Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Rechercher : Dans la forêt du paresseux

BIBLIOGRAPHIE ECOLOGIE - ROMANS

10 façons d'assassiner la planète.jpg10 façons d’assassiner notre planète [SF] /Nouvelles /ado
Nouvelles réunies et présentées par Alain Grousset
Éd. Flammarion, coll. Tribal, (première édition, mars 2007) NE : janvier 2011, 142 pages – 7,50€
« « - Horrible, dit-il. Des millions et des millions de morts. Les villes détruites, l'air pollué, et aucun espoir d'en réchapper. Aucun espoir, nulle part au monde. Il se détourna et regarda encore une fois par la fenêtre, contemplant l'enfer. Il songeait : « C'est donc ainsi que ça devait se passer... C'est donc ainsi que le monde meurt. » Pollution, surpopulation, guerre atomique... nombreux sont les scénarios catastrophes qui pourraient mener la Terre à sa perte. Depuis longtemps, les grands noms de la science-fiction, de Philip K. Dick à Pierre Bordage, se sont essayés à l'exercice. Et si les hommes finissaient par assassiner leur planète... 10 façons d'imaginer le pire. » Site éditeur

Avec un peu d'amour…L'écolo.jpgAvec un peu d’amour et beaucoup de chocolat - Roman ado
Vol. 2 L’écolo
Christian Grenier
Éd. Oskar, août 2014, 173 pages – INDISPONIBLE
Emma est en retard pour prendre son train. Elle hésite à s'arrêter pour acheter une revue. Si elle le fait… elle va rater son train. Si elle ne s'arrête pas, elle l'aura… Deux versions possibles qui débouchent sur deux récits différents. Dans celui-ci, Emma rate son train et rencontre Marcus, un jeune étudiant spécialiste du réchauffement climatique. 

Carbon diaries 2015.jpgCarbone diaries : le journal de Laura Brown - [SF] / Roman ado
Vol. 1 2015
Lloyd Saci
Traduit de l’anglais par Sylvie Denis
Éd. Pocket Jeunesse, mai 2012, 328 pages – 16,90€
« Laura Brown était une adolescente insouciante, jusqu'à la Grande Tempête qui a dévasté l'Angleterre. Depuis, elle a dû renoncer à tout ce qu'elle aimait : jouer dans son groupe punk, prendre un bon bain chaud, discuter toute la nuit sur son téléphone portable... Et tout cela à cause des restrictions d'énergie imposées par le gouvernement ! Désormais chacun doit gérer un nombre de points « Carbone », ce qui rend la vie infernale. Mais Laura trouve la parade : confier à son journal ses aventures tragi-comiques dans un monde qui pourrait bien, un jour, devenir le nôtre. Et tout cela à cause des restrictions d'énergie imposées par le gouvernement ! Désormais chacun doit gérer un nombre de points « Carbone », ce qui rend la vie infernale. Mais Laura trouve la parade : confier à son journal ses aventures tragi-comiques dans un monde qui pourrait bien, un jour, devenir le nôtre.. » Site éditeur
Lire notre critique {ICI}

Carbon diaries 2017.jpgCarbone diaries : le journal de Laura Brown - [SF] / Roman ado
Vol. 2 2017
Lloyd Saci
Traduit de l’anglais par Alexis Boissel
Éd. Pocket Jeunesse, août 2013, 388 pages – 16,90€
« Un an a passé... La vie de Laura Brown est toujours rythmée par les restrictions d'énergies, ses deux petits copains potentiels et son groupe punk. Mais les Dirty Angels sont expulsés de Londres lors d'une manifestation étudiante. S'ensuit une tournée à travers l'Europe à bord d'un vieux van : entre la guerre pour l'eau, les interventions militaires et les trahisons en amitié comme en amour, Laura doit se battre pour garder son insouciance... De quoi alimenter son journal ! » Site éditeur

Céleste, ma planète.jpgCéleste ma planète [SF] / Roman jeune lecteur
Thimotée de Fombelle
Illustré par Julie Ricossé
Éd. Gallimard jeunesse, coll. Folio junior, février 2009, 96 pp. - 4 €
« Elle est apparue un matin dans l'ascenseur. On a monté cent quinze étages en silence. Puis elle est entrée dans l'école, comme moi. Pendant la récréation, elle est restée dans la classe. Moi, penché au parapet de la terrasse de verre, je me répétais : «Ne tombe pas, ne tombe pas, ne tombe pas». J'avais peur de tomber amoureux. À l'heure du déjeuner, elle est partie et n'a jamais remis les pieds au collège. Il fallait que je la retrouve. Quand une histoire d'amour se fait combat écologique... Une réflexion sur l'environnement et l'avenir de la planète, où l'on retrouve toute la poésie de Timothée de Fombelle. Prix du Festival du livre jeunesse d'Annemasse. » Site éditeur
Lire notre critique {ICI} 

Chico Mendès.jpgChico Mendès : non à la déforestation Biographie / ado
Isabelle Collombat
Éd. Actes Sud Junior, coll. Ceux qui ont dit non, septembre 2010, 95 pages – 8€
« Chico n'a que neuf ans quand son père l'emmène pour la première fois récolter le latex au cœur de la forêt amazonienne. Chico est seringueiro, comme son père. Sa famille vit dans et de la forêt, ils l'aiment et la respectent mais la vie y devient de plus en plus compliquée... Le petit garçon rêve plus que tout d'apprendre à lire et à écrire, pour ne plus dépendre totalement du patron. Quand Euclide, un ancien militaire, lui propose de lui transmettre son savoir, Chico est aux anges et cette rencontre va changer sa vie. Au fil des pages, le lecteur suit le parcours du jeune homme, désormais leader du syndicat des seringueiros, et son combat poignant pour la forêt contre ces hommes qui veulent abattre les arbres de plus en plus vite afin de développer une agriculture intensive. 
En 1987, Chico est désormais soutenu par des hommes du monde entier, convaincus comme lui qu'il faut préserver cette fantastique réserve animale et végétale car défendre les arbres, c'est défendre les hommes et refuser les injustices ; mais dans son pays tout le monde ne voit pas ses actions d'un très bon œil... » Site éditeur
Lire notre critique {ICI}

Chouette.jpgChouette[policier]  / Roman ado
Carl Hiaasen
Traduit de l’américain par Yves Sarda
Éd. Gallimard Jeunesse, coll. Folio Junior (première édition, 2003), 344 pages – 7,70€

« Roy Eberhardt vient d'arriver en Floride, et il ne s'y plaît pas. C'est tout plat et les brutes du collège y sont aussi stupides qu'ailleurs. Dana Matherson en est un bon exemple. Mais si, dans le bus de l'école, Dana n'avait pas écrasé la tête de Roy contre la vitre, celui-ci n'aurait jamais aperçu cet étrange garçon qui courait pieds nus. Il n'aurait pas pris part à cette affaire bizarre et croisé d'autres habitants inattendus de Floride, alligators, serpents à sonnette (et à paillettes!), mignonnes petites chouettes menacées, sans oublier quelques individus plutôt exotiques ! La vie en Floride devient enfin excitante... Brillant, drôle, excentrique, le premier roman pour la jeunesse de Carl Hiaasen illustre aussi son combat pour préserver la vie sauvage et la beauté de son pays » Site éditeur

Comme un poisson dans l'eau.jpgComme un poisson dans l’eau - [policier]  / Roman ado
Carl Hiaasen
Traduit de l’américain par Yves Sarda
Éd. Gallimard Jeunesse, coll. Grand format littérature, février 2007, 288 pages – 11,70€
« Le jeune Noah a des soucis ! Son père a coulé un bateau qui déversait illégalement ses eaux sales dans leur jolie baie de Floride, et se retrouve en prison. Comment Noah peut-il le tirer de ce mauvais pas ? Avec l'aide d'un matelot farfelu, d'une barmaid au grand cœur et de sa jeune sœur, l'intrépide Abbey, Noah met sur pied un plan si fou qu'il pourrait bien stopper la pollution, sauver les plages menacées, et prouver que le méchant n'est pas celui qu'on croit... Le roman de Carl Hiaasen, « Chouette », a reçu le prestigieux “Newbery Honor”. » Site éditeur
Lire notre critique {ICI} 

Enfants de Noé.jpgLes enfants de Noé - [SF] / Roman ado
Jean Jouvert
Éd. L’école des loisirs, coll. Médium, janvier 1988, 207 pages – 8,50€
« En février 2006, des expériences dans la zone polaire provoquent une gigantesque tempête qui ensevelit l'hémisphère nord sous plusieurs mètres de neige, paralysant toute activité. Quelques années plus tard, un jeune homme, Simon, raconte la longue lutte pour la survie matérielle et spirituelle qu'il a menée avec sa famille, dans leur chalet des Alpes, au coeur de ce déluge blanc. Dans leur arche perdue, le père, la mère et les deux enfants affrontent de multiples périls, la solitude, la peur, parfois l'angoisse, mais finalement c'est l'ingéniosité et l'espoir qui l'emportent. Ils réinventent des gestes ancestraux qu'ils croyaient oubliés. Auprès d'eux, leurs animaux familiers les aident, de diverses manières, à surmonter l'épreuve. Dans les livres qui les entourent, et dont le père lit chaque soir quelques pages au coin du feu, ils puisent aussi des leçons d'amour et de courage. Roman d'anticipation, récit d'aventures, fable écologique, ce livre est aussi une méditation sur la fragilité du monde où nous vivons, et comme un manuel de survie pour les futurs naufragés de la société industrielle. » Site éditeur
Lire notre critique {ICI} 

