Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Rechercher : Le Grand voyage

LETTRE D'INFORMATION #93

 À la librairie

C
OMPTINE
S
  

EN DÉCEMBRE

Retrouvez ici notre sélection de livres de et sur Noël !

Tu-seras-ma-princee.jpgExposition Tu seras ma princesse
Du samedi 9 décembre au jeudi 4 janvier
Exposition des images de Régis Lejonc pour l’album Tu seras ma princesse (texte de Marcus Malte , éd. Sarbacane).
Régis Lejonc sera en dédicace à la librairie le samedi 23 décembre.

 

Editions-Rouquemoute_Cooloriage_t2_Soulcie_COUV.jpgSamedi 9 décembre - 16h
Dédicace de Soulcié
A l'occasion de la sortie des Cooloriages (éd. Rouquemoutte)
Envie de sortir des coloriages de princesses et dinosaures ? Venez découvrir les coloriages déjantés de Soulcié.
Et si… Le Père Noël était un extra-terrestre ? Les parents faisaient des colères ? Les dinosaures existaient toujours ? On avait des index énormes ? La lune était un fromage ? On mettait les méchants à la poubelle ? Autant de questions illustrées par Soulcié et posées dans ses Cooloriages où l’on parle davantage d’écologie, de parité ou de solidarité aux enfants que de camion, de dînette, de princesse ou de voitures rouges qui brûlent 20 litres aux 100 km.


Curieuse naturepg.jpgSamedi 16 décembre - 16h
Dédicace de Florence Guiraud
Auteure et illustratrice, à l’occasion de la sortie de son album Curieuse nature, éditions Saltimbanque. Un cabinet de curiosité à la manière des encyclopédistes qui mêle rigueur scientifique et regard d'artiste.

Auteure illustratrice de très nombreux albums depuis la fin des années 1990, Florence Guiraud s'est spécialisée dans le dessin naturaliste. Elle a enseigné à l'Ecole supérieure Louis-Lumière et a  travaillé pour la Grande Galerie de l'Évolution au Muséum d'Histoire Naturelle de Paris pour une exposition sur les forêts du monde.
Elle utilise plusieurs techniques : acrylique, pastels gras, papiers découpés et gravures…



Jardin du dedans-dehors.jpgSamedi 23 décembre - 16h 
Dédicace Régis Lejonc 
A l’occasion de la parution des albums Tu seras ma princesse (texte de Marcus Malte, éd. Sarbacane) et Le jardin du dedans dehors (texte de Chiara Mezzalama, éd. Des éléphants)
On ne présente plus Régis Lejonc, auteur illustrateur prolixe, qui renouvelle, à chaque album, son style et se nourrit de ses voyages et de ses passions.
Il fait cette année une incroyable rentrée avec deux albums splendides et totalement différents mais également avec la sélection d'un 3e album, paru au printemps, dans la liste des Pépites du Salon du Livre de la Presse Jeunesse : Coeur de bois, avec, au texte, son acolyte de toujours, Henri Meunier (édition Notari, mars 2017).




OUVERTURES EXCEPTIONNELLES

les lundis 4, 11 et 18 décembre
de 10h30 à 19h
&
dimanche 17 décembre 

de 14h à 18h
&

dimanche 24 décembre
de 11h à 17h30

En 2018… 

52x267-23517.gif


… Comptines fête ses 40 ans ! 
nous vous mitonnons
un beau programme anniversaire… 




Et tous les jours et à toute heure,
 retrouvez notre boutique en ligne
boutique.comptines.fr 
et nos critiques sur
comptines.fr
librairiecomptines.hautetfort.com

Lire la suite

27/11/2017 | Lien permanent

Henri Meunier #2

meunier13.jpgParce que nous aimons tout simplement son travail, ses textes poétiques, amoureux, engagés ou terriblement drôles, ses illustrations rétro, ses traits caricaturaux, ses collages ou ses peintures grasses (sa palette est large tant dans l’écrit que dans l’image)... Une occasion de redécouvrir l’ensemble de son travail et de partager une rencontre dans son atelier.

Bibliographie commentée

Le Paradis / H.M. (texte) et Anouk Ricard (ill.) / Éd. du Rouergue, oct. 2001
Méêêêtro, boulot... / H.M. (texte et ill.) / Éd. du Rouergue, coll. 12 x 12, oct. 2001
Quand l’hiver arrive / H.M. (texte et ill.) / Éd. du Rouergue, coll. 12 x 12, mars 2002
Ronde de nuit / H.M. (texte et ill.) / Éd. du Rouergue, nov. 2002

Arrête ton cinéma / Guillaume Guéraud (texte) et H.M. (ill .) / Éd. du Rouergue, coll. Zig Zag, fév. 2003
Komunikation zéro / H.M. (texte) et Thierry Murat (ill.) / Éd. du Rouergue, mars 2003
La Môme aux oiseaux / H.M. (texte) et Régis Lejonc (ill.) / Éd. du Rouergue, avril 2003
Toc, toc, toc / H.M. (texte et ill.) /Éd. Thierry Magnier, coll. Tête de lard, avril 2003
Jacques et le Haricot magique / H.M. (texte) et Célestin (ill.) / Éd. du Rouergue, juin 2003
Le Cri / H.M. (texte) et Régis Lejonc (ill.) / Éd. du Rouergue, coll. 12 x 12, juin 2003
Ernest, l’enfant qui ne volait pas bien haut / H.M. (texte et ill.) / Éd. du Rouergue, avril 2004
La Famille Ogre / H.M. (texte et ill.) / Éd. L’Atelier du poisson soluble, sept. 2004
Au panier ! / H.M. (texte) et Nathalie Choux (ill.) / Éd. du Rouergue, oct. 2004
La Mer et Lui / H.M. (texte) et Régis Lejonc (ill.) / Éd. du Rouergue, nov. 2004

HENRI MEUNIER AUTEUR / ILLUSTRATEUR

Ernest, l’enfant qui ne volait pas bien haut
Henri Meunier
Éd. du Rouergue, coll. Varia, avril 2004Album
12 €


Ernest n’était pas un garçon très doué : "son humour ne volait pas bien haut. Ses résultats scolaires ne volaient pas bien haut." Pourtant, Ernest n’était pas un garçon comme les autres. Il lui suffisait d’agiter les bras pour s’envoler, pas bien haut, mais quand même ! Ernest était bien décidé à épater le monde entier, si bien qu’à force de regarder en l’air, le monde ne tournait plus très rond. Les autorités interdirent le moindre coup d’œil en l’air. Seule Émeline, amoureuse, osa braver les interdits et bientôt Ernest ne volait plus que pour elle. Le jour où elle déclara son amour, Ernest fut si surpris que ses bras lui en tombèrent... et c’est sur terre qu’ils s’embrassèrent... "Ernest eut l’impression de s’envoler plus haut, bien plus haut que d’habitude."
En jouant avec le format du livre et les points de vue, Henri Meunier nous invite à voyager à travers le monde. Les pages épaisses aux couleurs passées s’allient à merveille avec le côté rétro des petits écoliers en béret. C’est pourtant une histoire intemporelle qui nous est racontée. Un grand amour vaut mieux qu’un petit exploit, autrement dit : "Avoir deux bras c’est bien. Etre amoureux c’est mieux."

M.B.

La Famille Ogre
Henri Meunier
Éd. L’Atelier du poisson soluble, septembre 2004
Album
8 €


La Famille Ogre est l’une des rares infidélités d’Henri Meunier aux éditions du Rouergue, mais ce petit livre qui tient dans la main possède des atouts comparables à ses prédécesseurs : ceux d’un ouvrage pensé de bout en bout, où le format, la qualité du papier et les options graphiques contribuent à raconter l’histoire. Sous forme de jeu de cartes (huit en tout), l’auteur dresse le portrait d’une famille pas comme les autres, qui a fourni la matière ou l’arrière-plan de centaines de contes, à commencer par ceux de Charles Perrault. Henri Meunier a adopté une organisation par demi-pages : à gauche, le recto en couleur de la carte, un portrait en bonne et due forme qui retrouve la simplicité et l’impact des affichistes des années 50. À droite et en noir et blanc, le verso, en prose cette fois, agrémenté d’icônes et de dessins qui ne dépareraient pas dans l’almanach Vermot, les imagiers à l’ancienne et les versions illustrées des textes de la comtesse de Ségur.
Dans le registre grinçant, le gag final est très amusant.

Boris Barbiéri

Méêêêtro, boulot...
Henri Meunier
Éd. du Rouergue, coll. 12 x 12, octobre 2001
Album
5,34 €


Des moutons "mêêêê" trottent "trot trot trot" jusqu’au "bout" de la falaise et tombent à "l’eau" ! Une fois montés au ciel, les moutons passent par la fenêtre de la chambre. Il n’y a plus qu’à les compter pour s’endormir : métro boulot dodo !

M. B.

Quand l’hiver arrive
Henri Meunier
Éd. du Rouergue, coll. 12 x 12, mars 2002
Album tout-petits
5,50 €


Les puces adorent quand l’hiver arrive... Elles préparent leur tenue pour le ski et partent à la montagne. Seulement voilà, à ne pas voir plus loin que le poil du chien juste devant, elles se trompent et finissent par attendre la neige... sur le sommet des bosses d’un chameau ! Les effets de cadre des illustrations aux traits spontanés donnent au texte un rythme (d)étonnant !

M. B.

Ronde de nuit
Henri Meunier
Éd. du Rouergue, novembre 2002
Album
11 €


Les confidences du "montreur de lune" sur les mystères de la nuit et le voyage de la lune...

 

Toc, toc, toc
Henri Meunier
Éd. Thierry Magnier, coll. Tête de lard, avril 2003
Album tout-petits
6,50 €


Il y a foule dans la carapace de la tortue : Isabelle la souris y trouve Philippe ; David le lapin cherche Caroline ; le coq et sa famille rejoignent les Dupont ; Robert le cochon a rendez-vous avec Yolande ; Christian le crocodile entre aussi rejoindre Valérie ; Grégoire l’éléphant réussit à se faire une place pour rencontrer Jana... mais pas de Josiane pour Antoine le diplodocus ! Il lui faudra aller tenter sa chance à la " Méga teuf " d’à côté, chez Sophie l’escargot...
On retrouve dans ce petit cartonné le même style d’illustrations de Quand l’hiver arrive, tant par l’utilisation des couleurs que l’humour déployé dans l’image.
Absurde, naïf et décalé, ce petit livre est tout simplement très drôle !

M.B.

 

HENRI MEUNIER AUTEUR

Au panier !
Henri Meunier (texte) et Nathalie Choux (ill.)
Éd. du Rouergue, octobre 2004
10,50 €
Album à partir de 5 ans
Livre sur la différence, les conséquences d’un État policier, sur le droit de libre circulation et de résidence.


Dans un parc, une femme noire, un chat vert et un drôle d’oiseau sans papiers d’identité se font arrêter par la police... Un jeune garçon semblant être "bien de chez nous" avoue, sans qu’on le lui ait demandé, ne pas avoir de papiers non plus, et monte dans le fourgon. Malin, il dénonce le soleil qui vient de l’est ; ni une ni deux, le policier l’enferme avec les autres... Tous ensemble, ils retrouvent le sourire, tandis que le policier se retrouve dans le noir... Tel est pris qui croyait prendre !
Une manière simple de dénoncer les abus d’un État obscurantiste et policier.

M.B.

Le Cri
Henri Meunier (texte) et Régis Lejonc (ill.)
Éd. du Rouergue, collection 12 x 12, juin 2003
Imagier
5,50 €


Imagier atypique des cris d’animaux... et de toi !

Jacques et le Haricot magique
Henri Meunier (texte) et Célestin (ill.)
Éd. du Rouergue, juin 2003
Album
10,50 €


Où le haricot magique amène Jacques dans la salle de bain d’une pin-up... "oups, la la la bourde" et reçoit un coup de pied au derrière par Gérard, le mari de la dame.

Komunikation zéro
Henri Meunier (texte) et Thierry Murat (ill.)
Éd. du Rouergue, coll. Varia, mars 2003
Album
10 €


Pas facile de communiquer pour les petits extra-terrestres qui se rencontrent dans l’espace à bord de leurs vaisseaux spatiaux... De ne pas se faire entendre et de ne rien comprendre, ça laisse circonspect, c’est désespérant, ça énerve. Finalement, malgré toutes ces différences et même grâce à elles, nos bonhommes de l’espace réussiront à s’unir pour combattre l’énorme méchant menaçant.
Quel plaisir de comprendre à demi mots ces signes bizarres venus de l’espace, ces dialogues de sourds, et de partager la lecture de l’album avec ceux qui ne savent pas encore lire les textes terrestres.

M.B.

