Sexy | roman de Joyce Carol OATES

Traduit de l’américain par Diane Ménard
Éd. Gallimard jeunesse, coll. Scripto | janvier 2007
223 pages – 9€

Darren est un splendide adolescent. Non seulement il est beau comme un dieu mais en plus, il n’y a pas trace chez lui de cette arrogance du jeune mâle de seize ans. Qualités qui le rendent très populaire au sein de son lycée et lui donnent également un statut un peu à part dans l’équipe de natation de North Falls. Pour l’extérieur – amis, famille, professeurs, coach – Darren affiche une calme assurance. Sous la surface du beau, trop beau, nageur, c’est le bouillonnement des hormones et le maelström des questions identitaires. Alors quand son professeur d’anglais, Monsieur Tracy, lui fait des avances (mais lui a t-il seulement fait des avances?), c’est comme si ses pires craintes («Un visage comme le tien. Pas comme ton frère ou ton vieux. Confiant. Féminin. Efféminé? Beauté. Larges épaules. Hanches minces. Poisson torpille») se réalisaient. Seule solution: se convaincre qu’il ne s’est rien passé, ce qui revient à admettre son pouvoir de séduction sur cet homme cultivé et pathétique. Surtout ne rien, absolument rien laisser paraître quand ses camarades de l’équipe de natation décident, pour se venger d’une mauvaise note, de faire courir une rumeur sur les mœurs de Monsieur Tracy... Et quoi de plus simple dans un monde de suspicion, obsédé par ses propres perversions, que de faire passer cet homosexuel raffiné pour un prédateur de jeunes garçons? Darren sait l’écart qui existe entre les faits et les accusations, mais comment venir en aide à son professeur sans avouer, s’avouer, qu’il a été l’objet de son désir?

Nouveau roman pour adolescents, de la géniale et très prolixe écrivaine américaine Joyce Carol Oates, Sexy est un roman d’apprentissage qui confine au thriller. Avec une précision d’entomologiste et dans un double registre permanent intérieur / extérieur (la piscine / le lycée, les sentiments d’un adolescent / le monde qui l’entoure, l’exceptionnelle beauté / la banalité d’une intelligence moyenne...), elle nous plonge dans les affres de l’adolescence et des questions d’identité sexuelles si présentes à cet âge. Son écriture a quelque chose de clinique qui rend son récit âpre et dérangeant, dans le meilleur sens du terme; quelque chose qui s’adresse à l’intelligence du lecteur comme adulte en devenir. Au-delà de son destinataire, Sexy interpelle le lecteur adulte, le réveille. On ne le dira jamais assez, un roman, quand il est littérature, est pour tous les âges. 

Ariane Tapinos

(première publication de l'article: 9 février 2007)

Sexy est aussi disponible dans la même traduction mais en collection de poche (… et pas en «jeunesse»): éd. Gallimard, coll. Folio, 2009, 240 pp. - 6,10€

 

 

 

L'ABOMINABLE MONSIEUR SCHTEUPLE

Album
Grégoire KOGJAN illustré par  Hippolyte
Éd. L’atelier du poisson soluble, octobre 2019- 19€

Au premier coup d’œil jeté sur la couverture et le titre, on se dit que ce livre fait tâche au milieu des albums bleus et rouges de Noël et qu’il appartient plutôt à une sélection pour Halloween ! Et lorsque l’on passe outre les apparences (ne jamais juger un livre par sa couverture) pour se plonger dans la lecture des premières pages, voilà qui nous confirme notre premier sentiment : L’Abominable Monsieur Schteuple est aux antipodes de l’esprit d’entraide, d’amour et de bonté des fêtes de fin d’année.

Notre protagoniste est si terrifiant que les vampires, loup-garous, momies et autres monstruosités paraîtront bien inoffensives désormais. On peut également d'ores et déjà oublier la menace du Père Fouettard, seule la mention de l’horrible monsieur Schteuple suffira à transformer les vilains marmots en petits anges !

Car voilà : monsieur Schteuple n’a ni visage, ni âge, ni entourage. Il déteste tout, tout le monde et par dessus tout, les enfants.
Pendant très longtemps, il fut à l’origine des pires vices de l'humanité. Son passe temps favori était de capturer filles et garçons, mais surtout de se faufiler en catimini dans les maisons par la cheminée, et de se rendre dans les chambres des bambins afin de grattouiller leurs croûtes et -comble de l’horreur- de les déguster goulûment une fois qu’elles sont tombées !
Cela aurait pu continuer bien longtemps encore, si les fées n’étaient pas intervenues pour stopper cet être malfaisant. Ce qui s’est passé après, en voici le résumé en quelques mots : un procès réunissant créatures féeriques et montreuses fut mené contre l’ignoble monsieur Schteuple qui écopa d’une peine pour l’éternité. Le voilà attifé de l’habit rouge des condamnés et entouré des lutins, chargés de s’assurer que celui-ci exécute bien sa sanction : faire le bien, une nuit par an, à la date du 24 décembre (date choisie par hasard nous précise-t-on) en offrant des cadeaux aux enfants. Dévasté, le coupable a une dernière requête : il ne doit être vu par personne. Très bien, il entrera en douce dans les logis et portera une fausse barbe blanche.

Cette histoire vous est-elle un tantinet familière… ?

La vérité dans cette histoire, c’est surtout qu’on passe un fabuleux moment de lecture avec L’Abominable Monsieur Schteuple, qui nous propose une énième, mais originale et très très drôle version de l'origine du fameux Père Noël ! Les rimes donnent la cadence et les illustrations nous transportent dans un univers de prime abord sombre pour laisser naître une ambiance loufoque et comique haute en couleur. Cet album brille par sa singularité, son audace et son esthétique qui font qu’on ne se lasse pas de le relire.

Et si j’étais encore une enfant, je mettrais un point d’honneur à protéger mes bobos en cours de cicatrisation chaque nuit du 24 décembre, juste pour être sûre.

Fanny Ferré

 

LETTRE D'INFORMATION #70

Toute l'équipe de Comptines
vous souhaite un joyeux Noël
et une belle & heureuse année 2016

Retrouvez nos animations
à la librairie COMPTINES

 ...EN JANVIER…

Samedi 9 janvier 16h à 17h
Goûter-débat
Attentats de janvier et novembre 2015 : des livres pour en parler
Quand nous avons envisagé ce goûter-débat, début novembre, nous étions loin d'imaginer à quel point il collerait à l'actualité. Comme nous l'avons fait avec les bibliographies que nous avons proposées autour des questions soulevées par ces deux vagues d'attentats, nous souhaitons permettre aux enfants d'exprimer leurs inquiétudes, de formaliser leurs questions et d'échanger … toujours à partir des livres que nous avons repérés. 

Pour les enfants à partir de 8 ans - ATTENTION : afin de favoriser l'expression libre de la parole des enfants, les parents ne sont pas invités à participer à ce goûter-débat !
Sur inscription à la librairie

Du mercredi 13 janvier au 6 février
Exposition des images de la bande-dessinée 
Moana Roa Le Grand Océan
Oliv & Tomc, TOMC éditions, 2015.
« Manu'a, un pécheur polynésien, part comme tous les jours pêcher dans le lagon. Mais cette fois il décide de partir exceptionnellement en pleine mer pour trouver plus de poissons. Après une journée sans prise, au moment de rentrer chez lui, le moteur lâche et Manu'a se retrouve alors à la dérive dans le grand océan. Loin de sa famille et de son île, il va devoir survivre seul au milieu des éléments. »  / Première partie d'une trilogie tahitienne.

