations profondes et universelles sur les thèmes du bonheur, de la liberté, de leurs contraintes et de leur fragilité.

La réflexion des lecteurs en sera enrichie.

Quel album magnifique!

Josuan (mai 2011)

Makka Kishu, l’homme qui voulait posséder tous les chevaux du monde | album de Jean-Michel Morel (texte) & Philippe Moriaud (ill.)

Éd. Points de suspension
mars 2005 - 14 €

Ce conte, imaginé par Jean-Michel Morel et illustré avec vigueur par Philippe Moriaud, est l’histoire d’un cavalier et de sa quête de possession, éperdue et dérisoire. Makka Kishu est harnaché comme un samouraï, casqué, botté, cuirassé comme s’il partait à la guerre. Mais il part juste poursuivre une obsession: avoir tous les chevaux du monde. Blancs, noirs, bais, gris, il les veut tous et aucun n’est à l’abri de son acharnement. Lorsqu’il croise la route d’un troupeau de chevaux, rien ne peut arrêter le cavalier rouge: ni le spectacle des jongleurs, ni les jeux des enfants, ni les sourires des femmes ou l’appel à l’aide des vieillards.

La Neige en été | album de Régine JOSÉPHINE & BING LIU

Éd. Anna Chanel | juil. 2010
15 €

Il y a très longtemps le cerisier luttait de toutes ses forces pour garder ses magnifiques fleurs toute l’année. Il alla jusqu’à refuser à une vieille femme un abri sous ses branches. Il ne savait pas alors qu’il venait de rencontrer Kuan Yin, la déesse «de l’âme remplie de pitié» et il resta sourd à ses prédictions: «Comme chaque être sur terre, ta beauté d’aujourd’hui changera de visage». Sa rencontre avec une belle princesse qui ne souriait jamais changera-t-elle son destin?

Un conte dans la tradition asiatique remarquablement écrit, très poétique. Dans le texte plein de finesse, s’inscrivent de délicats haïkus. Les illustrations dégagent beaucoup de douceur, de fragilité et de beauté. Les attitudes des personnages et leurs visages sont particulièrement expressifs et évocateurs. Texte et images s’allient dans une grande harmonie et portent de beaux messages philosophiques et moraux.

Un très bel album à lire, à relire et à savourer.

Josuan

Aagun | album de DEDIEU

Éd. Seuil Jeunesse | mars 2009 - 15€

Quel bel album de sagesse et d'apprentissage à recommander à tous!

Les Hounks surgissant comme des barbares dévastent et pillent régulièrement le campement de leurs voisins. Le seigneur envoie son fidèle lieutenant, Aagun, pour leur venir en aide. Mais cette aide ne sera pas celle qui est attendue...

Ouvrage très original tant dans le fond que dans la forme. On est plongé d'emblée dans ce récit initiatique qui prend toute sa valeur universelle car il n'est pas situé dans le temps et se déroule dans de grands espaces peu définis. Le procédé d'écriture final crée une véritable rupture dans le récit avec un immense effet de surprise qui délivre le message fondateur de cet ouvrage. Les images, faites de grands coups de pinceau noirs, sur fond blanc et de silhouettes de personnages miniatures, accompagnent avec dynamisme et énergie l'épopée de la tribu. Chaque double page est ponctuée d'un sceau rouge, qui évoque les cachets asiatiques à la cire, et d'une lettrine du même rouge portant un étendard. Nous avons beaucoup aimé le jeu entre le blanc, le noir, le vide, le plein, l'utilisation magistrale de l'espace qui donne plus de force au récit.
La dédicace à Fabienne Verdier permet aussi de situer cet album dans une perspective artistique, philosophique et humaine engagée qui nous a profondément touchées.

Josuan (mai 2009)

Portée par le vent... | album de Soyung PAK (texte) & Marcelino TRUONG (ill.)

Éd. Gautier-Languereau | octobre 2003 | 12€

Voici une très jolie parabole racontée par son papa (vietnamien?), à sa petite fille: quand une graine naît sur une terre trop froide, si elle manque de soleil ou de pluie, elle s'envole, poussée par le vent; elle franchit les océans et vole, vole jusqu'à ce qu'elle trouve une bonne terre où se poser, germer, s'enraciner. Les images lumineuses du pays où la petite fille s'est enracinée contrastent avec les images sombres des pays en guerre ou opprimés que son père a traversés. Soyung Pak, l'auteure, est d'origine coréenne, Marcelino Truong, l'illustrateur, est d'origine vietnamienne. Ils rendent ensemble un bel et émouvant hommage à leurs parents respectifs.

Mireille Penaud
(première publication de l'article: novembre 2003)