Goût de la tomate.jpgLe goût de la tomate - [SF] / Roman jeune lecteur
Christophe Léon
Éd. Thierry Magnier, coll. Petite poche, (première édition octobre 2011) NE : mai 2015, 42 pages – 3,90 €
« Dans ce monde-là, on ne mange plus que de l’artificiel, les jardins ont disparu : il est interdit de cultiver, cueillir, récolter. Clovis et son père Marius font pousser en grand secret un plant de tomates. Une fois au moins, Clovis goûtera un produit frais, au goût de liberté… » Site éditeur
Lire notre critique {ICI}

Héritage d'Anna.jpgL’héritage d’Anna : une fable sur le climat et l’environnement  - [SF] / Roman ado
Jostein Gaarder
Traduit de norvégien par Céline Romand-Monnier
Éd. Seuil Jeunesse, coll. Fictions, février 2015, 224 pages – 14€
« Anna, jeune norvégienne d'aujourd'hui préoccupée par le sort de la planète, découvre qu'elle peut communiquer, à travers d'étranges rêves très réalistes, avec son arrière-petite-fille. cette dernière, vivant presque un siècle plus tard l'alerte sur l'état dramatique dans lequel se trouve la planète. Anna n'a alors plus qu'une obsession : trouver le moyen d'influencer le présent pour garantir à ses descendants un avenir meilleur et, surtout, plus vert. Une fable écologiste pleine d'optimisme, par l'auteur du Monde de Sophie. » Site éditeur

Lire la suite

09/11/2015 | Lien permanent

LETTRE D'INFORMATION # 50

À LA LIBRAIRIE COMPTINES

… EN MAI …



Une ombre.gif
Pour prendre connaissance de notre bibliographie consacrée à l'autisme et publiée début avril, c'est par ici.
 



7e Quinzaine des librairies sorcières:
En avant la musique !
12 au 26 mai

arton16.jpgMercredi 14 mai – 16h
Contes & musiques d'Afrique avec Rémy Boussengui
Pour les enfants à partir de 4 ans. Suivi d'un goûter.
Sur inscription à la librairie
Rémy Boussengui est conteur et musicien. Il est l'auteur de trois livres cd parus aux éditions
d
Du miel recto.jpgJardin des mots : C'est mon père qui me l'a dit : contes et musiques d'Afrique, Les fiancés de la forêt : conte traditionnel du Gabon et Du miel partout, partout… : contes et musique d'Afrique

 

Mon goûter coffret.gifJeudi 15 mai – 10h30 Les bébés lecteurs avec Les marMots à la page de Julie Balland
Séances d’une demi-heure (10h30-11h & 11h15 – 11h45). Sur inscription à la librairie
Pour les enfants de 0 à 3 ans - 4€ par enfant.
Présence obligatoire d'un adulte
 

… EN JUIN…

 
Comptines & cie.pngMercredi 11 juin  - 16h30 – 18h
CLUB JEUNES LECTEURS #6
Dernière séance avant l'été !

Pour les enfants de 8 à 12 ans
Sur inscription à la librairie.
Renseignements au 05 56 44 55 56

 

Taouage2.gifSamedi 21 juin – 10h30

Contes et légendes du Pacifique, avec Céline Ripoll, conteuse et auteure & Sébastien Ripoll, Sages de Polynésie.gifillustrateur.
Céline Ripoli est spécialiste de la Polynésie et vit sur l'Île de Pâques. Elle est l'auteure, notamment de
Contes des sages de Polynésie (éditions du Seuil
), Hina et le Prince du lac Vahiria (éditions Le Sorbier), La Polynésie , Le tatouage de Mataora, Le jade des Maori (éditions Grandir). Sébastien Ripoli est graphiste et illustrateur. 

Suivi d’une dédicace.
Pour les enfants à partir de 6 ans.
Sur inscription à la librairie.

Vive les vacances.gifMercredi 25 & jeudi 26 juin – 16h45
Lectures goûter pour donner envie de partir en vacances

A partir de 5 ans
Sur inscription à la librairie

 

Mon bus.gifJeudi 26 juin – 10h30 Les bébés lecteurs avec Les marMots à la page de Julie Balland - DERNIÈRE SÉANCE avant les vacances !
Séances d’une demi-heure (10h30-11h & 11h15 – 11h45). Sur inscription à la librairie
Pour les enfants de 0 à 3 ans - 4€ par enfant. Présence obligatoire d'un adulte

 … EN JUILLET…

Mon livre à moi2.gifDu mardi 1er juillet au samedi 30Larguez les amarres !.jpg août
Exposition des peintures & dessin
s originaux de Pascaline Mitaranga, peintre illustratrice. Dernier album paru : Mon livre à moi, l’album de mon adoption (éd. Gautier Le plongeoir copie.jpgLanguereau). Pascaline Mitaranga est également l'auteure de nombreuses cartes postales (éditions Côté Bord'eau).

 

Grandes vacances.gifMercredi2 & jeudi 3 juillet – 16h45
Lectures goûter pour donner envie de partir en vacances
A partir de 5 ans 
Sur inscription à la librairie



Bloup.gifDu mardi 8 juillet au jeudi 28 août

Comptines plage saison 2 : des lectures comme à la plage, chaque mercredi de 16h à 17h et des livres à votre disposition sur la plage de comptines tous les autres jours…

Mode d'emploi pour savourer l’été et faire venir le soleil :  chaque mercredi de 16h à 17h les libraires de Comptines vous font la lecture et tous les jours… à l’heure qui vous convient, des livres vous attendent aux pieds de chaises longues !

Cet été faites une pause lecture à Comptines plage, lors de vos promenades en ville !

 

comptines et cie.png

Panneau travaux femmes.jpgNous travaillons (les travaux on sait quand ça commence mais jamais quand ça finit !) à l'amélioration de notre blog : toutes nos excuses pour les désagréments éventuels.

Retrouvez nos critiques & bibliographies en ligne à l'adresse habituelle: http://librairiecomptines.hautetfort.com/

infos professionnelles

Régulièrement Comptines organise des présentations de l’actualité éditoriale à destination des bibliothécaires. Ces «offices» sont réservés aux bibliothécaires partenaires de la librairie ou adhérentes des réseaux BDP Gironde ou Charente-Maritime.
Prochains offices de la librairie à destination des bibliothécaires inscription indispensable : 05 56 44 55 56

À la librairie
• Jeudi 12 juin

A la médiathèque de Podensac (réseau BDP 33)
• Jeudi 26 juin




Lire la suite

28/04/2014 | Lien permanent

LETTRE D'INFORMATION #81

À la librairie COMPTINES

Noël arrive !

et les festivités commencent
dès maintenant ! 

Retrouvez notre sélection de livres de et sur Noël
ICI

Et nos animations de
Décembre

DSC_1781.jpgSamedi 3 décembre - 16h
DÉDICACE

Pops & Nathalie Bernard, à l’occasion de la sortie du 3e volume de De poil et de fer, éditions Lilly Jeunesse.
Le feu de Beltaine, est le troisième et dernier tome des aventures d'Alix en forêt de Brocéliande, très attendu des nombreux lecteurs et lectrices de Nathalie Bernard et Pauline Amélie Pops ! Déjà auteures illustratrices des aventures de Louise, Silence (éditions Lilly Jeunesse, 2 volumes) et L'Alliance Khépri (éditions Milathéa, 2 volumes), elles  ont toujours plaisir à rencontrer leurs lecteurs et à faire découvrir leur univers faits d'aventures et de culture mais également d'une bonne dose de complicité.

Mystérieuse disparition.jpgMercredi 7 décembre - 16h30

Rencontre - dédicace avec Jeanne Faivre d’Arcier, auteure, notamment, de quatre romans policiers qui se situent sur le Bassin d’Arcachon. Dernier paru : Mystérieuse disparition au banc d’Arguin, éditions Syros. Comptines & cie.png

Auteure également de nombreux romans fantastiques, elle a reçu le Grand Prix de l'Imaginaire en 2001, elle publie en cette rentrée, Le Vampire de Bacalan (éditions Castelmore).
C'est peu de dire que Bordeaux et sa région l'inspirent !

Rencontre OUVERTE À TOUS à l'occasion de notre 
Club jeunes lecteurs SAISON 2016/2017 (#3)

Bain de Berk.jpgSamedi 10 décembre - 16h
DÉDICACE

Julien Béziat, à l’occasion de la sortie de son dernier album, Le bain de Berk, éditions Pastel.