Vendredi 15 janvier 17h30
Vernissage / dédicace avec l'illustrateur Tomc
Venez nombreux rencontrez celui qui a mis en image et en lumière Manoa Roa, ce récit d'aventure et de courage. Tomc est bordelais, il est spécialisé dans les fresques murales et la création graphique. Le grand océan est son premier livre. 

SAISON 2015/2016

 

Mercredi 9 décembre – 16h30
Club jeunes lecteurs #4
Pour les enfants de 8 à 12 ans
Renseignements et inscriptions auprès de la librairie.

 ...EN FÉVRIER…

Du mercredi 10 au samedi 27 février
Exposition
Promenade dans les livres de Mélanie Rutten
Nous ne nous lassons pas des albums de Mélanie Rutten, au point qu'en décembre 2015, nous avons, avec l'Association des librairies spécialisées Jeunesse - Librairies Sorcières, désigné l'un de ses derniers livres, Les Sauvages, comme le meilleur album 2015 au Salon du Livre et de la Presse Jeunesse ! Une nouvelle occasion d'exposer quelques unes de ses plus belles images …

Mardi 16 & 23
Mercredi 17 & 24 – 16h 
Lectures pour les enfants frileux - suivies d'un goûter
Venez savourer les albums de Mélanie Rutten qui sont aussi beaux à écouter qu'à regarder !

A partir de 4 ans – sur inscription à la librairie

 

Retrouvez nos dernières lectures et nos bibliographies sur notre blog
http://librairiecomptines.hautetfort.com/

♦♦♦♦♦♦♦

Et tous les jours et à toute heure,
 retrouvez notre boutique en ligne
boutique.comptines.fr 
et nos critiques sur
comptines.fr
librairiecomptines.hautetfort.com

zoom sur… JOYCE CAROL OATES

En avant-goût de la rencontre du samedi 16 octobre à 11h à la librairie Comptines: évocation de l'œuvre de JOYCE CAROL OATES par Ariane Tapinos, libraire et lectures par Dominique Garras de la Compagnie Gardel.

Dans le cadre du festival Lettres du monde 2010 / Des nouvelles d'Amérique

 

Bibliographie de Joyce Carol Oates
en éditions jeunesse
Dans la très riche et foisonnante bibliographie de celle qui est certainement l'un des plus remarquables écrivains américains vivants, quelques titres sont disponibles en collections jeunesse:

Un endroit où se cacher
Traduit par Dorothée Zumstein
Éd. Albin Michel, coll. Wiz, 2010, 300 pp. - 13,50€
«Dévastée par la mort de sa mère, disparue dans un accident de voiture dont elle s’estime responsable, Jenna, quinze ans, a tout à reconstruire. Elle essaie de sortir de l’état cotonneux qui est devenu son quotidien. Jusqu’à ce qu’elle rencontre Crow, le garçon solaire qui va tout faire pour l’aider. Encore faut-il que l’adolescente blessée accepte la main tendue…» (note de l'éditeur)

Sexy
Traduit par Diane Ménard
Éd. Gallimard jeunesse, coll. Scripto, 2007, 223 pp. – 9€
RÉÉD. coll. Folio, 2009, 240 pp. - 6,10€
Darren est un splendide adolescent. Non seulement il est beau comme un dieu mais en plus, il n’y a pas trace chez lui de cette arrogance du jeune mâle de seize ans. Qualités qui le rendent très populaire au sein de son lycée et lui donnent également un statut un peu à part dans l’équipe de natation de North Falls. Pour l’extérieur – amis, famille, professeurs, coach – Darren affiche une calme assurance. Sous la surface du beau, trop beau, nageur, c’est le bouillonnement des hormones et le maelström des questions identitaires. Alors quand son professeur d’anglais, Monsieur Tracy, lui fait des avances (mais lui a t-il seulement fait des avances?), c’est comme si ses pires craintes («Un visage comme le tien. Pas comme ton frère ou ton vieux. Confiant. Féminin. Efféminé? Beauté. Larges épaules. Hanches minces. Poisson torpille») se réalisaient.
[LIRE LA SUITE…]

Zarbie Les Yeux Verts
Traduit par Diane Ménard
Éd. Gallimard, coll. Scripto, 2005, 315 pages – 11,50€
Zarbie Les Yeux Verts c’est Francesca ou plutôt Franky Pierson, la fille adolescente d’une ancienne star du football américain, aujourd’hui célèbre présentateur sportif à la télévision. Francesca, c’est son nom «officiel», celui que ses parents, sa mère surtout, lui ont choisi. Franky, c’est le nom par lequel elle veut qu’on l’appelle. Zarbie Les Yeux Verts, enfin, c’est le nom qu’elle donne à une partie d’elle-même: celle qui sait se défendre contre les sales types et contre la vie qui fait mal. Et la vie de Franky, derrière la façade de la famille riche et aimante, est loin d’être facile. Tout comme celle de sa mère qui, ne supportant plus son rôle d’épouse modèle d’un homme célèbre, tente avec mille précautions de gagner un peu d’autonomie et de mettre de la distance entre elle et son brillant mari.
[LIRE LA SUITE…]

Nulle et Grande Gueule
Traduit par Claude Seban
Éd. Gallimard jeunesse, coll. Hors Série Littérature, 2002, 240 pp. - 11,50 €
RÉÉD. coll. Folio, 2004 – 7,10€
«Elle, c'est Ursula. Parce qu'elle est grande, très grande, mal dans sa peau, Ursula se surnomme elle-même la Nulle. C'est pourtant, à seize ans, une belle fille, intelligente et d'une volonté peu commune. Solitaire, indépendante, elle ne ressemble pas aux autres.
Lui, c'est Matt. Doué, drôle, c'est un garçon brillant, apprécié de tous. Il aime faire rire, il parle haut et fort. Trop parfois. Le jour où il a menacé de poser une bombe au lycée, Matt plaisantait. Mais les événements s'enchaînent, prenant une tournure de plus en plus dramatique: soupçonné, accusé, isolé, il voit sa vie devenir peu à peu un enfer. Seule Ursula ne cède pas à la rumeur…» (note de l'éditeur)

Henri Meunier #2

Parce que nous aimons tout simplement son travail, ses textes poétiques, amoureux, engagés ou terriblement drôles, ses illustrations rétro, ses traits caricaturaux, ses collages ou ses peintures grasses (sa palette est large tant dans l’écrit que dans l’image)... Une occasion de redécouvrir l’ensemble de son travail et de partager une rencontre dans son atelier.

