L'UNIVERS DE MILTON

Vous connaissez Milton ? Mais si ! Le chat noir et blanc créé par Haydé en 1997 ! Milton a déjà vécu bien des aventures et il revient dans un grand album cartonné à la fois imagier, à la fois jeu de cache-cache dans lequel on peut s’amuser à fouiller dans son univers en noir et blanc. Du bureau de l’auteure à la mare de Milton en passant par le cabinet du vétérinaire (pas de chance Milton!) explorez les hauts lieux de la vie de Milton et retrouvez Hector, Zorro, la famille corbeau et tous les autres ! 

UNE SIESTE À L'OMBRE

album tout carton
de Françoise LEGENDRE & Julia SPIERS (illustrations)
Éd. Seuil jeunesse, ami 2019 – 12,90 €

Sous l'ombre d'un pommier, un enfant fait la sieste, allongé sur sa couverture jaune d'un côté, rouge de l'autre. Une longue sieste qui va peu à peu voir cette couverture se transformer en grotte, en tempête, en armure... Pour un long voyage au pays des rêves qui emmènera le lecteur jusqu'au bout du monde.

Françoise Legendre et Julia Spiers traduisent avec justesse ce petit morceau d'été : le rythme somnolent de l'endormissement, les délicats jeux de lumière ... Le lecteur peut presque sentir l'odeur de l'herbe sèche et entendre le chant des cigales ! Une sieste bucolique qui décline les aventures et transforme ce moment de calme et d'intimité en une folle envolée dédiée à l'imaginaire, à l'issue de laquelle il ne reste plus qu'à demander : « as-tu bien dormi ? ».

Nathalie Ventax (juillet 2019)

PIP ET PRUNE – LE SAPIN DE NOËL

album tout-petits
de Axel SCHEFFLER
Éd. Gallimard Jeunesse, octobre 2018 – 9,90€

Aujourd’hui Pip et Prune préparent Noël ! Après avoir trouvé un « beau et grand sapin », les voilà affairés à la préparation de petits gâteaux pour décorer le sapin. Mais chaque fois que Prune s’absente… une décoration disparaît. C’est que Pip ne résiste pas aux sablés, aux sucres d’orge et aux clochettes en chocolat. Le sapin est bientôt dénudé et le gourmand punit d’un terrible mal de ventre. Heureusement, Prune conserve toute sa bonne humeur et les deux amis se lancent dans la fabrication de décorations en papier.

L'ABEILLE À MIEL

album documentaire
de Kirsten HALL & Isabelle ARSENAULT (illustrations)
Éd. La Pastèque, juin 2018 - 16€

Perchons-nous sur un arbre pour regarder ce qui se passe dans le champ : « A perte de de vue (…) poussent, sauvages et libres des fleurs » et ce petit bruit insistant, ce bourdonnement, ce ronronnement, c’est une abeille. Avec ses congénères, elle bat des ailes et tourbillonne à la recherche de la fleur la plus belle, celle qui lui fournira le plus sucré des nectars. De fleurs en fleurs, les abeilles butinent et transportent du pollen. De retour à la ruche, elles s’activent : elles mâchent et mâchent encore jusqu’à obtenir du miel qu’elles vont stocker dans des alvéoles. Leur travail accompli, l’été touche à sa fin, l’hiver pointe et elles se reposent avant de repartir, virevoltantes dès que la nature s’éveille au printemps.

Sous la forme d’un bel album coloré à grand renfort de jaune et orange fluo, ce documentaire explique en termes simples le travail des abeilles et comment, grâce à elles, de la fleur naît le délicieux miel de nos tartines.

A QUI EST CE VÉLO ?

album
de Jun TAKABATAKE
Traduit du japonais par Yukari Maeda & Patrick Honnoré
Éd. Picquier jeunesse, novembre 2017 - 6,50€

A qui est ce vélo farfelu, tout allongé avec deux selles?  C'est celui du crocodile pardi ! Et celui-là avec ces grosses roues et son seau d'eau en guise de panier ? Celui de l'éléphant tiens ! Et ce tout petit vélo plié en deux sans guidon, ni selle ? Ce sont les vélos des vers de terre évidemment ! Et voici, celui de la taupe, du caméléon, du kangourou.

Un album tout simple et plein d'humour qui nous embarque dans une curieuse ronde  avec sa collection de vélos atypiques et de leurs propriétaires chevauchant leurs curieuses montures...
Un album pour les tout-petits-qui-ont-des-petites-roues-à-l'arrière-de-leurs-bécanes.

