SÉLECTION SORCIÈRES ET QUELQUES SORCIERS

Comptines ne pouvait célébrer ses quarante printemps sans mettre à l’honneur les sorcières.

Elles peuplent les livres pour enfants, depuis les contes jusqu’aux romans de fantasy pour les plus grands. Elles prêtent leur nom à l’Association des librairies spécialisées jeunesse (ALSJ) à laquelle Comptines appartient depuis la création de cette dernière. Elles sont, enfin, symboles de l’altérité et des mystères du féminin et par là une figure possible du féminisme. Ou pour reprendre, une fois encore, les mots de la grande Anne Sylvestre, chacune d’entre nous est « une sorcière comme les autres ».  Alors, les sorcières que nous sommes à Comptines vous ont mitonné une potion pour plonger avec délice dans le monde à la fois sombre et lumineux de la sorcellerie. 

Vous trouverez dans cette sélection – qui ne vise à aucune objectivité ou exhaustivité – moult sorcières et quelques sorciers. Auxquels bien sûr, il vous faudra ajouter le célébrissime Harry Potter et tout son univers que vous pourrez retrouver tout au long du mois d’octobre à la librairie. 

Perlimpinpin et queues de lapins, que ces lectures vous fassent du bien !

3 sorcières {ALBUM}
Grégoire SOLOTAREFF
Éd. L’école des loisirs, avril 1999, 12,70€
« Il y avait une fois trois soeurs qui ne riaient jamais. Elles étaient assez laides et portaient des noms horribles dont elles étaient très satisfaites. Un jour, elles virent deux enfants si mignons qu'elles en furent écoeurées. Elles les kidnappèrent. Elles avaient un certain nombre de questions à leur poser... » Site éditeur

Ah ! Les bonnes soupes {ALBUM}
Claude BOUJON
Éd. L’école des loisirs, janvier 2014 - 11,70€
« La sorcière Ratatouille décida un jour de se faire une soupe magique qui la rendrait aussi belle qu'un mannequin. Elle consulta ses livres. Il n'y avait que des recettes pour transformer les princesses en crapauds... » Site éditeur

Amandine Malabul {ROMAN JEUNE LECTEUR}
Volume 1 : Amandine Malabul, sorcière maladroite.
Jill MURPHY
Traduction de l’anglais par Jean-François Ménard
Éd. Gallimard Jeunesse, coll. Folio Cadet Premiers romans n° 22, 128 pages - 6,40€
« Amandine est bien l'élève la plus maladroite de l'Académie de sorcellerie ! Quel désastre lorsqu'il s'agit d'apprendre à voler à son chat Petitpas ou de fabriquer la potion d'invisibilité. Sans compter les mauvais tours d'Octave Pâtafiel... Mais un terrible complot se trame : élèves et professeurs pourraient bien être changés en grenouilles ! » 4^e de couverture

Apprentie sorcière {ROMAN JEUNE LECTEUR}
James NICOL
Traduit de l’anglais par Faustina Flore
Éd. Gallimard Jeunesse, coll. Grand Format littérature, mars 2017, 416 pages - 15€
« Arianwyn, 15 ans, apprentie sorcière, est engagée par le maire de Lull. 
Les habitants l'attendent de pied ferme pour combattre les esprits maléfiques. Chasser des morvillards de la cuisine des voisins, défendre son amie Sally contre un dangereux rampeur: les missions ne manquent pas! Mais malgré l'œil bienveillant de Mme Delafield, sa tutrice excentrique, rien ne se passe comme prévu: une force mystérieuse perturbe ses sorts... Les premiers pas fracassants d'une héroïne gaffeuse et déterminée dans un village bordé d'une forêt enchantée. » 4^e de couverture

L’atelier des sorciers {MANGA}
Vol. 1
Kamome SHIRAHAMA
Traduit du japonais par Fédoua Lamodière
Éd. Pika, coll. Senen, mars 2018, 203 pages - 14,80€
« Coco est une petite fille ordinaire vivant dans un village avec sa mère. Elle a toujours été fascinée par la magie, mais c'est un don rare que seules certaines personnes obtiennent à la naissance : les sorciers. Un jour, Coco rencontre l'un d'entre eux et le surprend à jeter un sort. Elle comprend alors la véritable nature de la magie et essaye de l'imiter... Mais elle va accidentellement utiliser une magie interdite ! » 4^e de couverture
Lire notre critique ici.