 Après, Alors, ça roule ?, paru en 2015, Julien Béziat retrouve, pour notre plus grand bonheur, son personnage du doudou Berk, découvert en 2013 dans Le mange-doudous. Et la vie de doudou ce n'est pas sans risque !

Cambouis.jpgSamedi 17 décembre - 16h
DÉDICACE

Geoffroy de Pennart, à l’occasion de la sortie de son dernier album, Cambouis, éditions Kaléidoscope.

 Lucas le loup sentimental, Jules le chevalier intrépide (mais surtout agaçant), Georges de dragon, Vézmô la sorcière, Sophie la vache musicienne, mais aussi Gaspard, Igor, Jean Toutou, Boniface et Philibert… Geoffroy de Pennart est à la tête de l'une des plus grandes familles de la littérature jeunesse ! Il nous fait l'honneur de venir à la librairie dédicacer ses albums, avec ou sans loup. 

Robinsons de l'île Tromelin.jpgMercredi 21 décembre - 15h
DÉDICACE

Alexandrine Civard-Racinais
auteure de Les robinsons de l’île Tromelin : L’histoire vraie de Tsimiavo, (illustré par Aline Bureau) éditions Belin.

Journaliste, auteure d'ouvrages de vulgarisation scientifique, Alexandrine Civard-Racinais, se définit comme un "passeur de savoir". Dans ce bel album, complété par un cahier documentaire, elle fait l'incroyable récit de 80 esclaves malgaches qui, naufragés sur une île de l'océan indien et abandonnés par l'équipage blanc, vont organiser leur survie pendant 15 ans. 

Cette aventure historique est le sujet d'une exposition, Tromelin, l'île des esclaves oubliés, qui démarre, au Musée d'Aquitaine le 13 décembre (plus d'infos : ici).


Nos ouvertures exceptionnelles
 pour cette fin d'année

de 10h30 à 19h
les lundis 5,12 & 19 décembre
Et les dimanches 11 & 18 décembre
de 11h à 13h et de 14h à 18h

Samedi 24 et 31 décembre,
la librairie fermera à 17h30


Et tous les jours et à toute heure,
 retrouvez notre boutique en ligne
boutique.comptines.fr 
et nos critiques sur

comptines.fr
librairiecomptines.hautetfort.com

Lire la suite

20/11/2016 | Lien permanent

SALOMON ET LE CLOU ROUILLÉ

Pépite !

Salomon.jpgalbum
de William STEIG
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Catherine DELORAINE
Éd. Kaléidoscope, mars 2006 - 12,70€

{Première édition française : éditions Flammarion, 1987}

« Salomon était un lapin comme les autres, à une chose, prés : dès qu'il le voulait, Salomon pouvait se transformer en clou rouillé. » 

Voilà un pouvoir insolite mais très utile pour un jeune lapin qui aime faire des farces ! Grâce à son nouveau pouvoir, Salomon fait tourner sa famille et ses amis en bourrique disparaissant et réapparaissant aux moments les plus inattendus . Mais ce qui n'est pour lui qu'un tour un peu bizarre dont il se lasse finalement assez vite pourrait bien un jour lui sauver la vie- à condition de s'en servir au bon moment !...

William Steig - créateur de l'inoubliable Shrek - enchaîne dans cet album un peu oublié les rebondissements et les situations cocasses . Les improbables (mais tellement réjouissantes ! ) aventures de Salomon, donnent envie de redécouvrir l’œuvre de ce grand auteur dont l'humour et l'excentricité semblent sans limites !

Envie d'en lire plus ?
Venez retrouver d'autres livres de William Steig à la librairie, mais dépêchez-vous ! Certains sont déjà épuisés ! :

 Ile d'Abel.jpgL'île d'Abel
roman,traduit de l'anglais par Janine HERISSON et Henri ROBILLOT (États-Unis )
Éd, L'école des loisirs, coll. neuf, mars 2003 – 10,70 €
Nouveaux époux, Abel et Amanda décident de pique-niquer en forêt, mais surpris par une averse, les deux souris doivent se réfugier dans une grotte. C'est en voulant rattraper l'écharpe de sa bien-aimée qu'Abel est emporté par l'orage et se retrouve seul sur une île déserte. La détermination et l'ingéniosité d'Abel permettront elles à ce nouveau Robinson Crusoë de survivre et de retrouver un jour sa chère Amanda ?

Os prodigieux.jpgL'os prodigieux
album écrit et illustré par William STEIG, traduit de l’anglais (États-Unis) par Elisabeth DUVAL
Éd- Kaléidoscope, septembre 2008 - 12,70 €
Un beau jour de printemps, Perle trouve pendants sa promenade un os incroyable,capable de parler et de reproduire tous les sons . Ce nouvel ami se révèle bien utile quand elle est attaquée par des bandits... 


Drôle de Pizza.jpgDrôle de Pizza

album écrit et illustré par William STEIG, traduit de l’anglais (États-Unis) par Elisabeth DUVAL
 Éd- Kaléidoscope, mai 2004 - 12,20€
Que faire quand il pleut et qu'il est impossible de jouer dehors avec ses amis ? Pierre va découvrir que son papa sait faire une bien étrange pizza !

 

Docteur de Soto.jpgLa surprenante histoire du Docteur De Soto
album écrit et illustré par William STEIG, traduit de l’anglais (États-Unis) par Catherine DELORAINE
Éd, Gallimard jeunesse, août 2002 (première édition française : Flammarion, 1983) - 5 €
Le docteur De Soto est un dentiste réputé qui soigne tous les animaux sauf les plus dangereux. (pour une souris!) Mais un jour, un renard fort mal en point se présente à la porte du cabinet … Est-il bien prudent de l'aider ?

Dr De Soto Afrique.jpgLe Docteur De Soto en Afrique
album écrit et illustré par William STEIG, traduit de l’anglais (États-Unis) par Catherine DELORAINE
Éd, Gallimard jeunesse, octobre 1992 - 3,05€
Deuxième volet des aventures du Docteur De Soto, le fabuleux dentiste souris, qui cette fois va devoir aider un éléphant...


Shrek!.jpgShrek !
album écrit et illustré par William STEIG, traduit de l’anglais (États-Unis) par Catherine DELORAINE
Éd. Albin Michel jeunesse, 2007 - 11€
Découvrez les aventures de Shrek , l'horrible ogre des marais à la recherche d'une princesse aussi laide que lui! Un horrible conte de fée devenu un classique !



Dominic.jpgDominic

roman,traduit de l'anglais (États-Unis ) Henri ROBILLOT
Éd, L'école des loisirs, coll. Neuf, mars 2003 – 11,20€
Dominic est un chien en quête d'aventures. Un jour, il décide de partir vers l'inconnu et de découvrir le vaste monde. C'est le début d'un long voyage plein de péripéties au cours duquel il fera plus d'une rencontre étonnante !


Nathalie Ventax (mai 2016)

Lire la suite

17/05/2016 | Lien permanent

LETTRE D'INFORMATION #93

 À la librairie

C
OMPTINE
S
  

EN DÉCEMBRE

Retrouvez ici notre sélection de livres de et sur Noël !

Tu-seras-ma-princee.jpgExposition Tu seras ma princesse
Du samedi 9 décembre au jeudi 4 janvier
Exposition des images de Régis Lejonc pour l’album Tu seras ma princesse (texte de Marcus Malte , éd. Sarbacane).
Régis Lejonc sera en dédicace à la librairie le samedi 23 décembre.

 

Editions-Rouquemoute_Cooloriage_t2_Soulcie_COUV.jpgSamedi 9 décembre - 16h
Dédicace de Soulcié
A l'occasion de la sortie des Cooloriages (éd. Rouquemoutte)
Envie de sortir des coloriages de princesses et dinosaures ? Venez découvrir les coloriages déjantés de Soulcié.
Et si… Le Père Noël était un extra-terrestre ? Les parents faisaient des colères ? Les dinosaures existaient toujours ? On avait des index énormes ? La lune était un fromage ? On mettait les méchants à la poubelle ? Autant de questions illustrées par Soulcié et posées dans ses Cooloriages où l’on parle davantage d’écologie, de parité ou de solidarité aux enfants que de camion, de dînette, de princesse ou de voitures rouges qui brûlent 20 litres aux 100 km.


Curieuse naturepg.jpgSamedi 16 décembre - 16h
Dédicace de Florence Guiraud
Auteure et illustratrice, à l’occasion de la sortie de son album Curieuse nature, éditions Saltimbanque. Un cabinet de curiosité à la manière des encyclopédistes qui mêle rigueur scientifique et regard d'artiste.

