L'ÎLE DU LOUP Fable écologique

album
de Celia GODKIN
Traduit du canadien par Pierre Bertrand, éd. L’école des loisirs, septembre 2012 – 12,70€

Une famille de loups vit sur une petite île qui forme un véritable écosystème avec ses arbres, ses plantes et toutes sortes d’animaux. Un jour, les louveteaux s’aventurent sur un radeau échoué sur la plage. Le courant les entraine bientôt au large et leurs parents se précipitent à leur tour sur le radeau qui maintenant dérive sur le lac. Désormais il n’y a plus de loup sur l’île… Sans prédateurs, les cerfs se multiplient et mangent les herbes et les feuilles qui couvrent l’île. Bientôt, les lapins n’ont plus rien à se mettre sous la dent et les renards, friands de lapins, se retrouvent également sans pitance…

De leur côté, les loups ont accosté aux abords d’une forêt déjà occupée par une meute de leurs congénères pas franchement enclins à leur céder une partie de leur territoire. 

REGARDE EN HAUT

album
de Jin-Ho JUNG
Adapté du coréen par Alain Serres, éd. Rue du monde, coll. Coup de cœur d’ailleurs, septembre 2015 – 16€

A la suite d’un accident de voiture – résumé en quelques lignes et images sur les deux premières pages de l’album – Suji ne peut plus marcher. Perchée sur le balcon de son appartement, elle regarde le monde qui s’étale au pied de son immeuble. D’en haut, les gens ressemblent à des fourmis dont elle ne verrait que la tête et les épaules. D’en haut, elle voit si les gens sont pressés ou si ils flânent, si les enfants jouent, si les chiens passent. Parfois, la rue se remplit de parapluies, coroles noires qui s’agitent entre les flaques. A force de regarder des gens qui ne la voient pas, Suji ne distingue plus qu’une grande masse qui se meut sous ses fenêtres. 

JULIETTE A PERDU SES LUNETTES

album
de Keiko SENA
Traduit du japonais par Patricia HAAS, Éd. Picquier jeunesse, septembre 2015 -12,50€

Juliette la lapine joue avec ses amies dans la montagne, mais en rentrant chez elle elle découvre qu'elle a oublié ses lunettes ! Difficile de s'en passer, alors comme elle connaît bien le chemin, elle décide d'aller les chercher. Mais il fait nuit, et Juliette est vraiment très myope... Et sur la montagne un fantôme rôde, bien décidé à effrayer quelqu'un avant le lever du soleil : autant de bonnes raisons pour que la quête de la précieuse paire de lunettes se transforme en aventure !

LE RENARD QUI NE VOULAIT PAS MOURIR

album
de Kathrin SCHÄRER
Traduit de l’allemand (Suisse) par Julie Duteil, éd. Minedition, septembre 2015 – 14,20€

Un jour que le renard a attrapé une « petite belette malingre » qui s’en prenait aux pommes de son pommier, celle-ci lui échange sa survie contre la promesse de réaliser son vœu « toujours et à jamais ». Le renard lui demande alors que « tout ceux qui volent ou grimpent sur mon pommier y restent coincés à jamais ». La « belette ferme les yeux et se tortille dans tous les sens » et le renard est exaucé : les petits animaux, oiseaux, insectes, chats… se retrouvent collé sur les branches du pommier qui acquiert très vite une sombre réputation. Le renard peut enfin profiter de la vie et vieillit tranquillement jusqu’au jour où… la mort vient le chercher. Le renard est terrifié mais n’en perd pas la tête pour autant : il demande à la mort, en guise de dernier repas, de lui cueillir une belle pomme rouge dans l’arbre. Et voilà la mort collée elle aussi au pommier !

Renard est désormais invincible mais autour de lui, tout ceux qu’il aime vieillissent et meurent (c’est qu’ailleurs, la mort se présente sous une autre forme). Renard vieillit et se retrouve seul. Et si finalement la mort était utile à la vie ? 

WINSTON ET GEORGE

album
de John Miller & Giuliano Cucco (illustrations)
Traduit de l'américain par Olivia Sage, éd. Seuil Jeunesse, septembre 2015 - 16€

C'est l'histoire d'un calme crocodile et d'un « oiseau à crocodile » très coquin. C'est une histoire de farces et d'amitié.

Winston le crocodile, et George l'oiseau ont l'habitude de passer leurs journées à pêcher au fil de l'eau. Perché sur le nez de Winston, George observe les eaux calmes du fleuve et avertit son ami lorsqu'un banc de poisson passe près de lui.

Mais George a une mauvaise habitude, il est très farceur. Il fait des blagues à tous les animaux, qui ne font rire personne et seul Winston arrive à supporter les innombrables plaisanteries de son ami. Jusqu'au jour où ce dernier met la vie du crocodile en danger…

Winston et George est une très jolie histoire entre deux animaux que tout devrait séparer. Inspirée de faits réel observés dans la nature, ce récit met en scène deux amis qui, malgré leur défauts et leurs vices, semblent prêts à tous les sacrifices pour se sauver mutuellement. 