La Mer et Lui
Henri Meunier (texte) et Régis Lejonc (ill.)
Éd. du Rouergue, novembre 2004
Album
13 €


La mer, "brave fille, romantique et naïve", a accepté de rentrer dans une bouteille pour les beaux yeux d’un capitaine à la retraite. Elle "se raconte. Le capitaine écoute".
Parfois, le capitaine renverse la mer dans son salon et s’y baigne ou y pêche. Leur amour est parfait mais les habitants de la terre sont orphelins de la mer. Les baigneurs, les marins, les albatros... Tous réclament le retour de la mer. Alors le capitaine "rend la mer à la mer" et n’en garde qu’ "une petite goutte de rien du tout " pour " se retrouver de temps en temps en tête à tête, la mer et lui".
La réussite de cet album splendide tient notamment à une parfaite adéquation du texte et de l’image. Henri Meunier et Régis Lejonc sont tous les deux auteurs et illustrateurs, au gré des histoires et des livres qu’ils racontent. Ici leur travail se complète, se répond à merveille. Le texte est d’une poésie subtile et tendre. Les images magnifiques ont la couleur de la mer ou celle de la rouille des bateaux. Elles sont lumineuses et nous invitent à un merveilleux voyage à travers le monde et l’art (certaines illustrations évoquent très directement des tableaux).

A.T. (nov. 04)

La Môme aux oiseaux
Henri Meunier (texte) et Régis Lejonc (ill.)
Éd. du Rouergue, coll. Varia, avril 2003
Album
15 €


Du propre aveu d’Henri Meunier, La Môme aux oiseaux est l’histoire d’amour de deux enfants (de deux petits enfants), thème assez rare dans les albums jeunesse. D’autant plus rare lorsque les sentiments sont bien au rendez-vous mais effleurés avec la légèreté d’une plume (d’oiseau). Le sentiment est partout en ces pages ; pourtant, il est aussi difficile à apprivoiser que la môme elle-même. Il se réfugie donc dans des paysages terrassants de beauté imaginés par Régis Lejonc, paysages intérieurs (les gros plans extatiques du narrateur et de la môme) et vastitude où la petite fille, chaque matin, réitère le rituel de l’envol de l’oiseau sorti, on ne sait comment, de ses mains. À dire vrai, l’intime et l’infini ne font qu’un ici, fusionnent pour notre bonheur : puissance de l’amour, ce "minuscule" sentiment qui grandit jusqu’à la dimension du ciel. Les illustrations de Régis Lejonc baignent dans la dimension onirique, une brume aux reflets dorés ou argentés.
Des peintures dont la netteté est absente, au profit de contours évanescents, mal définis par nature, des formes qui s’épanchent les unes dans les autres comme si l’univers n’était qu’une intense circulation de formes, un agencement évoluant perpétuellement au gré des tourments intérieurs - car l’amour est un tourment, une succession d’épiphanies à la beauté mélancolique et douloureuse résolue finalement dans l’harmonie du sentiment partagé.
L’album orchestre la parcimonie du texte (un retrait fonctionnant comme un appel d’air à l’imaginaire, au rêve) et le caractère imposant de l’illustration : une qualité également présente dans La Mer et lui. Un grand livre, qui a tout à voir avec la poésie, l’insaisissable, l’irrationnel. Ça doit être sûrement possible de faire plus beau, mais ça ne sera pas facile.

B.B.

Le Paradis
Henri Meunier (texte) et Anouk Ricard (ill.)Éd. du Rouergue, octobre 2001Album
10,37 €


Josette la dinde s’enfuit de la ferme, George le cochon aussi. Bob l’avion quitte son aéroport et Ernest le cheval son cirque. Quant à Léonie, la dernière des baleines, elle part en croisière. Mais où vont-ils tous ? Au Pôle Nord peut-être ? Au Paradis bien sûr ! Et le Paradis, qu’est-ce que c’est ? Un endroit où les choses qui ne servent plus ont une deuxième chance, un manège où tout le monde a droit à un tour de plus ? Le Paradis c’est peut-être là où vivent les choses usées, celles qui n’existent pas, "les rêveurs, les enfants... et les pingouins évidemment !"

N. V.

par Comptines & Compagnie

Lire la suite

17/12/2008 | Lien permanent

LETTRE D'INFORMATION #94

Toute l'équipe de Comptines
vous souhaite une belle, belle 
année 2018 !

thumb_IMG_5469_1024.jpg
En 2018, 
la librairie

C
OMPTINE
S
  

fête ses 40 ans !

unnamed.jpg

EN JANVIER

Comptines fête les comptines

Je découvre….jpgDu mercredi 10 au mercredi 31 janvier 
Exposition des images d’Aurélie Guillerey pour l’album, Je découvre la méditation (textes de Sophie Raynal, éd. Nathan, coll. Le bien-être des petits) 

Jeanne découvre, aux côté de Monsieur Sage, des exercices tout simples pour s'initier à la méditation. 
A regarder et à imiter !

Retrouvez notre sélection de comptines, ici.



9782317012419.jpgSamedi 20 janvier – 11 h

Atelier Petits rituels du jour

Mené par Pascale Pavy, psychomotricienne et auteure.
En avant première de la parution – prévue en mars – de Petits rituels du jour (éd. Mango). Sur inscription auprès de la librairie - Enfants de 2 à 6 ans avec leurs parents

 Avec ce nouvel ouvrage, Pascal Pavy met les comptines au coeur de son travail avec les petits et propose aux parents de partager avec eux le plaisir de ces rituels du jour, rythmés ou mélodiques et racontés avec les gestes appropriés.


Comptines sieste.jpg
Samedi 20 janvier – 17 h
Lectures zen pour faire venir le sommeil
Par les libraires de Comptines

Après une longue journée, les petits pourront profiter de lectures calmes et au calme, pour faire doucement venir le sommeil. 
Sur inscription auprès de la librairie - Enfants de 4 à 6 ans sans leurs parents 

Dans le cadre de la 2e Nuit de la lecture

 

EN FÉVRIER

Comptines fête l'amour


Okö @M.Rutten.jpgDu samedi 3 au mercredi 28 février
Exposition Petites annonces amoureuses pour personnages de la littérature jeunesse

Héros et héroïnes de nos albums préférés, ils sont tous et toutes à la recherche de l'âme soeur. Venez découvrir leurs petites annonces amoureuses et pourquoi pas… y répondre ?!



unnamed-1.jpgSamedi 3 février – 16 h
Atelier Philoamour
Les araignées philosophes proposent un jeu de philosophie sur l’amour. 
Un jeu autour de l'amour à partager en famille. Détails à venir…

Parents et enfants à partir de 8 ans - Sur inscription auprès de la librairie


Une histoire d'amour.jpg
Mercredi 14 février – 16 h

Lectures amoureuses
Il y a celles et ceux qui attendent le prince ou la princesse charmante. Il y a ceux et celles qui vivent le parfait amour ou l'amour imparfait. Les albums regorgent d'amoureux et d'amoureuses. Venez découvrir leurs histoires. 


À partir de 4 ans - Sur inscription auprès de la librairie


Les amis de la colline 1.jpgSamedi 17 février – 16 h
Les lectures d’Ariane au Japon
Les Amis de la colline Beausoleil de Kazuo Iwamura (éd. Mijade) 
Cette série en 5 volumes met en scène les animaux qui vivent sur la colline, au nord de Tokyo, où Kazuo Iwamua a installé le musée, dédié aux enfants, aux livres et à la nature, qui porte son nom. On savait Kazuo Iwamura, auteur des albums de la famille souris (éd. l’école des loisirs) et de la famille écureuils (éd. Mijade) grand artiste passionné par la nature, on le découvre ici grand écrivain. Ces romans ne se résument pas à une série naturaliste, ils posent, avec des exemples pris dans la nature, de nombreuses questions qui touchent les enfants aussi bien que les grands.

Sur inscription auprès de la libraire - À partir de 6 ans
Premier temps d'une lecture en 4 épisodes :
 séances suivantes mercredi 18 avril, samedi 7 juillet et samedi 27 octobre. Chaque lecture peut s'écouter indépendamment


Promenade au parc.jpgMercredi 21 février – 16 h

Les lectures de Claire : Histoires dans l'Histoire 
Autour d’albums parus dans les années 70
Claire vous propose un voyage dans le temps pour découvrir ou redécouvrir des albums qui ont marqué l'histoire de la littérature jeunesse ou tout simplement, la mémoire de la lectrice. 
Si vous aussi, petits et grands, vous avez un album chéri, venu des années 70, venez nous en faire partager la lecture !
Sur inscription auprès de la libraire - À partir de 5 ans

Premier temps d'une lecture en 3 épisodes : séances suivantes mercredi 23 mai (albums des années 80) et mercredi 24 octobre (albums des années 90)
Chaque lecture peut s'écouter indépendamment. 


unnamed-2.jpgTout au long de l'année 2018 nous allons vous proposer,
autour de thématiques, de fêter avec nous, nos 40 ans. 

En juin, le vendredi 22 et le samedi 23 juin, nous recevrons 22 artistes (auteurs et autrices, illustrateurs et illustratrices) ! 

Gilles Abier, Olivier Balt, Marjorie Béal, Nathalie Bernard, Julien Béziat, Loïc Dauvillier, Eglal Errera, Jeanne Faivre d’Arcier, Régis Lejonc, Thierry Lenain, Lorris Murail, Geoffroy de Pennart, Martine Perrin, Pauline Amélie Pops, Lauranne Quentric, Anne Samuel, Thomas Scotto, Séverine Vidal, Yann Walcker, Cathy Ytak, Naïma Zimmermann, Natalie Zimmermann.

A VOS AGENDAS !
Programme complet ici.

 

52x267-23517.gif



Et tous les jours et à toute heure,
 retrouvez notre boutique en ligne
boutique.comptines.fr 
et nos critiques sur
comptines.fr
librairiecomptines.hautetfort.com

Lire la suite

29/12/2017 | Lien permanent

LETTRE D'INFORMATION #95

En 2018, la librairie

C
OMPTINE
S
  

fête ses 40 ans !

et reste solidaire

Tout à côté de la librairie se trouve le collège Francisco Goya où la mixité sociale n'est pas une vaine formule incantatoire mais une réalité. Dernier collège du centre ville en réseau d'éducation prioritaire, il disposait jusque-là d'une classe d'accueil pour les enfants récemment arrivés en France et non francophones. L'existence de cette classe et plus largement celle de ce collège pas comme les autres est en péril. 
Si vous voulez soutenir les enseignants et les parents du collège Goya,
vous pouvez signer la pétition que vous trouverez ici
Si vous voulez en savoir plus, vous pouvez lire, ici, l'article de Rue89 Bordeaux.


unnamed.jpg 

EN FÉVRIER

Comptines fête l'amour
Retrouvez ici, notre sélection Amour, amour…


Okö @M.Rutten.jpgDu samedi 3 au mercredi 28 février
Exposition Petites annonces amoureuses pour personnages de la littérature jeunesse

Héros et héroïnes de nos albums préférés, ils sont tous et toutes à la recherche de l'âme soeur. Venez découvrir leurs petites annonces amoureuses et pourquoi pas… y répondre ?!



unnamed-1.jpgSamedi 3 février – 16 h 
Atelier Philoamour
Les araignées philosophes proposent un jeu de philosophie sur l’amour. 
Un jeu autour de l'amour à partager en famille. Il reste des places, inscrivez-vous vite !
Parents et enfants à partir de 8 ans - Sur inscription auprès de la librairie


Une histoire d'amour.jpg
Mercredi 14 février – 16 h

Lectures amoureuses
Il y a celles et ceux qui attendent le prince ou la princesse charmante. Il y a ceux et celles qui vivent le parfait amour ou l'amour imparfait. Les albums regorgent d'amoureux et d'amoureuses. Venez découvrir leurs histoires. 


À partir de 4 ans - Sur inscription auprès de la librairie


Les amis de la colline 1.jpgSamedi 17 février – 16 h
Les lectures d’Ariane au Japon
Les Amis de la colline Beausoleil de Kazuo Iwamura (éd. Mijade) 
Cette série en 5 volumes met en scène les animaux qui vivent sur la colline, au nord de Tokyo, où Kazuo Iwamua a installé le musée, dédié aux enfants, aux livres et à la nature, qui porte son nom. On savait Kazuo Iwamura, auteur des albums de la famille souris (éd. l’école des loisirs) et de la famille écureuils (éd. Mijade) grand artiste passionné par la nature, on le découvre ici grand écrivain. Ces romans ne se résument pas à une série naturaliste, ils posent, avec des exemples pris dans la nature, de nombreuses questions qui touchent les enfants aussi bien que les grands.