Auteure illustratrice de très nombreux albums depuis la fin des années 1990, Florence Guiraud s'est spécialisée dans le dessin naturaliste. Elle a enseigné à l'Ecole supérieure Louis-Lumière et a  travaillé pour la Grande Galerie de l'Évolution au Muséum d'Histoire Naturelle de Paris pour une exposition sur les forêts du monde.
Elle utilise plusieurs techniques : acrylique, pastels gras, papiers découpés et gravures…



Jardin du dedans-dehors.jpgSamedi 23 décembre - 16h 
Dédicace Régis Lejonc 
A l’occasion de la parution des albums Tu seras ma princesse (texte de Marcus Malte, éd. Sarbacane) et Le jardin du dedans dehors (texte de Chiara Mezzalama, éd. Des éléphants)
On ne présente plus Régis Lejonc, auteur illustrateur prolixe, qui renouvelle, à chaque album, son style et se nourrit de ses voyages et de ses passions.
Il fait cette année une incroyable rentrée avec deux albums splendides et totalement différents mais également avec la sélection d'un 3e album, paru au printemps, dans la liste des Pépites du Salon du Livre de la Presse Jeunesse : Coeur de bois, avec, au texte, son acolyte de toujours, Henri Meunier (édition Notari, mars 2017).




OUVERTURES EXCEPTIONNELLES

les lundis 4, 11 et 18 décembre
de 10h30 à 19h
&
dimanche 17 décembre 

de 14h à 18h
&

dimanche 24 décembre
de 11h à 17h30

En 2018… 

52x267-23517.gif


… Comptines fête ses 40 ans ! 
nous vous mitonnons
un beau programme anniversaire… 




Et tous les jours et à toute heure,
 retrouvez notre boutique en ligne
boutique.comptines.fr 
et nos critiques sur
comptines.fr
librairiecomptines.hautetfort.com

Lire la suite

27/11/2017 | Lien permanent

Les Enfant sauvages | pièce de Timothée de FOMBELLE

Affiche 2.jpg«La rencontre avec Timothée de Fombelle est apparue comme une évidence puisqu’il s’agissait d’écrire une histoire sur le thème des enfants sauvages, mettant en confrontation le mythe et la réalité. Ce point de vue dramaturgique n’avait pas trouvé d’existence dans la littérature jeunesse contemporaine. La commande d’écriture devenait essentielle.
Mais plutôt qu’une simple commande d’un texte, l’idée même de compagnonnage annonçait une étroite complicité tout le long de la création suscitant des allers-retours entre l’auteur, la metteur en scène et l’équipe artistique. Cette dimension nouvelle a permis d’engager l’écriture dans un processus de travail partagé laissant du temps et de l’espace. Elle facilite la réalisation d’un projet singulier en parfaite adéquation avec les univers de chacun. La création Les Enfants sauvages s’invente entre mythe et réalité.
»
Betty Heurtebise, metteur en scène, compagnie La petite fabrique.

Les enfants sauvages
A voir Aux Colonnes les 17 et 18 février à 19h à Blanquefort.
et au TnBA du 4 au 7 mai à Bordeaux
En savoir plus [ici]

Et aussi : lecture par Timothée de Fombelle, de son texte, Le phare, à la médiathèque Assia Djebar, mardi 16 février à 20h30, Blanquefort.

… et enfin à Comptines, mercredi 17 février, rencontre avec Timothée de Fombelle et la compagnie La petite fabrique.

Entretien
avec Timothée de Fombelle

Quel a été ton rapport à la commande dans ce travail d'écriture?
Timothée de Fombelle: Le plaisir de la commande, c'est d'entrer dans le désir des autres. Un  thème, des talents différents, des envies différentes… On se retrouve à jeter des ponts, à rendre les contraintes les plus fécondes possible. Ici, la commande était dans un titre qui m'était donné. Le collectif avait finalement de l'avance sur moi, puisqu'ils y pensaient depuis un certain temps, mais j'arrivais avec peut-être une fraîcheur nécessaire. Mon but était surtout de laisser beaucoup d'espace autour de mes mots pour que chacun (mise en scène, image, son, scénographie, musique, jeu des acteurs) puisse y glisser une liberté au moins égale à la mienne. Le deuxième temps est celui de la discussion, du débat, de l'expérimentation autour de mon texte. On le met à l'épreuve, on le met en pièces. C'est passionnant. On réoriente mes mots comme on le ferait d'un comédien ou d'un projecteur. «Plus à gauche! Moins fort!» Il faut alors trouver l'équilibre entre l'écoute et une vigilance sur la fidélité à ce qui fait mon écriture. Mais le plus important repose sur la confiance.

– Quelle a été ton entrée concernant cet «acte civilisateur», incarné notamment par Cazard?
Bien sûr, il y a une grande richesse des écrits, des films ou des pièces sur le sujet. Ce sont autant d'entrées que j'aurais pu emprunter. Notre pièce Les Enfants sauvages est comme une «variation sur un thème». Elle ne se veut ni la synthèse, ni même notre réponse à cette question d'une «rééducation» des enfants qui ont grandi à l'état sauvage. Comme d'habitude quand je travaille sur un sujet qui a une réalité historique ou clinique, ma démarche a donc été de me documenter, puis de tout oublier. Très vite, je dois mettre en premier l'imaginaire. En fait, il suffit de mettre en présence l'enfant sauvage et l'homme civilisé, puis de regarder ce qu'il se passe.

– Comment as tu abordé la question du langage dans le dessin de ces deux enfants sauvages?
L'idée était que le langage des enfants sauvages serait forcément une création. Je voulais franchir le mur de leur silence. Il fallait se mettre dans la peau d'une sorte de traducteur. Traduire en mots ce que les personnages ne devraient pas pouvoir formuler. On en arrive à une espèce de sous-titrage poétique de leurs envies, de leurs peurs. Leur langage se distingue forcément des codes de la civilisation dans laquelle ils sont plongés. Ce que je remarque, c'est que ce travail du langage est finalement toujours présent dans l'écriture d'une pièce. La parole théâtrale est toujours une succession de traductions.
Propos recueillis par Ingrid Bertol.

L’écriture collective - Le travail à la table
Dans la construction d'une création théâtrale, il y a une étape et que l'on nomme «le travail à la table» et qui correspond à un travail de réflexion dramaturgique, dans lequel en général est envisagé le rapport du texte au jeu d'acteur.
Pour Les Enfants sauvages, les lectures «à la table» ont permis de réaliser une écriture collective autour du texte.
Il s'agit d'adapter, en lien avec l'auteur, l'écriture au fur et à mesure des rencontres avec l'ensemble de l'équipe, pour aboutir à une histoire qui s'appuie sur tous les éléments de la mise en scène (projection vidéo, scénographie, jeu des acteurs…).
Dans cette écriture progressive les mots sont repris, malaxés; le texte devient une matière qui se déploie au fil des discussions, des lectures et des mises en espace.
Les personnages ont ainsi suivi une évolution certaine qui leur permet, par leur complexité et ambivalences, de ne pas être réduits à leur archétype.
Entre réaliste et onirisme, cette histoire est celle d'un mystère, qui se dévoile ici par le lien entre un frère et une sœur; ce lien est brisé par un personnage, celui de l'instituteur Cazard qui incarne la figure « civilisatrice ».

Les Enfants sauvages, extraits.
Deux enfants vivaient dans la forêt blanche. Ils avaient grandi là, frère et sœur. Ils ne connaissaient pas le reste du monde et le monde ne les connaissait pas. Deux enfants sauvages vivaient seuls dans la forêt blanche. Ils parlaient un langage que seuls ils comprenaient…

La sœur
Chant incantatoire après la capture de son frère
ELLE: […] Attends-moi. Ils auront peur. Ils verront les arbres plier sur eux. Ils seront enfermés dans dix saisons de neige. Le vent, les ouragans d’insectes. Ils verront ce monde se jeter sur eux. Ils se cacheront. Je suis là. Ils seront dans la boue de leurs larmes. Ici leur cri de peur fera bouger les arbres. Il n’y aura plus de carrés de lumières. Ils se seront couverts de nuit, de feuilles mortes, de branches. Je veux être leur piège. Je viendrai avec la pluie. Je viendrai avec les bêtes, les oiseaux, la neige. Je me jetterai sur eux avec les tempêtes. Attends-moi. Enlève tes larmes pour que je te reconnaisse quand je viendrai.

Solitude
ELLE: Tu m'oublies. Je t'ai vu debout, à côté de lui faire des traces blanches sur le mur noir avec tes doigts. Moi aussi je veux être là, faire des traces blanches avec mes doigts. Ici rien ne change. Je reste la même. Mais toi… Toi, tu as changé. Je ne te reconnais pas toujours. Tu tiens les choses de leur monde dans tes mains. Tu fais bouger les lumières. J'ai envie de de cela. Faire comme toi…

CAZARD: […] La chasse! Je propose la chasse. Pour que cette errance s’arrête, pour que cesse la violence de la clandestinité, pour que cette enfant puisse rejoindre les vôtres sur les bancs de l’école, il faut la trouver et la capturer. Il faut repêcher cette petite créature pour la rendre à l’enfance et à la civilisation. Demain, avant le coucher du soleil, nous serons quarante à l’attendre dans les bouleaux de la lisière. Je compte sur vous.