Cinq sorcières {PREMIÈRE LECTURE}
Nathalie KUPERMAN
Illustré par Jean-Luc ENGLEBERT
Éd. L’école des loisirs, coll. Mouche, avril 2005, 77 pages - ÉPUISÉ
« Crapeluche se penche sur les berceaux pour souffler ses mauvais sorts, Crimini adore le ragoût d'enfants, Joukipic s'échappe d'un cauchemar, Rapapouille veut remporter le grand prix de laideur et Clochemine veut soigner sa fille avec des chansonnettes stupides. Ces sorcières que tout le monde fuit ne demandent pourtant pas mieux que de se faire des amis. » @Electre
Lire notre critique ici.

Comment devenir une vraie sorcière ? {ROMAN JEUNE LECTEUR} - NOUVEAUTÉ
Anne-Marie DESPLAT-DUC
Éd. Scrineo, coll. Les coups de cœur de Cassandra O'Donnell, octobre 2018, 96 pages - 6,90€  - A PARAITRE
« Sibelle n’est pas une petite sorcière ordinaire. Elle est belle, gentille et n’a aucun pouvoir maléfique. Alors comment faire pour devenir une véritable sorcière et faire plaisir à sa mère la célèbre sorcière Fleurkipic ? Avec de bons amis et un peu d’astuce rien n’est impossible ! » Extrait site éditeur
Lire notre critique ici.

Cornebidouille {ALBUM}
Pierre BERTRAND & Magali BONNIOL (illustrations)
Éd. L’école des loisirs, novembre 2003 - 12,20€
« Quand il était petit, Pierre ne voulait pas manger sa soupe. « Tu sais ce qui arrive aux petits garçons qui ne veulent pas manger leur soupe ? » lui disait son père, « Eh bien, à minuit, la sorcière Cornebidouille vient les voir dans leur chambre, et elle leur fait tellement peur que le lendemain, non seulement ils mangent leur soupe, mais ils avalent la soupière avec. » Pierre s'en fichait. Il ne croyait pas aux sorcières. Mais il faut admettre que son père avait raison sur un point: une nuit, à minuit, dans la chambre de Pierre, la porte de l'armoire s'entrouvrit avec un grincement terrible et Cornebidouille fit son apparition. Allait-elle parvenir à faire peur à Pierre ? Ca, c'était beaucoup moins sûr. » Site éditeur

Dictionnaire des sorcières ({ALBUM}
Grégoire SOLOTAREFF
Éd. L’école des loisirs, octobre 2016, 14,80€
« Le mot « Abracadabra » veut-il dire quelque chose ? Oui, et c'est assez terrifiant !  Où naissent donc les sorcières ?Dans le creux de certains arbres...  Qu'est-ce qu'une xanthie ? Un tout petit animal assez charmant.  Beaucoup d'autres questions trouvent une réponse dans ce livre.  Il a beau être plein de secrets, il ne les dévoile pas tous pour autant, une centaine seulement. Enfin, pourquoi ce désordre dans le classement des mots ? 
Parce que les sorcières n'aiment pas l'ordre.  Faire un dictionnaire des sorcières n'est pas si simple, qu'est-ce que vous croyez ? » 4^e de couverture

Esther et Mandragore {ROMAN JEUNE LECTEUR}
Sophie DIEUAIDE
Illustré par Marie-Pierre ODDOUX
Éd. Talents Hauts, coll. Zazou, janvier 2016, 123 pages - 9,90€
« « Pendant quelques instants, j'ai eu vraiment peur qu'une sorcière apparaisse en homme, en femme ou en minuscule insecte et qu'elle grogne : « On avait dit : Pas de magie devant les humains, Esther ! Retour immédiat à l'école des Sorcières pour toi et pour ton chat ! » » 4^e de couverture
Le 4e volume de la série des aventures d'Esther et son chat Mandragore : A l'école des sorciers, paraît dans quelques jours (octobre 2018).