Sur inscription auprès de la libraire - À partir de 6 ans
Premier temps d'une lecture en 4 épisodes :
 séances suivantes mercredi 18 avril, samedi 7 juillet et samedi 27 octobreChaque lecture peut s'écouter indépendamment


Promenade au parc.jpgMercredi 21 février – 16 h

Les lectures de Claire : Histoires dans l'Histoire  
Autour d’albums parus dans les années 70
Claire vous propose un voyage dans le temps pour découvrir ou redécouvrir des albums qui ont marqué l'histoire de la littérature jeunesse ou tout simplement, la mémoire de la lectrice. 
Si vous aussi, petits et grands, vous avez un album chéri, venu des années 70, venez nous en faire partager la lecture !
Sur inscription auprès de la libraire - À partir de 5 ans

Premier temps d'une lecture en 3 épisodes : séances suivantes mercredi 23 mai (albums des années 80) et mercredi 24 octobre (albums des années 90)
Chaque lecture peut s'écouter indépendamment. 

 

EN MARS

Comptines aime la diversité

P'tit bossu.jpgDu samedi 3 au samedi 31 mars
Exposition des dessins originaux de Pauline Comis de l’album Le P'tit Bossu qui en avait plein le dos  (éd. Didier Jeunesse)
Lassé des moqueries des habitants de son village, le p'tit bossu, s'envole à l'aide des ailes qui ont poussées à l'endroit de sa bosse. Par solidarité, les oiseaux, les fleurs… le suivent, laissant derrière eux une terre grise et désolée.
Bien plus tard, une petite fille part à la recherche du p'tit bossu pour faire revenir la vie dans son village. 
Un album où il est question des différences qui sont les couleurs de la vie.


gigibigot_auteur.jpgSamedi 10 mars – 16 h

Lecture contée
Suivie d’une rencontre-dédicace, avec Gigi Bigot, auteure de Le p'tit bossu qui en avait plein le dos 
Gigi Bigot a d'abord été enseignante spécialisée avant de devenir conteuse. Aujourd'hui, elle  écris des livres pour les enfants, Le Ptit bossu qui en avait plein le dos paru en mai 2017 est son dernier album, et des spectacles donne de nombreuses représentations des spectacles qu'elle a créés. Elle poursuit également une recherche universitaire. 
C'est un grand honneur pour nous de la recevoir !


PRIX_DE_LITTERATURE_JANUSZ_KORCZAK_PICTOGRAMME_031.jpgAvec l'association du Prix Janusz Korczak de littérature jeunesse, dont le thème cette année est le handicap.
Livres en lice :
Dans les trois sélectionsRegarde en haut, Jin Ho-Jung, éd. Rue du Monde, 2015.
Dans la sélection de petits (GS/CP) : La petite casserole d'Anatole, Isabelle Carrier, éd. Ricochet, 2009 et Le pt'it Bossu qui en avait plein le dos.
Dans la sélection des moyens (CE1/CE2) : La jeune fille à laine, Seungyoun Kim, éd. Didier Jeunesse, 2015 ; L’indien qui ne savait pas courir, Leigh Sauerwein, ill. Urs Landis, éd. Bayard jeunesse, coll. J'aime lire, première édition : 2003 ; Krol le fou qui ne savait plus voler, Sigrid Baffert, ill. Aurore Calias, éd. L'école des loisirs, coll. Mouche, 2017
Dans la sélection des grands (CM1/CM2) : L’enfant qui caressait les cheveux, Kochka, ill. Philippe Davaine, éd. Grasset jeunesse, 2002 ; Rose, Colas Gutman, L'école des loisirs, coll. Neuf, 2015 ; L’école du tonnerre, Sylvie Deshors, ill. Malik Deshors, éd. Rue du Monde, coll. Roman du Monde, 2014.
En savoir plus sur ce prix : http://www.prix-janusz-korczak-de-litterature-jeunesse.fr/

 

Moomin Chapeau sorcier.jpgMercredi 21 mars – 16 h
Les lectures de Nathalie : Quatre saisons dans la vallée des Moomins
Épisode 1 : Une journée de printemps
Lectures de saison des aventures de Moomin le Troll (éd. Le Petit Lézard)
Suivies d'un goûter trollesque (recettes de la vallée des Moomins)
Les moomins sont des créatures blanches aux formes rebondies, imaginées par l'autrice finlandaise de langue suédoise, Tove Jansson après la seconde guerre mondiale. 
Leurs aventures poétiques se retrouvent dans plusieurs romans, albums et bande-dessinées, édités en France depuis la fin des années 60. Nathalie est moominologue depuis sa première rencontre avec la famille Moomin et leurs amis…
Sur inscription à la librairie – À partir de 5 ans
Premier temps d'une lecture en 4 épisodes : séances suivantes mercredi 20 juin, mercredi 19 septembre et mercredi 19 décembre. Chaque lecture peut s'écouter indépendamment.


unnamed-2.jpgTout au long de l'année 2018 nous allons vous proposer,
autour de thématiques, de fêter avec nous, nos 40 ans. 

Lire la suite

23/01/2018 | Lien permanent

LETTRE D'INFORMATIONS #72

À la librairie COMPTINES

 ...EN MARS…

 

editions-talents-hauts-1434527952.jpgCarte blanche aux éditions Talents hauts à l’occasion de la Journée internationale des droits des femmes : Une expo, une rencontre et un rencontre professionnelle.



Déclaration droits des filles.gifDu mercredi 2 au mercredi 30 mars

Exposition // Talents hauts
La déclaration des droits des filles, La déclaration des droits des garçons
Planches originales de l'album d'Elisabeth Brami et d’Estelle Billon-Spagnol.

Les filles comme les garçons ont le droit d'être débraillées, ébouriffées écorchées, agitées, de choisir le métier qu'elles veulent, de ne pas être tous les jours des princesses, d'aimer qui elles préfèrent : garçon ou fille (ou les deux).
Les garçons comme les filles ont le droit de pleurer, de jouer à la poupée, de porter du rose, d'être bons en lecture, de ne pas être tous les jours des super-héros, d'aimer qui ils préfèrent : fille ou garçon (ou les deux).Déclaration droits des garçons.gif

De quoi patienter jusqu'en mai pour découvrir les deux nouveaux albums d"Elisabeth Brami et Estelle Billon-Spagnol : La déclaration des droits des mamans et La déclaration des droits des papas.

droitsGarcons_int_OK_2901-4.jpgUne exposition pour interroger les stéréotypes et entamer la discussion avec les enfants… 

Vi
site scolaires possibles.
Renseignements et inscriptions auprès de la librairie.

 

Comptines & cie.png
SAISON 2015/2016
 Mercredi 2 MARS – 16h30
Club jeunes lecteurs #5

Pour les enfants de 8 à 12 ans
Renseignements et inscriptions auprès de la librairie.
Avec Anne Samuel, auteure de la série Les lueurs de traverse (éd. Les petites moustaches)


Gilles Abier.JPGMercredi 9 mars - 
18h
Lecture - Rencontre avec Gilles Abier // Talents hauts
À l'occasion de la sortie de son roman Je sais que tu sais dans l'excellente collection Ego des éditions Talents hauts.

Comédien et écrivain, Gilles Abier sait trouver le ton juste pour dire les maux de l’adolescence. Ses romans évoquent souvent cette quête de soi propre aux années qui marquent la fin de l’enfance et l’entrée dans l’âge adulte. Il renoue ici - pour notre plus grand bonheur - avec le thriller.

« J’ai les mains moites. J’ai beau les frotter à plat sur mon jean, elles suent, elles suintent. Je ne suis pas quelqu’un qui transpire pourtant. Je peux danser une heure, courir vingt minutes, buller sous deux couettes, je reste au sec.
Ça énervait mon frère d’ailleurs. Mon côté poupée de porcelaine, comme il disait, jamais Je sais que tu sais.jpgchiffonnée. Le teint frais. La tenue impeccable. Une vraie princesse, quoi !

Mais ça, c’était avant. C’était quand il était encore vivant. Aujourd’hui, j’ai le nez percé, le regard fatigué et le vide au ventre. »

Depuis l’assassinat de son frère par son meilleur ami Bastien il y a trois ans, Axelle n’est plus que l’ombre d’elle-même tant sa haine pour Bastien l’empêche de vivre. Petit à petit, elle va ouvrir les yeux sur une vérité qu’elle refusait de voir en face et admettre la part d’ombre de son frère bien-aimé. Lorsqu’enfin elle acceptera de rencontrer Bastien en prison, elle pourra recommencer à vivre.

Sans rien dévoiler des méandres de l’intrigue, Gilles Abier nous lira quelques pages de son dernier roman… De quoi nous donner envie de poursuivre cette lecture !

Pour les plus grands, à partir de 13 ans.

Sur inscription auprès de la librairie

 

editions-talents-hauts-1434527952.jpgJeudi 10 mars - matin
Rencontre avec Laurence Faron // Talents hauts
Fondatrice et directrice des éditions Talents hauts 

Rencontre réservée aux professionnels.
Sur inscription.

 

A la sieste.gifMercredi 16 Mars – 17h30 - Dans le cadre du Printemps des poètes // Avec L'ALIFS
Sieste poétique avec David Dumortier & Wahid Chakib
Installés confortablement, petits et grands apprécieront une sélection de poèmes proposée par le comédien Wahid Chakib et le poète David Dumortier.


David Dumortier.jpgAprès une enfance 
en Charente et des études d'arabe, David Dumortier a vécu au Proche Orient. Il vit désormais à Paris. Il a publié de nombreux recueils de poèmes à destination des enfants, notamment aux éditions Cheyne dans la collection « Poèmes pour grandir » et Rue du monde.
Sa poésie engagée compose bien souvent des histoires et se nourrit des réalités du monde qui nous entoure.

Wahid.jpgAprès quatre années d’études théâtrales à l’Institut Supérieur d’Art Dramatique et d’Animation Culturelle au Maroc, Wahid Chakib poursuit son parcours théâtral en France et obtient un DEA de Communication, Arts et Spectacles sur Le théâtre jeune public en France, ainsi qu’un doctorat de communication, Arts et Spectacles Conditions de mise en place d’un théâtre jeune public au Maroc (Université Bordeaux III).

Il est aujourd’hui comédien, metteur en scène et anime des ateliers d’expression théâtrale en direction du jeune public. 

Une invitation au voyage poétique… Suivie d'une rencontre - dédicace avec David Dumortier

A partir de 8 ans et jusqu’à 99 ans !
Sur inscription à la librairie - places limitées pour le confort des amateurs-trices de siestes et de poésie ! 

 

...EN AVRIL…


Escale 2016.jpg14e ESCALE DU LIVRE - Festival des créations littéraires
Cette année encore, retrouvez Comptines à l'Escale du livre, du 1er au 3 avril et venez rencontrer les auteurs et illustrateurs qui nous font le plaisir de passer ces quelques jours avec nous !
Annie Agopian / Olivier Balt / Sandrine Bonini / Alex Cousseau / Xavier Deneux / Bruno Gibert / Aurélie Guillerey / Olivier Ka / Michel Laporte / Régis Lejonc / Junko Nakamura / Audrey Spiry / Arnaud Tiercelin.
Pour en savoir plus c'est par ici.


avril-maud-langlois1.jpgDu samedi 2 au samedi 30 avril
Exposition
Deux temps, trois mouvements

Gravures de Maud Langlois et Clémentine Pace 
Combien d'heures pour faire une journée, combien de de jours pour faire une semaine… Une promenade poétique dans le temps qui passe. 
Pour les enfants dès 4 ans. 

Visites scolaires possibles.
Renseignements auprès de la librairie


Lire la suite

25/02/2016 | Lien permanent

LETTRE D'INFORMATION #71

À la librairie COMPTINES

 ...EN FÉVRIER…

M.Rutten.JPGDu mercredi 10 au samedi 27 février
Exposition
Promenade dans les livres de Mélanie Rutten
Nous ne nous lassons pas des albums de Mélanie Rutten, au point qu'en décembre 2015, nous avons, avec l'Association des librairies spécialisées Jeunesse - Librairies Sorcières, désigné l'un de ses derniers livres, Les Sauvages, comme le meilleur album 2015 au Salon du Livre et de la Presse Jeunesse ! Une nouvelle occasion d'exposer quelques unes de ses plus belles images …


VACANCES DE FÉVRIER
la librairie sera ouverte

les lundis 15 & 22 février
de 14h à 19h


M.Rutten2.JPGMardi 16 & 23 février - 16h
Mercredi 17 & 24 février – 16h 

Lectures pour les enfants frileux - suivies d'un goûter
Venez savourer les albums de Mélanie Rutten qui sont aussi beaux à écouter qu'à regarder !

A partir de 4 ans – sur inscription à la librairie

 


Jean de la lune.gifDu lundi 22 au samedi 27 février, retrouvez Comptines au cinéma Jean-Eustache à Pessac, à l'occasion de la 12e édition du festival de cinéma jeune public LES TOILES FILANTES.
Chaque après-midi, la librairie Comptines vous propose une sélection de livres et de dvd pour accompagner le festival et prolonger les Voyages extraordinaires… 

Demandez le programme !

Saviez-vous que depuis un peu plus d'un an, nous vous proposons à la librairie une sélection de dvd à regarder en famille ? Choisis avec le même soin que les livres, nous pouvons également commander des centaines de références, n'hésitez pas à nous en parler !