Plus tard…
CAZARD: L’hiver est venu. Il fait un froid de loup. J'en avais oublié le petit sauvage dans son coin. Les gens s’enferment pour boire du thé et raconter des histoires entre eux. On ne me parle plus. On parle de moi. Je perds tout espoir. L’enfant demeure plus sauvage et plus menaçant qu’un sanglier blessé. J'ai commis des erreurs.

Le frère
LUI: Je veux partir de là. Viens me chercher. Ils m’ont attrapé. Où es-tu? Viens. Viens. Je t'avais prévenue. je veux tenir tes mains. Je veux tenir tes mains. Quand je me cache les yeux, je suis un peu tranquille, j’ai moins peur. Celui-là, je ne sais pas ce qu’il veut de moi. Je voudrais que tu sois avec moi. Quelque chose me fait mal dans moi. Quelque chose me fait si mal. Tu ne viendras plus?


Lire la suite

19/01/2010 | Lien permanent

Biblio EXILS : ALBUMS

Lectures d'exils…

ALBUMS

amin sans papiers.gifAmin sans papiers
Sylvie BAUSSIER, illustrations Frédérique MANSOT, éd. ÉLan vert, coll. Poil à gratter, 2007 - 13€
«Julie, Clément, Clarisse et Amin jouent souvent ensemble. Un jour à la sortie de l'école, deux policiers attendent Amin. A-t-il fait quelque chose de mal? Il est né en France, mais il paraît qu'il n'a pas de "papiers". Qu'est-ce que ça veut dire? Que va-t-il lui arriver, à lui et à ses parents?» (note de l'éditeur)

anna et nouveau monde.gifAnna et le Nouveau Monde
Béatrice FONTANEL, illustrations Amélie JACOWSKI, éd. Actes sud junior et cité de la musique, coll. Les contes du Musée de la musique, 2004 - 15€ (livre-CD)
«Anna et sa famille partent pour toujours vers un pays lointain, l'Amérique. Le cœur de la petite fille est plein de nostalgie, mais sur le bateau, une drôle de musique la console: une mélodie chaloupée qui tangue et la berce. Les notes s'échappent du ventre d'un instrument qu'on appelle la "boîte à frissons". C'est l'accordéon de Kirill, le beau marin aux yeux bleu glacier. Anna et le jeune homme ne se quitteront plus jusqu'à l'arrivée aux portes de New York.»

au panier.gifAu panier!
Henri MEUNIER, illustration Nathalie CHOUX, éd. Rouergue, 2004 - 10,50€
Dans un parc, une femme noire, un chat vert et un oiseau sans papiers d'identité se font arrêter par la police…
Une manière simple (et drôle) de dénoncer les abus d'un État obscurantiste et policier [Lire ici]

comment j'ai appris géo.gifComment j'ai appris la géographie
Uri SHULEVITZ, traduit de l'américain par Élisabeth DUVAL, éd. Kaléidoscope, 2008 - 12,50€
«Une famille qui a fui son pays ravagé par la guerre survit dans un terrible dénuement. Jusqu'au soir où le père rentre non pas avec l'habituel maigre repas, mais avec un objet extraordinaire, capable de transcender la faim et la misère… Cette fabuleuse leçon de vie est aussi le vibrant hommage d'un fils, l'immense auteur Uri Shulevitz, à son père.»

et puis on est partis.jpgEt puis on est partis
Philippe BROCHARD, illustrations Serge HOCHAIN, éd. L'École des loisirs, coll. Archimède, 2003 - 12,50€
«Michel Igaliev, aujourd'hui grand-père, nous raconte sa vie d'avant ("dans une drôle de maison, une sorte de bateau que la crue du fleuve soulevait et faisait flotter, deux fois chaque année"), avant la Révolution russe, avant la guerre civile et l'exil. Un jour ses parents ont décidé de lancer sur le fleuve leur bateau-maison, puis, arrivés à Riga, de trouver le moyen de partir le plus loin possible… Ce sera les États-Unis.»

île-greder.gifÎle (L')
Armin GREDER, traduit de l'allemand par Gaëlle TOQUIN et Claude DAGAIL, éd. La compagnie créative, 2005 - 15 €
Une île, isolée dans l'océan. Arrive un naufragé: d'hésitations en réticences, puis en franche hostilité, les îliens hésitent sur la conduite à tenir, pour finalement refuser toute hospitalité et renvoyer le naufragé à la mer… [Lire ici]

joselito.gifJoselito
Albertine DELETAILLE
Éd. Flammarion, coll. Les albums du Père Castor, 1970
3,75€
Aujourd'hui un nouvel enfant est arrivé dans la classe. Il s'appelle Joselito. Il vient d'un autre pays après un long, très long voyage.

lili vient autre pays.gifLili vient d'un autre pays
Ophélie TEXIER
éd. L'École des loisirs, coll. Loulou & Cie "Les petites familles"
2004 - 7,50€ (bébé)
«Lili vient d'un autre pays. Un pays très joli. Mais ses amis ne connaissent pas ce pays. Pas toujours facile pour Lili…»

loin de mon pays.gifLoin de mon pays
Pascale FRANCOTYTE, éd. Alice jeunesse, 2007 - 11,40€
«J'habite quelque part au milieu de l'Afrique. Mon papa est parti très loin, pour étudier. Mais, bientôt, sont venus les couvre-feux, l'insécurité, la violence et la guerre a envahi mon pays. Allons-nous partir à notre tour? Loin de mon pays, c'est peut-être retrouver papa, mais c'est aussi quitter mes cousins, mes amis, ma maison…»

meme les mangues.gifMême les mangues ont des papiers
Yves PINGUILLY, illustrations Aurélia FRONTY, éd. Rue du monde, 2006 - 14€
Momo et Khady rêvent de quitter leur village d'Afrique, pour voyager «de l'autre côté du monde», où l'on peut se soigner et se nourrir sans difficulté. Un jour, ils se cachent dans un grand camion, au milieu des fruits mûrs, puis dans un bateau. Mais quand les marins leur demandent leurs «papiers» ils ne comprennent pas… [Lire ici]

moi dieu merci.jpgMoi dieu Merci qui vis ici
Thierry LENAIN, illustrations Olivier BALEZ, éd. albin Michel jeunesse, 2008 - 13,50€
C'est l'histoire de Dieu Merci, un Angolais qui a fui la guerre et son «pays prison» où chaque visage pouvait être celui de son bourreau. C'est l'histoire de Dieu Merci qui est arrivé ici, en France, sans papiers, sans rien ni personne. C'est l'histoire de Dieu Merci qui a secouru une vieille femme seule et trouvé un nouveau foyer. C'est l'histoire, enfin, de Dieu Merci vivant ici. [Lire ici]

mon papa roulait.gifMon papa roulait les R
Françoise LEGENDRE, illustrations Judith GUEYFIER, éd. Sarbacane - Amnesty International, 2008 - 14,90€
Un papa venu des confins de l'Europe de l'Est, une jeune fille qui se souvient avec tendresse de son accent, sa musique, des lettres lointaines et des mots doux, dans une langue qu'elle ne comprenait pas… [Lire ici]

oiseau de mona.gifOiseau de Mona (L')
Sandra POIROT CHERIF, éd. Rue du monde, coll. Pas comme les autres, 2008 - 13,50€
«Mona et ses parents ont fui leur pays en guerre pour s'installer ici. À l'école, la vie est belle pour elle. Elle a beaucoup d'amis. Mais un oiseau noir la suit partout, jour et nuit. Il lui rappelle qu'elle n'a pas les papiers, les bons papiers, pour rester dans ce pays qu'elle aime.»

on se retrouvera.gifOn se retrouvera
Eve BUNTING, illustrations Peter SYLVADA
Traduit de l'anglais par Fenn Troller, éd. Syros - Amnesty international, coll. Albums souples, 2001 - 6,50€
«Inspirée de faits réels, l'histoire universelle et pleine d'espoir d'une famille poussée à l'exil par la guerre.»

portée par vent.gifPortée par le vent…
Soyung PAK, illustrations Marcelino TRUONG, adaptation Marie-France Floury, éd. Gautier-Languereau, 2003 - 12€
À partir d'une parabole (la petite graine, portée par le vent, cherche la meilleure terre pour s'enraciner…) Soyung Pak, auteure d'origine coréenne, et Marcelino Truong, illustrateur d'origine vietnamienne, rendent ensemble un bel et émouvant hommage à leurs parents respectifs. [Lire ici]

saisonniers.gifSaisonniers (Les)
Eve BUNTING, illustrations Géraldine ALIBEU, traduit de l'anglais par Fenn Troller, éd. Seuil jeunesse, 2006 - 12€
«Parce qu'Abuelo, le grand-père arrivé du Mexique, ne parle pas anglais, Francisco l'accompagne pour trouver du travail. Quand arrive le camion du jardinier, Francisco se précipite pour vanter les mérites de son grand-père. Mais en réalité, Abuelo est charpentier. De ce mensonge, Francisco apprendra beaucoup.»

