Le Chemin de Sarasvati | roman de Claire UBAC

Éd. L’École des loisirs | coll. Médium | mars 2010 | 290 pp. – 11€

Dès sa naissance, Isaï doit affronter la cruauté et l’intolérance. Alors que son père est parti chercher du travail à Bombay, elle vit avec sa mère chez sa famille paternelle. Sa tante, l’épouse du frère de son père, est un monstre de méchanceté et de cruauté. Persuadée qu’une fille ne vaut rien et jalouse du peu de place qu’Isaï et sa mère occupent au sein de la famille, elle n’a de cesse d’enjoindre sa belle sœur à se débarrasser d’Isaï. La mère d’Isaï tient bon jusqu’au moment où, emportée par la maladie, elle laisse sa Isaï aux mains de cette méchante femme. Les humiliations pleuvent sur la petite fille. son horrible tante lui rase même les cheveux…

Les bateaux qui parlent | recueil de poésie de David DUMORTIER

Illustrations Martine MELLINETTE
éd. Cheyne | coll. Poèmes pour grandir | premier trimestre 2010 | 43 pp. - 14€

Cinquième recueil de David Dumortier dans la belle collection des «Poèmes pour grandir» des éditions Cheyne, ces «bateaux qui parlent» composent une image très évocatrice de la mer et des navires qui la parcourent. Dans une langue vive et sans affectation, David Dumortier convoque les bateaux de toutes les mers, de tous les fleuves. Chalutier, barque, sampan, péniche, bac, gabare… Ces bateaux, tout en prose, invitent au voyage, à l’évasion par mots et par mers. C’est d’une grande beauté, humble, comme des petites embarcations sur de grands océans.

Les images créées par Martine Mellinette, entre représentation et abstraction, se mêlent merveilleusement aux poèmes. Elles sont colorées et lumineuses. Les bateaux qui parlent nous disent que la poésie est, avec la littérature, ce qui se rapproche le plus des grands départs, des grands voyages… Jusqu’à ce magnifique port, cette «fourmilière qui mord sur la mer».

Ariane Tapinos (mai 2010)

La Grande Vague | album de Véronique MASSENOT & Bruno PILORGET

Hokusai
Éd. L'élan vert, Scéren CNDP CRDP | Collection Pont des Arts | mars 2010 - 14€

Cet ouvrage fait partie de la collection Pont des Arts, collection qui offre des livres pour entrer dans les œuvres d'art. Ce volume met en scène un tableau d'Hokusai: «Sous la grande vague au large de Konagawa»

Il s'agit d'un parti-pris tout à fait engagé de la part des auteurs qui ont choisi d'imaginer la vie des pêcheurs de l'estampe, pris sous la grande vague. Le pari est d'intéresser les enfants à cette œuvre par le biais d'un récit. Au-delà de cette première approche les auteurs offrent aux lecteurs une ouverture au monde de l'art et à l'art du monde: ici le Japon du XIXe siècle. Les pages en fin d'album ont un grand intérêt documentaire et une véritable dimension culturelle.

Par le choix réussi des couleurs, du graphisme, du mouvement, des références à la culture japonaise et des citations plastiques de l'œuvre d'Hokusaï, l'illustrateur nous fait partager cette extraordinaire aventure humaine. Le texte est porteur de valeurs fondamentales sur les origines, la vie, l'adoption...
Un vrai coup de cœur pour ce très bel ouvrage d'initiation à l'art.

Josuan, avril 2010.

 

Dons - Chronique des rivages de l’Ouest, vol. 1 | Roman d'Ursula K. LE GUIN

Traduit de l’anglais par Mikael Cabon
éd. L’Atalante, coll. Dentelle du Cygne | mars 2010 | 219 pages – 14€

Les familles des collines des Entre-Terres possèdent toutes un don extraordinaire qui assure leur survie. Qu’il s’agisse d’appeler les animaux ou du don de tortille (beaucoup moins drôle qu’il n’y parait!), les dons sont garants de la sécurité de beaucoup de domaines et règlent le quotidien de la bien médiévale société des rivages de l’ouest. L’histoire d’Orrec, jeune garçon d’une quinzaine d’années et narrateur de ce récit, débute avec l’arrivée d’un étranger des Basses-Terres (pour les notions géographiques se référer à la traditionnelle carte de première page…): les questions insatiables du très incrédule Emmon vont amener une petite révolution dans la manière dont Orrec et son amie Gry regardent les traditions qui régissent ces terres isolées vivant essentiellement de leurs cultures, de l’élevage, voire de raids dans les villes voisines les plus proches.