Bibliographie commentée

Le Paradis / H.M. (texte) et Anouk Ricard (ill.) / Éd. du Rouergue, oct. 2001
Méêêêtro, boulot... / H.M. (texte et ill.) / Éd. du Rouergue, coll. 12 x 12, oct. 2001
Quand l’hiver arrive / H.M. (texte et ill.) / Éd. du Rouergue, coll. 12 x 12, mars 2002
Ronde de nuit / H.M. (texte et ill.) / Éd. du Rouergue, nov. 2002

Arrête ton cinéma / Guillaume Guéraud (texte) et H.M. (ill .) / Éd. du Rouergue, coll. Zig Zag, fév. 2003
Komunikation zéro / H.M. (texte) et Thierry Murat (ill.) / Éd. du Rouergue, mars 2003
La Môme aux oiseaux / H.M. (texte) et Régis Lejonc (ill.) / Éd. du Rouergue, avril 2003
Toc, toc, toc / H.M. (texte et ill.) /Éd. Thierry Magnier, coll. Tête de lard, avril 2003
Jacques et le Haricot magique / H.M. (texte) et Célestin (ill.) / Éd. du Rouergue, juin 2003
Le Cri / H.M. (texte) et Régis Lejonc (ill.) / Éd. du Rouergue, coll. 12 x 12, juin 2003
Ernest, l’enfant qui ne volait pas bien haut / H.M. (texte et ill.) / Éd. du Rouergue, avril 2004
La Famille Ogre / H.M. (texte et ill.) / Éd. L’Atelier du poisson soluble, sept. 2004
Au panier ! / H.M. (texte) et Nathalie Choux (ill.) / Éd. du Rouergue, oct. 2004
La Mer et Lui / H.M. (texte) et Régis Lejonc (ill.) / Éd. du Rouergue, nov. 2004

HENRI MEUNIER AUTEUR / ILLUSTRATEUR

Ernest, l’enfant qui ne volait pas bien haut
Henri Meunier
Éd. du Rouergue, coll. Varia, avril 2004Album
12 €

Ernest n’était pas un garçon très doué : "son humour ne volait pas bien haut. Ses résultats scolaires ne volaient pas bien haut." Pourtant, Ernest n’était pas un garçon comme les autres. Il lui suffisait d’agiter les bras pour s’envoler, pas bien haut, mais quand même ! Ernest était bien décidé à épater le monde entier, si bien qu’à force de regarder en l’air, le monde ne tournait plus très rond. Les autorités interdirent le moindre coup d’œil en l’air. Seule Émeline, amoureuse, osa braver les interdits et bientôt Ernest ne volait plus que pour elle. Le jour où elle déclara son amour, Ernest fut si surpris que ses bras lui en tombèrent... et c’est sur terre qu’ils s’embrassèrent... "Ernest eut l’impression de s’envoler plus haut, bien plus haut que d’habitude."
En jouant avec le format du livre et les points de vue, Henri Meunier nous invite à voyager à travers le monde. Les pages épaisses aux couleurs passées s’allient à merveille avec le côté rétro des petits écoliers en béret. C’est pourtant une histoire intemporelle qui nous est racontée. Un grand amour vaut mieux qu’un petit exploit, autrement dit : "Avoir deux bras c’est bien. Etre amoureux c’est mieux."

M.B.

La Famille Ogre
Henri Meunier
Éd. L’Atelier du poisson soluble, septembre 2004
Album
8 €

La Famille Ogre est l’une des rares infidélités d’Henri Meunier aux éditions du Rouergue, mais ce petit livre qui tient dans la main possède des atouts comparables à ses prédécesseurs : ceux d’un ouvrage pensé de bout en bout, où le format, la qualité du papier et les options graphiques contribuent à raconter l’histoire. Sous forme de jeu de cartes (huit en tout), l’auteur dresse le portrait d’une famille pas comme les autres, qui a fourni la matière ou l’arrière-plan de centaines de contes, à commencer par ceux de Charles Perrault. Henri Meunier a adopté une organisation par demi-pages : à gauche, le recto en couleur de la carte, un portrait en bonne et due forme qui retrouve la simplicité et l’impact des affichistes des années 50. À droite et en noir et blanc, le verso, en prose cette fois, agrémenté d’icônes et de dessins qui ne dépareraient pas dans l’almanach Vermot, les imagiers à l’ancienne et les versions illustrées des textes de la comtesse de Ségur.
Dans le registre grinçant, le gag final est très amusant.

Boris Barbiéri

Méêêêtro, boulot...
Henri Meunier
Éd. du Rouergue, coll. 12 x 12, octobre 2001
Album
5,34 €

Des moutons "mêêêê" trottent "trot trot trot" jusqu’au "bout" de la falaise et tombent à "l’eau" ! Une fois montés au ciel, les moutons passent par la fenêtre de la chambre. Il n’y a plus qu’à les compter pour s’endormir : métro boulot dodo !

M. B.

Quand l’hiver arrive
Henri Meunier
Éd. du Rouergue, coll. 12 x 12, mars 2002
Album tout-petits
5,50 €

Les puces adorent quand l’hiver arrive... Elles préparent leur tenue pour le ski et partent à la montagne. Seulement voilà, à ne pas voir plus loin que le poil du chien juste devant, elles se trompent et finissent par attendre la neige... sur le sommet des bosses d’un chameau ! Les effets de cadre des illustrations aux traits spontanés donnent au texte un rythme (d)étonnant !

M. B.

Ronde de nuit
Henri Meunier
Éd. du Rouergue, novembre 2002
Album
11 €

Les confidences du "montreur de lune" sur les mystères de la nuit et le voyage de la lune...

 

Toc, toc, toc
Henri Meunier
Éd. Thierry Magnier, coll. Tête de lard, avril 2003
Album tout-petits
6,50 €

Il y a foule dans la carapace de la tortue : Isabelle la souris y trouve Philippe ; David le lapin cherche Caroline ; le coq et sa famille rejoignent les Dupont ; Robert le cochon a rendez-vous avec Yolande ; Christian le crocodile entre aussi rejoindre Valérie ; Grégoire l’éléphant réussit à se faire une place pour rencontrer Jana... mais pas de Josiane pour Antoine le diplodocus ! Il lui faudra aller tenter sa chance à la " Méga teuf " d’à côté, chez Sophie l’escargot...
On retrouve dans ce petit cartonné le même style d’illustrations de Quand l’hiver arrive, tant par l’utilisation des couleurs que l’humour déployé dans l’image.
Absurde, naïf et décalé, ce petit livre est tout simplement très drôle !

M.B.

 

HENRI MEUNIER AUTEUR

Au panier !
Henri Meunier (texte) et Nathalie Choux (ill.)
Éd. du Rouergue, octobre 2004
10,50 €
Album à partir de 5 ans
Livre sur la différence, les conséquences d’un État policier, sur le droit de libre circulation et de résidence.

Dans un parc, une femme noire, un chat vert et un drôle d’oiseau sans papiers d’identité se font arrêter par la police... Un jeune garçon semblant être "bien de chez nous" avoue, sans qu’on le lui ait demandé, ne pas avoir de papiers non plus, et monte dans le fourgon. Malin, il dénonce le soleil qui vient de l’est ; ni une ni deux, le policier l’enferme avec les autres... Tous ensemble, ils retrouvent le sourire, tandis que le policier se retrouve dans le noir... Tel est pris qui croyait prendre !
Une manière simple de dénoncer les abus d’un État obscurantiste et policier.

M.B.

Le Cri
Henri Meunier (texte) et Régis Lejonc (ill.)
Éd. du Rouergue, collection 12 x 12, juin 2003
Imagier
5,50 €

Imagier atypique des cris d’animaux... et de toi !

Jacques et le Haricot magique
Henri Meunier (texte) et Célestin (ill.)
Éd. du Rouergue, juin 2003
Album
10,50 €

Où le haricot magique amène Jacques dans la salle de bain d’une pin-up... "oups, la la la bourde" et reçoit un coup de pied au derrière par Gérard, le mari de la dame.

Komunikation zéro
Henri Meunier (texte) et Thierry Murat (ill.)
Éd. du Rouergue, coll. Varia, mars 2003
Album
10 €

Pas facile de communiquer pour les petits extra-terrestres qui se rencontrent dans l’espace à bord de leurs vaisseaux spatiaux... De ne pas se faire entendre et de ne rien comprendre, ça laisse circonspect, c’est désespérant, ça énerve. Finalement, malgré toutes ces différences et même grâce à elles, nos bonhommes de l’espace réussiront à s’unir pour combattre l’énorme méchant menaçant.
Quel plaisir de comprendre à demi mots ces signes bizarres venus de l’espace, ces dialogues de sourds, et de partager la lecture de l’album avec ceux qui ne savent pas encore lire les textes terrestres.