 ...EN MARS…

 

editions-talents-hauts-1434527952.jpgCarte blanche aux éditions Talents hauts à l’occasion de la Journée internationale des droits des femmes : Une expo, une rencontre et un rencontre professionnelle.



Déclaration droits des filles.gifDu mercredi 2 au mercredi 30 mars

Exposition // Talents hauts
La déclaration des droits des filles, La déclaration des droits des garçons
Planches originales de l'album d'Elisabeth Brami et d’Estelle Billon-Spagnol.

Les filles comme les garçons ont le droit d'être débraillées, ébouriffées écorchées, agitées, de choisir le métier qu'elles veulent, de ne pas être tous les jours des princesses, d'aimer qui elles préfèrent : garçon ou fille (ou les deux).
Les garçons comme les filles ont le droit de pleurer, de jouer à la poupée, de porter du rose, d'être bons en lecture, de ne pas être tous les jours des super-héros, d'aimer qui ils préfèrent : fille ou garçon (ou les deux).Déclaration droits des garçons.gif

De quoi patienter jusqu'en mai pour découvrir les deux nouveaux albums d"Elisabeth Brami et Estelle Billon-Spagnol : La déclaration des droits des mamans et La déclaration des droits des papas.

droitsGarcons_int_OK_2901-4.jpgUne exposition pour interroger les stéréotypes et entamer la discussion avec les enfants… 

Vi
site scolaires possibles.
Renseignements et inscriptions auprès de la librairie.

 

Comptines & cie.png
SAISON 2015/2016
 Mercredi 2 MARS – 16h30
Club jeunes lecteurs #5

Pour les enfants de 8 à 12 ans
Renseignements et inscriptions auprès de la librairie.
Avec Anne Samuel, auteure de la série Les lueurs de traverse (éd. Les petites moustaches)


Gilles Abier.JPGMercredi 9 mars - 
18h
Lecture - Rencontre avec Gilles Abier // Talents hauts
À l'occasion de la sortie de son roman Je sais que tu sais dans l'excellente collection Ego des éditions Talents hauts.

Comédien et écrivain, Gilles Abier sait trouver le ton juste pour dire les maux de l’adolescence. Ses romans évoquent souvent cette quête de soi propre aux années qui marquent la fin de l’enfance et l’entrée dans l’âge adulte. Il renoue ici - pour notre plus grand bonheur - avec le thriller.

« J’ai les mains moites. J’ai beau les frotter à plat sur mon jean, elles suent, elles suintent. Je ne suis pas quelqu’un qui transpire pourtant. Je peux danser une heure, courir vingt minutes, buller sous deux couettes, je reste au sec.
Ça énervait mon frère d’ailleurs. Mon côté poupée de porcelaine, comme il disait, jamais Je sais que tu sais.jpgchiffonnée. Le teint frais. La tenue impeccable. Une vraie princesse, quoi !

Mais ça, c’était avant. C’était quand il était encore vivant. Aujourd’hui, j’ai le nez percé, le regard fatigué et le vide au ventre. »

Depuis l’assassinat de son frère par son meilleur ami Bastien il y a trois ans, Axelle n’est plus que l’ombre d’elle-même tant sa haine pour Bastien l’empêche de vivre. Petit à petit, elle va ouvrir les yeux sur une vérité qu’elle refusait de voir en face et admettre la part d’ombre de son frère bien-aimé. Lorsqu’enfin elle acceptera de rencontrer Bastien en prison, elle pourra recommencer à vivre.

Sans rien dévoiler des méandres de l’intrigue, Gilles Abier nous lira quelques pages de son dernier roman… De quoi nous donner envie de poursuivre cette lecture !

Pour les plus grands, à partir de 13 ans.

Sur inscription auprès de la librairie

 

editions-talents-hauts-1434527952.jpgJeudi 10 mars - matin
Rencontre avec Laurence Faron // Talents hauts
Fondatrice et directrice des éditions Talents hauts !

Rencontre réservée aux professionnels.
Sur inscription.

 

A la sieste.gifMercredi 16 Mars – 17h30 - Dans le cadre du Printemps des poètes // Avec L'ALIFS
Sieste poétique avec David Dumortier & Wahid Chakib
Installés confortablement, petits et grands apprécieront une sélection de poèmes proposée par le comédien Wahid Chakib et le poète David Dumortier.


David Dumortier.jpgAprès une enfance 
en Charente et des études d'arabe, David Dumortier a vécu au Proche Orient. Il vit désormais à Paris. Il a publié de nombreux recueils de poèmes à destination des enfants, notamment aux éditions Cheyne dans la collection « Poèmes pour grandir » et Rue du monde.
Sa poésie engagée compose bien souvent des histoires et se nourrit des réalités du monde qui nous entoure.

Wahid.jpgAprès quatre années d’études théâtrales à l’Institut Supérieur d’Art Dramatique et d’Animation Culturelle au Maroc, Wahid Chakib po

Lire la suite

31/01/2016 | Lien permanent

SÉLECTION AMOUR, AMOUR…

Comptines logo 40ansCMYK.jpg

 « Amour, Amour, m’a rendu fou. Amour, Amour, je t’aime tant*… »

C’est sur l’air de cette magnifique chanson de Michel Legrand que nous vous proposons de découvrir notre nouvelle sélection d’ouvrages, dans le cadre des 40 ans de la librairie, une sélection consacrée à l’Amour donc.

Selon les principes déjà exposés lors de la publication de notre première sélection anniversaire, celle-ci n’est pas une bibliographie et par là ne vise à aucune exhaustivité.
Vous y trouverez des albums, des romans, des documentaires et même une bande dessinée et une pièce de théâtre, choisis parce qu’ils nous plaisent et nous ressemblent.

Il y est question d’amour, dans le sens du couple mais de toutes sortes de couples. Des femmes, des hommes, des jeunes, des vieux… Et des auteur.trice.s et illustrateur.trice.s que nous… aimons!

* Chanson : Amour, Amour, extraite du film Peau d’âne de Jacques Demy
L'amour se porte autour du cou, le c
oeur est fou
Quatre bras serrés qui s'enchaînent l'âme sereine
Comme un foulard de blanche laine
L'amour s'enroule et puis se noue 
Amour, Amour, m'a rendu fou 

L'amour fait souvent grand tapage au plus bel âge
Il crie, il déchire et il ment pauvre serment
Il fait souffrir tous les amants qui n'ont pas su tourner la
page
Amour, Amour, n'est pas bien sage

Quand il a vécu trop longtemps le c
oeur content
L'amour à la moindre anicroche s'effiloche 
Au clou du souvenir s'accroche
L'amour se meurt avec le temps 
Amour, Amour, je t'aime tant

Amour, Amour, je t'aime tant

ALBUMS

Bertille Bonnepoire.jpgBertille Bonnepoire a le cafard
Magali LE HUCHE
Éd. Sarbacane, avril 2006 - 15,50€
« Une petite dame proprette, romantique et célibataire rêve d'une exceptionnelle destinée. Ses espoirs tardant à se concrétiser, la voilà qui broie du noir. C'est alors que son voisin toque à la porte. » @Electre
« Ces temps-ci, Bertille broie du noir. Son voisin, Monsieur Edmond, l'observe depuis son balcon... Pour lui redonner le sourire, il va imaginer une drôle de solution !
Parce que le bonheur est souvent à portée de main ! » 4e de couverture de l’édition Gallimard jeunesse, coll. l’heure des histoires.

 
Ça change tout!.jpgÇa change tout
Cathy YTAK & Daniela TIENI
Éd. Atelier du poisson soluble, mars 2017 - 16
L’amour éclaire le monde et change notre vie. Et que ce soit l’amour d’un garçon pour un autre, ça, ça ne change rien !
Notre critique à lire ici

Câlins.jpgCâlins {Livre CD}
Antoine GUILLOPÉ
Récits des enfants de l’école L’île aux enfants de Montaudin
Chants des enfants de l’école La clef des champs de La Pellerine
Éd. Benjamin media, coll. Taille S, mai 2016 - 17€
« Les Câlins, c’est une histoire avec plein de gouzigouzi dedans ! Câlins d’hiver qui font un bruit d’anorak, câlins de printemps où les fleurs envahissent nos cœurs. Câlins d’été ? Tout est clair et léger ! En automne, un câlin des parents, et je deviens grand ! Les câlins ? c’est précieux toute l’année ! ». Site éditeur
Parce que l’amour, ça passe aussi par les câlins !

 

Deux qui s’aiment.jpgDeux qui s’aiment
Jürg SCHUBIGER & Wolf ERLBRUCH (illustrations)
Traduit de l’allemand par Marion Graf
Éd. La Joie de Lire, octobre 2013 - 12 €
De petits textes courts qui nous parlent d’amour… Un très bel album.
Notre critique à lire ici


Le fabuleux amour.jpgLe fabuleux amour d’Aucassin et Nicolette {Conte}
Sylvaine HINGLAIS & Tom SCHAMP (illustrations)
Éd. Albin Michel Jeunesse, novembre 2010 - 15,90€
« Aucassin et Nicolette cherchent un lieu où vivre en paix leur amour, que leur familles, l’une chrétienne et l’autre musulmane, refusent catégoriquement. Partis en bateau, ils font naufrage. Et voilà qu’ils échouent sur l’île étonnante du roi Torelore. Alors que le roi se remet de son accouchement, une guerre éclate, à coups de légumes, entre les habitants de l’île. La reine Torelore gagne la bataille et tous les légumes sont ramassés. On annonce le futur mariage des jeunes amoureux et une grande fête où l’on dégustera une soupe de légumes… Aucassin et Nicolette resteront vivre sur l’île, mariés et heureux.
Inspirée d’une chantefable du Moyen Âge, cette histoire loufoque est surprenante de modernité et dit avec réjouissance quelques vérités essentielles sur la tolérance. Grâce au découpage de l’histoire en 6 tableaux, au rabat aimanté qui maintient les pages, à la mise en scène et aux décors, le jeune lecteur entrera dans la fable comme au théâtre et pourra donner libre cours au rire, à la poésie, à l’imaginaire. » Site éditeur

Herman et Dominique.jpgHerman et Dominique
Alexandra PICHARD
Éd. Thierry Magnier, coll. Tête de lard, avril 2009 - 6,60€
Un petit album cartonné drolatique, décalé et déjanté à la chute, aussi surprenante qu’hilarante, bien qu’un tantinet cruelle.
Notre critique à lire ici

 

L'Indien de la Tour Eiffel.jpgL’Indien de la Tour Eiffel
Fred BERNARD & François ROCA (illustration)
Éd. Seuil jeunesse, octobre 2004 - 22€
« Paris, printemps 1889. La tour de 300 mètres est achevée et Gustave Eiffel est content. Pendant deux ans, Billy Powona n’a vécu que pour ça et pour la beauté de La Garenne, chanteuse de cabaret. Ah, La Garenne, le cabaret de la Bête à Bon Dieu, Montmartre, ses artistes... Mais le cruel Nicéphore Palamas, un homme d'argent qui sent la mort, est de retour. Il veut La Garenne, rien de moins, et il est prêt à tout pour l'avoir. Quand l'amour soulève des montagnes, il écrase tout sur son passage ! »
Site éditeur

Je vous aime tant.jpgJe vous aime tant
Alain SERRES & Olivier TALLEC (illustrations)
Éd. Rue du monde, septembre 2006 - 16,50€
« Gaétan habite juste en face de la fenêtre bleue de Laura. Tous les jours, il la voit. Mais pour lui faire parvenir un message, c’est toute une histoire !
Une histoire d’amour qui fait le tour du monde… » 
4e de couverture
 


Jérôme par coeur.jpgJérôme par cœur
Thomas SCOTTO & Olivier TALLEC (illustrations)
Éd. Actes Sud junior, NE : coll. Encore une fois, mai 2015 - 4,95€
C'est une histoire d'amour. C'est une histoire d'enfants. D'enfants qui s'aiment et «ne sont là pour personne» selon la jolie formule de Prévert, placée en exergue de l'album. C'est quoi l'amour quand on a sept ans (ou six ou huit) ?
Notre critique à lire ici


La surprise.jpgLa surprise
Nadia ROMAN & Jean-Pierre BLANPAIN (illustrations)
Éd. Thierry Magnier, septembre 2010 - 15,30€
L’histoire d’une amie amoureuse et, en creux, le portrait d’une femme qui ne ressemble pas à celles qu’on trouve habituellement dans les albums pour enfants.
Notre critique à lire ici

 

Une histoire d'amour.jpgUne histoire d’amour {NOUVEAUTÉ}
Gilles BACHELET
Éd. Seuil jeunesse,  octobre 2017 - 15€
Un amour qui dure : un mariage des enfants, un couple qui vieillit ensemble … un album classique ? Ce serait méconnaitre son auteur qui choisit de nous raconter la vie de couple de Georges et Josette, deux gants de vaisselle !
Notre critique à lire ici