Gargouilles, sorcières et compagnie {ALBUM}
ELZBIETA
Éd. Rouergue, septembre 2002 - 20,30€
« Cet ouvrage est un recueil varié de témoignages, recettes, chroniques et correspondances de sorcellerie destinés à l'initiation des sorcières véritables. Il s'agit de toute évidence de documents secrets puisés dans la bibliothèque personnelle d'une sorcière érudite. Le style gravé des illustrations dénote qu'elles remontent à une époque déjà lointaine, Renaissance, voire pour certaines, Moyen-Âge. » Site éditeur

Guillaume l’apprenti sorcier {ALBUM}
Tomi UNGERER
D’après Goethe, texte de Barbara HAZEN & Adolphe CHAGOT
Traduit de l’américain
Éd. L’école des loisirs, août 1971 - 13,20€
« Guillaume était l'apprenti d'un puissant sorcier. Il travaillait au château en échange de leçons de magie. Autant il aimait les leçons, autant il détestait les corvées... » Site éditeur

J’ai un problème avec ma mère {ALBUM}
Babette COLE
Traduit de l'anglais
Éd. Gallimard Jeunesse, coll. L’Heure des histoires - n° 38, juin 2010 - 4,90€
« C'est un problème un peu particulier, très particulier même. Le genre de problème qui fait que les copains sont ravis de venir jouer à la maison. Mais leurs parents, eux, font une drôle de tête. Mais chut ! Des crapauds nous écoutent... Parce que même embarrassante, une maman reste géniale! » 4^e de couverture

Journal d’une sorcière {ROMAN ADO}
Celia REES
Traduit de l’anglais par Marc Albert
Éd. Seuil Jeunesse, coll., NE : octobre 2007, 256 pages - 14,80€
« Mars 1659. Après l’exécution publique de sa grand-mère, condamnée pour sorcellerie, Mary s’embarque pour la Nouveau Monde – l’Amérique – sur l’Annabel afin d’échapper au même destin. Promiscuité, superstition, regards méfiants des colons puritains mais aussi amitiés et amours naissantes font le quotidien de la jeune fille, qu’elle raconte à son journal. Dans un XVIIe siècle ou fièvre religieuse et barbarie se croisent, où tout reste à découvrir, cette adolescente décidée, en recherche permanente de sa propre identité, dépassera ses craintes et les conventions sociales pour aller à la rencontre du monde, de l’autre et de la connaissance. » 4^e de couverture

L’île du crâne {ROMAN ADO}
Anthony HOROWITZ
Illustré par Marc Daniau
Traduit de l’anglais par Annick Le Goyat
Éd. Le Livre de poche Jeunesse, août 2014, 192 pages - 4,95€
« David Eliot vient d’être renvoyé du collège et cette fois ses parents ont décidé de sévir ! Il se retrouve dans une école bien étrange, sur la sinistre île du crâne, au large de l’Angleterre. Très vite, il soupçonne le pire. Mais il est encore loin de la vérité.… » 4^e de couverture

La fée sorcière {ALBUM}
Brigitte MINE & Carl CNEUT (illustrations)
Traduit du néerlandais par Maurice Lomré
Éd. L’école des loisirs, NE : mars 2017 - 16€
« Marine en a assez d'être une fée. Elle en a assez de devoir toujours être gentille et propre, de prendre une voix de miel et de ne jamais tacher sa robe. Finalement, c'est ennuyeux d'être une gentille petite fée. Pas très loin, dans le bois, il y a bien plus intéressant : il y a les sorcières. Marine se dit qu'après tout, ça doit être plus amusant. Et petit à petit, notre fée apprend la vie de sorcière et ça lui plaît, peut-être même trop... » Site éditeur

