DIS, MAMAN…

Album d'Eve BUNTING (texte)
& Sergio Ruzzier (illustrations)
Traduit de l'anglais par Christine Mignot
Éd. Circonflexe
Octobre 2012 – 13 €

« Dis maman, qu’est-ce que c’est ? » Petit éléphant découvre le monde avec sa maman. Il la tient par la queue et arpente les chemins. À chaque nouvelle rencontre, il l’interroge : « Dis maman, qu’est-ce que c’est ? » Un crocodile, un singe, un oiseau… Petit éléphant aimerait lui aussi nager dans la rivière, s’accrocher aux branches et savoir chanter. Mais voilà, il est un petit éléphant, il peut s’arroser avec sa trompe, se frotter contre les arbres et barrir comme tous ceux de son espèce. Petit éléphant pourra aussi grandir pour « devenir un gros éléphant, beau, fort et intelligent », comme sa maman. Déjà, Petit éléphant est capable de guider sa maman sur le chemin du retour.

LA BOÎTE DE ZIG ET ZAG

La Boîte de Zig et Zag
Album écrit et illustré par
Clothilde DELACROIX
Éd. L'École des Loisirs, coll. Loulou et Cie
Novembre 2012 – 12,50 €

Zig est rouge, Zag est bleu. Ils découvrent au détour d'une page blanche une grande boîte noire qui se dresse là. Y a t-il quelqu'un à l'intérieur ? Il faut en avoir le cœur net !

Un premier livre pour les tout-petits qui joue avec poésie et drôlerie sur la curiosité de son public. Deux personnages, une boîte vide : l'imagination fait le reste. Qu'elle renferme quelque chose d'effrayant ou de bon ou rien du tout, on s'amuse beaucoup avec cette grande boîte énigmatique qui deviendra finalement bateau… Avec une grande économie de moyens et une illustration très épurée (qui évoque irrésistiblement les personnages d'Audrey Poussier !) Clothilde Delacroix offre à l'exploration des plus jeunes une véritable boîte de Pandore (enfin, sans les inconvénients de celle d'origine !) : un ouvrage d'une apparente simplicité qui joue sur les peurs et les joies des petits curieux.

Nathalie Ventax (février 2013)

COCO NOËL

Album cartonné
de Dorothée de MONFREID
Éd. L'École des loisirs, coll. Loulou & Cie
Novembre 2009 – 11,20 €

La veille de Noël, Coco l’éléphant décide d’aller se balader dans la neige, mais surprise, il tombe sur le bonnet du Père Noël, puis ses bottes, son manteau etc. Mystère… Il s’habille au fur et à mesure de l’album avec ses trouvailles, jusqu’à tomber sur LE traineau du Père Noël. Il prend alors les « rênes » et fait la distribution de tous les cadeaux. Quel dur métier, Coco est épuisé et rentre chez lui. Surprise, il découvre un énorme paquet pour lui, peut être aura-t-il un indice sur l’absence du Père Noël !

Dorothée de Monfreid nous propose une autre histoire de Coco l’éléphant : ce grand album cartonné ravira les enfants à l’approche des fêtes de Noël. L'auteure joue avec des effets de répétition et des petits rabats qui nous laissent deviner où se trouve le Père Noël…

Estelle Blanc (novembre 2012)

BONJOUR FACTEUR

Album de Michaël ESCOFFIER
& Matthieu MAUDET
Éd. L’École des loisirs, coll. Loulou & cie
Septembre 2012 – 9,70 €

« Pouêt, pouêt » v’la l’facteur ! Version service public de la bonne vieille cigogne, il apporte à des couples d’animaux un bébé tout neuf dans un colissimo. Mais si les hippopotames et les singes sont satisfaits, les pingouins, blasés, reçoivent un bébé crocodile. Pas grave, ils sont déjà les heureux parents d’une tortue, d’un poussin et d’une salamandre !

Un album tout carton drôle et attendrissant. Un vélo, des « pouêt, pouêt » qui se répètent et des bébés animaux, c’est la recette idéale pour amuser les petits sans lasser les grands.

Ariane Tapinos (septembre 2012)

VOICI LA PUCE PICO

Album
de TANIKAWA Shuntarô (texte)
& WADA Makoto (illustrations)
Traduit du japonais par Saïto Junko
Éd. Picquier jeunesse
Septembre 2012 – 12 €

Tout commence par une puce. Elle s’appelle Pico et habite sur le chat Goémon. Goémon, le chat dont Akira a écrasé la queue. Akira, dont la maman lit un manga… Viennent ensuite un pâtissier, un banquier, un lutteur de Sumo, une « chanteuse admirée », un voleur et un perroquet, un épicier, un maire (qui a une fausse dent), un dentiste, un professeur de cor, un chat et… une puce ! Page de droite, une illustration pleine page avec les personnages tout ronds qui prennent toute la place tandis que, page de gauche, les phrases s’accumulent en faisant descendre le texte jusqu’à occuper tout l'espace.

