QUELLE CHANCE !

Album
de Lena et Olof LANDSTRÖM
Traduit et adapté du suédois par Alain Gnaedig
Éd. L’École des loisirs, février 2013
12,20 €

Il fait beau : quelle chance, Pom et Pim peuvent aller se promener. Pom butte sur un cailloux : quelle malchance… et trouve un billet : quelle chance ! Et ainsi de suite, Pom et Pim découvrent les petits aléas des hasards heureux et malheureux de la vie. La malchance chasse la chance, qui elle-même fait oublier la malchance. Et finalement, comme dit l’expression populaire, « à toute chose malheur est bon » et s’il pleut, quelle chance, puisque Pom et Pim son équipés grâce au ballon qui a éclaté pour devenir ciré.

Plus on est petit, plus les petits tracas de la vie quotidienne sont de grands drames. Cet album tout simple de Lena et Olof Landström, avec son côté répétitif et tendre, les aidera à voir le soleil derrière la pluie, le plaisir derrière la contrariété.

Ariane Tapinos (été 2013)

LE BONHEUR PRISONNIER | album de Jean François CHABAS & David SALA

Éd. Casterman
Avril 2011
14,95 €

Cette histoire se passe en Asie. Un grillon, porte-bonheur d’une famille, enfermé dans une cage en or, réclame sa liberté à un jeune garçon…

Des illustrations luxuriantes, d’une grande beauté, appellent à la découverte de cet album et évoquent pour nous de grands peintres (Klimt, Monet…) Chaque page est un réel plaisir des yeux, source d’émerveillement devant la finesse des traits, la profusion de détails, l’étendue de la palette de couleurs et l’harmonie de la mise en page.

Le texte inscrit sur fond ivoire est enluminé de détails graphiques floraux surgis de l’image. Le récit d’une grande poésie est porteur d’interrogations profondes et universelles sur les thèmes du bonheur, de la liberté, de leurs contraintes et de leur fragilité.

La réflexion des lecteurs en sera enrichie.

Quel album magnifique!

Josuan (mai 2011)