ROMANS

Amour au subjonctif.jpgL’amour au subjonctif
Pascal RUTER
Éd. Didier jeunesse, mars 2014, 281 pages - 14,20€
lire, ici, la critique d’un autre roman, du même auteur, où il est question d’amour : Le cœur en braille.
« Romeo aime Juliette depuis la maternelle sans oser le lui avouer. Le voyage scolaire à Rome, loin du collège et des parents, est une opportunité à ne pas manquer ! Pour les élèves comme pour les professeurs, cette échappée belle sera déterminante : Mme Kroc, qui enseigne le latin, tombe dans les bras de Tarzan, le chauffeur de bus amateur de séries télé, Mme Triolet, timide professeur de musique, dévoile ses talents de cantatrice, Slavpa découvre les bienfaits de la douche… Un roman « rock’n’roll » !
Tuer le temps en comptant les Fiat, traquer le Mac Do plutôt que de s’intéresser au Colisée, découvrir que les profs aussi ont un prénom, mâcher des kilomètres de chewing-gum dans le car, être compté et recompté 20 fois en une journée et ne retenir qu’une seule chose : ce n’est pas l’empereur Vespasien qui a inventé les Vespas.
Si, vous aussi, vous avez des souvenirs de voyages scolaires, ces quatre jours en Italie en compagnie de cette classe de 3e survoltée devraient vous arracher quelques larmes… de rire. » Site éditeur

Un amour de tortue.jpgUn Amour de tortue {RÉÉDITION A PARAITRE EN MARS 2018}
Roal DAHL
Illustré par Quentin BLAKE
Traduit de l’anglais par Arnaud Robillot
Éd. Gallimard Jeunesse, coll. Folio cadet, NE : juin 2016, 66 pages.
« M. Hoppy vivait seul tout en haut d'un grand immeuble. Mme Silver habitait l'étage en dessous. M. Hoppy aimait en secret sa voisine. Et Mme Silver aimait sa tortue Alfie. 
Oh! Si seulement M. Hoppy pouvait faire quelque chose d'extraordinaire qui ferait de lui un héros à ses yeux! Un jour, un déclic se fit dans sa tête et une idée de génie lui traversa soudain l'esprit. 

Lire la suite

24/01/2018 | Lien permanent

Des Noirs aux États-Unis | BIBLIOGRAPHIE

« Devons-nous faire de la politique en nous fondant sur le cynisme ou bien sur l’espoir ? »
Barack Obama, 2004

print080129-shepfairey-3of3-20080129-110401-lg1.jpgÉlu 44e président des États-Unis le 20 novembre dernier, Barack Obama vient de prendre ses fonctions. L'immense engouement médiatique – voire marketing – auquel nous assistons depuis quelques semaines, ne doit pas nous conduire à négliger la valeur EXTRAordinaire de cet événement. La plus grande (l’une des plus grandes) puissance mondiale sera, pour les quatre années à venir, gouvernée par un Américain noir, métis, né d’un père étranger noir et d’une mère américaine et blanche, familier de l’Islam, parlant Indonésien...
Cent quarante-quatre ans après l’abolition de l’esclavage (1) au terme d’une guerre fratricide (2) et seulement quarante-quatre (3) années après l’octroi du droit de vote, un Afro-américain accède à la présidence des États-Unis d’Amérique. Les enfants à qui nous proposons des livres aujourd’hui, à Comptines, grandiront avec l’image de ce président noir et cette image aura, pour eux, le goût de l’évidence. Alors, il nous a semblé utile de leur proposer des lectures, albums, romans et documentaires, qui leur permettraient de mettre en perspective cet événement. De leur raconter l’Histoire ancienne, celle de l’esclavage et récente, celle de la ségrégation des Noirs aux États-Unis, mais aussi de leur proposer, un portrait d’une Amérique multiraciale.
Dans son discours sur « la race en Amérique », prononcé à Philadelphie le 18 mars 2008, Barack Obama exhorte les pères, afro-américains, à lire des livres à leurs enfants, comme un moyen de prendre en main leur avenir et de rompre avec le désespoir et le cynisme. Cette recommandation, si inhabituelle dans la bouche d’un homme politique, est valable sans aucun doute pour tous les parents et tous les enfants d’ici et d’ailleurs. La lecture est une forme de liberté qui allie plaisir et savoir. C’est à cet exercice de liberté que nous vous convions maintenant...

(1) 1865 abolition de l’esclavage
(2) 1861 - 1865 Guerre de Sécession
(3) Civil Rights Act 1964 & Voting Rights Act 1965

Illustration : portrait de Barack Obama par l'artiste Shepard Fairey

1) XVIIIe - 1863 : ESCLAVES ET PLANTATIONS

ALBUMS

9782203014633.jpgEsclave au grain de beauté (l’)
Sylvie BAUSSIER, illustrations Christel ESPIE , éd. Casterman, coll. Docu-Fiction, nov. 2008 – 14,50 €
La vie de Sarah, fille d'esclave, vendue avec son frère à un petit propriétaire blanc sudiste. De la Guerre de sécession à 1865, un beau récit qui évoque la condition des esclaves aux États-Unis dans les années qui précédent le vote du 13e amendement à la Constitution, qui abolit l’esclavage. Un album au texte dense, mêlant judicieusement la fiction au documentaire. (lire ici)

9782916780337.jpgHenry et la liberté
Ellen LEVINE, illustrations Kadir NELSON, adapté de l’américain par Pascale Loubet, éd. Du Toucan, oct. 2007 - 15 €
En 1849, Henry Brown eut l’ingénieuse idée de s’expédier lui-même depuis le Sud des Etats-Unis jusqu’à Philadelphie, pour fuir sa vie d’esclave. Un album qui a le mérite de montrer à la fois la terrible condition d’esclave (la femme et les enfants d’Henry seront vendus par leur maître en mal de finances) et la profonde division entre le Sud esclavagiste et le Nord, qui sans être un modèle de progressisme bannissait l’esclavage.


ROMANS


9782742754427.jpgBetty Coton
Corinne ALBAUT, éd. Actes Sud Junior, coll. Les couleurs de l'histoire, mars 2005, 112 pp. - 9 €
L’histoire de Betty, c’est celle de la traite négrière, celle de ces enfants enlevés à leur famille et à leur terre, transportés dans d’atroces conditions de l’autre côté de l’Atlantique, vendus comme du bétail et exploités dans des plantations du Sud des États-Unis. Devenue le souffre-douleur du fils du propriétaire de la plantation, Betty décide que si elle est esclave, son fils sera libre. (lire ici)

9782070513581-1.jpgCase de l’Oncle Tom (la)
Harriet BEECHER STOWE, éd. Gallimard jeunesse, coll. Folio junior, 1992 - 7,20 €
Ce classique relate la vie du vieux Tom, esclave le plus apprécié de son maître, un riche propriétaire terrien, mais vendu suite à de mauvaises affaires. Contraint de quitter sa famille, il sera racheté par Mr. de Saint-Clare et va se lier d'amitié avec la fillette de ce dernier, la sensible Evangeline… Publié aux États-Unis sous forme de feuilleton en 1852, le roman connut un retentissant succès mondial et sera souvent adapté. Dénoncant la loi de 1850 qui autorisait la capture d'esclaves fugitifs même dans les états non-esclavagistes, le roman éveilla les consciences et fit réaliser l'inhumanité de l'esclavage, au point qu'on le considère en partie responsable de la guerre de Sécession.

9782081644731FS.gifChemins secrets de la liberté (les)
Barbara SMUCKER, éd. Flammarion, coll. Castor poche junior, 254 pp.  - 5,70 €
Le texte est intéressant par son côté historique et permettra au jeune lecteur de prendre conscience de ce que pouvait être l’esclavage. (lire ici)

arton30.jpgDylan Stark la couleur de Dieu
Pierre PELLOT, éd. Navire en pleine ville, coll. Sous le vent - classique, sept. 2006, 206 pp. - 13,50 €
«Dashiell Manton est instituteur et c’est un scalawag, c’est-à-dire qu’il soutient les idées des vainqueurs du Nord contre celles du vieux Sud défait. Un traître. Et, parce qu’il est appointé par le nouvel État des USA pour enseigner à tous les enfants de sa ville, il accepte parmi ses élèves un petit enfant noir, au nom oh combien provocateur, Lincoln, Lincoln Sodom. Et la ville entière, la blanche, celle qui a élu un maire qui considère les Noirs comme des animaux domestiques, se trouve en ébullition.»

40photo5.jpgEmpire invisible (l’)
Jérôme NOIREZ, éd. Gulf Stream, coll. Courants noirs, sept. 2008, 219 pp. - 12,50 €
«Caroline-du-Sud, 1858. Dans le comté d’Anderson, près du fleuve Savannah, des esclaves noirs triment dans les champs de coton de la riche famille Wingard. Parmi eux, une jeune fille Clara Walker, qui supporte sans rien dire cette vie de labeur et d’humiliations. Jusqu’à cette terrible nuit où de mystérieux cavaliers s’en prennent à son père. Désormais, Clara ne vivra plus que pour la vengeance, quitte à s’allier, pour atteindre son but, à un pyschopathe aussi dangereux qu’incontrôlable […] Thriller âpre et roman de l’esclavage, L’Empire invisible tisse sa toile au bord d’un monde violent où la vie d’un homme noir ne vaut rien, un monde qui conduira la Caroline-du-Sud à être le premier État à faire sécession en 1860.»

9782070570379.jpgJe suis une esclave. Journal de Clotee, 1859 - 1860
Patricia C. MCKISSACK, traduit de l’américain par Bee Formentelli, éd. Gallimard jeunesse, coll. Mon histoire, 2005 - 236 pp. - 9,95 €
«Partage le journal intime de Clotee et vis avec elle l’esclavage dans une plantation de coton en Virginie.»

 

9782013227254.jpgLarmes noires (les)
Julius LESTER, traduit de l’américain par Raphaële Eschenbrenner, (première édition Hachette 2007) 2008, 154 pp. - 4,90 €
Un roman très documenté, qui s'appuie sur un fait historique : la plus grande vente d'esclaves qui se déroula à Savannah, dans l'Etat de Géorgie, au Sud des Etats-Unis, en 1859. (lire ici)

9782700235241.jpg

Le Prince esclave
Olaudah EQUIANO, adaptation de Ann Cameron, illustré par Zaü, éd. Rageot, coll. Romans, 2008 (EO 2003) – 7,30 €
Une adaptation pour les jeunes lecteurs de l’autobiographie d’Olaudah Equiano (1745-1797) : prince africain, il fut kidnappé à l’âge de onze ans et vendu, plusieurs fois, comme esclave aux Antilles et en Amérique. Olaudah évoque les terreurs et les souffrances de son enlèvement, ses voyages d’un continent à l’autre, d’un maître à l’autre ; enfin son invraisemblable ascension dans la bonne société anglaise et son combat acharné pour l’abolition de l’esclavage. (lire ici)
Pour les plus grands : l’autobiographie d’Olaudah dans sa version intégrale : Ma véridique histoire. Africain, esclave en Amérique, homme libre, éd. Mercure de France, coll. Le temps retrouvé, 2008 – 7,20 €

DOCUMENTAIRES

2-7467-1180-8.jpgEsclavages (les). Du XVIe siècle à nos jours
Christophe WARGNY, éd. Autrement, coll. Junior Histoire n° 27, novembre 2008, 64 pp. – 11 €
Ce documentaire retrace quatre siècles d’une histoire criminelle, celle du développement de la traite négrière et l’esclavage consécutif à la « découverte » du Nouveau Monde par les Occidentaux. Il détaille les fondements économiques de l’asservissement et s’attache aussi à l’histoire des abolitions. Si un chapitre seulement est centré sur les spécificités nord-américaines (« Le sud des États-Unis, une société esclavagiste »), la lecture de l’ouvrage dans son entier dresse une perspective historique indispensable à la compréhension du phénomène. (lire ici)

Esclaves en Amérique du Nord.jpgEsclaves en Amérique du Nord (les)
Hélène MONTARDRE, éd. De La Martinière jeunesse, coll. La vie des enfants, sept. 2004 – 12 €
Le quotidien des esclaves, avec un accent tout particulier mis sur celui des enfants.

 


2) 1863 - 1965 : DE LA SEGREGATION AU DROIT DE VOTE


ALBUMS

9782732039329.jpgLe blues de Buddy
Maria CRISTINA -PRITELLI, traduit de l'italien par Faustina Fiore, éd. Le Sorbier, coll. les ethniques, février 2009 - 12€
Un voyage dans l'Amérique noire, au rythme du jazz et du blues.

 

9782226180148.jpgMohamed Ali champion du monde
Jonah WINTER, illustrations François ROCA, traduit de l’américain par Pascale Jusforgues, éd. Albin Michel Jeunesse, 2008 - 13,50 €
Évocation de la vie Cassius Clay, né à Louisville, dans le Kentucky en 1942, sacré champion du monde de boxe, sous le nom de Mohamed Ali, le 30 octobre 1974 à Kinshasa (Zaïre, actuelle République Démocratique du Congo).