La Fille du marais {ROMAN ADO}
Franny BILLINGSLEY
Traduit de l’américain par Nathalie M.-C. Laverroux
Éd. Les Grandes personnes, coll. Romans, septembre 2011, 416 pages - 19€
« Briony Larkin a 17 ans et elle a un secret. Un secret qui est à l’origine de la déficience mentale de sa sœur jumelle, Rose ; un secret qui est une menace pour tous les habitants du Swampsea. Briony a le don de seconde vue, qui la relie au monde des Esprits. Elle est ce qu’on appelle plus communément une sorcière, et pour cela, elle risque d’être pendue. Alors la jeune fille se tait et étouffe sa nature profonde. C’est sans compter sur la venue de l’ingénieur Clayborne et de son fils, Eldric, dans cette région sauvage d’Angleterre. Avec eux arrive la construction du chemin de fer et l’assèchement du marais, qui déchaînera la fureur du Seigneur du marécage. Si elle veut sauver sa sœur d’une mort certaine, Briony va devoir faire face à ses démons ainsi qu’à l’indéniable attirance qu’elle éprouve pour Eldric… » 4^e de couverture

La main de la sorcière {ALBUM}
Peter UTTON
Traduit de l’anglais par Aliyah Morgenstern
Éd. L’école des loisirs, janvier 1989 - 12,20€
« « Quelle est cette horrible chose brune accrochée au mur ? » demande un jour le petit Georges. Tout d'abord, son papa refuse de lui répondre. « C'est une histoire trop effrayante », dit-il. Mais Georges insiste. Son papa finit par céder et lui raconte l'histoire, une histoire terrible, à vous faire dresser les cheveux sur la tête... » Site éditeur

La malédiction de l’anneau d’or {ALBUM}
Frédéric BERNARD & François ROCA (illustrations)
Éd. Albin Michel Jeunesse, octobre 2017 - 19€
« Cornélia, une jeune fille aveugle, grandit dans un orphelinat aux côtés de Jack, son corbeau, et de son amie Virginia. Un jour, dans une sombre forêt où se dressent des ruines mystérieuses, Cornélia parvient à retirer de son socle de pierre un anneau d'or pourtant inamovible. Elle développe alors d'inquiétants pouvoirs... Sous prétexte de la désensorceler, le mystérieux Génius l'emmène avec lui au loin, l'arrachant à ses amis chers. Quand Virginia peut quitter l'orphelinat, elle chevauche à travers le monde avec Jack pour retrouver Cornélia... et découvrir son terrible destin. » Site éditeur 

La sorcière au cœur de pierre {ALBUM}  - NOUVEAUTÉ
Claire CLÉMENT & Benjamin STRICKLER (illustrations)
Éd. Talents Hauts, octobre 2018 - 15€ {A PARAITRE}
« La sorcière Aldegonde adopte une petite fille abandonnée dans la forêt et la prénomme Aurore. Le jour de la rentrée, l'enfant évoque des activités qui lui sont inconnues, comme l'histoire du soir, le câlin devant la télévision ou la transmission des talents. Peu à peu, Aldegonde découvre ce qu'une mère et sa fille peuvent partager. » @Electre
Lire notre critique ici.

La Sorcière dans les airs {ALBUM}
Julia DONALDSON & Axel SCHFFLER (illustrations)
Traduit de l’anglais par Jean-François Ménard
Éd. Gallimard Jeunesse, octobre 2013 - 13,50€
« La sorcière était rousse, elle avait une longue tresse, un chapeau noir très haut et un chat plein d'adresse. Le chat ronronnait fort, la sorcière souriait, tandis que dans les airs s'élevait leur balai. » Extrait Site éditeur
Adapté au cinéma, le film a été primé au Festival d’Annecy en 2013 et nominé aux Oscars - catégorie «  meilleur court-métrage d’animation » en 2014.