simaga cheval.jpgSimaga, le cheval sans papiers
Muriel DIALLO, éd. Vents d'ailleurs, oct. 2008 - 15€
«Lisa la jument sauvage vient de mettre bas un poulain à la robe noire. Il s'appelle Simaga. Il règne un air de fête quand, soudain, un coup de fouet claque dans le lointain! La jument cache son fils au cœur des roseaux. Elle a juste le temps de poser sur son front un baiser qu'un lasso emprisonne son encolure et l'entraîne de force loin, très loin. Simaga, le cheval sans papiers, est confronté au rejet de la communauté. Ce cheval rêveur et différent doit défendre sa place et son droit d'exister.»

soudain dans foret.gifSoudain dans la forêt profonde
Amos OZ, illustrations de Georg HALLENSLEBEN, traduit de l'hébru par Sylvie Cohen, éd. Gallimard jeunesse, mats 2008, 94 pp. - 14,50€
Il était une fois un village d'où les animaux ont été bannis, mais où les souvenirs des parents en sont pleins, et les rêves des enfants aussi… Au bord de ce village, une forêt profonde, mystérieuse, et deux enfants qui ne demandent qu'à l'explorer et éclaircir le secret de la disparition des animaux (et de quelques personnes aussi). [Lire ici]

voyage grand-pere.jpgVoyage de grand-père (Le)
Allen SAY, éd. L'École des loisirs, 1995 - ÉPUISÉ et c'est très dommage!
Allen Say nous conte l'histoire de sa famille, entre Japon et États-Unis. Son grand-père, parti du Japon pour découvrir le monde, installé en Californie, marié au Japon. Sa mère partie, à l'âge adulte, vivre avec ses parents au pays natal. La guerre qui empêcha son grand-père de retourner aux États-Unis. Lui, enfin, qui s'en alla voir la Californie de ses propres yeux… [Lire ici]

wahid.gifWahid
Thierry LENAIN, illustrations Olivier BALEZ, éd. Albin Michel jeunesse, 2003 - 14€
«Il y avait deux pays: l'Algérie et la France. Deux hommes: Maurice et Habib. La guerre a éclaté, peut-être se sont-ils combattus… Ils ne sont pas morts et ont chacun un enfant: Thierry et Assia qui se rencontrent, bien plus tard. De leur amour naît Wahid le petit garçon métis, aux deux grands-pères que la guerre avait jetés l'un contre l'autre.»

Lire la suite

03/06/2009 | Lien permanent

DE LA RUSSIE À L'URSS

russie, urssAnthologie de la poésie russe pour enfants {Poésie}
Traduction du russe et présentation de Henri ABRIL
Éd. Circé, coll. Circé poche, mai 2006, 185 pages - 10€
« Il y a sans doute peu de pays au monde où la poésie spécialement écrite pour les enfants soit aussi populaire qu’en Russie, au point de s’être constituée en genre tout à fait à part depuis le début des années vingt de notre siècle. Si elle a pu servir parfois de refuge à des poètes qui, tels Kharms, Sapguir ou Grigoriev, n’avaient pas la possibilité, sous le régime soviétique, de publier leurs œuvres « pour adultes », cette poésie reflétait cependant les réalités du pays et de l’époque, singulièrement articulées par le jeu obsédant du son et du sens, du rythme, du mètre, de la rime : « Ne crains pas les contes de fées. Crains plutôt le mensonge. Un conte ne peut pas tromper : En plein dans le vrai il nous plonge.»
Ce volume réunit dix des poètes les plus représentatifs (Sacha Tchiorny, Korneï Tchoukovski, Samuel Marchak, Daniil Kharms, Boris Zakhoder, Valentin Bérestov, Guenrikh Sapguir, Roman Sef, Younna Morits, Oleg Grigoriev), des poèmes que des millions d’enfants russes, aujourd’hui encore, connaissent par cœur. Comme pour eux, ces vers pourront constituer une initiation à la poésie russe en général et même, étant bilingues, à la langue russe qui demeure une des grandes voies d’accès à l’universalité. »
Site éditeur

russie, urssCamarades {Roman ado}
Shaïne CASSIM
Éd. L’école des loisirs, coll. Médium, février 2016, 288 pages - 16,50€
« Dans une forêt enneigée, par moins trente degrés, en Russie, un jeune homme réussit à s’enfuir d’un bagne et à échapper à la police du tsar. Au même moment, une jeune fille qu’on a battue perd connaissance dans une rue de Paris.
En Normandie, une autre jeune fille commet un acte irréparable et trahit la seule personne qui lui soit fidèle.
Dans un petit village du pays de Galles, un garçon perché au sommet d’un arbre refuse obstinément de descendre. Il comprend qu’il vient de prendre sa vie en main.
Ils s’appellent Evgueni, Gisèle, Eulalie, Eddie. Ils ont quinze ans, ils sont seuls au monde, ou presque. Chacun d’eux s’est accroché à un fil fragile que le destin leur tendait tout à coup.
Nous sommes en 1870, et, alors que grondent à la fois la guerre et la révolution, ils se rencontrent à Paris, où le pouvoir de Napoléon III met si facilement les gens en prison.
C’est là que leurs vies vont se mêler. Et que leurs espoirs vont renaître. »
Site éditeur

 

russie, urssCe qu’ils n’ont pas pu nous prendre {Roman ado}
Ruta SEPETYS
Traduit de l’anglais par Bee Formentelli
Éd. Gallimard Jeunesse, coll. Scripto, octobre 2011, 432 pages - 14,20€
« Lina est une jeune Lituanienne comme tant d'autres. Très douée pour le dessin, elle va intégrer une école d'art. Mais un nuit de juin 1941, des gardes soviétiques l'arrachent à son foyer. Elle est déportée en Sibérie avec sa mère et son petit frère, Jonas, au terme d'un terrible voyage. Dans ce désert gelé, il faut lutter pour survivre dans les conditions les plus cruelles qui soient. Mais Lina tient bon, portée par l'amour des siens et son audace d'adolescente. Dans le camp, Andrius, 17 ans, affiche la même combativité qu'elle.
Après plusieurs voyages en Lituanie où elle a interviewé des historiens, des psychologues et des rescapés du Goulag, Ruta Sepetys a écrit ce roman inoubliable, édité dans 42 pays.
Le récit de Lina vous coupera le souffle. Vous n'aurez qu'une envie : faire partager cette histoire aussi terrible qu'exemplaire, qui irradie d'amour et d'espérance. Déjà un classique dans de nombreux pays. »
Site éditeur

russie, urssCœur de loup {Roman jeune lecteur} 
Katherine RUNDELL
Illustré par Gerlev ONGBICO
Traduit de l’anglais par Emmanuelle Ghez
Éd. Gallimard Jeunesse, coll. Grand Format littérature, septembre 2016, 336 pages - 14,50€
« Féodora a grandi parmi les loups. Ils sont tout pour elle et, bientôt, elle deviendra maître-loup, comme sa mère. Mais ce destin extraordinaire est anéanti quand surgit l'armée du tsar, dévastant tout sur son passage. Alors que sa mère est faite prisonnière, l'intrépide Féo part avec sa meute à travers les forêts enneigées de Sibérie. Bravant l'ennemi, le froid, les tempêtes, elle est prête à tout pour la sauver...
Une héroïne fougueuse et à l'âme sauvage. Une envoûtante épopée russe où souffle le vent de la liberté. Par l'auteur du «Ciel nous appartient», prix Sorcières 2015. »
Site éditeur

 

russie, urssLa comtesse de Ségur, bonheurs et malheurs de Sophie Rostopchine {Album}
Françoise GRAR
Illustré par Emmanuel CERISIER
Éd. Gulf Stream, coll. L’Histoire en images, septembre 2010 -15,50€
Préface de Ghislain de Diesbach
« Une biographie historique permettant de mieux comprendre une œuvre littéraire inscrite dans une époque mouvementée.
Élevée par une mère impitoyable, la jeune Sophie Rostopchine, fille du gouverneur de Moscou, connaît une enfance mouvementée. En 1812, la Russie est menacée par la Grande Armée de Napoléon. Contrainte de s’exiler pour raisons politiques, cette famille proche du tsar s’installe à Paris. Sophie y découvre les joies des bals, celles du mariage avec Eugène de Ségur, puis celles de la maternité. L’exil, le voyage, la religion, l’enfance, l’éducation, l’argent, le déchirement entre deux cultures… Autant de thèmes qui façonneront l’œuvre littéraire unique de la comtesse de Ségur. »
Site éditeur

