Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

30/10/2017

MOI, JE SAIS - MON GRAND ÉLÉPHANT

doudou,animal de compagnie,suèdealbums tout carton
de Sara GIMBERGSSON
Traduits du suédois par Marie Valera
Éd. Cambourakis, novembre 2017 - 9€

Voilà deux petits albums cartonnés qui installent définitivement, s’il en était encore besoin, les éditions Cambourakis parmi les éditeurs jeunesse qui comptent. Une fois encore, ces deux petites merveilles nous viennent de Suède. Un pays extraordinaire où les papas sont en cuisine pendant que les mamans ont le regard rivé sur l’écran de leur ordinateur portable (Moi, je sais) et où les familles sont métissées (Mon grand éléphant).

Dans Moi, je sais, une enfant nous parle de l’incompétence avérée de ses parents quand il s’agit de comprendre les besoins du chat de la maison et par là… de sa propre omniscience. C’est sans doute oublier que les enfants ne changent que rarement les litières mais cette petite histoire courte met l’accent sur ce lien si particulier qui unit souvent les enfants à leur animal familier. Un lien que les adultes ignorent, un peu comme si le langage de l’enfance, oublié par les adultes, les rapprochaient de nos amis à quatre pattes.

Lire la suite

26/01/2017

COPAINS-CÂLINS

Copains Câlins.jpgalbum tout-petits
de Frédéric STEHR
Éd. Pastel, janvier 2017 - 9,80€

« Mmmm » fait le petit hibou en serrant contre son cœur son doudou rouge. « Mmmmmm » fait l’oisillon en se joignant à lui. Et bientôt ce sont tous les enfants de la crèche (ou plutôt, les volatiles) qui participent à la « journée du câlin-doudou ». Tous ? Pas tout à fait, l’un d’entre eux en effet a perdu son doudou. Aucune importance, tous se blottissent les uns contre les autres et ce sera finalement la « journée des copains-câlins ».

Lire la suite

22/01/2017

LE PIRE ANNIVERSAIRE DE MA VIE

Pire anniversaire.jpgalbum
de Benjamin CHAUD
Éd. Hélium, août 2016 – 14,90 

« Les anniversaires, c'est ce que je préfère dans la vie. En premier le mien, en deuxième celui des autres »

Et ça tombe bien parce qu'aujourd'hui, le héros de cette histoire est invité à l'anniversaire de Julie. Et comme Julie, c'est son amoureuse (même si elle ne le sait pas encore...) il lui prépare une surprise, en forme de cœur.

Seulement, ce goûter d'anniversaire va se révéler bien périlleux : tout d'abord notre petit héros est le seul - avec son lapin-bélier Chaussette - à arriver déguisé, puis après s'être emberlificoté avec une fleur en scotch, il va se prendre les pieds dans une ficelle qui pendouille, trébucher sur une lampe, s'entortiller dans une guirlande électrique... et ainsi, se retrouver planté au milieu du salon comme un sapin de Noël, avec tout le monde qui le regarde.
Le pire anniversaire de sa vie ! Enfin, peut-être pas...

Lire la suite

01/08/2016

MERCI ET BONNE NUIT…

sommeil,doudou,rêvealbum
de Patrick McDONNELL
Éd. Gautier-Languereau, mars 2016 - 9,90€

Ce soir… c’est soirée pyjama ! Margot et ses amis Alexandre, Clément et Jean, profitent de leur longue soirée : danse de la poule, concours de grimaces, partie de cache-cache, yoga… Sans oublier un bon repas et quelques minutes à admirer le ciel étoilé. Puis, lavage de dents, une histoire, un bisou et c’est parti pour une nuit remplie de beaux rêves. Une nuit qui sera d’autant plus belle que la soirée a été agréable.

Cette soirée pyjama (à rayures, grenouillère ou un peu trop grand) sera à renouveler tous les soirs. Rien de plus facile… les amis de Margot sont ses peluches et c’est blottie contre elles que la petite fille s’endort, le sourire aux lèvres.

Lire la suite

25/06/2016

ALICE ET LISA

amitié,doudou,partage,suèdealbum
de Marie NORIN & Emma ADBAGE (illustrations)
Traduit du suédois par Marie Velera
Éd. Cambourakis, mai 2016 - 12,50€

Alice et Lisa sont « IN-SÉ-PA-RA-BLES ! ». Les deux petites filles « jouent ensemble tous les jours » à l’école puis l’une chez l’autre. Elles s’amusent « pendant des heures » sans jamais s’ennuyer. Aujourd’hui, elles jouent avec Louna, le petit ours en peluche qu’Alice a amené (Louna est bien plus qu’un objet) chez Lisa. Avec elle (Louna est manifestement une fille), le temps passe encore plus vite : les deux copines la promène, l’habille, la passe au four (le faux, celui qui va avec la dinette) … Tant et si bien que quand arrive pour Alice l’heure de rentrer chez elle… elle oublie Louna. Lisa passe tout le weekend avec elle et quand arrive le moment de retourner à l’école, elle hésite mais finalement, laisse l’oursonne dans son lit plutôt que de la rendre à sa copine.

