Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

20/01/2012

LES OISEAUX DE L'ESPOIR

Oiseaux de l'espoir.gifAlbum de Judith LOSKE
Traduit par Julie DUTEIL

Éd. Minedition, oct. 2011 - 14 € 

C’est l’histoire vraie de Sadako, une petite fille Japonaise. Chose étrange son histoire nous est contée par sa chatte.

Août 1945, bombardement d’Hiroshima, Sadako a deux ans et demi.

Dix ans plus tard, elle tombe malade. Hospitalisée, la petite fille réalise en pliage des grues de papier espérant ainsi recouvrer la santé, car au Japon les grues sont un symbole de longévité. Elles sont ensuite devenues aussi un symbole de paix.

Dans cet album priorité est donnée à l’illustration pleine page, d’un extrême raffinement dans les détails. Les couleurs sourdes et nuancées évoquent les estampes traditionnelles. Cependant, ne vous méprenez pas, le texte épuré traduit avec force au travers de la destinée de Sadako un fait historique avec toutes ses conséquences humaines et morales.

Les deux dernières doubles pages de l’album précisent le contexte temporel et culturel du récit.

Un livre d’une grande élégance et d’une grande pudeur qui permettra aux plus grands de réfléchir aux réalités du monde. Une valeur sûre à conserver précieusement dans sa bibliothèque.

Josuan (décembre 2011)

PS : L'histoire de Sadako a également donné un très beau roman, Les Mille Oiseaux de Sadako, d'Eleanor Coerr (réédité chez Milan en septembre 2011) et un albume d'Alain Serres et Claire Franek, Je fais un oiseau pour la paix (éd. Rue du monde, 2005).


18/03/2011

Je fais un oiseau pour la paix | album d'Alain Serres (texte) & Claire Franek (ill.)

oiseau pour la paix.gif

Éd. Rue du monde
mai 2005 - 12 €
Livre-jeux

Pour ceux et celles qui ne connaissent pas l’art de l’origami, voilà un livre idéal pour une petite initiation. On apprend au fil des pages à plier, replier, déplier le papier et l’on voit apparaître, c’est assez magique, la voile d’un bateau (facile), une barque, une drôle de grenouille (ça devient intéressant), la gueule d’un crocodile (c’est rigolo!), une fusée, la tête d’un loup, une fleur… Et tout ça, à condition de le faire dans l’ordre indiqué, devient une grue (l’oiseau, pas la machine, sinon ça veut dire que vous vous êtes trompés…) À chaque étape, une petite fille nous raconte les métamorphoses successives de la feuille de papier. En parallèle, des explications très bien faites, dessins à l’appui, organisent le modèle.

Lire la suite

20/04/2009

Le Bel Uniforme gris | album de Jérôme LE DORZE, illustré par Alessandra FUSI

bel uniforme gris.gifÉd. Anna Chanel, coll. De toi à moi | février 2009 – 13,50 €

Le thème de la guerre est poétiquement traité dans ce récit en randonnée.

Petit Bonhomme va généreusement offrir, à chaque étape de son parcours, une pièce de son uniforme de guerrier et recevoir, en échange, petit à petit, des éléments pour une tenue très « pacifique ».

Ce très bel album prône des valeurs humanistes universelles : amour, générosité, partage, altérité…
Nous avons beaucoup aimé le jeu dynamique entre le texte et les illustrations, la qualité de l’écriture, la symphonie des couleurs rassurantes qui portent ensemble un message de paix.
Souhaitons aux enfants, tous « Petits Bonshommes », de pouvoir vivre heureux, dans ce monde sans guerre !

Josuan (avril 2009)