 

russie, urssL’Évasion de Kamo {Roman jeune lecteur} 
Daniel PENNAC
Éd. Gallimard jeunesse, coll. Folio Junior n°801, mars 2007 (première édition, 1992), 112 pages - 5,70€
« Pourquoi la mère de Kamo l'a-t-elle soudain abandonné? Pourquoi Kamo, qui ne craint rien ni personne, a-t-il tout à coup peur d'une simple bicyclette? Et d'ailleurs, qui est vraiment Kamo? D'où vient ce nom étrange? Qui l'a porté avant lui? Toutes ces questions semblent n'avoir aucun rapport entre elles. Pourtant, si l'on ne peut y répondre, Kamo mourra… Un roman trépidant qui révèle que l'amitié et l'imagination donnent le pouvoir de sortir des situations les plus dramatiques. 
Kamo, c'est le meilleur des amis, le copain dont tu rêves, on voudrait l'avoir pour frère, il est imprévisible, délirant, génial ... irrésistible ! »
Site éditeur
Kamo était aussi le sur nom de son arrière grand-père, Semion Arkachovitch Ter Petrossian, de son vrai nom. Né en Russie en 1882 « C'était un révolutionnaire. Une espèce de Robin des bois au service de la Révolution. »

 

russie, urssL’insigne d’argent {Roman ado} 
Kornei TCHOUKOVSKI
Illustré par Philippe DUMAS
Traduit du russe par Odile Belkeddar
Éd. L’école des loisirs, coll. Médium, mai 2015, 240 pages - 17,50€
« On a beau faire, quelquefois, c’est comme si on avait le monde entier contre soi. Et au collège plus qu’ailleurs. Jugez un peu : Un cahier enfoui pour cacher de mauvaises notes ; le chien du proviseur, Eschyle, qui le déterre pour jouer ; des professeurs qui ont tout sauf le sens de l’humour et de la mesure, et qui tous me désignent comme coupable, aussitôt c’est la menace d’une exclusion définitive. Mais à Odessa, en 1895, être exclu du collège, cela veut dire être mis à l’écart de la société. C’est presque être condamné à mort. Alors, moi qui aime apprendre, moi qui veux apprendre, comment pourrais-je échapper à une telle sentence ? »
Site éditeur

 

russie, urssJ’aimerais juste être une fille comme les autres {Roman ado} 
Béatrice GUTHART & Vicky GRJEBINE
Éd. Oskar, coll. Société, novembre 2014, 155 pages - 12,95€
« 1975. Sonia, 14 ans, adore danser, mais la guerre froide s’est immiscée dans sa famille : sa mère américaine déteste la danse classique, sa tante russe veut à tout prix faire d’elle une grande ballerine, son frère est jaloux et son père s’imagine que tout va bien. Au milieu de tout ce charivari, Sonia a du mal à trouver sa place et faire ses propres choix. Réussira-t-elle à tracer sa voie et à dire non à ceux qui veulent penser pour elle ? »
4e de couverture

 

russie, urssNina Volkovitch {Roman ado} 
Carole TRÉBOR
Éd. Gulf Stream
Volume 1 : La lignée, septembre 2009, 228 pages - 14,90€
Volume 2 : Le souffle, janvier 2013, 212 pages - 14,90€
Volume 3 : Le combat, mai 2013, 254 pages - 14,90€
En 1948, Nina Volkovitch est envoyée à orphelinat de Karakievo qui accueille les enfants des « ennemis du peuple ». Son père a disparu alors qu’elle était enfant. Sa mère vient d’être arrêtée et envoyée en Sibérie pour avoir défendu les œuvres d’artistes jugés réactionnaires. Nina est quelqu’un de spécial…
LIRE NOTRE CRITIQUE (du volume 1) ICI

russie, urssQuand la comtesse de Ségur vit brûler Moscou {Roman jeune lecteur}
Lorris MURAIL
Éd. Scrineo, coll. Il était un jour, octobre 2015, 160 pages - 8,90€

Lire la suite

30/09/2017 | Lien permanent

SÉLECTION ON JOUE !

unnamed-1.jpg

L’importance du jeu dans le développement de l’enfant n’est plus à démontrer. Les travaux du pédiatre et psychanalyste anglais Donald Winnicott et de la psychanalyste Mélanie Klein ont montré comment le jeu est indispensable à l’enfant pour grandir et comment, comme le rêve chez les adultes, le jeu est au centre des thérapies d’enfants en ce qu’il est un moyen d’accès aux représentations internes, symboliques, des petits patients.

De son côté, l’émergence de la littérature jeunesse a partie liée avec les questionnements éducatifs portés par les pédagogies nouvelles dans le premier tiers du XXe siècle. Ces pédagogies qui retrouvent aujourd’hui la faveur de nombreux enseignants et parents, ont montré l’importance du jeu dans les apprentissages.

Enfin, dans sa post face à la réédition chez MeMo du très bel album de Nathalie Parain, Les jeux en images, Michel Defourny, grand spécialiste de la littérature de jeunesse écrit : « Les Jeux en images de Nathalie Parain, célèbrent le caractère universel des jeux d’enfants qui ont fasciné les artistes au fil du temps, de Pierre Brueghel l’ancien et ses célèbres Jeux d’enfants (1560) au superbe tableau Jeux d’enfants (1908) de Kasimir Malevitch. »

La littérature illustrée pour les enfants a donc, depuis ses premiers chefs d’œuvres, à voir avec les jeux d’enfants, dans la lignée des réflexions en matière de psychologie de l’enfant et de pédagogie et des représentations picturales convoquées par Michel Defourny. Le livre pour enfant met souvent en scène des enfants qui jouent, il est prolongement ou un support de jeu et se fait parfois « livre-jeu ». 

Nous avons choisi, comme pour chacune de nos sélections anniversaires, avec une subjectivité assumée, quelques-uns de ces livres qui mettent en images et en mots des jeux d’enfants. Jeux d’hier, d’aujourd’hui, jeux intemporels…  Et y avons ajouté quelques « livres-jeux », le tout sans aucune autre raison que celle de nous faire plaisir et de partager ce plaisir avec vous.  Après tout, les anniversaires, c’est fait pour ça !

Bonne lecture et… n’oubliez pas de jouer !

Des enfants qui jouent

Alice et Lisa.jpgAlice et Lisa {ALBUM}
Marie Morin & Emma ADBAGE (illustrations)
Traduit du suédois par Marie Valera
Éd. Cambourakis, mai 2016 - 12,50€
C’est une histoire toute simple mais qui ressemble tant à toutes les histoires d’amitié qui connaissent de petits accrocs et se poursuivent avec bonheur. Ces deux petites filles adorables et malicieuses ressemblent à de vraies enfants avec leurs jeux 
Lire notre critique ici.

Anton et les rabat-joie.jpgAnton et les rabat-joie {ALBUM}
Ole KÖNNECKE
Traduit de l’allemand par Florence Seyvos
Éd. L’école des loisirs, janvier 2013 - 12,20€
Comme les personnages de Charlie Schulz, ceux d’Ole Könnecke, nous font partager ces histoires un peu décalées, ces moments où les enfants, tout à leurs jeux, imitent les adultes et leurs passions. 
Lire notre critique ici.

Boite de Zig et Zag.jpgLa boite de Zig et Zag {ALBUM TOUT-PETITS}
Clothilde DELACROIX
Éd. L’école des loisirs, coll. Loulou & cie, novembre 2012 - 12,50€
Comment une simple boite peut receler des trésors d’imagination…
Lire notre critique ici.

Capitaine Jules et les pirates.jpgCapitaine Jules et les pirates {ALBUM}
Peter BENTLY & Helen OXENBURY (illustrations)
Traduit de l’anglais
Éd. L’école des loisirs, mai 2016 - 14€
« Jules, Léo et Gaspard, trois courageux petits marins, construisent un galion au bord de la mer. Une chemise fera la voile, un bavoir le pavillon et pour les canons, trois seaux conviendront. « Hissez la grand-voile, en route pour le tour du monde ! » L’intrépide Jules navigue avec sa bande d’aventuriers sur des océans inconnus. Dans la mer déchaînée, ils abordent un bateau ennemi et échappent au naufrage… » Site éditeur

Carl et Elsa.jpgCarl et Elsa s’échappent {ALBUM}
Jenny WESTIN VERONA & Jesus VERONA (illustrations)
Traduit du suédois par Marie Valera
Éd. Cambourakis, mars 20167 - 14€
C’est fou tout ce qu’on peut faire avec « une couverture, un collier, un livre, deux ou trois paires de lunette de soleil et quelques autres bricoles » et beaucoup d’imagination ! 
Lire notre critique ici.