UNE BELLE BÊTE

Albums tout-petits
écrit et illustré par RIRI
Éd. Thierry Magnier, coll. Tête de Lard
Septembre 2012 – 6,60 €

Voilà une bête qui se promène... Elle croise un zèbre, elle veut ses rayures ! Une vache, elle veut ses tâches ! Un code-barre ? Elle le veut aussi ! Mais quand la bête trop coquette croise un chasseur… « Triste fin » !

La thématique du caprice est traitée ici avec un humour mordant qui réjouira les plus grands… Les tout-petits, eux, ne seront peut-être pas sensibles à l'ironie et au second degré de la chute de cette petite histoire, mais ils se reconnaîtront sans doute un peu dans cette Bête qui veut tout, tout de suite ! Le texte fonctionne, comme l'illustration d'ailleurs, sur un principe d'accumulation, de répétition toujours trés agréable à raconter et l'on s'amuse à retrouver dans le pelage de la bête les motifs des autres animaux qu'elle a croisés. Un premier album trés réussi qui trouve tout naturellement, du fait de son impertinence et de son originalité graphique, sa place dans la collection Tête de Lard.

Nathalie Ventax (septembre 2012)

LE PETIT RORO (mon tout premier dico)

Album tout-carton de Corinne DREYFUSS
& Benjamin CHAUD (illustrations)
Éd. Actes Sud Junior
Septembre 2012 – 13,80€

« Les tout-petits ne bafouillent pas, ne baragouinent pas, n’ânonnent pas (…) ils créent le monde, se jouent de lui et nous emportent dans ce jeu de bouche ». C’est par cette phrase que le pédopsychiatre Patrick Ben Soussan conclut sa belle préface à ce « tout premier dico ».

Dès la couverture, le ton est donné : c’est un enfant qui « lit » un livre sous le regard énamouré de ses parents. C’est lui qui lit, c’est lui qui dit, c’est de ses mots dont il s’agit. Et son langage, comme le rappelle Patrick Ben Soussan, n’est pas une bouillie pré-langagière, il est ce qui fonde son monde et ses relations aux autres, à mesure qu’il se risque à explorer l’au-delà de lui. Ses premiers mots, formés de deux syllabes associées « bord à bord »,  « chair à chair », sont autant de fils tissés entre lui et le monde, entre absence et présence.

PETITE MAIN PETIT POUCE

Album tout carton et interactif
de Martine PERRIN
Éd. Seuil jeunesse
Août 2012 – 12 €

Depuis bientôt dix ans, Martine Perrin poursuit son travail en direction des plus petits. Avec ses jeux de formes, de couleurs, ses silhouettes, ses découpages, ses livres sont parmi les plus originaux et les plus beaux. Sur le chemin, Qui ou quoi, Sous les étoiles la terre, ou encore le tout récent et époustouflant Pop’up Zoo sont de merveilleux livres pour le bébé de quelques mois qui commence à voir les couleurs mais aussi un émerveillement pour l’adulte qui partage cette lecture.

LA GRAINE DES COULEURS

Album tout carton de Claire ASTOLFI
& Laurent CORVAISIER (illustrations)
Éd. Actes Sud Junior
Août 2012 – 11,50 €

De la terre noire, une graine verte, un pot jaune, du soleil et de l’eau. Des jours qui passent… de toutes ces couleurs naît une fleur toute blanche.

C’est un petit livre tout carton mais il faut prendre le temps de le regarder. S’y croisent l’histoire toute simple d’une graine semée par une petite fille et qui, à force de soins et de patience, donnera une belle fleur, et le regard d’un artiste sur les couleurs. C’est un tout petit livre mais c’est un premier livre d’art.

OÙ EST CACHÉ LE SOMMEIL ?

Album pour les petits de Pierrette DUBÉ
& Geneviève GODBOUT (illustrations)
Éd. Les 400 coups
2° trimestre 2012 – 12,95 €

Il fait nuit et la famille ours est plongée dans un profond sommeil qui durera tout le temps de son hibernation. Toute la famille ? Non, l’un des quatre petits oursons n’arrive pas à dormir. Il se tourne, se retourne, se gratte…  Sa mère le rassure en lui disant qu’il va bien finir par « trouver le sommeil ». C’est donc ça ! Le sommeil est caché quelque part et il suffit de le trouver. Et voilà notre petit ours fouillant partout dans la caverne familiale… C’est que « le sommeil est un coquin ! Pas moyen de l’attraper ! Mais dès que l’on cesse de le chercher, il finit par nous trouver ».

Derrière une couverture molletonnée mauve (un peu trop, peut-être…) se cache un adorable album qui joue avec justesse sur les mots. Ce petit ours qui prend ses parents au pied de la lettre et s’agite sans arriver à dormir, ressemble à beaucoup d’enfants. Ils seront, à n’en pas douter, bien heureux de se trouver ce compagnon d’infortune !

À lire le soir, quand la nuit est noire « mais vraiment noire, TRÈS, TRÈS, NOIRE… »

Ariane Tapinos (juin 2012)