21017842108.gifLittle Lou
Jean CLAVERIE, éd. Gallimard Jeunesse, 1990 – 13,50 €
Entre album et bande dessinée, la trépidante histoire d’un petit garçon amoureux de musique. Une ode au jazz et une plongée dans l’Amérique de la prohibition. (lire ici)

 

9782070553716.jpgLittle Lou, la route du Sud
Jean CLAVERIE, éd. Gallimard Jeunesse, sept. 2003 - 13,50 €
De Chicago au Bayou louisianais, le voyage de Little Lou sur les routes du Blues, à la rencontre de son Oncle Sonny et de ceux qui en ont assez de «vivre toujours comme des esclaves».


ROMANS

9782211087162.jpgChicago, je reviendrai
Gisèle BIENNE, éd. L'École des Loisirs, coll. Médium, 2008, 156 pp. - 9,50 €
1964, une jeune française découvre les États-Unis, l'amour, l'engagement… Un roman de Gisèle Bienne tout en finesse qui porte un témoignage sur une époque révolue et une autre manière d’être adolescente. (lire ici)

9782841724291.jpgCroix de feu (les)
Pierre PELLOT, éd. L'Atalante, coll. L’Atalante Jeunesse, mai 2008 (première édition, Marabout 1966), 155 pp. - 10 €
«1865 aux États-Unis d’Amérique. Après la guerre de Sécession, Scébanja revient sur les terres où il est né esclave afin d’acheter une ferme et de vivre comme l’homme libre qu’il croit être devenu. C’est compter sans la haine des Blancs. Appauvris par la guerre qui les a dépossédés d’une main-d’oeuvre gratuite, ils voient d’un très mauvais oeil leurs esclaves d’antan s’émanciper. Le Ku Klux Klan entre en action…»

david.gifDavid s’évade
Gail CARSON LEVINE, éd. L'École des loisirs, coll. Médium, 2005, 316 pp. - 12 €
New York, années 20. La rencontre entre un orphelin juif, placé dans le FHG, le Foyer Hébreu pour Garçons (ou "Funeste Halte pour Garnements" comme le surnomment ses occupants) et une riche fillette noire. Un roman qui résonne de jazz et de charleston et où l'on découvre (ou redécouvre) la vie mondaine et culturelle trépidante d’un Harlem aujourd’hui quelque peu oublié. (lire ici)

femmenoire.gifFemme noire qui refusa de se soumettre (la) Rosa Parks
Eric SIMARD, ill. par Carole GOURRAT, éd. Oskar jeunesse, coll. Cadet, mars 2006, 46 pp. - 5,95 €
Rosa Parks, modeste couturière, refusa de céder sa place à un Blanc dans le bus. Son geste inspira le boycott général des bus par la communauté noire de Montgomery, orchestré par le jeune pasteur Martin Luther King… À mi-chemin entre documentaire et biographie romancée, Eric Simard suscite l’admiration pour une grande dame chez qui la désobéissance civique n’a jamais été une question. (lire ici)

9782227739147.jpgFrancie
Karen ENGLISH, traduit de l’américain par Marie-Hélène Delval, éd. Bayard jeunesse, coll. Estampille, sept. 2001, 256 pp. - 11,43 €
«Servir les Blancs après ses journées d’école, voilà le quotidien de Francie. Avec sa mère, elle travaille dur. Heureusement, elle a l’amitié de Jesse. Quand le jeune homme, injustement accusé de vol, est traqué par les hommes du shérif, Francie fera tout pour l’aider, mettant en danger son frère, sa mère et tous les Noirs de son quartier.» (lire ici)

37101.jpegLéon
Léon WALTER TILLAGE, traduit de l'américain par Alice Ormières & Nadia Butaud, ill. Susan L. Roth,  éd. L'École des Loisirs, coll. Neuf, 1999, 94 pp. - 6,70 €
Extraordinaire témoignage d’un enfant noir vivant au sud des États-Unis, dans les années quarante et cinquante. (lire ici)

15863.gifLa marque du feu
Joyce Carol THOMAS, traduit de l'américain par Raphaëlle Desplechin, éd. Ecole des loisirs, coll. Médium, sept. 1990, 205 pp. - 5,80€
Abyssinia est "une jeune fille noire des années 60, pleine d'énergie, qui aime chanter et faire des lectures à Mère Baker, la vieille femme qui, depuis sa naissance la protège et va lui apprendre les secrets qui apaisent les maux, parce qu'elle l'aime et trouve qu'il y a en elle de la force et de la droiture. Heureusement qu'Abyssinia a Mère Baker à ses côtés ..."

Petits miracles en Arkansas.jpgPetits miracles en Arkansas
Bette GREENE, traduit de l’américain par Sylvie Simon, éd. Gallimard jeunesse, coll. Folio junior (première édition 1994) jan. 2001, 140 pp. - 5,30 €

Une chronique pleine d'humour évoquant la vie quotidienne d'une fillette noire en Arkansas en 1945. Beth  raconte son enfance dans la ferme familliale, son amitié et sa rivalité avec son voisin Philip ;  et les petits miracles qui vont peu à peu l'ammener à prendre confiance en elle.

21061443751.GIFRêve de Sam (le)
Florence CADIER, éd. Gallimard Jeunesse, coll. Scripto, avril 2008, 188 pp. - 8,50 €
«À travers la quotidien de Sam, découvrez les étapes de la lutte non violente de Martin Luther King pour les droits des Noirs aux Etats-Unis.»

9782747019682.jpgRoi du jazz (le)
Alain GERBER, éd. Bayard jeunesse, coll. Bayard poche, oct. 2005, 88 pp. - 5,80 €
«Léon et Noël sont inséparables. Ils partagent le même rêve : devenir trompettistes de jazz. En cette année 1915, à la Nouvelle-Orléans, les Blancs n’aiment pas les Noirs. Or Léon est Noir et Noël est Blanc...»

Swing des Marquises.jpgSwing des Marquises (le)
Muriel BLOCH & Marie-Pierre FARKAS, éd. Naïve, coll. Naïve Land, second semestre 2008, 332 pp. - 17 €
«Le second tome de la saga historique Le Souffle des Marquises, sur fond de fêtes et de musiques de la Nouvelle-Orléans, raconte la vie hors norme de deux femmes exceptionnelles qui croiseront sur leur route la grande famille Gershwin, ainsi que de tout jeunes musiciens virtuoses nommés Sidney Bechet et Louis Amstrong...»

Trèfle d'or.jpgTrèfle d’or
Jean-François CHABAS, éd. Casterman, coll. Comme la vie, 2001, 52 pp. - 6 €
Comment un cheval, Trèfle d’or, fut à l’origine d’une improbable amitié entre un riche planteur d’origine irlandaise et un ouvrier noir, à une époque, 1920, où la ségrégation raciale battait son plein. Une histoire de cheval qui permet à Jean-François Chabas de dresser un portrait très vivant des relations raciales dans l’Amérique du début du XXe siècle.

31787.gifVoyage à Birmingham, 1963
Christopher Paul CURTIS, traduit de l’américain par Frédérique Pressmann, éd. L'École des Loisirs, coll. Médium, 1997, 224 pp. - 8,80 €
Christopher Paul Curtis raconte aux plus jeunes la vie d’une famille noire-américaine au cœur des années 60 et à travers le quotidien, leur parle de l’histoire de son pays. (lire ici)


DOCUMENTAIRES


Malcom X.jpg Malcom X Pensez par vous-mêmes
Philippe GODARD, éd. Syros Jeunesse, coll. Les Documents Syros, 112 pp. - 10 €
Passionnant portrait du leader Noir Américain, qui a le mérite de montrer l’évolution d’une pensée de l’explication raciale (voire raciste) vers une pensée universaliste. Philippe Godard prend fait et cause pour son sujet et se montre convaincant. La retranscription intégrale du discours prononcé par Malcom X, à Harlem, le 1er janvier 1965, est tout aussi passionnante. Et son titre : «Regardez par vous-mêmes, écoutez par vous-mêmes, pensez par vous-mêmes !», un programme à prendre au pied de la lettre...

9782914605274.jpgMarcus Garvey
Suzanne FRANCIS-BROWN, ill. par Jean-Jacques VAYSSIERES, éd. Cauris, déc. 2007, 64 pp. - 12 €
Biographie d'un leader noir, prophète du mouvement rasta, qui inspira, un temps, Malcom X. Connu comme le promoteur du «retour» des Noirs en Afrique (au Libéria), il acquit, dans les années 20, une certaine notoriété aux États-Unis, où il fonda l'Association universelle pour l'amélioration de la condition noire.

1293494.jpgMartin Luther King
Brigitte LABE et Michel PUECH, ill. Jean-Pierre JOBLIN, éd. Milan, coll. De vie en vie, premier trimestre 2004 - 6 € (indisponible)
Auteurs biens connus des goûters philosophiques, Brigitte Labé et Michel Puech mettent leur talent de vulgarisateurs au profit de cette biographie très réussie de Martin Luther King. Par petits chapitres chronologiques, ils dressent un portrait à la fois nuancé et clair de l'homme et du contexte dans lequel se situe son combat. Ponctué de citations de King, comme le très célèbre discours du 28 août 1963 («I have a dream...»), leur texte est très clair et très abordable par les enfants auxquels il se destine.
(sept. 2006 - Citrouille n° 45)

9782747017824.jpgMartin Luther King Libre de croire
Jean-Michel BILLIOUD, ill. Olivier BALEZ (couv.) et Judith GUEYFIER, éd. Bayard Jeunesse, coll. Libre de croire, fév. 2006, 62 pp. - 11,90 €
Un très beau documentaire qui part du boycott des bus de Montgomery en décembre 1955 et consacre de longs développements aux «combats» de King. (lire ici)

9782742773855.jpgRosa Parks : Non à la discrimination
NIMROD, éd Actes Sud Junior, coll. Ceux qui ont dit non, mars 2008 93 pp. - 7,80€ (indisponible)
«Parce que la première, elle avait refusé de céder sa place à un passager blanc, elle devint l'emblème de la lutte anti-ségrégationniste aux États-Unis.» Une biographie de Rosa Parks dans une collection qui présente des figures emblématiques de la révolte contre les injustices, à travers un court roman et un cahier documentaire et photos qui mettent le sujet central en perspective. Une manière d'inciter les jeunes à l'engagement.



BD

9782848100661.jpgKing. La biographie non officielle de Martin Luther King
Ho Che ANDERSON, traduit de l'américain par Anne Martinetti, éd. Emmanuel Proust, coll. Atmosphères.
Livre I, sept. 2004, 14,50 € | Livre II, oct. 2003, 14,50 € | Livre III, jan. 2004, 14,50 € | Coffret 3 vol. : oct. 2004, 43,50 €
Biographie grahique et non officielle de Martin Luther King, réalisée à partir de témoignages et d'archives, qui privilégie l'homme plutôt que le mythe.

0786807148.01._SX140_SCLZZZZZZZ_.jpgMartin's Big Words. The life of Dr. Martin Luther King, Jr.
Doreen RAPPAPORT, illustrated by Bryan COLLIER, Hyperion Books for Children, New York, 2001.
Un bel album encore inédit en France... (lire ici)

 

274_A.jpgMartin Luther King, défenseur des droits civiques
Gary Jeffrey, ill. Chris Forsey, éd. Oskar jeunesse, coll. Biographie en Bande dessinée, octobre 2008, 48 pp. – 13,95 €
Une bande dessinée, accompagnée d'un dossier documentaires (avec des images d'archives), pour découvrir les moments les plus importants de la vie de Martin Luther King.

 

3) 1965 - 2009 DU DROIT DE VOTE AU PREMIER PRESIDENT NOIR…


ALBUMS

 

9782020969192.jpgLoup de la 135e (le)
Rébecca DAUTREMER, ill. Arthur LEBOEUF, éd. Seuil Jeunesse, fév. 2008 - 18 €
Un jeune garçon de Harlem doit traverser New-York pour apporter un pot de crème et des galettes au vieux grand-père Johnson qui habite à l'autre bout de la ville, mais en chemin, il va croiser Chili Vince le loup de la 135e rue ! Des années plus tard, les deux amis se rappellent cette journée riche en événements où ils ont fait connaissance. Une relecture originale du Petit chaperon rouge, transposé dans le New-York des années 50 et superbement illustré par Arthur Leboeuf.

