NE VOUS FIEZ PAS AUX APPARENCES

roman
Tess SHARPE
traduit de l'anglais (États-Unis) par Julie LOPEZ
Éd. Nathan, juillet 2021 -17,95 €

« Ca ne doit durer que vingt minutes.(…) Vingt minutes grand max. On se rejoint sur le parking de la banque, on entre, on dépose l'argent. Ce sera gênant, très très gênant, mais je peux survivre à vingt minutes avec mon ex et ma nouvelle copine .»
Hélas pour Nora, la complexité de sa vie sentimentale est en passe de devenir le cadet de ses soucis. Car c'est justement pendant ces vingt minutes que deux braqueurs font irruption dans la banque où -avec sa petite amie Iris et Wes (son ex, mais aussi son meilleur ami ) elle a choisi de déposer les fonds récoltés lors d'une collecte en faveur d'un refuge animalier. Très vite, deux évidences s'imposent à Nora : ces deux braqueurs ne sont pas seulement là pour un simple « retrait » d'argent, et la situation va dégénérer, mettant en danger ceux qu'elle aime et les autres clients de la banque.
Mais elle est également sûre d'une chose : ces deux malfrats ne savent pas à qui ils ont affaire et ils ne sont pas au bout de leur surprise…

LA VÉRITÉ SUR LES GRANDS-PARENTS

album
Elina ELLIS
Traduit de l’anglais par Camille Guénot
Éd. Kaléidoscope, février 2019 – 13,50€

Ces grands-parents là sont « vraiment très vieux. Ils ont des rides, pas beaucoup de cheveux et de drôles de dents. » Pour autant… ils déjouent tous les stéréoptypes. Ils font du grand-huit, du skate, de la danse… Ils jouent sur des consoles, utilisent des ordinateurs, aiment la musique (et la pratique), les voyages (interstellaires)…  Surtout, ils rient beaucoup et s’aiment énormément.

Alors oui, ils « sont vraiment très vieux », pas tellement comme les grands-parents d’aujourd’hui qui à soixante-dix ans ressemblent aux personnes de cinquante ans d’il y trente ans mais pas non plus comme les grands-parents d’hier*. Alors que Gallimard jeunesse réédite, quarante ans après sa parution, le premier album de Pef : Moi, ma grand-mère… (Gallimard Jeunesse, 2018, première édition, La Farandole 1978) on mesure le chemin parcouru. Dans cet album, on trouve d’un côté, des grands-mères extraordinaires : écrivaine, exploratrice, capitaine de bateaux… de l’autre, celle du petit narrateur qui « sait faire de bonnes tartines de beurre avec des petits morceaux de chocolat dessus » et ça, c’est quand même le mieux.

LES VANDERBEEKER, ON RESTE ICI !

roman jeunes lecteurs
de Karina Yan GLASER
Traduit de l'anglais (américain) par Nathalie Serval 
Éd. Casterman, septembre 2018, 284 pages - 12,90€

La famille Vanderbeeker coule des jours heureux dans leur drôle de bicoque de la 141e rue en plein cœur de Harlem quand leur propriétaire, le grincheux et mystérieux M. Beiderman leur annonce une terrible nouvelle à 4 jours de Noël : il ne renouvelle pas leur bail... OUST ! Le compte à rebours est enclenché, la famille Vanderbeeker a jusqu'au 31 décembre pour faire ses cartons. Alors que les parents écument les petites annonces à la recherche d'un nouvel Home Sweet Home, les enfants décident de passer à l'action, hors de question de quitter cette maison !

Une drôle de course contre la montre s'enclenche alors pour les enfants Vanderbeeker. Les jumelles, la scientifique Jessie et la virtuose Ida, Oliver qui dévore les cookies autant que les romans d'aventure, Jacinthe la créative et enfin Laney, la petite dernière championne de câlin, sans oublier le chien Franz, le chat Georges Washington et le lapin Paganini, ont 10 jours pour convaincre leur propriétaire de revenir sur sa décision. L'opération Beiderman est lancée !

LE CHAT QUI NE VOULAIT PAS FÊTER NOËL

roman jeune lecteur
de Lil CHASE & Thomas DOCHERTY (Illustrations)
Traduit de l’anglais (Grande-Bretagne) par Rose-Marie Vassallo 
Éd. Père Castor - Flammarion jeunesse, novembre 2018 - 10,50 €

C’est la veille de noël et tout est prêt dans la maison. Rose, Lilly, Alex et leurs parents s’apprêtent à profiter des magnifiques décorations quand Zouki le chaton décide de re-décorer le sapin à sa façon… Mais Zouki ne s’arrête pas là : adieu sapin, paquets cadeaux et même repas de réveillon : Zouki a renversé, cassé, dévoré le noël de la famille Hudson. Noël sera-t-il vraiment gâché ?

Un petit roman très illustré et très amusant sur un noël où tout tourne mal mais où bien sûr, tout sera pardonné au chaton turbulent.

PHILIBERT MERLIN, APPRENTI ENCHANTEUR

roman
de Gwladys CONSTANT
Illustré par Juliette BARBANÈGRE
Éd. Rouergue, coll. Dac0Dac, janvier 2018, 112 pages - 9,50€

Philibert est le petit dernier d'une famille de sept enfants... autant dire que la tâche est sacrément ardue pour trouver sa place au sein de cette grande fratrie. D'autant plus que chez les Merlin, on est enchanteur (avec un tel patronyme on s'en serait douté) depuis la nuit des temps. Chacun et chacune possède un don, un talent  : Wolfgang, le grand frère est un musicien génial, Léonarda une virtuose du pinceau, Albert a la bosse des mathématiques (toutes ressemblances avec des personnes ayant existé n'est pas fortuite). Tous des prodiges... sauf Philibert ! Pas la moindre étincelle de génie, aucun don magique, contrairement à ses parents, ses frères et sœurs, Philibert est désespérément normal. A croire qu'aucune bonne fée ne s'est donné la peine de se pencher sur son berceau.

