UN GARÇON COMME UNE AUTRE

Roman
de Joël BREUREC
Éd. Oskar, coll. La vie, novembre 2013
109 pages – 12,95€

C’est l’été et, comme tous les ans, Ewen passera les vacances en Bretagne, à l’Île-aux-Moines dans la maison familiale maternelle et à Saint-Malo, chez son père. Mais cette année s’annonce un peu différente : Ewen a 14 ans, des boutons,  la voix qui mue et tous les sens en émoi. Il découvre le désir et ses désirs sont multiples…
Depuis quelques temps déjà, il s’intéresse de près aux magazines de sa petite sœur Nolwenn qui retracent les moindres faits et gestes d’un beau chanteur anglais et perçoit que ses sentiments envers Théo, son meilleur ami, ont évolué vers quelque chose de différent.

PIP ET PRUNE. J’AI OUBLIÉ MON DOUDOU !

Album
de Axel SCHEFFLER
Traduit de l’anglais
Éd. Gallimard Jeunesse, février 2014
9,90 €

Ce soir Prune va dormir chez son copain Pip. Au programme : petites voitures, animaux en plastiques, jeu du docteur (dans sa version « les pirates à l’hôpital »). Puis : repas (de spaghettis), bain (moussant), lavage de dents et histoire du soir. Une super soirée mais au moment de l’extinction des feux… catastrophe ! Prune a oublié sa grenouille et elle « NE PEUT PAS DORMIR SANS (SA) GRENOUILLE ».

Heureusement, Pip, avec son cochon (une jolie truie en robe jaune) est un hôte compréhensif et plein de ressources…

ATTENTION AU CROCODILE !

Album
de Lisa MORONI & Eva ERIKSSON (illustrations)
Traduit et adapté du suédois par Alain Gnaedig.
Éd. Pastel, mars 2014 – 12€

Le papa de Tora est du genre très occupé, toujours à travailler sur son ordinateur, à consulter ses messages sur son téléphone. Il est aussi du genre organisé qui fait les courses au supermarché avant le départ en vacances en pleine nature. Bref, il est du genre « ennuyeux ». Et cela ne s’arrange pas quand avec Tora ils arpentent enfin les chemins forestiers, sacs sur le dos et… GPS à la main. Trop captivé par son écran, le papa de Tora est incapable de voir tout ce que sa fille découvre ébahie dans cette forêt suédoise : un boa, des girafes, un lion et même des trolls et des elfes ! (En Suède les girafes et les boas, tout comme les lions et les hippopotames, sont plus exotiques encore que les créatures merveilleuses que sont les elfes et les trolls).
Heureusement, il finira par oublier ses écrans, ses soucis, ses préoccupations d’adulte très occupé et par laisser place à l’imaginaire dans sa vie bien remplie. Alors seulement, Tora et son papa seront vraiment ensemble et pourront profiter d’un barbecue face au lac où se baignent un dragon,
des trolls, des elfes, des hippopotames…

PUISQUE DES POLITIQUES SE MÊLENT DE LITTÉRATURE JEUNESSE, QU'IL SOIT PERMIS À UNE LIBRAIRE DE SE MÊLER DE POLITIQUE !

 

Que la droite extrême dans toutes ses obédiences, fasse la chasse aux livres qui présentent et défendent une vision du monde différente de la sienne, rien de nouveau sous le soleil. Que des dirigeants de la droite classique lui emboitent le pas voilà qui est bien plus préoccupant. Que la gauche de gouvernement se couche devant l’agitation d’une minorité réactionnaire, voilà qui est affligeant.

Cette alliance de circonstance entre conservateurs et réactionnaires, scellée dans les cortèges des manifestations anti mariage pour tous, c’est à dire anti mariage homosexuel, habillement rebaptisées « manif pour tous », est d’une autre nature que les éructations récurrentes de quelques groupuscules fachisants.

Laissons de côté le calcul politicien périlleux et à courte vue, de ces barrons du conservatisme qui courent derrière les chefs de file de ces mouvements relookés jeunes et branchés, façon Bob Roberts, et intéressons nous plutôt au sens de cet affolement idéologique.