Lire la suite

02/02/2015

UN AMOUR DE BALLON

Un amour de ballon .jpgalbum
de Komako SAKAÏ
Adapté du japonais par Florence Seyvos
Éd. L'école des loisirs, mars 2005 - 12,70€

Ce jour-là, le marchand a donné un ballon à Akiko. Pour ne pas perdre ce joli ballon jaune sur le chemin du retour, la maman d’Akiko le lui a attaché au doigt. Et comme il s’est envolé à peine arrivé à la maison, elle l’a lesté avec une cuillère. Toute la journée Akiko va jouer avec son ballon, comme avec un ami. Elle lui parle et partage même son goûter avec lui. Mais voilà qu’une bourrasque emporte le beau ballon et qu’il est maintenant coincé entre les branches d’un arbre. Quel désespoir pour la petite Akiko qui avait rêvé de le serrer dans ses bras pour s’endormir. 

Lire la suite

02/03/2014

PIP ET PRUNE. J’AI OUBLIÉ MON DOUDOU !

Pip & Prune doudoud.gifAlbum
de Axel SCHEFFLER
T
raduit de l’anglais
Éd. Gallimard Jeunesse, février 2014
9,90 €

Ce soir Prune va dormir chez son copain Pip. Au programme : petites voitures, animaux en plastiques, jeu du docteur (dans sa version « les pirates à l’hôpital »). Puis : repas (de spaghettis), bain (moussant), lavage de dents et histoire du soir. Une super soirée mais au moment de l’extinction des feux… catastrophe ! Prune a oublié sa grenouille et elle « NE PEUT PAS DORMIR SANS (SA) GRENOUILLE ».

Heureusement, Pip, avec son cochon (une jolie truie en robe jaune) est un hôte compréhensif et plein de ressources…

Lire la suite

06/05/2013

MA FEUILLE !

doudou,séparationAlbum tout-petits
de Claude K.DUBOIS (texte) & PÉLAGIE (ill.)
Éd. Ecole des Loisirs, Coll. Pastel
Février 2013, 26 pages -12,50 €

Télio est un petit oiseau bien peureux, il reste toujours dans son petit nid avec son doudou, la feuille. Tout à coup, sa feuille s’envole et disparait. Il la cherche des yeux mais ne voit qu’une petite mouche qui lui propose son aide, et à leur tour une coccinelle puis une libellule. Tous l’aident à chercher la feuille, mais en vain. Ses nouveaux amis tentent de le consoler et cela fonctionne un petit peu. La nuit tombant, ils décident de rentrer et surprise, sur le toit de la maison, ils font une belle découverte…

Cet album pour les plus petits aborde la thématique du doudou et les peurs des enfants. Le dessin, très doux accompagne la beauté de ce petit texte. Un vrai coup de cœur.

Estelle Blanc (mars 2013)

 

 

07/07/2012

TIM ET TIDOU DÉMÉNAGENT

Tim&Tidou.gifAlbum de Anke WAGNER & Eva ERIKSSON
Traduit de l’allemand (Suisse) par Nelle Hainaut-Baertsoen et Nathalie Maitenaz
Éd. Nord Sud, avril 2012
13 €

Tim et sa famille déménagent. Tim est plutôt heureux d’aller « dans une autre ville » mais Tidou, son inséparable doudou, n’a pas très envie de quitter son univers habituel. Ce qui lui fait le plus peur, c’est que Tim rencontre de nouveaux amis et le délaisse… Heureusement, dans sa nouvelle école, Tim se fait très vite une amie, une petite fille rousse avec des couettes et une salopette rose, qui ne se sépare jamais de Mimi, son doudou… Voilà qui finalement pourrait bien faire l’affaire de Tidou !

C’est habilement qu’est traité ici l’angoisse du déménagement chez les petits. Tim est content, Tidou est inquiet. C’est que, pour un enfant, quitter sa maison, changer ses habitudes, c’est à la fois excitant et angoissant. Ici, c’est Tidou qui absorbe les inquiétudes du petit garçon, gageons que les enfants se reconnaitront tout autant dans le petit personnage en peluche que dans son alter ego. Et quel plaisir de retrouver les images – tendres et malicieuses – d’Eva Eriksson. 

Ariane Tapinos (juin 2012)

15/02/2010

La Colère de Banshee | album de Jean-François CHABAS (texte) & David SALA (ill.)

colère banshee.jpgÉd. Casterman, coll. Les albums Casterman | janv. 2010 - 14,95€

Qui est Banshee? Une toute petite fille, fine, frêle, blonde et toute d'or vêtue, dont les pieds «laissent de menues traces sur le sol de la lande, des empreintes qui pourraient être celles d'un lièvre ou d'un lutin». Pourquoi Banshee se précipite-t-elle hors de chez elle, pieds nus dans la forêt, courant jusqu'à la plage? Pour crier sa colère, une grosse, énorme, gigantesque colère, qui fait s'enflammer l'herbe sèche, soulève les rochers et déclenche la tempête. Le pouvoir de la colère de cette petite fille chamboule l'air, l'eau et les animaux à des kilomètres à la ronde. Jusqu'à ce qu'une magnifique jeune femme à la chevelure rousse rejoigne sa petite fille et lui tende calmement sa poupée perdue, apaisant du même coup les éléments…

Lire la suite