Cherchant désespérément son don, Philibert va s'essayer à l'herboristerie, avant de manquer d'empoisonner un camarade de classe, A la chimie, l’école a bien failli exploser...

LES MAUX BLEUS

roman
de Christine FÉRET-FLEURY
Éd. Gulf Stream, coll. Échos, mai 2018, 191 pages - 15€

Armelle aime les filles. Elle en la certitude depuis que son regard a croisé celui d’une jeune femme sur une aire d’autoroute. Depuis elle confie ses désirs et ses maux à son petit carnet bleu acheté le jour même pour déverser ce trop plein d’émotions. Elle sait que ce ne sera pas facile et ses condisciples au lycée prennent soin de le lui rappeler méchamment mais elle a pris le temps d’y réfléchir et elle a décidé d’en parler à ses parents.

Elle est prête mais rien ne se passe comme elle l’avait prévu. Alors qu’elle s’apprête à leur révéler son homosexualité, ses parents lui annoncent fièrement qu’elle va participer à sa première manifestation. Et dès le lendemain, ils la trainent à une démonstration de force de la « Manif pour tous ». N’en pouvant plus, elle rentre chez elle. A leur retour le clash est inévitable et très brutal. Ses parents la mettent à la porte sans autre forme de procès -et encore moins de discussion - lorsqu’ils comprennent qu’elle est lesbienne.

ON EST TOUS FAIT DE MOLÉCULES

roman
de Susin NIELSEN
Traduit du canadien par Valérie LE PLOUHINEC
Éd. Hélium, avril 2015, 211 pages, 14,90€

Stewart a perdu sa mère un an et demi plus tôt. Le père d'Ashley a quitté sa mère car il a découvert son homosexualité. Le père de Stewart et la mère d'Ashley, collègues de travail, vont tomber amoureux et décider d'emménager ensemble dans la grande maison des parents d'Ashley. Cela ne va pas se faire sans heurts.

Stewart, 13 ans et Ashley, 14, ne pourraient être plus différents l'un de l'autre. Stewart est ce que l'on appelle communément un « geek » ou un « nerd », principalement intéressé par les sciences et Doctor Who, tandis que Ashley ne se préoccupe que des apparences, son physique bien sûr mais aussi l'image que renvoie sa famille etc.

Ces deux-là ne sont vraiment pas faits pour s'entendre... 

Et pourtant, comme le dit le titre du livre, on est tous fait de molécules. C'est-à-dire que si différents que nous pouvons être parfois, il ne faut pas oublier que nous sommes tous constitués de la même « matière première ».

UNE HISTOIRE D'AMOUR

album
de Gilles BACHELET
Éd. Seuil jeunesse, octobre 2017 - 15€

Georges et Josette se sont rencontrés à la piscine. Le premier y était maître nageur, la seconde y pratiquait la natation synchronisée et ce fut l’amour au premier regard. S’en suivirent, un mariage, avec voyage de noces à Venise, cinq enfants, Martine, Hippolyte, Bernadette, Jocelyne et Gérard, des disputes mais aussi de l’attention et tout plein d’amour.
Avec Georges et Jocelyne, c’est la vie qui va, les petits bonheurs et les drames du quotidien, les années qui passent et vieillir ensemble dans « la grande maison redevenue vide ».

Cette histoire d’amour, c’est aussi un album écrit et dessiné par Gilles Bachelet alors, forcément, l’humour est partout présent. Il faut dire que Josette et Georges sont de gants de vaisselle !

 

SOPHIE ET LE COR DES ALPES

album
de Hans TRAXLER
Traduit de l’allemand par Génia CATALA
Éd. La Joie de Lire, mars 2017 -15,90€

Dans la famille de Sophie, tout le monde est musicien, tout le monde joue de la flûte et c’est Sophie qui est la plus jeune et la plus douée. Ce nouveau Mozart interprète parfaitement à quatre ans les sonates les plus ardues, enchante ses parents, agace ses frère et sœurs et a sa place toute trouvée dans l’orchestre familial où elle doit jouer sur la plus petite flûte, puisqu’elle est la plus petite. Un raisonnement parfaitement logique que Sophie trouve parfaitement nul !

LA FAMILLE DANS TOUS SES ÉTATS

Documentaire
de Alexandra MAXEIMER & Anke KUHL (illustrations)
Traduit de l’allemand par Hélène Boisson
Éd. La Joie de lire, janvier 2017 - 12€

Le sujet a été au cœur de l’actualité à l’occasion des débats houleux sur le mariage pour tous et il passionne les enfants toujours avides de comprendre à la fois d’où ils viennent et le monde qui les entoure. Les parents, les grands-parents, les fratries sont le sujet de bien des livres pour les enfants. Tous ne sont pas d’un grand intérêt, certains sont plein de bonnes intentions et d’ouverture d’esprit mais aucun n’est aussi complet et malin que celui-ci. Familles nombreuses, hétérosexuelles, lesbiennes ou homosexuelles, familles aimantes ou maltraitantes, familles de sang ou de cœur… cet album, qui flirt avec la bande dessinée est à la fois formidablement instructif et drôle. Avec ses flèches et ses fils qui relient les un-e-s aux autres, il montre aux enfants toutes les formes d’engagements et d’associations familiales possibles, parce que « quel que soit notre âge, nous sommes toujours les enfants de quelqu’un ».