NO PASARAN, LE JEU. L’intégrale en BD

Bande dessinée
de Christian LEHMANN (scénario) & Antoine CARRION (images)
Éd.Rue de Sèvres, février 2014, 124 pages - 16€

Lors d’un voyage scolaire à Londres, trois amis Eric, Thierry et Andreas, trouvent par hasard une boutique de jeux vidéo vintages. Alors qu’ils sont sur le point de partir, le vieux commerçant aperçoit une croix nazie sur le blouson d’Andréas, il leur offre alors un jeu ancien mais des plus fantastique. Tour à tour, dans les tranchées en 1917, à Guernica en 1937 ou encore en Yougoslavie dans les années 1990, les joueurs sont transportés physiquement dans le jeu pour incarner des hommes qui ont pris part aux plus grands conflits de l’humanité. Pour mettre fin à la partie, il s’agit d’une question de vie ou de mort.

18 ans après la parution de son livre, Christian Lehmann revient ici en tant que scénariste. Grâce à un dessin réaliste, quasi photographique, Antoine Carrion ajoute une autre dimension à une histoire que nous connaissons déjà tous.

LA GUERRE DE 14-18 RACONTÉE AUX ENFANTS

 

documentaire
de Philippe GODARD
Éd. De La Martinière, janvier 2014, 70 pages – 14,50€

Quand la rigueur, qui n’empêche pas l’engagement, de Philippe Godard rencontre la remarquable qualité de reproductions d’images (photos et documents d’époque) des éditions De La Martinière, cela donne ce très beau documentaire. Très complet et très clair, il aborde toutes les questions liées au déroulement de la guerre sur le front comme à l’arrière, sans omettre l’état de l’opinion et les débats qui dominaient avant la déflagration ainsi que les conséquences politiques, économiques, sociales du conflit.

UN ROYAUME SANS OISEAUX

Album
de Gilles BAUM & Thierry DEDIEU
Éd. Seuil jeunesse, sept. 2013
15 €

Un maharadjah ayant perdu son oiseau de compagnie décrète que les oiseaux de son royaume doivent être abattus et menace de mort tout sujet qui ne respecterait pas cet ordre. Mais Râhi, lui, veut garder ses oiseaux…

Les images très typées, aux couleurs vives, se déploient sur chaque double page, donnant vigueur et mouvement aux personnages de l’histoire. Le texte d’une apparente simplicité délivre un message fort et actuel qui témoigne de l’engagement des auteurs. Le récit, où début et fin se répondent, est parfaitement construit.
Ce très bel album séduit tant par ses images que par la richesse de la réflexion qu’il entraîne.

Un grand merci aux auteurs pour ce superbe ouvrage !

Josuan (octobre 2013)

LA REINE MAIGRE

Pièce de théâtre
de Jean-Claude GRUMBERG
Illustrations de Camille JOURDY
Éd. Actes Sud-Papiers, coll. Heyoka Jeunesse
Novembre 2012 – 13 €

Dans le royaume de Trop, la reine maigre tyrannise son gros (et bête) mari de roi et leurs sujets. D’abord affligé de filles inutiles qui se voient sommées de disparaître pour ne réapparaitre que « lorsqu’elles auront un air plus mâle »,  le couple de royaux parents donne enfin naissance à de mâles jumeaux « disparates dépareillés ». L’un est long et maigre, comme sa mère, l’autre est gros et court, comme son père. S’en suit une guerre picrocholine, au cours de laquelle chacun des parents tente d’avantager celui de ses fils qui est à son image et qui se termine par la mort de tous les combattants. Le pouvoir échoit alors à la plus jeune des sœurs qui promet de raboter les grands, allonger les courts, dégraisser les gros, engraisser les maigres…

VA-T-EN GUERRE

Album de Dedieu
Éd. Seuil jeunesse
Octobre 2012 - 16 €

Le ton est donné dès la couverture : du noir et du blanc, juste une touche de jaune. Le titre percutant occupe la demi-page et accorde l’autre moitié à une armée de guerriers vindicatifs.

« Il était une fois un roi qui ne pensait qu’à la guerre »…. Cela commence comme un conte, sur le thème de la guerre.
Sous une apparente simplicité, la langue est belle, les phrases scandées, le vocabulaire choisi. Le texte, remarquablement rédigé, joue avec les illustrations très amusantes. Ce jeu entre texte et images donne une grande saveur et beaucoup de sens à cet album plein d’humour et de dérision.

Le choix des couleurs, le noir pour le texte et les dessins en aplats, la touche de jaune de la couronne et les deux taches rouge sang ajoutent de la force aux intentions de l’auteur avec ce « va-t-en-guerre ».
Une très belle réussite pour cet album à plusieurs niveaux de lecture.