LE JARDIN DE MATISSE

documentaire
de Samantha FRIEDMAN &  Cristina AMODEO (illustrations)
Traduit de l'anglais par Françoise de Guibert, éd. Albin Michel Jeunesse/ MoMa – septembre 2015 - 15€

Le peintre Henri Matisse, un jour où il était chez lui, découpa une forme d'oiseau dans une feuille de papier blanc, « une forme toute simple, mais elle lui plaisait et il ne voulut pas la jeter »... C'est ainsi que cette forme lui donna envie d'en découper tout un tas d'autres, de les accrocher au mur de son appartement, puis de les coller sur des toiles de couleurs. Il joua alors avec différentes formes. Il observa que le support était très important et que les rapports entre les couleurs pouvaient signifier beaucoup.

Il créa des paysages, des animaux, des portraits ; « il transformait les objets du quotidien en formes simples avec lesquelles il composait son motif ». Ses œuvres étaient de plus en plus grandes et finirent par recouvrir entièrement les murs de son atelier. « Matisse était heureux », il avait ainsi créée un petit jardin où il pouvait se promener. Et pour son nouveau jardin, il découpa une forme d'oiseau... dans une feuille de papier bleue.

LA VISITE DE LA PETITE MORT

album
de Kitty CROWTHER
Éd. Pastel, mars 2004 - 11,20€

Drôle d’idée pour un album pour les plus petits que cet extraordinaire petit livre, condensé de générosité et d’intelligence.  « La Mort est une petite personne délicieuse ». Ce n’est pas moi qui le dit et pour être honnête la lecture de cette première phrase m’a laissée perplexe, parce que comme l’écrit Kitty Crowther :  « personne ne le sait ».
Un jour cependant, ou peut-être bien une nuit, la Petite Mort va chercher Elsewise une petite fille malade. Celle-ci, contrairement à tous ceux à qui la Petite Mort rend visite, l’accueille avec le sourire. C’est qu’Elsewise a tant souffert d’être malade qu’elle est prête pour une autre vie : elle sera un ange qui accompagnera la Petite Mort et, ensemble, elles iront chercher les mourants. Ainsi, « Lorsqu’ils voient le doux visage de l’ange, les gens n’ont plus peur de mourir. C’est bien mieux ainsi ».

MONSIEUR MOISANGE

album pour les grands
de Fred BERNARD & Gwendal LE BEC (illustrations)
Éd. Albin Michel Jeunesse, mars 2015 – 11,90€

Monsieur Moisange est un drôle d’oiseau. Un homme entre deux âges qui appelle tout le monde Coco, porte des vêtements colorés, fume comme un pompier et fait de l’exercice sur son « perchoir », une barr installée dans son couloir.

Monsieur Moisange a des rêves qui lui vont bien : il aimerait voler… Un matin, le voilà exaucé : il a deux belles ailes qui lui ont poussées à la place des bras ! Pas décontenancé pour si peu et tout heureux des nouvelles possibilités qui s’offrent à lui, il s’envole vers la célébrité. Puis se rend compte que s’il a rêvé de pouvoir voler c’est pour découvrir d’autres horizons et non pour vanter la consommation. Sa mère, oiselière, lui a légué de nombreux oiseaux et il décide d’honorer la promesse qu’il lui avait fait : il reconduira chacun des volatiles dans son pays natal et quand sa tâche sera accomplie se mettra en quête de celle qui a peuplé ses rêves de liberté, la belle Kamala qui, il en est sûr, habite en Inde… 

UNE LIVRAISON TRES SPECIALE

album
de Philip C. STEAD & Matthew CORDELL (illustrations)
Adapté de l'américain par Gaël RENAN, éd. Le Genévrier, mars 2015, 16 €

Lily a une grande tante Joséphine qui vit pratiquement seule et aurait besoin d'un peu de compagnie. Elle décide donc de se rendre au bureau de poste pour lui envoyer… un éléphant !
« Tu vas avoir besoin de beaucoup de timbres, Lily » constate Tom qui tient le guichet. Tellement de timbres qu'il faudrait peut-être envisagé une autre solution pour livrer ce colis encombrant et très fragile !

Une histoire de courrier au rythme enlevé qui met en scène une petite fille pleine de fantaisie, quelques moyens de transport et de nombreux animaux, dans un joyeux capharnaüm qui ravira les lecteurs petits et grands.

Nathalie Ventax (juin 2015)

LA TOURNÉE DU FACTEUR SOURIS

album
de Marianne DUBUC
Éd. Casterman, mars 2015 – 13,95€

Être facteur, voilà qui n’est pas de tout repos ! Pour venir à bout de sa tournée, Facteur Souris doit grimper aux arbres, plonger dans la mer, s’envoler dans les cieux… Il doit affronter toutes sortes de dangers pour apporter leur courrier à un serpent, un dragon, un loup et même une famille de putois ! Il lui faut aussi supporter tous les climats des frimas des pingouins au soleil de la marre en passant par les terres humides des crocodiles. Après cette longue tournée pleine de rencontres et d’aventures, il pourra rentrer chez lui, livrer son dernier paquet, à son petit Tommy qui fête aujourd’hui son anniversaire.