9782747023023.jpgMa maman a besoin de moi
Mildred PITTS WALTER, ill. Claude et Denise MILLET, traduit de l’américain par Bernadette Garreta, éd. Bayard jeunesse, coll. Les Belles histoires, 2007 (première édition 2001) - 4,90 €
Simon vient d’avoir une petite sœur… et ça change la vie une petite sœur ! Simon ne cesse de se dire maintenant «ma maman a besoin de moi». Au point de modifier ses habitudes et ses jeux. Et c’est vrai qu’il aide bien sa maman. Un adorable album sur l’arrivée si bouleversante d’un nouvel enfant dans la famille, qui met en image une famille d’Afro-américains. Et si le sujet est un grand classique de l’album (et dans le genre, celui-ci est très réussi), le fait que les héros en soient des Noirs est, malheureusement, une vraie originalité.

9782081610279.jpgTrès, très fort !
Trish COOKE, ill. Helen OXENBURY, traduit de l’américain par Rose-Marie Vassallo, éd. Père Castor-Flammarion, mars 1995 - 12 €
Voilà un «Petit Homme» bien entouré. Tante Béa, oncle Tony, Mamie et Grand-Ma, cousin Dan et cousin Pat… Normal, aujourd’hui c’est l’anniversaire de papa. C’est jour de fête à la maison. Petit Homme est embrassé, papouillé… jusqu’à l’heure du coucher. Et bien fatigué dans son lit, il entend encore dans sa tête : «Je veux le serrer fort, TRÈS,TRÈS FORT ! Je veux l’embrasser fort, TRÈS, TRÈS FORT ! Je veux le dévorer TOUT CRU, TOUT CRU, TOUT CRU ! Je veux me battre avec lui, fort, TRES, TRES FORT !» «Et Petit Homme sait bien pourquoi. C’est parce que tout le monde l’aime, TRÈS, TRÈS FORT !»
Un très, très bel album sur la famille et l’amour porté à un petit enfant. Un classique qu’on aime très, très fort !

probouditi.jpgProbouditi !
Chris VAN ALLSBURG, traduit de l’américain par Isabelle Reinharez, éd. L’École des loisirs, mars 2007 – 12,50 €
Calvin est un garçon facétieux, qui prend un malin plaisir à tourmenter sa petite sœur, Trudy. Sa dernière idée ? Hypnotiser Trudy et la persuader qu'elle est un chien… Dommage qu'il ait oublié la formule pour la «réveiller» ! Une histoire malicieuse, sur le principe du « Tel est pris qui croyait prendre », servie par un graphisme mystérieux sous des allures faussement hyperréalistes. Et cette  histoire d’amour fraternel contrarié, très universelle, met en scène une famille noire-américaine. (lire ici)

E109489.jpegUn heureux événement
Karen ENGLISH, ill. Sean QUALLS, traduit de l’américain par Elisabeth Duval, éd. Kaléidoscope, sept. 2007 - 12,50 €
Un petit garçon interroge sa grand-mère : «Mamie as-tu déjà été une petite fille ? As-tu aussi été un bébé ?» Et sa grand-mère de raconter comment, elle aussi, a été un jour «un heureux événement», la petite dernière d’une fratrie de dix enfants. Évocation subtile de l’Amérique rurale et de traditions qui remontent aux temps de l’esclavage, cet album aux teintes pastel est une jolie leçon de vie et de transmission.


ROMANS

E113978.gifAilleurs
MOKA, éd. L'École des Loisirs, coll. Médium, janv. 2009, 316 pp. - 11 €
Réédition en un seul volume de trois ouvrages «américains» de Moka : Ailleurs, rien n'est tout blanc ou tout noir ; Le Puits d’amour et À nous la belle vie parus aux éditions de L'École des Loisirs, respectivement en 1991, 1992 et 1994.
Une famille française s'installe aux États-Unis et prend la mesure des discriminations dont sont victimes les Noirs.

9782844204554.jpgBrooklyn Babies
Janet MCDONALD, traduit de l’américain par Natalie Zimmermann, éd. Thierry Magnier, 2003, 192 pp. - 8,50 €
«Raven, maman de seize ans, vit dans une citée noire. Un concours d’orthographe peut lui ouvrir les portes de l’université. Mais c’est la seule matière où elle est nulle…» Le premier roman de Janet McDonald, où elle campe les personnages qu'on retrouvera dans ses ouvrages suivants. Ici, l'histoire est centrée sur Raven, une mère adolescente bien décidée à s'en sortir.

9782745932662.jpgClic
David ALMOND, Eoin COLFER, Roddy DOYLE, Deborah ELLIS, Nick HORNBY, Margo LANAGAN, Greogory MAGUIRE, Ruth OZEKI, Linda SUE PARK, Tim WYNNE-JONES,  Traduit de l’anglais par Marie Cambolieu, éd. Milan jeunesse, coll. Macadam, sept. 2008, 249 pp. - 13€
Un roman hommage qui évoque l'histoire de la photo et  les grands évènements du XXème  siècle.  Un chapitre est consacré au geste de Tommie Smith et  John Carlos lors des Jeux Olympiques de Mexico en 1968.

image_ref_530-4ed0b.jpgConcours d’orthographe (le)
Barbara O’CONNOR, traduit de l’américain par Marie-Pierre Bay, éd. Hachette jeunesse, coll. Le livre de poche jeunesse. Mon Bel oranger, sept. 2005, 126 pp. - 5,50 €
Une histoire d'amitié sur fond de différences...


9782844204516.jpg Des tifs et du taf
Janet MCDONALD, traduit de l’américain par Natalie Zimmermann, éd. Thierry Magnier, mai 2006, 160 pp. - 8,50 €
«Teeba et Teesha sont bien déterminées à devenir riches, sinon célèbres. Depuis des années, les deux sœurs tressent les nattes des copines du quartier. Quand elles décident d’ouvrir un salon de coiffure les obstacles commencent à se dresser…»

Deux filles pour un cheval.jpgDeux filles pour un cheval
Nancy SPRINGER, traduit de l’américain par Martine Delattre, éd. Flammarion, coll. Castor poche Passion cheval, 1993, 152 pp. - 4,70 €
Dans une petite ville de Pennsylvanie, une famille noire vient d'emmenager dans la maison mitoyenne à celle de la famille Wetzel. Jenny, la fille cadette et Shanterey, sa nouvelle voisine, vont se découvrir une passion commune pour les chevaux. Mais les préjugés et les violences des autres habitants du quartier vont rendre cette amitié dangereuse...

9782812600159.jpgEn cage
Kalisha BUCKHANON, traduit de l'américain par Elodie Leplat, éd. éd. Rouergue, coll. DoAdo monde, mars 2009, 251 pp. - 13,50€
"Un roman d'amour poignant, entre deux ados de Harlem, séparés par les murs de la prison et bientôt par leur destin."



9782844205834.jpgFrères de rap
Janet MCDONALD, traduit de l’américain par Natalie Zimmermann, éd. Thierry Magnier, sept. 2007, 160 pp. - 8,50 €
«Nate a pris l’habitude de naviguer entre deux mondes : d’un côté le campus de Fletcher, la prep school élitiste où il étudie ; de l’autre les “quartiers” de Harlem d’où il vient. Pas toujours simple de concilier ces deux univers.»

Ma nouvelle voisine.jpgMa nouvelle voisine
Adrian FOGELIN, traduit de l’anglais par Luc Rigoureau, éd. Flammarion, coll. Castor poche La vie en vrai, sept. 2007, 286 pp. - 5,70 €
Alors qu'elle s'attendait à passer un été ennuyeux, Cass va faire la connaissance de sa nouvelle voisine, Jemmie. Elles se découvrent vite une passion commune pour la course à pied et décident de s'entraîner ensemble afin d'intégrer l'équipe de leur collège dès leur entrée en 5e. Malheureusement, le père de Cass refuse que sa fille fréquente Jemmie, et les deux amies n'ont plus d'autres choix que de se voir en cachette. C'est un accident qui va peu à peu rapprocher les deux familles et leur permettre de dépasser méfiance et préjugés respectifs.

9782350003863.jpgL'oncle américain d'Achille Pelisson
Didier LEVY, ill. BLEXBOLEX, éd. Oskar jeunesse, coll. Premières lectures, (réedition) février 2009, 31 pp. - 5,50€
Le voyage d'Achille à la découverte de New York, d'Harlem, du jazz et... de son oncle métisse.

 

10410.gifPas à pas
Louis SACHAR, traduit de l’anglais par Agnès Desarthe, éd. L'École des Loisirs, coll. Médium, août 2006, 276 pp. - 11 €
Suite du Passage, Pas à Pas relate les efforts de Théodore Johnson – plus connu sous le surnom d'Aiselle  et ancien «pensionnaire» du Camp de redressement pour mineurs du Lac Vert – pour reprendre sa vie en main. Bien informé par son assistante sociale des risques de récidive chez un adolescent afro-américain n'ayant pas terminé le lycée, Théodore est décidé à se tenir loin des ennuis et à réussir ses examens pour se sortir de l'ornière ; malheureusement lorsque son ancien camarade XRay revient lui proposer «une affaire en or» cette ligne de conduite va s'avérer difficile à suivre… Sa nouvelle amitié avec Ginny, sa jeune voisine handicapée, et la rencontre avec une star de la chanson vont ammener Aisselle à prendre confiance en lui. Une  «rédemption» pleine d'humour et riche en péripéties qui témoigne également des inégalités sociales dont sont encore victimes les Afro-américains aujourd'hui.

9782844204561.jpgTop-rondes
Janet McDONALD, traduit de l’américain par Natalie Zimmermann, éd. Thierry Magnier, juin 2006, 160 pp. - 8,50 €
«Aïcha se la coule douce avec ses deux enfants. Mais quand les allocations sont sur le point d’être coupées, elle doit trouver une solution et décide de faire de ses kilos un atout.»
On retrouve avec plaisir, les personnages de Brooklyn Babies et plus particulièrement Aïcha, la grande amie de Raven.


DOCUMENTAIRES

 

couv_barak_obama2.jpgBarack Obama expliqué aux adolescents : premier président africain-américain des États-Unis d’Amérique
DOUMBI-FAKOLY, éd. Menaibuc, déc. 2008, 90 pp. - 12 €
On est très intriguées... mais on ne l'a pas encore eu en mains... rendez-vous dans quelques jours pour nos commentaires...

 

9782246741411-V.jpgDe la race en Amérique
Barack OBAMA, traduit de l'américain et introduit par François Clémenceau, éd. Grasset, coll. Essais étrangers, mai 2008, 86 pp. - 8 € (édition bilingue)
Présentation claire et concise du 44e président des États-Unis, suivie du texte intégral de son discours prononcé à Philadelphie le 18 mars 2008.
(NB : Couverture de l'éditon de nov. 2008)

21062083258.GIFÉtats-Unis (les)
Florence THINARD, ill. Diego ARANEGA, éd. Gallimard jeunesse - La documentation française, coll. Les clés de l’info, sept. 2008 – 6,90 €
Quatre sujets d’actualité (crise des subprimes, campagne pour l’élection présidentielle, prix du pétrole et politique étrangère des USA) décryptés et mis en perspective. Des repères chiffrés essentiels, des cartes et des photographies et quelques grands textes parmi lesquels, le célèbre discours de Martin Luther King du 28 août 1963, lors de la marche vers Washington. Pour les plus grands.

9782732435602.jpg Sultana, Leila et Everett vivent aux Etats-Unis
Michèle ANOUILH, ill. Sophie DUFFET, éd. De La Martinière Jeunesse, coll. Enfants d’ailleurs, mars 2007 - 12 €
Sultana est métisse (un père guyanais et une mère française), Leila est WASP et Everett est amérindien (de la nation Makah). De Noir américain, descendant des esclaves… point ! Le père de Sultana est, nous dit-on «guyanais d’origine africaine», information dont on déduit qu’il est d’immigration récente. Quant à Celia, la copine de Leila, elle est la fille, née aux États-Unis (et donc américaine), d’un couple d’immigrants mexicains illégaux. Est-ce à dire que ce documentaire se situe déjà dans une Amérique «post-raciale» ? Et que la question noire n’est plus qu’une question historique, abordée ici au travers du personnage de Rosa Parks... Au vu des inégalités économiques et sociales qui perdurent, il est permit d’en douter, même si on peut en rêver…



4) CONTES


Contes des années folles.jpgContes des années folles
Stéphane KOECHLIN, ill. SOPHIEK, éd. Seuil jeunesse, oct. 2004, 170 pp. - 16 €
«Les Années Folles, une époque fantasque où l’heure est à l’extravagance et au plaisir. Aux États-Unis, l’industrie cinématographique voit le jour, le jazz fait son apparition, les premiers buldings viennent crever le ciel des grandes métropoles…»

695034.jpgContes du Mississipi
Stéphane KOECHLIN, ill. SOPHIEK, éd. Seuil jeunesse, nov. 2002, 154 pp. – 14,95 €
Cinq contes, tous inspirés d'histoires vraies et de personnages réels, pour arpenter les routes du Blues et s'immerger dans un Mississipi de légende. Les illustrations sont magnifiques.