Josuan (janvier 2013)

SANS PAPIERS

Album de RASCAL (texte), Cendrine GENIN & Jean-François MARTIN (images)
Éd. Escabelle, mars 2012 – 14,90€

Une petite fille parle de sa vie. Sa vie en France depuis quatre ans. Sa vie sans papiers, à apprendre à ne pas se faire remarquer. Mais sa vie de «Française enracinée», heureuse de réciter Prévert et de faire la liste de toutes ces choses qu’elle connaît: les peintures de Renoir, les contes de Perrault, les chansons de Boby Lapointe, la Marseillaise, les 100 départements français…

Aujourd’hui comme chaque jour elle est heureuse d’aller à l’école, peut-être même un peu plus heureuse: c’est le jour de la photo de classe et elle a mis sa plus belle robe et ses souliers vernis.

Aujourd’hui elle ne sera pas sur la photo de classe. Aujourd’hui des policiers l’attendent devant l’école. Aujourd’hui elle quitte la France, pays des droits de l’Homme, et s’envole vers un pays où la guerre, il y a quatre ans, lui a pris sa mère. 

AKIM COURT

Album de Claude K. DUBOIS
Éd. Pastel, avec Amnesty International
Mars 2012 – 11,50€

Un jour, la guerre fait irruption dans la vie d’Akim. Au milieu des tirs et des cris, Akim est séparé de sa famille, sa maison est détruite. Débutent alors une course et une errance à travers un pays en ruine. Après des jours entiers de marche, des nuits à dormir dehors, après les morts, les soldats, Akim arrive enfin dans un camp de réfugiés. Et, là, alors qu’il reprend peu à peu espoir, il retrouve sa mère.

Qu’on ne s’y trompe pas, cette fin heureuse (et possible) n’édulcore en rien la violence et la souffrance qui émergent de ces pages. Avec son dessin crayonné presque sans couleur et ses nombreuses pages sans texte, Akim est un album qui n’épargne pas son lecteur. Le désarroi de ce petit garçon bousculé par guerre, balloté de lieux en lieux, d’adulte en adulte, est présent dans le moindre recoin des images. Claude K. Dubois, qui avait déjà abordé le sujet des enfants dans la guerre (Chez moi c’est la guerre, texte de Fatima Sharafeddine, éd. Mijade, 2010) réussit avec quelques traits à faire percevoir la tension et l’horreur des situations. Son dessin se fait mouvement et se passe de mots. 

Ariane Tapinos (avril 2012)

PRISES DE VUES. Décrypter la photo d’actu

Documentaire de David GROISON & Pierangélique SCHOULER
Éd. Actes Sud Junior, mars 2012 – 16€

Nous vivons dans un monde saturé d’images et d’images-chocs: guerres, catastrophes naturelles, faits divers, exploits sportifs… D’où viennent ces images ? Comment sont-elles pensées, cadrées ? Que nous disent-elles, que nous cachent-elles aussi ? Autant de questions (et bien d’autres) que ce petit (par le format presque carré) documentaire aborde avec clarté. Et le résultat est tout simplement passionnant !

TU ME PRENDS EN PHOTO

Album de Marie-Francine HÉBERT et Jean-Luc TRUDEL (ill.)
Éd. Les 400 coups, coll. Carré Blanc
4^e trimestre 2011 – 11,90€

Un photographe et deux enfants. La petite fille s’adresse, silencieusement, à l’adulte: «Tu me prends en photo. Pour quoi donc…» Objet de l’attention du photographe, l’enfant se refuse à lui parler et c’est en silence qu’elle répond à la question qui jamais n’est posée : «Pourquoi ne parles-tu pas ?» De toutes les horreurs de la guerre et de la misère, celle qui empêche la fillette de parler c’est de savoir que le photographe n’est là que pour faire ses photos, qu’elle ne sera jamais vraiment sujet de son histoire qui s’étalera sur les pages des journaux, loin de chez elle, loin de sa guerre, de sa faim, de sa douleur. Elle sait que l’homme repartira, comme il est venu, richement vêtu, et que seule cette larme sur sa joue témoignera de son implication. 

Les Larmes du samouraï | roman de Jean-Jacques Greif

Éd. L’École des loisirs, coll. Neuf
mars 1997, 277 pages - 8,80 €

Jean-Jacques Greif nous conte avec passion et humour la courte vie de Minamoto No Yoshitsune, grand guerrier japonais du XIIe siècle. L’histoire de Yoshitsune, neuvième fils du chef de clan des Genji (ou Minamoto), est celle de la guerre qui opposa les Genji aux Heike, puis Yoshitsune à son frère Minamoto No Yoritomo, pour le contrôle du pouvoir dans l’archipel. Cet épisode de l’histoire japonaise, qui se termine par la mort de Yoshitsune en 1189, marque le début de l’ère des Shogun: Yoritomo est le premier à recevoir le titre de shogun – c’est à dire «général chargé de soumettre les barbares» – qui peu à peu et jusqu’au milieu du XIXe siècle, va se confondre avec le fait même d’exercer le pouvoir central au Japon.