Pourquoi tant de polémiques (et beaucoup d’âneries) autour d’un concept, à l’heure où le genre, qui est utilisé en sciences sociales depuis des décennies, s’invite dans notre quotidien ? C’est que le genre, qui rappelons-le encore et encore n’est en rien une théorie, interroge les rôles des femmes et des hommes dans le monde et se faisant contribue à rendre visible la domination masculine.
Oui nous vivons dans un monde – même en Europe occidentale où les femmes ont les mêmes droits que les hommes – dominé par les hommes. Un monde dans lequel on nous fait croire depuis des siècles que les rôles sociaux seraient déterminés par le sexe. Cette mise en lumière bouleverse les assises des tenants d’un ordre social dans lequel à chaque sexe correspondrait, immuablement, une manière d’être au monde. Or si ce n’est pas le cas, si nous sommes capables de voir la distance entre le sexe et le genre, entre le sexe anatomique et le sexe social, alors nous faisons un grand pas vers l’égalité. Une égalité qui n’a rien à voir avec l’indifférenciation mais s’appuie sur la possibilité de faire des choix. Et c’est contre cette égalité que se dressent les contempteurs du genre. Il y a ceux qui assument souhaiter une société inégalitaire et ceux  qui trouvent là l’occasion de défendre leur place forte sans afficher la couleur qui ferait… mauvais genre.

DEUX QUI S'AIMENT

Album
de Jürg SCHUBIGER (textes)
& Wolf ERLBRUCH (ill.)
Traduit de l’allemand par Marion Graf
Éd. La Joie de Lire, oct. 2013
12 €

De petits textes courts – poèmes en prose, dialogues – nous parlent d’amour. Avec légèreté, humour, tendresse, Jürg Schubiger évoque tout à la fois la force et la fragilité du sentiment amoureux. Wolf Erlbruch par ses images – plus belles que jamais – interprète ces petits textes : ici un baiser entre une oie et un renard, là un chat qui taquine affectueusement l’oreille d’un chien, ou encore un élan et un hibou (deux mâles, donc) qui regardent ensemble dans la même direction…

Le dernier album d’Erlbruch publié en France, à La joie de Lire également (Le Roi et la Mer) remonte à 2009, mais ces années d’attente sont oubliées devant tant de beauté et un si bel hymne à l’amour. L’amour dont finalement on parle peu aux enfants. Ces petits textes à dire à voix haute ou à susurrer à l’oreille de son amoureux-se, devraient y remédier.

Ariane Tapinos (novembre 2013)

LA REINE DU NIAGARA

Album
de Chris VAN ALLSBURG
Traduit de l’américain par Isabelle Reinharez
Éd. L’École des loisirs, septembre 2012
13,70 €

Annie Edson Taylor, « veuve de soixante-deux ans, petite, grassouillette et tatillonne » n’a plus grand'chose pour vivre depuis qu’elle a pris sa retraite de professeure de maintien et de danse (sans doute de salon). Alors qu’elle cherche le moyen de faire fortune, l’idée (saugrenue) lui vient de descendre les chutes du Niagara dans un tonneau… À n’en pas douter le moyen le plus sur de connaître la gloire tout autant que la fortune ! Faisant fi de la perplexité de tous, elle se fait fabriquer le tonneau nécessaire à son exploit, embauche un manager et se lance du haut des chutes, à « une hauteur semblable à celle d’un immeuble de dix-sept étages »…

LES POUPÉES C'EST POUR LES FILLES

Album
de Ludovic FLAMANT (textes)
& Jean- ENGLEBERT (illustrations)
Éd. Pastel, coll. Off-Pastel, octobre 2013
10 €

Un petit garçon reçoit une poupée à son anniversaire et en fait immédiatement son jouet préféré. Maman tolère (le cadeau vient de sa sœur), papa se met en colère et décide illico d’aller acheter « un vrai jouet de garçon ». Le petit garçon veut une poussette pour sa poupée. Il repart, en pleurs, avec une boîte à outils. Qu’à cela ne tienne : aidé de sa grande sœur, il va fabriquer… une poussette !