M.B.

La Mer et Lui
Henri Meunier (texte) et Régis Lejonc (ill.)
Éd. du Rouergue, novembre 2004
Album
13 €

La mer, "brave fille, romantique et naïve", a accepté de rentrer dans une bouteille pour les beaux yeux d’un capitaine à la retraite. Elle "se raconte. Le capitaine écoute".
Parfois, le capitaine renverse la mer dans son salon et s’y baigne ou y pêche. Leur amour est parfait mais les habitants de la terre sont orphelins de la mer. Les baigneurs, les marins, les albatros... Tous réclament le retour de la mer. Alors le capitaine "rend la mer à la mer" et n’en garde qu’ "une petite goutte de rien du tout " pour " se retrouver de temps en temps en tête à tête, la mer et lui".
La réussite de cet album splendide tient notamment à une parfaite adéquation du texte et de l’image. Henri Meunier et Régis Lejonc sont tous les deux auteurs et illustrateurs, au gré des histoires et des livres qu’ils racontent. Ici leur travail se complète, se répond à merveille. Le texte est d’une poésie subtile et tendre. Les images magnifiques ont la couleur de la mer ou celle de la rouille des bateaux. Elles sont lumineuses et nous invitent à un merveilleux voyage à travers le monde et l’art (certaines illustrations évoquent très directement des tableaux).

A.T. (nov. 04)

La Môme aux oiseaux
Henri Meunier (texte) et Régis Lejonc (ill.)
Éd. du Rouergue, coll. Varia, avril 2003
Album
15 €

Du propre aveu d’Henri Meunier, La Môme aux oiseaux est l’histoire d’amour de deux enfants (de deux petits enfants), thème assez rare dans les albums jeunesse. D’autant plus rare lorsque les sentiments sont bien au rendez-vous mais effleurés avec la légèreté d’une plume (d’oiseau). Le sentiment est partout en ces pages ; pourtant, il est aussi difficile à apprivoiser que la môme elle-même. Il se réfugie donc dans des paysages terrassants de beauté imaginés par Régis Lejonc, paysages intérieurs (les gros plans extatiques du narrateur et de la môme) et vastitude où la petite fille, chaque matin, réitère le rituel de l’envol de l’oiseau sorti, on ne sait comment, de ses mains. À dire vrai, l’intime et l’infini ne font qu’un ici, fusionnent pour notre bonheur : puissance de l’amour, ce "minuscule" sentiment qui grandit jusqu’à la dimension du ciel. Les illustrations de Régis Lejonc baignent dans la dimension onirique, une brume aux reflets dorés ou argentés.
Des peintures dont la netteté est absente, au profit de contours évanescents, mal définis par nature, des formes qui s’épanchent les unes dans les autres comme si l’univers n’était qu’une intense circulation de formes, un agencement évoluant perpétuellement au gré des tourments intérieurs - car l’amour est un tourment, une succession d’épiphanies à la beauté mélancolique et douloureuse résolue finalement dans l’harmonie du sentiment partagé.
L’album orchestre la parcimonie du texte (un retrait fonctionnant comme un appel d’air à l’imaginaire, au rêve) et le caractère imposant de l’illustration : une qualité également présente dans La Mer et lui. Un grand livre, qui a tout à voir avec la poésie, l’insaisissable, l’irrationnel. Ça doit être sûrement possible de faire plus beau, mais ça ne sera pas facile.

B.B.

Le Paradis
Henri Meunier (texte) et Anouk Ricard (ill.)Éd. du Rouergue, octobre 2001Album
10,37 €

Josette la dinde s’enfuit de la ferme, George le cochon aussi. Bob l’avion quitte son aéroport et Ernest le cheval son cirque. Quant à Léonie, la dernière des baleines, elle part en croisière. Mais où vont-ils tous ? Au Pôle Nord peut-être ? Au Paradis bien sûr ! Et le Paradis, qu’est-ce que c’est ? Un endroit où les choses qui ne servent plus ont une deuxième chance, un manège où tout le monde a droit à un tour de plus ? Le Paradis c’est peut-être là où vivent les choses usées, celles qui n’existent pas, "les rêveurs, les enfants... et les pingouins évidemment !"

N. V.

par Comptines & Compagnie

Quelques lectures pour attendre la fin du monde | BIBLIOGRAPHIE

Chacun le sait, la fin du monde est pour 2012. Il ne reste donc plus que deux ans pour finir votre bunker, terminer vos conserves, gagner un voyage pour la Lune (aller simple, de préférence) ou vous documenter sur l’agriculture en milieu extrême.

Histoire de bien démarrer cette antépénultième année (un lecteur averti en vaut deux), voici donc une petite sélection de lectures apocalyptiques à même de vous divertir pendant le long hiver – nucléaire ou non. Si depuis peu les éditeurs jeunesse semblent surfer sur la vague de la fameuse «prophétie Maya» – actualité oblige – il n’en reste pas moins que le genre post-apocalyptique est en jeunesse un terrain où fleurissent d’excellents ouvrages.
Nathalie Ventax, janvier 2012 - 2

Bibliographie

Ouvrages généraux
Fin du Monde
Choix de textes et mise en images par Agnès Rosenstiehl
Éd. Autrement, coll. Petites Peintures jeunesse «Aubes du Monde», octobre 1999 – 9€
«Annoncée par la Bible, l'Evangile et le Coran, la menace, toujours imminente, du Dernier Jour.»
Dans ce petit imagier dédié à l'apocalypse, Agnès Rosenstiehl propose à chacun de réfléchir sur sa fin du monde.

10 façons d’assassiner notre planète
Nouvelles réunies et présentées par Alain GROUSSET
Éd. Flammarion, coll. Tribal, mars 2007, 142 pages – 7€
De la glaciation à l'invasion des déchets, voici dix nouvelles par dix grands auteurs de science-fiction et autant de scénarios pour en finir avec la planète Terre! Réchauffement planétaire, surpopulation, menace nucléaire, cet opus évoque les grandes menaces qui pèsent sur notre planète.

 

Le déluge
«C'est dans les vieux pots…»

La Tempête
Album écrit par Florence Seyvos, illustré par Claude Ponti
Éd. L'École des loisirs, 1993 – 12,50€
«C'est ce soir que la tempête arrive, mais Clarisse n'a pas du tout peur.» Alors que le vent se déchaîne de plus en plus autour de leur maison, Clarisse et ses parents, bien à l'abri dans le lit qu'ils ont transformé en tente, passent une soirée fort douillette en famille! Le lendemain matin, la maison et même le paysage ont disparu. Il ne reste plus qu'une chose à faire: voyager!