La sorcière de la rue Mouffetard et autres contes de la rue Broca {CONTES}
Pierre GRIPARI
Illustré par Puig Rusado
Éd. Gallimard Jeunesse, NE : coll. Folio Junior n° 440, mars 2007, 144 pages - 6,40€
« Il était une fois la ville de Paris. Il était une fois une rue Broca. Il était une fois un café kabyle. Il était une fois un Monsieur Pierre. Il était une fois un petit garçon qui s'appelait Bachir. Il était une fois une petite fille. Et c'est ainsi que, dans ce livre, vous allez faire la connaissance d'une sorcière, d'un géant, d'une paire de chaussures, de Scoubidou, la poupée voyageuse, d'une fée, et que vous saurez enfin la véritable histoire de Lustucru et de la mère Michel.  Les sorcières et les fées d'aujourd'hui, narrées par le génial conteur et ses petits voisins de la rue Broca, à Paris. Pierre Gripari s'amuse à brouiller les pistes et le lecteur s'amuse avec lui. » Extrait site éditeur
Publié pour la première fois en 1967 aux éditions de la Table ronde.

Le Balai magique {ALBUM}
Chris VAN ALLSBURG
Traduit de l’américain par Agnès Desarthe
Éd. L’école des loisirs, janvier 1993 - 13,20€
« Les balais des sorcières ne durent pas éternellement. Même les meilleurs d'entre eux, un jour ou l'autre, finissent par perdre leur pouvoir et ne peuvent plus voler... » Site éditeur Mais ils peuvent encore rendre bien des services aux honnêtes gens !

Le lion, la sorcière blanche et l’armoire magique {ROMAN JEUNE LECTEUR}
Le monde de Narnia Volume 2
C.S. LEWIS
Traduit de l’anglais par Anne-Marie Dalmais
Éd. Gallimard Jeunesse, NE : illustré par Pauline BAYNES, coll. Folio Junior n° 1151, septembre 2017, 208 pages - 10,60€
« Narnia... Un royaume merveilleux condamné à un hiver éternel, un pays qui attend d'être libéré d'une emprise maléfique. L'arrivée extraordinaire de quatre enfants fait renaître l'espoir. S'ils trouvent Aslan, le grand Lion, les pouvoirs de la Sorcière Blanche pourraient enfin être anéantis... Le monde enchanté de Narnia, le pays de l'imaginaire, vous attend » 4^e de couverture

Le livre des étoiles (ROMAN JEUNE LECTEUR}
Éric L’HOMME
Éd. Gallimard Jeunesse, coll. Grand Format littérature, juin 2011, 880 pages - 24,90€
« Guillemot est un garçon du pays d'Ys, situé à mi-chemin entre le Monde réel et le monde Incertain. Mais d'où lui viennent ses dons pour la sorcellerie que lui enseigne Maître Qadehar ? Et qu'est devenu "Le Livre des Étoiles", qui renferme le secret de puissants sortilèges ? Dans sa quête de vérité, Guillemot franchira la porte qui conduit dans le Monde Incertain, peuplé de monstres et d'étranges tribus... » Extrait du site éditeur, volume 1.
« Réunies en un volume les aventures époustouflantes de Guillemot de Troïl. L'apprenti sorcier, aux dons exceptionnels, n'a qu'un but : retrouver "Le Livre des Étoiles" que convoitent des puissances maléfiques... » Extrait site éditeur. 