Claire Lebreuvaud (juin 2018)

A lire, ici, notre précédente critique du même titre (tellement on l'aime !).

SÉLECTION AU JARDIN

Vous l’avez compris, chaque mois de notre année anniversaire, nous vous proposons une exposition, des animations et… une sélection d’ouvrages autour d’un thème. Ce mois-ci, alors que le printemps (le vrai, pas celui du calendrier) se fait attendre, nous vous proposons une promenade dans les livres, comme une promenade au jardin. Où comment trouver dans les pages des livres le soleil qui nous fait si cruellement défaut ses dernières semaines… 

Les jardins sont souvent habités de petits animaux, vous pouvez, ici, retrouver quelques… lapins méchants !

Et compléter votre promenade sur notre blog en consultant notre bibliographie Ecologie. 

Enfin, notez dans vos agendas, un rendez-vous pour tous les amoureux du jardin, le samedi 28 avril à 15h, avec le jardinier Jean-Marie Lespinasse. 

Bonne lecture !

JOYEUX NOËL, LOU

album tout carton
de Jeanne ASHBÉ
Éd. Pastel, novembre 2017

« Aujourd’hui chez Lou, rien n’est comme d’habitude ! ». Il suffit de voir le grand sapin couché dans le salon, les guirlandes qui débordent des boites et les bougies qui s’allument lorsque l’on actionne la tirette. La cuisine regorge de victuailles et Lou met la main à la pâte pendant que Mouf s’intéresse de près à la bûche au chocolat. Pour autant, Lou doit aller prendre son bain et se coucher parce que demain… c’est Noël !

MOI, JE SAIS - MON GRAND ÉLÉPHANT

albums tout carton
de Sara GIMBERGSSON
Traduits du suédois par Marie Valera
Éd. Cambourakis, novembre 2017 - 9€

Voilà deux petits albums cartonnés qui installent définitivement, s’il en était encore besoin, les éditions Cambourakis parmi les éditeurs jeunesse qui comptent. Une fois encore, ces deux petites merveilles nous viennent de Suède. Un pays extraordinaire où les papas sont en cuisine pendant que les mamans ont le regard rivé sur l’écran de leur ordinateur portable (Moi, je sais) et où les familles sont métissées (Mon grand éléphant).

Dans Moi, je sais, une enfant nous parle de l’incompétence avérée de ses parents quand il s’agit de comprendre les besoins du chat de la maison et par là… de sa propre omniscience. C’est sans doute oublier que les enfants ne changent que rarement les litières mais cette petite histoire courte met l’accent sur ce lien si particulier qui unit souvent les enfants à leur animal familier. Un lien que les adultes ignorent, un peu comme si le langage de l’enfance, oublié par les adultes, les rapprochaient de nos amis à quatre pattes.

DANS LES BOIS

album tout carton
de Martine PERRIN
Éd. Seuil Jeunesse, avril 2017 - 11,90€
Un hibou endormi dans son arbre, un hérisson caché dans les ronces, un loup tapi dans la forêt… Des pages cartonnées et découpées qui laissent entrevoir l’animal qui se cache derrière. Un texte simple et sonore qui invite à tourner la page pour découvrir qui dort dans l’arbre, qui déboule du fond de la galerie, qui menace le lièvre ou les cèpes… Des couleurs franches et contrastées qui illumine les pages.

Bref, le style inimitable de Martine Perrin et la joie de trouver comme un prolongement au très beau Sur le chemin qui déjà mettait en scène ce jeu de cache-cache dans la nature.

JE T'INVITE À MA FÊTE/JE VEUX FAIRE LA SIESTE

(2) album(s) tout carton
de Julia DONALDSON & Axel SCHEFFLER (illustrations)
Traduit de l’anglais par Marie Ollier
Éd. Gallimard Jeunesse, février 2017 - 9,90€

Ours écrit trois lettres puis se met aux fourneaux et dresse la table. C’est que ces lettres sont des invitations à sa fête. Bientôt, Taupe, Écureuil et Grenouille se présentent à sa porte.

Lapinette, de son côté, aimerait bien faire la sieste, mais où qu’elle s’installe, un bruit vient la déranger… pour se faire pardonner, les opportuns viendront jusque dans sa chambre lui chanter une berceuse, et enfin, Lapinette pourra dormir.

Voici deux petits albums adorables et amusants, qui comme nous le rappelle le macaron sur la couverture sont l’œuvre des créateurs du désormais célèbre Gruffalo (il faudrait ajouter qu’Axel Scheffler est aussi l’auteur et illustrateur de la géniale série Pip et Prune).