L’Arche part à huit heures
Roman de Ulrich Hub, illustré par Jörg Mühle
Traduit de l’allemand par Emmanuèle Sandron
Éd. Alice Jeunesse, novembre 2009, 92 pp. – 8€
Sur la banquise, trois pingouins apprennent l'arrivée imminente du déluge et la consigne de Noé pour son arche: pas plus de deux représentants de chaque espèce dans le bateau. Les trois compères pingouins n'ont aucunement envie de se séparer… [en savoir plus ici]

Les Terres englouties
Roman de Marcus Sedgwick
Traduit de l’anglais par Laurence Kiéfé
Éd. Casterman, coll. Feeling, mars 2005, 154 pp. – 8€
Éd. Gallimard jeunesse, coll. Folio junior, septembre 2005, 258 pp. – 6,60€
Réchauffement climatique aidant, les mers ont fini par envahir les terres les plus basses de la planète. Zoé – séparée de ses parents alors que le dernier bateau venait évacuer les habitants de l'île de Norwich vers le continent – ne peut plus compter que sur elle-même. Heureusement, elle a trouvé le graal de cette époque troublée: un bateau, qui va lui permettre de quitter l'île et de partir à la recherche des quelques terres encore émergées. Armée d'une boussole, elle embarque seule dans un périple désespéré pour survivre. [en savoir plus ici]

La Fille de Noé
Roman de Geraldine McCaughrean
Traduit de l’anglais par Philippe Morgaut
L'arche de Noé: un immense bateau dans lequel s’entassent, par couples, tous les animaux de la Création. Un zoo flottant puant des déjections de toutes ces espèces embarquées sur une même galère. Imaginez des hommes, des femmes et des enfants qui tentent désespérément de grimper dans l’arche et sont repoussés, par Noé et ses fils, vers une mort certaine. Imaginez enfin que depuis cet enfer pourrissant, ballotté par les flots quarante jours durant, une jeune fille nous relate ces jours et ces nuits de promiscuité, de faim et d’angoisse sous la protection d’un Dieu vengeur et terrifiant. [en savoir plus ici]

La comète
«Les gaulois n'ont peur que d'une chose (c'est bien connu) c'est que le ciel leur tombe sur la tête.»
Scénario Catastrophe
Roman de Marie-Aude Murail
Éd. L'École des Loisirs, coll. Médium, avril 1995, 195 pages – 8,50€
«Le 14 août de l'an 2000, la comète Swift-Tuttle percutera la terre. Le choc sera équivalent à 10 millions de bombes H. L'atmosphère s'obscurcira, il y aura des pluies acides, des tremblements de terre, des villes seront englouties. Ensuite, ce sera l'hiver nucléaire. C'est ce que prétend le professeur Harvey Liver, fondateur de Millenarisme A.H.L., une association qui construit une ville bulle autonome pour des survivants triés sur le volet. » Une nouvelle enquête pour Nils Hazard.

Moumine le Troll: La comète arrive!
Roman écrit et illustré par Tove Jansson
Traduit du suédois par Marie-Ange Guillaume et Cécile Monteux
Éd. Nathan, coll. Poche, août 2006, 219 pp. – 5,90€
[titre épuisé… mais disponible dans toutes les bonnes bibliothèques!]
C’est l’été dans la vallée des Moumines et cet été ne sera pas de tout repos! Car une comète approche, bien décidée apparement à en finir avec le monde. Qu’à cela ne tienne, Moumine et son ami Snif s’embarquent en direction de l’observatoire, et ce n’est pas la fin du monde qui les empêchera de profiter de leur été et de faire de nouvelles rencontres!

Les Aventures de Moomin vol. 3: Moomin et la comète
Préface de Paul Gravett
Bande dessinée de Tove Jansson
Éd. Le Petit Lézard, octobre 2008, 160 pp. – 22€

Retrouvez notre troll préféré en bande-dessinée dans aventures fantastiques... et apocalyptiques!

L’holocauste nucléaire
La Fin du monde
Roman de Fabrice Colin
Éd. Mango jeunesse, coll. Autres mondes, janvier 2009, 190 pages – 9€
Dans un futur proche, quatre jeunes des quatre centres «politiques» du monde (Europe, États-Unis, Chine et Moyen Orient), tentent de survivre à un embrasement nucléaire. En à peine deux cents pages et sept courts chapitres, on assiste, épouvanté, à la destruction de la plupart des grandes métropoles du monde: Los Angeles, San Francisco, Seatle, Pékin, Paris, Le Caire… Pour espérer sauver sa peau, il faut fuir toujours plus au Nord, pour échapper aux radiations toxiques qui se répandent comme une nuit sans fin sur le monde. [en savoir plus ici]

Silence, on irradie
Roman de Christophe Léon
Éd. Thierry Magnier, coll. Roman, oct. 2008, 112 pp. – 8€
«Un village à l'abri d'une centrale nucléaire. Sven se baigne en catimini dans le lac qui borde la centrale, l'eau y est très chaude malgré l'hiver. Un jour une explosion pétrifie tout. Sven, sa petite sœur Siloé et Grégoras, débile léger, survivent. Lorsque des chars, des hommes vêtus de combinaisons blanches arpentent le village à la recherche de survivants, les trois enfants se terrent. Ils restent au village, seuls. Voilà un récit pétrifiant, un brin d'humour, beaucoup de tendresse pour les personnages.»

Une nouvelle ère glaciaire
«brrrrrrrrrrrrrr…»
Les Enfants de Noé
Roman de Jean Joubert
Éd. L'École des Loisirs, coll. Médium, 1987, 208 pp. – 6€
«En février 2006, des expériences dans la zone polaire provoquent une gigantesque tempête qui ensevelit l'hémisphère nord sous plusieurs mètres de neige, paralysant toute activité. Quelques années plus tard, un jeune homme, Simon, raconte la longue lutte pour la survie matérielle et spirituelle qu'il a menée avec sa famille, dans leur chalet des Alpes, au cœur de ce déluge blanc. Dans leur arche perdue, le père, la mère et les deux enfants affrontent de multiples périls, la solitude, la peur, parfois l'angoisse, mais finalement c'est l'ingéniosité et l'espoir qui l'emportent.» [en savoir plus ici]

Nouvelle Aurore
Roman de Jean-Pierre Andrevon
Éd. Mango jeunesse, coll. Autres Mondes, 168 pages – 9€
«Suite aux bouleversements liés à l'effet de serre, la Terre vit une nouvelle ère glaciaire. Les hommes se sont réfugiés sous la surface, dans un monde pétrifié et froid. Lark et Azir sont des excavateurs: tous les jours, ils fouillent le sol pour en extraire les restes ré-exploitables du passé. Un jour, alors qu'ils travaillent sur un gisement, une paroi s'effondre. Séparés des autres, les deux adolescents s'engouffrent dans des tunnels inconnus…»

L’évolution ?
«Où l'être humain s'aperçoit qu'il est aisément remplaçable»

Genesis
Roman écrit par Bernard Beckett
Traduit de l’anglais (Néo-zélandais) par Laëtitia Devaux
Éd. Gallimard jeunesse, octobre 2009, 186 pp. – 11,50€
Anax veut entrer à l’Académie, lieu du pouvoir et de la connaissance. Elle a longuement préparé ce difficile examen et dispose de cinq heures pour traiter un sujet: «la vie et l’œuvre d’Adam Forde, 2058-2077 né sept ans après l’instauration de la République de Platon». Face à elle, un jury ne lui épargnera aucune question difficile. Pour appuyer son propos, elle a mémorisé de longs dialogues trouvés dans les archives et elle dispose d'hologrammes de scènes de la vie d’Adam Forde. Au fil de ces cinq heures, entrecoupées de courtes pauses, le lecteur découvre le monde dans lequel vit Anax et comprend, peu à peu, l’enjeu de cet examen… Jusqu’à la chute finale et terrifiante qui éclaire, rétrospectivement, l’échange d’un sens différent. [en savoir plus ici]

La Planète des singes
Pierre Boulle
Éd. Pocket, coll. Jeunes adultes, 2003, 224 pp. – 5€
(bon d'accord, Pierre Boulle n'écrivait pas «pour» la jeunesse, mais difficile de faire l'impasse sur cette planète-là, fondatrice de bien des récits post-apocalyptiques, Genesis compris)