Les sorcières de la Morrigan {ROMAN ADO}
Pat O’SHEA
Traduit de l’anglais par Philippe Mortimer
Éd. Seuil Jeunesse - Métaillé, mars 2005, 680 pages - ÉPUISÉ
« «Ne cherchez pas ce galet, trouve-le. Ne partez pas à sa recherche, venez à lui. (...).
La Morrigan lancera ses chiens à vos trousses, mais ils erreront longtemps avant detrouver. Tous les êtres de chair et d'os vous aideront partout où vous irez. En ce qui concerne les chiens, ne les fuyez pas s'ils vous pourchassent. Il ne vous arrivera aucun mal se vous courez, sauf s'ils sont à vos trousses et en vue. (...) 
- Je n'ai pas tout compris... mais j'irai! affirma Pidge, téméraire.
- Moi aussi, ajouta Brigit qui avait moins encore saisi les paroles du vieux pêcheur.»
La Morrigan, la Grande Reine, et ses deux sorcières, la Reine des fantômes et le Corbeau ardent, sont de retour pour libérer le serpent Olc Glas et déchaîner la destruction du monde. Deux enfants, Pidge et sa petite soeur Brigit, sont choisis par le Dagda, le dieu du Bien, pour tenter de les vaincre. L'affrontement est terrible : les paysages familiers deviennent mouvants, les bonbons parlent, les panneaux indicateurs prennent des initiatives... Serena l'âne, Cuchulain le guerrier, Cathlad le druide et autres personnages tout droit sortis de la mythologie celtique ou de l'aventure du Graal ne seront pas de trop pour aiguiller les enfants dans cette course-poursuite haletante, talonnés de près par l'effrayante Morrigan et sa meute de chiens féroces...» 4^e de couverture
Lire notre critique ici.

Lyra et les oiseaux {ROMAN JEUNE LECTEUR}
Philip PULLMAN
Gravures de John LAWRENCE
Traduit de l’anglais par Jean Esch
Éd. Gallimard Jeunesse, coll. Grand Format littérature, NE : mai 2018 48 pages - 14,50 €
« Deux ans après À la croisée des mondes, Lyra nous emmène dans une nouvelle aventure, en quête d'un mystérieux élixir... Un texte ensorcelant, illustré de gravures et de documents passionnants. Avec, en bonus inédit, une carte dépliable de l'Oxford de Lyra ! » Site éditeur Il faut bien entendu ajouter à cette bibliographie la magnifique trilogie de Philipp Pullman, à laquelle ce petit opus fait référence : A la croisée des mondes (Gallimard Jeunesse, 1998 pour le 1er volume), qui fait honneur aux sorcières. Et se pencher sur la nouvelle Trilogie de la poussière, dont le premier volume : La Belle sauvage (Gallimard Jeunesse novembre 2017), nous emmène dix ans avant Les royaumes du Nord, là où tout a commencé…
Lire notre critique ici.

Ma sœur est une sorcière {ROMAN JEUNE LECTEUR}
Les mondes de Chrestromanci 
Diana WAYNE JONES
Traduit de l’anglais par Florence Seyvos
Éd. Gallimard Jeunesse, coll. Folio Junior n° 778, mars 2007, 308 pages - ÉPUISÉ
« Rescapés du naufrage où leurs parents ont péri, Chat et sa sœur Gwendoline sont recueillis par le puissant mage Chrestomanci. Dans l’imposant et mystérieux château où ils vivent désormais, les deux orphelins vont connaître d’extraordinaires aventures. Car Gwendoline pense être douée, elle aussi, de pouvoirs surnaturels… Avec la complicité de son frère, elle va laisser libre cours à son imagination et provoquer une série d’événements étranges et inquiétants… » 4^e de couverture
Lire notre critique ici.

Melric le sorcier {ALBUM}
David McKEE
Traduit de l’anglais par Elisabeth Duval
Éd. Kaléidoscope, août 2013 - 13,20€
« Melric est le magicien du roi, d’un coup de baguette magique, il exauce n’importe quel souhait. Mais c’est justement parce que Melric peut tout faire qu’il prend garde de ne pas faire n’importe quoi. Alors, quand le roi exige d’avoir plus de pouvoir, Melric refuse tout net. Malheureusement, entre le roi qui insiste et Melric qui persiste, un certain Sondrak vient faire le malin… À votre avis, qui aura le mot de la fin ? » 4^e de couverture