20080826_1209_fillettesetgrosalligator_couverture.pngFillettes et gros alligator
Muriel BLOCH, illustrations Andrée PRIGENT, éd. Didier jeunesse, coll. A petits petons, juin 2007 - 11 €
Version louisianaise de la Chèvre et les Biquets, racontée avec gourmandise par Muriel Bloch. On y entend l’accent des Noirs du Sud des États-Unis et on y devine les chants des plantations, sur fond d’images naïves et drôles.

33050.jpgFrère Lapin prend le frais. Contes afro-américains
Choisis et traduits par Leigh SAUERWEIN, ill. Arthur ROBINS, éd. Ecole des loisirs, coll. Neuf, mars 1998, 163 pp. - 8€
Des "contes où l'humour le dispute à l'insolence, et où le culot est souvent la meilleure arme dont on dispose dans la vie".

 

arton440.pngMary Jolie fille du Mississipi
Muriel BLOCH, ill. Tom SCHAMP, éd. Seuil Jeunesse, sept. 2004 - 13 €
Comment la belle Mary résista au diable et, sur la voie de la liberté, donna naissance au fleuve Mississipi... (lire ici)

Petite fille et le loup.jpgPetite Fille et le loup
Agnès GRUNELIUS-HOLLARD, ill. Chris RASCHKA, éd. Didier Jeunesse, coll. À petits petons, avril 2004 – 11 €
Conte afro-américain où il est question d’un loup et d’une ritournelle qui a le pouvoir de faire dormir...

 

Comptines & compagnie (janv. 2009)

 

Lire la suite

20/01/2009 | Lien permanent

Les Ailes d'Anna | album d'Anne CORTEY, illustré par Anaïs MASSINI

ailes d'anna.gifÉd. Autrement jeunesse | mars 2009 – 16,50 €

Un album qui évoque avec sensibilité et pudeur une difficulté de la vie quotidienne d’un enfant : une dispute entre ses parents.

Cet ouvrage permet d’aborder une situation, réelle ou fantasmée, qui peut angoisser les enfants.
Le texte clair, la typographie scripte facilitent la lecture intime des jeunes lecteurs.
On regrettera toutefois le choix de couleurs trop pâles de certaines pages qui nuisent à la lecture du texte.
Les illustrations pleine page, la fluidité des mouvements, les métaphores, traduisent le voyage d’Anna qui « fait battre ses ailes imaginaires ».

Un album à lire tout seul ou à partager.

Josuan (avril 2009)

Lire la suite

04/04/2009 | Lien permanent

BIBLIOGRAPHIE JAPON | ALBUMS

Histoire(s) japonaise(s) d’Hiroshima et d’ailleurs...

NB : les dates entre crochets […] sont celles de la première édition en France ou de l’édition originale, les autres dates sont celles de l’édition la plus récente.
Les titres se rapportant à Hiroshima ou à la Seconde Guerre mondiale au Japon sont signalés par le signe √√ 

par Comptines & Compagnie
(Première publication de la bibliographie juillet 2005 / actualisée mars 2011)

Bibliographie Albums

 

entrer des mots clefs1000 vents, 1000 violoncelles
Ideko Ise
Traduit par Dominique Palmé
Éd. Nobi Nobi, juin 2010 - 14,50 €
Après le tremblement de terre de Kobé, en 1995, des enfants et un vieil homme participent à un concert pour récolter des fonds pour reconstruire la ville.
 

Akiko amoureuse.jpgAkiko l'amoureuse, petit conte zen
Antoine Guillopé
Éd. Picquier Jeunesse
sept. 2008 - 9,50 €
Une nuit, Akiko sort se promener au clair de lune et rencontre Takiji qui ne peut plus sortir le jour depuis qu'il a été ensorcelé. Seul l'amour peut briser le sort…

Akiko courageuse.jpgAkiko la courageuse, petit conte zen
Antoine Guillopé
Éd. Picquier Jeunesse
août 2010 - 9,50 €
Akiko aime se promener dans la forêt recouverte de neige en plein hiver. Elle n'a pas peur des animaux sauvages qu'elle y croise.
Comme pour chacun des volumes des aventures d'Akiko, les images sont splendides.

Akiko curieuse.jpgAkiko la curieuse, petit conte zen

Antoine Guillopé
Éd. Picquier Jeunesse
oct. 2004 - 9,50 €
Akiko part à la découverte de ce qui l'entoure, par une belle journée d'hiver.


Akiko rêveuse.jpgAkiko la rêveuse, petit conte zen

Antoine Guillopé
Éd. Picquier Jeunesse
sept. 2006  - 9,50 €
Cette nuit, Akiko a fait un rêve. Au matin, elle décide d'aller à la rencontre de son rêve et trouve sa grand-mère venue lui dire adieu.

A la sieste.gifÀ la sieste tout le monde !

Yuchi Kasano
Traduit du japonais par Madoka, Jean-Christian Bouvier et Florence Seyvos
Éd. L’école des loisirs
mars 2009 - 11,50 €
Critique à lire : ici

Bonhomme K.gifLe Bonhomme Kamishibai

Allen Say
Traduit de l’américain par Agnès Desarthe
Éd. L'école des loisirs, sept. 2006 - 12,50€
Un vieil homme décide de reprendre le chemin des histoires et, chargé de son théâtre, il se rend à la ville. Mais celle-ci a bien changé. Des immeubles ont poussé dans les parcs et les voitures ont envahi les rues. Les enfants ont grandi… Cependant certains se rappellent encore du «bonhomme kamishibai». Un merveilleux voyage dans le temps dans lequel l'espoir chasse la nostalgie.

Bouquet deroses.gifLe Bouquet de rose

Claude Helft (texte) et Nathalie Novi (ill.)
Éd. Desclée de Brouwer
avril 2004 - 16 €
Épuisé

Une histoire de cadeaux échangés pour évoquer le temps qui passe et des impressions du Japon.

Brodeuse.gifLa Brodeuse

Françoise Richard (texte) et Anne Buguet (ill.)
Éd. Seuil jeunesse
sept. 1995 - 13,90 € 
Épuisé
Lire la critique sur notre ancien site : ici


Dame shei.gifDame Sei Shônagon et le samouraï

Françoise Kérisel, Sacha Poliakova

Éd. Seuil Jeunesse
oct. 2007 - 15 €
Inspiré des écrits – et du style – d'une poétesse japonaise des débuts de l'an 1000, cet album aux images somptueuses, nous plonge dans un Japon ancien et nous narre l'histoire d'un guerrier épris de poésie.

entrer des mots clefsLe Destin blanc de Miyuki
Kochka, Judith Gueyfier (ill.)
Éd. Milan jeunesse
2e trimestre 2010 - 13,90 €
Née de la rivalité entre deux empereurs, Miyuki porte en elle l'histoire cachée de sa filiation. Ses rêves vont la conduire sur le chemin de la vérité de sa naissance… Un bel album – un peu mélancolique – qui donne à Judith Gueyfier l'occasion d'élargir sa palette de couleurs et de mêler le blanc, le gris et le noir, aux couleurs flamboyantes qui caractérisent souvent ses images.

Doko Doko.gifDoko ? Doko ?
Où ça ? Où ça ? Petites sorties en ville

HASEGAWA Yoshifumi
Traduit par Patrick Honnoré
Éd. Picquier Jeunesse
2007 - 16,50 €
Critique à lire : ici


Famille souris nouvel an.gifLa Famille Souris prépare le nouvel an

Kazuo Iwamura
Adapté du japonais par Irène Schwartz

Éd. L’École des loisirs
sept. 2008
- 13 €
Critique à lire : ici


Fidèles éléphants.gifFidèles éléphants
√√
Yukio Tsuchiya (texte) et Bruce Roberts (ill.)
Éd. Les 400 coups, coll. Carré Blanc
2001 - 8€
Critique à lire : ici

Fleur des neiges.gifFleur des neiges

Pierre-Marie Beaude (texte) et Claude Cachin (ill.)
Éd. Gallimard jeunesse
octobre 2004, 44 pages - 12 €
Critique à lire : ici


Garçon sieste.jpgLe Garçon qui aimait trop la sieste

Diane Snyder (texte) et Allen Say (ill.)
Éd. L’École des loisirs
mars 1995 - 11,90 €
Comment Taro, «le garçon qui ferait la sieste trois ans», réussit à épouser la fille d'un riche marchand et comment la mère de Taro réussit à le faire travailler…

Gaspard et Lisa.gifGaspard et Lisa au Japon

Anne Gutman, Georg Hallensleben (ill.)
Éd. Hachette, coll. La fourmi et l’éléphant
août 2006 - 5,90 €
Gaspard et Lisa découvrent le Japon: les buildings de Tokyo, les jardins de Kyoto mais aussi les repas servis dans de drôles de boîtes et les toilettes qui ressemblent à une cabine de pilotage!

Grenouilles samourai.gifLes Grenouilles samouraï de l'étang de Genji
D'après le Heiké monogatari
Traduction de Renée Garde
Kazunari Hino et Takao Saito (ill.)
Éd. Picquier jeunesse
sept 2009 - 15 €
Critique à lire : ici

Grande vague.gifLa Grande vague.
Hokusai

Véronique Massenot et Bruno Pilorget (ill.)
Éd. L'élan vert, Scéren CNDP CRDP, Coll. Pont des Arts
mars 2010 - 14 €
Critique à lire : ici

Hatchiko.gifHatchiko, chien de Tokyo

Claude Helft (texte) et Chen Jiang Hong (ill.)
Éd. Desclée de Brouwer, coll. Petite collection Clé, [2003] éd. Picquier Jeunese, 2005 - 12 €
Prix Sorcières 2004 Premières lectures
Chaque jour, Hatchiko accompagne son maître à la gare de Shibuya et attend son retour après sa journée de travail. Un soir, son maître ne revient pas. Il est mort alors qu'il donnait son cours. Hatchiko va l'attendre chaque jour pendant dix longues années… Une histoire très célèbre au Japon où l'on peut voir la statue du chien fidèle, près de la gare de Shibuya.

jardin 4 saisons.gifLe Jardin des quatre saisons

Michelle Nickly
Éd. Albin Michel jeunesse
2nd sem. 2003 - 12 €
Pour avoir sauvé un papillon, Nasumi, une modeste servante, est invitée par le roi des papillons à découvrir son jardin où cohabitent les quatre saisons. Il lui confie une petite boîte qui incarne les saisons et le temps qui passe et qui dispose du pouvoir magique et dangereux d'accélérer le passage du temps lorsqu'on l'ouvre.

oiseau pour la paix.gifJe fais un oiseau pour la paix
√√
Alain Serres (texte) et Claire Franek (ill.)
Éd. Rue du monde
mai 2005 - 12 €
Critique à lire : ici

entrer des mots clefsKanji
Lisa BRESNER (texte) & Anne BUGUET (ill.)
Éd. Picquier Jeunesse
septembre 2007 - 13,50 €
Critique à lire : ici


Kimono blanc.gifLe Kimono blanc
Dominique Kopp (texte) et Pierre Mornet (ill.)
Éd. Gautier-Languereau
sept. 2004 - 13 €
Critique à lire : ici


Misako.gifMisako

Lisa Bresner (texte) et Batir Kolton (ill.)
Éd. Memo
avril 2003 - 15 €
Chaque matin, Misako se réveille au son des guétas (des sandales de bois) d'un mystérieux inconnu mais un jour… aucun bruit ne vient assurer son réveil. Alors Misako décide de faire le vœu de retrouver l'inconnu aux guétas et de passer sur les cinq ponts de Kyoto sans prononcer un seul mot, parce que sa grand-mère lui a expliqué qu'ainsi son vœu se réaliserait.

Origami.jpgOrigami

Martine Delerm (texte et ill.)
Éd. Ipomée - Albin Michel, coll. Herbes folles
1990 - 13 €
Épuisé


Pagode rouge.gifLa Pagode rouge

Sophie Leï Thumann, Éric Battut (ill.)

Éd. Bilboquet
février 2009 - 14 €
Comment Listou, enfant rêveur plus intéressé par le dessin que par l'école, devint le calligraphe de la pagode rouge, chargé d'écrire les vœux des visiteurs afin qu'ils se réalisent…

Petit grand samourai.gifLe Petit Grand Samouraï

Kochka, Chiaki Miyamoto (ill.)
Éd. Milan jeunesse
2e trimestre 2009 - 11,90 €
Nô voudrait être un grand samouraï comme son papa, mais il va apprendre à réaliser de courageux exploits à sa hauteur d'enfant. Et faire la fierté de son papa.

Miki.gifLe Petit Monde de Miki

Dominique Vochelle (texte) et Chiaki Miyamoto (ill.)
Éd. Gallimard jeunesse, coll. Giboulées
mai 2005 - 10 €
Critique à lire : ici


Pika Hiroshima.gifPika, l’éclair d’Hiroshima
√√
Toshi Maruki
Traduit du japonais par Nicole

Lire la suite

25/03/2011 | Lien permanent

Page : 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20