Les poissons savent-ils nager?
Album écrit par Alex Cousseau et illustré par Nathalie Choux
Éd. Sarbacane, octobre 2009, 34 pp. – 14,90€
«Si les poissons sortaient de l’océan, ils apprendraient vite que dans le monde des hommes, il faut gagner de l’argent. Comme ils connaissent les coins à crevettes, ils deviendraient riches en vendant des crevettes. Alors les crevettes migreraient en haut des arbres, puis se laisseraient pousser des ailes pour leur échapper. Partant à leur recherche, les poissons feraient naufrage – et redécouvriraient le plaisir de nager… argent ou pas!» [en savoir plus ici]

Mythes, Prophéties, Monstres et Magie
Bih-Bih et le Bouffron-Gouffron
Album écrit et illustré par Claude Ponti
Éd. L'École des Loisirs, novembre 2009, 44 pp. – 28,50€
[en savoir plus ici]

Le Testament de Stone
Roman de Celia Rees
Traduit de l’anglais par Jean Esch
Éd. Seuil jeunesse, novembre 2008, 462 pp. – 16,95€

[en savoir plus ici]

Opération Joshua: dossier confidentiel
Roman de M.G Harris
Traduit de l’anglais par Amélie Sarn
Éd. Milan novembre 2008 – 13€
2^e tome paru: La Légende d’Ek Naab
Traduit de l’anglais par Lucile Klein
Éd. Milan, octobre 2009, 384 pp. – 13€
Parti à la recherche de son père qui a disparu dans un accident d'avion au Mexique, Joshua va se retrouver embarqué dans une course poursuite effrénée quand il découvre les secrets d'une prophétie Maya...

Sorcier ! tome 8:
La Fin du Monde
Roman écrit par Moka
Éd. L'École des Loisirs, coll. Neuf, avril 2009, 236 pp. – 10€
Huitième tome des aventures de Finn le frélampier... où beaucoup de mystères trouvent enfin leurs réponses!

A-Apocalypse: bande-son pour la fin du monde
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Guillaume Fournier
Éd. Milan , coll. Macadam, mars 2008, 316 pp. – 11,50€
Ce roman est la suite de V-Virus, paru chez le même éditeur en février 2007. La fin du monde est en marche, New-York en proie à l'épidemie, à la chaleur, à l'hystérie collective... sans oublier les rats qui se font de plus en plus présents. La musique jouée par un nouveau groupe de rock constitué d'adolescents pourra-telle sauver le monde du désastre?

Une faim de crocodile
Album de Francesco Pittau et Bernadette Gervais
Éd. Gallimard jeunesse Giboulées, février 2007, 36 pp. – 14€
Un crocodile avait très faim. Il commence par manger tous les insectes, puis toutes les plantes... Où s'arrêtera-t-il?
[en savoir plus ici]

Quelques sociétés apocalyptiques

Ravage
René Barjavel
Éd. Gallimard, coll. Folioplus classiques, fév. 2007 – 7,70€
Publié pour la première fois en 1943, moultes fois réédité, incontournable. A lire d'urgence (à la bougie) en cas de panne d'électricité généralisée.

Niourk
Roman de Stefan Wul
Illustré par Victor de la Fuente, préface de Christian Grenier
Éd. Gallimard jeunesse, coll. Folio junior, mai 2008, 241 pp. – 6,60€
«Dans la tribu de Thôz vit l'enfant noir, isolé des autres par sa différence. Mais un jour, il s'approprie les pouvoirs du Vieux et s'empare d'une arme prodigieuse qui fait de lui l'égal d'un dieu. […]Découvrez une quête fantastique semée d'embûches dans un monde dévasté. Un roman d'anticipation fascinant qui transporte le lecteur dans un monde apocalyptique.»

La Cité de l’Ombre
Roman de Jeanne DuPrau
Traduit de l’anglais par Julien Ramel
Éd. Gallimard jeunesse, coll. Folio junior, novembre 2008, 294 pp. – 6,60€
Lina et Doon vivent sous terre. Ils n'ont jamais connu autre chose que la cité dans laquelle ils ont grandi et, comme leurs concitoyens, ils n'imaginent même pas qu'il existe autre chose. Mais les réserves d'énergie qui alimentent la ville commencent à s'épuiser et le quotidien des habitants se fait de plus en plus dur. Les deux adolescents parviendront-ils à trouver un moyen de sauver la cité?

 

BIBLIOGRAPHIE JAPON | DOCUMENTAIRES

Quelques documentaires sur l'histoire, la culture, la vie quotidienne… Et sur Hiroshima.

NB : les dates entre crochets […] sont celles de la première édition en France ou de l’édition originale, les autres dates sont celles de l’édition la plus récente.
Les titres se rapportant à Hiroshima ou à la Seconde Guerre mondiale au Japon sont signalés par le signe √√ 

par Comptines & Compagnie
(Première publication de la bibliographie juillet 2005 / actualisée mars 2011)

Aoki, Hayo et Kenji vivent au Japon
Alexandre Messager, Sophie Duffet (ill.)

Éd. De La Martinière jeunesse, coll. Enfants d’ailleurs
mars 2006 - 12 €
Selon le principe de la collection: la vie quotidienne de trois enfants, au Japon.

Aujourd’hui au Japon
Keijo à Tokyo
Geneviève Clastres, illustrations Ilya Green & Florent Silloray
Éd. Gallimard jeunesse, coll. Le journal d’un enfant
février 2010 - 12,90 €
Le journal de Keiko, une jeune Tokyoïte de 12 ans, tout au long d'une année. Prétexte à découvrir la vie quotidienne et les traditions japonaises. Comme pour les autres titres de la collection, celui-ci mêle le récit de Keiko et des parties purement documentaires, sous la forme de rabats ou de double pages illustrées.

Le Bain
Pascale Bougeault
Éd. L’école des loisirs
sept. 2006 - 12,50 €
Oscar, un petit garçon roux et bouclé, passe une journée au bain, avec sa mère et leur ami japonais Motoyuki. La découverte en images d'une des plus agréables traditions nippones.

Bienvenue au Japon
Collectif
illustrations Izumi & Sophie Leblanc
Éd. Milan
4e trimestre 2009 - 16€
Documentaire – fourre-tout ou très complet – qui aborde de très nombreuses facettes de la culture nippone, dans un style qui flirte avec la mode manga et s'adresse surtout aux adolescents.  

Hiroshima,
deux cerisiers et un poisson-lune  √√
Alain Serres (textes) et Zaü (ill.)
Éd. rue du monde, coll. Histoire d’Histoire
mai 2005, 34 p. - 12,20 €
Critique à lire : ici

Hiroshima,
l’histoire de la première bombe atomique √√
Clive A. Lawton , traduit de l’anglais par Stéphanie Alglave
Éd. Gallimard Jeunesse
avril 2005 - 13,50 €
Critique à lire : ici 

Hiroshima, 6 août 1945 √√
Traduit de l’anglais par Noëlle Commergnat
Éd. Gamma École active, coll. Dates clés de l’Histoire
sept. 2003 - 14 € Épuisé
Critique à lire sur notre ancien site : ici

Les Japonais
Fiona  MacDonald
Traduit et adapté de l’anglais par Edith Ochs et Bernard Nantet
Éd. De La Martinière Jeunesse, coll. Vivre comme…
avril 2000 - 12 €
Un documentaire complet et très illustré (photos, reproductions d’œuvres d’art…) sur la civilisation japonaise. Rien en revanche sur l’histoire contemporaine et la culture moderne. 
L’album propose également de nombreuses activités à réaliser avec des enfants, autour des traditions artistiques du Japon.