Mon sorcier bien aimé {ROMAN JEUNE LECTEUR}
AUDREN
Éd, L’école des loisirs, coll. Neuf, septembre 2009, 77 pages - 8,20€
« Signe particulier : sorcier ! Un vrai !
La preuve ? Et tac, d’un claquement de doigt, je range ma chambre et tic, d’un coup de baquette magique, je fais mes devoirs. Vous ne me croyez pas ? Très bien, de toute façon, aujourd’hui, j’ai décidé d’abandonner tous mes pouvoirs. Fini le transport en balai et autres sorcelleries : ça ne m’amuse plus. Et puis comment savoir si Leslie Cocovino m’aime pour de vrai, si je l’ensorcelle ? Renoncer à mes pouvoirs ? Mon frère, le petit Robert, va penser que je suis tombé sur la tête et mon père, le grand sorcier William Casablanquette, ne va pas être content ! Mais, tant pis. J’ouvre le vieux grimoire et je prononce la formule magique : Par le bazar du grand hasard. Faites qu’à tous mes pouvoirs Je dise enfin au revoir. Ça y est, je ne suis plus sorcier ! Hou là là, qu’est-ce que j’ai fait ? » 4^e de couverture
Lire notre critique ici.

Philibert Merlin, apprenti enchanteur {ROMAN JEUNE LECTEUR}
Gwladys CONSTANT
Illustré par Juliette BARBANÈGRE
Éd. Rouergue, coll. Dac0Dac, janvier 2018, 112 pages - 9,50€
« Philibert, septième et dernier enfant de la famille Merlin, n'a absolument aucun don magique. Pas l'ombre d'une étincelle de génie, pas un brin de virtuosité ni un demi-cheveu de talent. Contrairement à ses parents, ses frères et ses soeurs, il est désespérément normal. Dans une famille d'enchanteurs comme la sienne, autant dire que c'est une catastrophe épouvantable ! Mais Philibert a peut-être une recette...» 4^e de couverture
Lire notre critique ici.

Rastamagic {ALBUM}
Christopher LOGUE & Wayne ANDERSON (illustrations)
Traduit de l’anglais par Valérie Rousseau
Éd. Delpire, coll. Hors collection, septembre 2009 - 15€
« La vallée de la Paix était emplie de joyeux murmures. Oiselle Azur portait la promesse d'un Oeuf, et tout le monde savait que ce serait le plus merveilleux des oeufs jamais pondus. Monsieur Rat dit qu'il ne fallait pas en parler, que les bruits ont vite fait de courir. Hélas, au fond de la forêt des Ténèbres, la sorcière Mortifère les avait entendus... Dans ce conte magique et envoûtant, Oiselle Azur est faite prisonnière par de terribles forces obscures qui en veulent au contenu de son Oeuf. Mais alors que la sorcière enlève l'oiselle entre ses doigts crochus, elle ignore que son oeuf contient des merveilles dépassant son entendement, et ne sait pas davantage qu'il peut compter sur la puissance de la sagesse, du courage, et sur la personne de Monsieur Rat. Christopher Logue a tissé un conte fascinant de féerie pure, de charmes et d'enchantement, un conte qui dit, aussi, le bien et le mal. Les illustrations extraordinaires de Wayne Anderson confèrent à ces pages, lumière, profondeur et inépuisable magie. » 4^e de couverture

Sacrées Sorcières {ROMAN JEUNE LECTEUR}
Roal DAHL
Illustré par Quentin BLAKE
Traduit de l’anglais par Marie-Raymond Farré
Éd. Gallimard Jeunesse, NE : coll. Folio Junior n° 613, juin 2016 - 240 Pages - 8,50€
« ATTENTION: les vraies sorcières sont habillées de façon ordinaire et ressemblent à n'importe qui. Mais elles ne sont pas ordinaires. Elles passent leur temps à dresser les plans les plus démoniaques et elles détestent les enfants.  La grandissime sorcière les déteste plus que tout et compte bien les faire tous disparaître. 
Seuls un garçon et sa grand-mère peuvent l'en empêcher, mais si leur plan échoue, la grandissime sorcière va les faire frrrire comme des frrrites. » Extrait site éditeur 