Voici un petit album absolument réjouissant qui aborde avec finesse tous les clichés des jouets genrés et, un brin malicieux, la résistance d’un père (de beaucoup de pères ?) à ce qu’il vit manifestement comme une atteinte à sa propre virilité au travers de ce qu’il projette sur son fils. Heureusement que sa femme lui rappelle « pourquoi ton fils ne pourrait pas s’occuper d’un bébé, tu l’as bien fait toi ! » parce que si de nombreux pères trouvent désormais naturel de s’occuper de leur bébé, peu voient d’un bon œil leur rejeton en faire autant. Comme si cela n’avait rien à voir…

ON N'EST PAS DES POUPÉES. Mon premier manifeste féministe

Album
de Delphine BEAUVOIS (texte)
& Claire CANTAIS (illustrations)
Éd. La ville brûle, coll. Jamais trop tôt, sept. 2013
13 €

De magnifiques collages qui mêlent photos, dessins, motifs, sur fond de grands aplats de couleurs, au service d’un « premier manifeste féministe » qui s’assume avec humour et intelligence. Si l’égalité des sexes a le vent en poupe, il est encore bien rare que les albums (les éditions Talents Hauts exceptées), se revendiquent du féminisme. Qui n’a pas entendu quelqu’un-e dire « je ne suis pas féministe mais… ». Ici, rien de tel, ces petites filles, à qui personne n’aura l’idée de reprocher d’avoir brûlé leurs soutiens-gorge (un des grands mythes de l’antiféminisme), s'affirment haut et fort : elles ont des choses à dire et revendiquent de choisir une manière de grandir qui leur laisse le choix d’être les femmes qu’elles souhaitent.

Le livre se termine sur une belle double page qui présente de courtes biographies de femmes célèbres ou imaginaires (Rosie, l’ouvrière en bleu de travail qui symbolise les femmes ayant remplacé les hommes dans les usines américaines durant la Seconde Guerre mondiale).

Un album ludique et beau à déclamer dans toutes les cours de récré !

Ariane Tapinos (octobre 2013)

TURANDOT Princesse de Chine

Album
de Thierry DEDIEU
Éd. HongFei, mars 2013
21,90 €

La beauté et l’intelligence de cette princesse de Chine n’ont d’égal que son immense cruauté au service de sa haine des hommes. Les prétendants, subjugués par tant de beauté, se succèdent à ses pieds et chaque fois… leur tête finit sur le billot. C’est que Turandot exige d’eux qu’ils découvrent le sens de trois énigmes et qu’ils en sont toujours incapables. Jusqu’à ce qu’arrive un prince de Perse, Calaf, qui non seulement sait répondre aux trois épineuses questions mais fait preuve d’une grande droiture et conquiert le cœur de la belle.

Voici résumé en quelques lignes une histoire épique qui comprend également des épisodes guerriers, des fêtes et des festins et le suicide tragique d’une princesse esclave.

BOUCLE D'OURS

Album
de Stéphane SERVANT (texte)
& Laetitia LE SAUX (illustrations)
Éd. Didier Jeunesse
Avril 2013 – 12,50 €

Ce soir c’est Carnaval. Dans la famille ours chacun prépare son déguisement. Maman fera une jolie Belle au bois dormant, papa sera un Grand méchant loup très convaincant et petit ours… une ravissante Boucle d’ours ! Papa ours, franchement choqué de voir son fiston affublé de couettes blondes et d’une jupette rose, tente de le convaincre d’adopter un autre costume. Chevalier courageux, Ogre féroce, Petit cochon dégourdi… Non, non et non, petit ours n’en démord pas, ce soir, il sera Boucle d’ours !

Papa ours voit rouge : les jupes et les couettes « c’est pour les filles, les oursonnes, les femmelettes, les cacahouètes et les hommelettes ! » Cette fois-ci, c’est maman ours qui s’énerve et là… son cher et tendre se fait tout doux, et pour preuve qu’il aime beaucoup les couettes et les jupes, il enfile le déguisement qu’elle lui a amoureusement fabriqué, celui de Cendrillours !