Je m’appelle Sakura-chan.
Je suis japonaise
Coco Tassel et Caroline Kieser, illustrations Stépahnie Mercier

Éd. Paja, coll. Mon carnet de voyage
avril 2008 - 9 €

Un cahier de voyage à colorier pour découvrir le Japon.


Jun au Japon
Pascale de Bourgoing et Yann Tabariès
Éd. Calligram, coll. À travers la fenêtre
2004 - 7,50 €
Critique à lire : ici


Kawaii
Le livre 100% Japon
Carlo Cino, illustrations Linda-Laure Greff et Xavier Guennifey-Durin
Éd. Larousse
oct. 2010, 96 pp.  - 14,90€

Une présentation un peu fourre-tout (histoire, cuisine, mode, mangas…) et ludique du Japon avec recettes, QCM, suggestions d’activités…

Ma vie à Tokyo au fil des mois
Mari Takabayashi
Adapté de l’anglais par Françoise Mateu
Éd. Syros jeunesse
août 2002 - 13 €  Épuisé
Critique à lire sur notre ancien site :ici

Mes images du Japon
Etsuko Watanabe
Éd. Sorbier
mars 2007 - 13 €
Un imagier-documentaire très complet (et très joli!) qui présente la vie de Yumi, 7 ans, et de sa famille, dans une banlieue de Tokyo. Des moments importants de l'année – fêtes, vacances, école… –  à la cuisine ou les kanji et les hiragana.

Miyako de Tokyo
Miho Yamada & Princesse Camcam (ill.)
Éd. ABC Melody, coll. Viens voir ma ville
sept. 2010 - 12 €
Miyako nous fait visiter sa ville, Tokyo, entre traditions et modernité. Complété par un petit lexique japonais-français.


La Mythologie japonaise
Claude Helft (texte) et Karine Le Pabic (ill.)
Éd. Actes Sud Junior, coll. Les Naissances du Monde
avril 2003, nouvelle édition janvier 2011, 89 pp. - 11,50 €
L'indispensable bréviaire pour remonter aux sources mythologiques de l'archipel et tout savoir de la généalogie des Kami, ces divinités dont le dernier rejeton est l'empereur lui-même!


Notes de Hiroshima  √√
Kenzaburô Oé
Traduit du japonais par Dominique Palmé
Éd. Gallimard, coll. Arcades
[1965] septembre 1996, 230 pages - 13,72€
Critique à lire : ici

Rêve d’Hinako (Le)
Caroline Laffon, illustrations Gweb Ke Gac, photos Kazuko Wakayama

Éd. Actes Sud Junior, coll. Il est comment le monde ?
août 2008 - 12€
Un récit à la lisière du fantastique pour plonger dans un Japon mystérieux et envoûtant, superbement illustré avec des photos et des reproductions d'étoffes traditionnelles.

Saburo
Maria Cristina Pritelli
Traduit de l’italien par Josette Gontier
Éd. Casterman, coll. Les albums Duculot
oct. 2005 – 14,50 €
Critique à lire : ici


Si j’étais… Samouraï
Didier Dufresne & Bruno Pilorget 

Éd. L’élan vert, coll. Si j’étais
mars 2011 - 15,50 €

Un récit de fiction nous narre la formation et les aventures de Fubuki. Il est complété, sur des rabats, par des informations documentaires: les armes, le Bushido, les samouraïs célèbres… et même une recette de cuisine! Et aussi: les élèments pour monter une petite pièce de théâtre mettant en scène Fubuki le jeune samouraï, et un glossaire.

Suivons ce chat !
Masako Izawa & Mamoru Hiraide (ill.)
Traduit du japonais par Jean-Christian Bouvier
Éd. L’école des loisirs, coll. Archimède
[1993] mars 2010 - 12,50 €
Un magnifique et très amusant documentaire sur… les chats en milieu urbain! Qui est aussi une formidable promenade dans un quartier d'une ville côtière de l'île de Kyushu.

Total Japan !
Revue Dada n° 124, décembre 2006
Éd. Mango
déc. 2006,  50 pp. - 6,50 €
Un numéro de la Revue Dada, foisonnant et passionnant, pour tout apprendre sur l'art contemporain au Japon.

Tremblement de terre
Nicholas Harris, illustré par Peter Dennis
Traduit de l’anglais par Florence Maruéjol
Éd. Casterman, coll. Albums Quelle histoire !
mai 2005, 30 pp. - 6 €   Épuisé
Les tremblements de terre expliqués aux enfants à partir de l’exemple d’une petite ville japonaise qui se prépare au pire et le voit survenir.

Ukiyo-E
Images d’un monde flottant
Caroline Larroche et Olivier Morel

Éd. Courtes et longues, coll. Toutes mes histoires de l’art
mars 2007, 50 pp. - 10,95 €
L’art japonais de l’estampe expliqué aux enfants, écrit par une historienne de l’art et complété par des activités proposées aux enfants par un artiste et enseignant.

BIBLIOGRAPHIE ECOLOGIE - ALBUMS

10 choses à faire pour protéger ma planète
Melanie Walsh
Éd. Gallimard Jeunesse, septembre 2009
« Je n'oublie pas d'éteindre la lumière quand je sors d'une pièce. Je pense à ne pas laisser couler l'eau pendant que je me lave les dents. Je jette toujours mes ordures dans la poubelle.Voici dix idées simples à la portée de tous pour améliorer le monde qui nous entoure et faire un geste pour l'environnement. Un livre important pour faire du bien à notre planète. » Site éditeur

10 p’tits pingouins autour du monde
Jean-Luc Fromental & Joëlle Jolivet (illustrations)
Éd. Hélium, novembre 2011 – 18,30€
« Embarquement immédiat avec les 10 P’tits Pingouins, dans leur aventure effrénée autour du monde ! De l’Antarctique jusqu’au Japon, en passant par New York, la Chine, Paris et le désert d’Arabie, notre inséparable petite troupe sème un joyeux désordre partout où elle débarque. Dix histoires à lire soir après soir… » Catalogue de l’éditeur

L’ami paresseux 
Ronan Badel
Éd. autrement, coll. Histoire sans paroles, mars 2014 – INDISPONIBLE
La déforestation vue du point de vue –somnolant – d’un paresseux. Heureusement que son ami le boa veille…
Lire notre critique {ICI}

Une aventure de Violette Mirgue
Un ours à réveiller dans les Pyrénées
Marie-Constance Mallard
Éd. Privat, mai 2015 – 12,90€
« Saperliviolette ! L’ours des Pyrénées est tombé malade et le printemps n’est pas arrivé. Avec Violette Mirgue, cherche les astuces pour réveiller l’ours ! Grimpe à bord d’une montgolfière, du train jaune ou sur un balai de sosricère, et découvre les Pyrénées à toutes les saisons. » 4^e de couverture

Dans la forêt du paresseux 
Album «pop-up» d'Anouck Boisrobert et Louis Rigaud
Éd. Hélium, mars 2011 - 15,90 €
« Un livre aux spectaculaires mises en volume, pour prendre conscience de la beauté et de la fragilité de la forêt. Tandis que les machines détruisent son habitat, qui se vide de façon inexorable, le paresseux ne bouge pas... À la fin, le lecteur pourra actionner une tirette qui fait surgir de petites pousses, et renaître l’espoir. » Catalogue de l’éditeur
Lire notre critique {ICI}