Sorcière blanche {ROMAN ADO}
Anne-Marie DESPLAT-DUC
Illustré par Raphaël Gauthey
Éd. Rageot, NE : coll. Rageot Roman n° 23, mars 2017, 224pages - 6,90€
« Née noble et pauvre en 1664 dans une prison rennaise, Agathe de Préault-Aubeterre grandit en Bretagne. Initiée aux secrets des plantes, elle découvre qu’elle possède des dons étranges et fait des rêves prémonitoires. Elle embarque avec sa famille pour les Caraïbes, où elle épouse la cause des esclaves. Opposée à l’intolérance religieuse, passionnée par l’herboristerie, Agathe poursuit sa quête de vérité. Où sa soif d’indépendance la mènera-t-elle ? » Site éditeur

Sortilèges {ALBUM}
Emily GRAVETT
Traduit de l’anglais par Elisabeth Duval
Éd. Kaléidoscope, août 2008 - 14,30€
« C’est l’histoire d’un petit crapaud vert qui rêve d’embrasser une jolie princesse. Après beaucoup d’efforts, le petit crapaud vert réussit à se transformer en prince charmant. Mais il s’aperçoit vite que la vie n’est pas un conte de fées… » Site éditeur

Suzy la sorcière {ALBUM}
Colin & Jacqui HAWKINS
Traduit de l’anglais par Claude Lauriot Prévost
Éd. Gallimard Jeunesse, coll. Folio Benjamin n° 57, février 2002 - 6€
« «Si tu pouvais être sorcière, quel genre choisirais-tu? Serais-tu sorcière à chauve-souris ou serais-tu sorcière-à-chats? Mais que tu sois ceci ou que tu sois cela, les sorcières sont des hurluberlus avec un grand chapeau pointu. Ne l'oublie pas.» Site éditeur 

Une soupe 100% sorcière {ALBUM}
Quitterie SIMON & Magali LE HUCHE (illustrations)
Éd. P’tit Glénat, coll. Vitamine, octobre 2007, 10€
« La sorcière Kroquela s’aperçoit au moment de faire sa soupe qu’il lui manque plein d’ingrédients… Qu’à cela ne tienne, d’un coup de balai elle file chez sa voisine Mère- Grand pour lui voler quelques carottes. Une petite escale chez l’ogre pour s’approvisionner en pommes de terre et hop, le tour est joué... Pour finir, direction le potager du bûcheron où Kroquela chipe quelques poireaux : un vrai jeu d’enfant ! Oui mais voilà, tel est pris qui croyait prendre : notre sorcière ne se doute pas que sa soupe lui réserve des surprises de taille… » Extrait site éditeur

Verte {ROMAN JEUNE LECTEUR}
Marie DESPLECHIN
Éd. L’école des loisirs, coll. Neuf, (première édition 1996), NE : illustrée par Magali LE HUCHE, février 2018, 174 pages - 6,80€
« À onze ans, la petite Verte ne montre toujours aucun talent pour la sorcellerie. Pire que cela, elle dit qu'elle veut être quelqu'un de normal. Sa mère, Ursule, est consternée. C'est si important pour une sorcière de transmettre le métier à sa fille. En dernier ressort, elle décide de confier Verte une journée par semaine à sa grand-mère, Anastabotte, puisqu'elles ont l'air de si bien s'entendre. Dès la première séance, les résultats sont excellents, ils dépassent même les espérances d'Ursule. Un peu trop, peut-être... » 4^e de couverture

Yeghvala, la belle sorcière {ALBUM}
Catherine GENDRIN & Nathalie NOVI (illustrations)
Éd. Didier Jeunesse, coll. Grands contes, septembre 2012 - 14,20€
« Un soir d'hiver, dans une modeste roulotte, une femme tsigane a accouché d'une petite fille. Une petite fille avec une bosse derrière la tête. La maman a tout de suite compris : une bosse derrière la tête, cela signifiait que sa fille était née sorcière. Contre ça on ne pouvait rien. Sinon ne jamais le dire à personne...» 4^e de couverture
Conte tsigane.
Lire notre critique ici.