Le roman d’Ursula K. Le Guin (à qui on doit – entres autres – la série des «Chats volants» pour les plus jeunes lecteurs*) a le charme des grands classiques du genre et – bien que publié dans une collection à destination des adultes – les ados férus de fantasy devraient y trouver leur compte.

Nathalie Ventax (avril 2010)

*éd. Gallimard jeunesse, coll. Folio cadet

Tu veux être ma copine ? | roman de Susie MORGENSTERN

Illustré par Claude K. Dubois
Éd. L'École des Loisirs | coll. Mouche | mars 2010 – 7,50€

Pas facile de se faire des amis quand on vient d’arriver dans une nouvelle école! C’est la douloureuse constatation que fait Hedwige. Sous prétexte que ses parents avaient le bon profil pour un nouvel emploi dans le centre de la France, à la campagne, elle se retrouve seule abandonnée dans la cour d’une école où tout le monde l’ignore et où tout à l’air interdit. C’est insupportable! Heureusement, Hedwige ne manque pas de motivation et elle décide de prendre les choses en main: puisque c’est un entretient d’embauche qui l’a mise dans cette situation, c’est un entretien d’embauche qui va l’en sortir!

La Différence | album de Jeanne WILLIS & Tony ROSS

Traduit de l'anglais par Anne Krief
Éd. Gallimard jeunesse  | avril 2010 - 12,50€

«Nous ne pouvons être tous des papillons de jour. Le monde a besoin des papillons de nuit comme il a besoin de la lune». Voilà ce que la vie apprendra à deux chenilles sœurs qui rêvaient d'un même avenir mais vont découvrir «la différence». Cette thématique est traitée avec beaucoup de dynamisme, de fraîcheur et de poésie.

Les illustrations au pastel s'harmonisent avec bonheur au texte bien adapté à de jeunes lecteurs qui pourront trouver là matière à réflexion. Les personnages, pleins d'humour, de Tony Ross, séduiront sans nul doute les enfants.
Josuan, avril 2010.

 

Bien avant toi | album de RASCAL & Mandana SADAT

Éd. Didier Jeunesse | mars 2010 - 12,90€

L'histoire de la vie, d'une vie. Un ouvrage plein d'amour, de tendresse, qui dit joliment les choses de la vie et du temps qui passe.
La citation de Serge Gainsbourg «Mais qui sans amour existe» nous fait entrer dans l'album et porte parfaitement le message d'un enfant devenu papa qui s'adresse à son fils pour lui conter sa naissance .

Une forme poétique, musicale où illustration et texte s'unissent pour écrire à deux voix avec sobriété et délicatesse une histoire, notre histoire.

Un beau cadeau, plein d'harmonie, de douceur, qui enrichira le dialogue parents/enfant autour de la naissance.

Josuan, avril 2010.

Moi d’Abord ! | album de Michaël ESCOFFIER & Kris DI GIACOMO

Éd. Frimousse, | avril 2010 – 12,50€

C’est l’histoire d’un caneton qui veut toujours être le premier. Que maman canne (ou papa canard, difficile de trancher!) propose une promenade, une partie de pêche (aux canards, bien sûr) ou une baignade… «Moi d’abord, moi d’abord» cancanne l’insupportable palmidède en envoyant au tapis toute sa fratrie. Aussi quand il entend crier «À table!» ce n’est évidemment qu’un cri… mais à trop se précipiter on a quelquefois de bien mauvaises surprises!

Le dernier album de Michaël Escoffier et Kris Di Giacomo qui ont cossigné de nombreux albums aux éditions Kaleïdoscope, est dédié «À tous les petits derniers qui prennent le temps d’aller lentement» et se moque gentiment de ceux qui n’ent font rien! L’effet répétitif du texte fonctionne à merveille et on rit beaucoup de ce vilain petit canard dans une histoire dont la chute – même si on la devine – reste efficace.