Dégoutant !
Antoine Guilloppé & Glen Chapron (illustrations)
Éd. P’tit Glénat, coll. Vitamine, avril 2010 – 10€
« Arno le crapaud décide d’aller déclarer sa flamme à Linette la rainette. Pas facile de trouver les mots… Mais il y a pire ! Dans le marais, royaume des grenouilles et des crapauds, les humains ont laissé des souvenirs, et pas n’importe lesquels ! Car ce sont tour à tour un vieux bidon rouillé, un papier d’emballage et une canette vide qui vont empêcher le pauvre Arno de faire sa déclaration !
Une jolie fable rigolote et écolo, pour sensibiliser avec humour les enfants au fait que la nature n’est pas une poubelle, et qu’on doit à tout prix la préserver, car elle est un théâtre magique ! » Site éditeur

Et maintenant, qu’est-ce qu’on fait ?  
Carl Norac & Kristien Aertssen (illustrations)
Éd. Pastel, mars 2006 – 11,20€
« Il fait très chaud. Oba l'éléphant trouve enfin une mare. Il a si soif qu'il boit toute l'eau d'un coup. Mais là, dans le sable, à l'endroit de la mare, un petit poisson lui crie soudain : « Et maintenant, qu'est-ce qu'on fait? » » Site éditeur

Ginko : petites histoires pour la nature - [BD]
Juliette Boulard
Éd. Café Creed, mai 2008 – 12€
« L’album «Ginkgo » aborde sous forme d’illustrations et de courtes bandes dessinées muettes, 25 thématiques propres aux causes environnementales. Afin de sensibiliser de manière ludique et artistique le jeune public au respect de la nature, des histoires mettent en scène certains des nombreux problèmes impactés par l’homme sur son environnement. » Site éditeur

Le Grand voyage
Bill Peet
Adaptation française d'Emmanuelle PINGAULT
Éd. Milan, coll. Mes Albums, septembre 2014 - 9,90 €
« Dans une jolie clairière formée de sycomores, de saules et de peupliers, les oiseaux nichent dans les arbres, les lapins creusent leur terrier… Tout semble paisible en ce début de printemps quand, soudain, de monstrueuses machines commencent à détruire l’univers de la petite communauté… Sans plus attendre, les animaux, guidés par le vieux raton laveur, quittent leur bosquet en quête d’une nouvelle habitation.
C’est au bout d’un long voyage qu’ils trouveront enfin un endroit tranquille, un joli petit coin du monde où ils pourront s’installer. Avec une grande maîtrise, Bill Peet écrit et illustre ce récit sur la fragilité de la nature et la vulnérabilité de ses habitants. Cet album est un voyage qui, tout en évoquant les problèmes de notre société (croissance urbaine, déforestation, pollution…), nous entraîne dans une belle aventure. » Site éditeur
Lire notre critique {ICI}

Grrreeny
Volume 1 : Vert un jour, vert toujours - [BD]
Midam
Éd. Mad fabrik, mai 2012 – 10,95€
Le quatrième volume des aventures de ce petit tigre écolo – et irradié - paraîtra début 2016. Depuis 2012, il s’est déjà attaqué aux trafiquants d’animaux et préoccupé de promouvoir la protection de l’environnement…
Lire notre critique {ICI}

Gros câlin 
Nicholas Oldland
Traduit de l’anglais par Alice Boucher
Éd. Bayard jeunesse, septembre 2014 – 10,90€
« Il était une fois un ours plein d’amour et de joie. Il avait tellement d’amour à donner qu’il faisait un câlin à tous ceux qu’il croisait. Mais voici qu’un jour, il aperçut un homme armé d’une hache. Et, subitement, l’ours sentit la colère monter… » Site éditeur
Lire notre critique {ICI}

Ibou Min'
Franck Prévot & Delphine Jacquot (illustrations)
Éd. Thierry Magnier, juin 2009 – 15,30€
« Mine est une jeune femme à la gentillesse et au courage peu ordinaires : toujours souriante et disponible pour aider les autres. Chacun dans le village la surnomme Ibou, « la mère ». Mais un jour, alors qu’elle et son fils sont partis pêcher, ils disparaissent en mer tous les deux. Peu de temps après leur disparition, des villageois stupéfaits aperçoivent sur l’île de Bolilanga une tortue bienveillante, au visage semblable à celui d’Ibou Mine et suivie par une autre jeune tortue. Bientôt, alors que la famine touche durement le village, les habitants constatent que les tortues autrefois si rares sont de plus en plus nombreuses autour de l’île. Ils comprennent alors que les enfants que le village a perdu sont là, autour d’Ibou Mine qui veille sur eux… Depuis, plus un seul pêcheur de Bolilanga ne touche aux tortues. Elles sont sacrées. L’auteur a vécu un an sur cette île Indonésienne, auprès d’habitants sensibles à la sauvegarde de leur faune et de leur flore. Et il a lutté à leurs côtés pour préserver le village d’un complexe touristique. Leur lutte aura été vaine et le complexe touristique existe.
Mais de retour en France, c’est en hommage à ses amis indonésiens que Franck Prévot a écrit ce conte, magistralement illustré par Delphine Jacquot et un roman en parallèle (Les tortues de Bolilanga). » Site éditeur

L’île du loup. Une fable écologique
Celia Godkin
Traduit du canadien par Pierre Bertrand, également auteur de la partie documentaire
Éd. L’école des loisirs, coll. Archimède, septembre 2012 – 12,70€
« Cette île était un paradis terrestre sans humains. Une famille de loups, des cerfs, des oiseaux, des insectes, des rongeurs, des végétaux en abondance. Un écosystème complet, une harmonie sauvage en équilibre. Mais un jour, les cinq louveteaux trouvent un radeau échoué sur le rivage et montent dessus pour jouer. Ils dérivent. Pour les rattraper, leurs parents nagent et tous se retrouvent sur la rive d’en face. Dans l’île désormais privée de loups, les cerfs prolifèrent et le déséquilibre s’installe peu à peu. Trop peu de végétaux, plus assez de lapins ni de souris, donc trop de renards et de hiboux. Partout la famine sévit. Heureusement, certains hivers sont si froids que l’eau gèle : si les loups pouvaient en profiter pour retraverser, et que tout recommençait comme avant ? » Site éditeur
Lire notre critique {ICI}

Kiki, king de la banquise 
Kiki est kaki
Vincent Malone & Jean-Louis Cornalba
Éd. Seuil Jeunesse, coll. L’ours qui pète, juin 2014 – 5,90€
« Kiki est un petit pingouin qui, après une petite enfance très heureuse, est brutalement séparé de ses parents le jour où la banquise craque. Il sera finalement récupéré par une association écologique douteuse, en profitera pour libérer les animaux emprisonnés et partir à l’aventure autour du monde pour retrouver sa maman. » Site éditeur
Lire notre critique {ICI}

Ma journée verte : 10 choses que je peux faire chaque jour
Melanie Walsh
Traduit de l’anglais par Gallimard Jeunesse
Éd. Gallimard Jeunesse, mars 2010 – 12,20€
« Faire son compost, bien remplir le lave-linge, étendre les vêtements à l'air libre, fabriquer soi même ses cadeaux, cuisiner ses gâteaux pour le goûter, mettre un pull plutôt que d'augmenter le chauffage....
Voici dix bonnes habitudes à donner à tous les petits, pour que chaque jour soit... une journée verte ! » Site éditeur