Nathalie Ventax, mai 2010

 

 

 

Le WorldShaker | roman de Richard Harland

Traduit de l’anglais (Australie) par Valérie Le Plouhinec
éd. Hélium | mars 2010 | 350 pages – 14,90€

Bienvenue sur le WorldShaker: quatre kilomètres de long, mille deux cents mètres de large, une cinquantaine de ponts, dix mille passagers, la plus grande construction humaine jamais réalisée. Col Porpentine a seize ans lorsqu’il apprend qu’il a été choisi pour succéder à son grand-père au commandement du gigantesque mégalonef; mais cet héritage va soulever bien des questions chez le jeune héritier, notamment après sa rencontre mouvementée avec Riff, une jeune fille de la classe des Immondes qui s’est échappée des cales du navire .

LETTRE D'INFORMATION # 6 | mai-juin 2010

 

 

rencontres d'auteur-e-s

• Mardi 11 mai à partir de 17h30

Rencontre & vernissage, avec l'illustratrice DELPHINE JACQUOT autour des Comptines de miel et de pistache (éd. Didier Jeunesse - 2009).

Dans le cadre de la Quinzaine des Librairies Sorcières.

Dixième volume de cette extraordinaire collection qui donne à entendre – et à comprendre – des musiques, berceuses, comptines et chants populaires du monde, ces Comptines de miel et de pistache sont une savoureuse réussite. Nathalie Soussana a recueilli (on dit «collecté») 29 chansons des traditions d'Asie Mineure et de Grèce. […Lire la suite ici]

• Samedi 29 mai 16h30 - 18h30

Rencontre avec THIERRY LENAIN & la CIE 36,37, etc.
à l'occasion de la parution de Mademoiselle Zazie et la robe de Max (illustrations Delphine Durand, éd. Nathan) et des représentations, à Talence, de Zazie et Max, histoires de genre (cie 36,37, etc)

Thierry se souvient bien qu'il a fait partie d'un club de foot une fois dans sa vie. Il y a longtemps et parce qu'à cette époque-là, il croyait que lorsqu'on était un garçon, on était obligé de jouer au foot. Après, il a arrêté. Est-ce qu'il a alors mis des robes de danseuse? On a essayé de le savoir, mais Thierry n'a rien voulu nous dire d'autre. Dommage……

«Les filles aiment les robes et les garçons, eux, aiment les ballons de foot! Sauf que Zazie, elle, veut un ballon de foot. Max, lui, verrait bien Zazie avec une belle robe. Sauf que Zazie, elle…»

• Samedi 5 juin 15h30

Rencontre en musique et dégustation avec NATHALIE SOUSSANA autour des Comptines de miel et de pistache.

Nathalie Soussana, qui a collecté les comptines et chansons de l’album, apprendra quelques ritournelles aux petits…

Pour les enfants à partir de 5 ans.
Dans le cadre de la Quinzaine des Librairies Sorcières.

 

expositions

• Jusqu'au 10 mai
Exposition autour de la revue Dada

• Du 11 mai au 15 juin
Exposition des originaux de Delphine Jacquot,
pour Comptines de miel et de pistache

• Du 16 juin au 15 juillet
Exposition de planches originales de Stéphane Girel
pour le livre Édith en effets (texte de Franck Prévot, éd. L’édune)

 

infos professionnelles

Régulièrement Comptines organise des présentations de l’actualité éditoriale à destination des bibliothécaires. Ces «offices» sont réservés aux bibliothécaires partenaires de la librairie ou adhérentes des réseaux BDP Gironde ou Charente-Maritime.
Prochains «offices» de la librairie à destination des bibliothécaires (inscription indispensable):

À la librairie à Bordeaux:
• jeudi 3 juin. Matin, horaires à partir de 9h30 / En présence de Philippe Lesgourgues, responsable des éditions L'édune, qui viendra nous parler de ses nouveautés et ses projets;
• jeudi 23 septembre. Matin, horaires à confirmer.

À Saintes, pour le réseau BDP 17:
• Lundi 10 mai
• Lundi 13 septembre