Chaise bleue.jpgLa chaise bleue {ALBUM}
Claude BOUJON
Éd. L’école des loisirs, (première édition : 1996) avril 2012 - 11,70€
« Ce jour-là, Escarbille et Chaboudo se promenaient dans le désert. Et dans le désert, il n'y avait rien. Rien, sauf...une tache bleue, au loin. Ils s'approchèrent : c'était une chaise. C'est fou ce qu'on peut faire avec une chaise bleue. » Site éditeur

Clocher d'Abigail.jpgLe clocher d’Abgall {ROMAN JEUNE LECTEUR}
Marie-Aude MURAIL
Éd. L’école des loisirs, coll. Neuf, (première édition : janvier 1989) janvier 2006, 135 pages – 6,10€
« Voilà deux mois que Sylvie, la mère d'Émilien, fréquente un type fourbe et prétentieux qui téléphone sans arrêt à la maison. Voilà des semaines que Xavier Richard, le meilleur pote d'Émilien, passe son temps à se moquer de lui. De lui, mais aussi de Martine-Marie, l'amour de sa vie, celle qu'il épousera dans cinq ans et qui lui donnera quatre enfants, c'est décidé. Voilà quelque temps que Jocelyn, dit Joss, le nouveau de la classe, colle Émilien et ne parle qu'à lui. Joss fait peur. Il vit seul dans des odeurs de cages sales et de poils mouillés, il fait crever les bêtes autour de lui, l'une après l'autre. Il y a des jours où la vie paraît très moche et où l'on n'a qu'une envie : se plonger dans les jeux de rôle. Émilien en a un qui lui conseille de « retourner au clocher d'Abgall où vous êtes attendu ». Il obéirait bien. À condition que ce soit Martine-Marie qui l'attende... » 4e de couverture 

Donne-moi une histoire.jpgDonne-moi une histoire {ALBUM}
Jean-Luc ENGLEBERT
Éd. Pastel, février 2015 – 11,50€
C’est l’histoire d’une petite fille, qui comme toutes les petites filles, réclame une histoire du soir à son papa. Celui-ci se lance alors tant bien que mal dans la création d’une histoire qui plaira à sa petite princesse chevalière et ce n’est pas de tout repos quand cette dernière intervient en permanence dans l’histoire.
Lire notre critique ici.

Forêt entre les deux.jpgLa forêt entre les deux {ALBUM}
Mélanie RUTTEN
Éd. MeMo, novembre 2015 – 17€
« C’est l’histoire d’un Soldat fâché contre tous et contre tout, car tout le monde a tort et le monde est à l’envers. Un Soldat en guerre, décidé à montrer qu’il est le plus fort, le plus rapide, le plus intelligent… Plus fort que ces émotions qui le submergent suite à la séparation de ses parents. Un Soldat en guerre contre lui-même. Sur le chemin qui relie ses deux nouvelles maisons, il y a la forêt, un territoire où faire régner sa loi et ses humeurs et où retrouver ses compagnons : le Lapin qui construit sa cabane, le Chat qui court un peu moins derrière son ballon, le Livre qui n’a toujours pas retrouvé sa page, le Cerf amoureux, l’Ourse bienveillante et d’autres encore : un canari élégant, un caillou qui s’ennuie et une feuille qui ne veut pas tomber… » Extrait site éditeur 

Guirlande de poupées.jpgGuirlande de poupées {ALBUM}
Julia DONALDSON & Rebecca COBB (illustrations)
Traduit de l’anglais par Elisabeth Duval
Éd. Kaléidoscope, février 2013 – 13,20€
« Ou de l’importance de la transmission dans la réussite d’une relation mère-fille… C’est l’histoire d’une petite fille qui jouait aux guirlandes de poupées avec sa maman. Sitôt découpées, les poupées prenaient vie et s’envolaient vers de merveilleuses aventures… Devenue maman, la petite fille se souvient de ces voyages enchantés. » Site éditeur

Hortense au plafond.jpgHortense au plafond {ALBUM}
Aurore CALLIAS

Éd. Albin Michel Jeunesse, avril 2009, 13,70€
L'histoire ? C'est celle d'une nuit d'éveil et de jeux pour la petite Hortense qui, à défaut de Maximonstre, s'accoquine avec Saguzar et invite le lecteur à sauter au plafond et glisser en montant l'escalier.
Lire notre critique ici.

Jeux en images.jpgLes jeux en images {ALBUM}
Nathalie PARAIN
Éd. MeMo, (première édition Le Père castor, 1933), septembre 2013 – 24€
« Le moulin à vent, le canard à roulette, les poupées, le ballon, la corde à sauter, la patinette, la marelle… Tous ces indémodables jeux des enfants d’hier et d’aujourd’hui ont été mis en images par Nathalie Parain en 1933 pour la collection du

Lire la suite

28/10/2018 | Lien permanent

Chaperons DETOURNÉS : ROMANS, BD, THÉÂTRE

Versions détournées • romans

conte détournéRoman ado
Le cas Rubis C.
T1: Petits contes à régler
Gaël BORDET
éd. Bayard, coll. Millezime, 432pp., 2011- 11,90€
L'OMI : Observatoire des Mondes Imaginaires, créé par Zeus, doit résoudre des enquêtes.
Premier mystére : Rubis, le Petit Chaperon rouge est retrouvée ensorcellée…

Contes vérité vraie.jpg Première lecture / jeune lecteur
Les Contes : la vérité vraie !
GUDULE, illustrations Jacques AZAM
éd. Nathan, coll. Nathan poche Humour, 2010 (première édition 2000), 125 pp. - 4,90€
 
Où l’on apprend que le chaperon n’était ni rouge, ni petit, mais grand et vert! Qu’elle apportait des œufs à sa grand-mère et que c’est à des poules, furieuses, qu’elle a eu à faire et non à un loup…


Petit buveur .jpg
Roman jeune lecteur
Le Petit Buveur d’encre rouge
Éric SANVOISIN, illustrations MARTIN MATJE
éd. Nathan, coll. Nathan poche 6-8 ans Fantastique, 2009
(première édition 2002) - 4,95€
 Où l’on retrouve les deux héros du Buveur d’Encre, aspirés par l’histoire du Petit Chaperon rouge, dont les personnages ont décidé de sortir du livre pour voir du pays! Coincés dans l’histoire, Odilon et Carmilla n’ont d’autres choix que d’endosser les rôles du loup et du Petit Chaperon rouge et de terminer le conte qui, quelle que soit la version, aura pour l’un d’eux une issue tragique.

Capuche rouge.jpgRoman jeune lecteur
La Petite Capuche rouge
Orianne CHARPENTIER, illustrations Sébastien MOURRAIN
éd. Gallimard Jeunesse, coll. Hors-Piste, 2008 - 7€  
Méthilde est une adolescente égoïste et insensible qui n’a aucun véritable ami. Un matin elle découvre chez elle un polo à capuche rouge… Ce sera le début d’une journée bien particulière où elle apprendra à s’ouvrir aux autres et connaitra peut-être enfin l’amour! Ce portrait d’adolescente reprend très symboliquement la structure et les éléments du conte pour en faire un récit initiatique plein de sensibilité.

Contes à l'envers.jpgRoman jeune lecteur
Le Petit Chaperon bleu marine
in Contes à l’envers
Philippe DUMAS & Boris MOISSARD

éd. L’école des loisirs, 2010 (nouvelle édition), coll. Neuf, 134 pp.  - 7€
Voilà longtemps que le Petit Chaperon rouge est devenue grande. Elle a eu une fille qui elle-même a eu une fille, la petite Lorette que l'on surnome le Petit Chaperon bleu marine (à cause de son duffle-coat acheté en soldes aux Galeries Lafayettes). Lorette est jalouse de la célébrité de sa grand-mère et, alors qu'elle traverse la ménagerie du Jardin des plantes, elle pense avoir trouvé de quoi vivre, elle aussi, une aventure qui la fera passer à la postérité. Dans une cage, elle avise un loup, l'arrière petit neveu de celui du conte, et le libère tout en lui indiquant l'adresse de sa grand-mère. Le loup, qui connait bien l'histoire et n'a aucune envie de la vivre à son tour, en profite pour prendre la poudre d'escampette. Lorette, elle, est persuadée qu'il a couru dévorer sa grand-mère et que donc celle-ci est en fait le loup déguisé. Elle le (ou plutôt elle là) conduit sous la menace d'un grand couteau, à la ménagerie du Jardin des plantes et l'enferme dans la cage du loup.
Lorette devient célèbre pour sa mauvaise conduite envers son aïeule. Le loup quant à lui, a rejoint une meute dans les steppes de Sibérie et distrait les siens en leur racontant l'histoire du Petit Chaperon rouge…
L'histoire se termine sur cette recommandation: il faut «prendre garde aux hommes qui pourraient y rôder: (dans les bois) car certains hommes sont plus dangereux que les loups» et sur un portrait d'Hitler…

Roald Dahl.jpgRoman jeune lecteur
Le Petit Chaperon rouge
in: Un conte peut en cacher un autre
Roald DAHL, illustrations Quentin BLAKE
éd. Gallimard Jeunesse, coll. Foliot Cadet, 1982, 59 pp. - 8,10€
Pris d'une fringale le loup va trouver Mère-grand, la mange (mais pas ses vêtements) et attend l'arrivée du Petit Chaperon rouge en guise de dessert. Seulement celle-ci n'a d'yeux que pour le beau manteau de fourrure de sa grand-mère ! Pas bête (et prévoyante), elle tue le loup d'un coup de révolver et s'atiffe d'un manteau de loup «croquignolet».
La seule version du conte (avec celle centrée sur la scène de la chemise de nuit) qui se préoccupe de la questions des vêtements (qu'il ne faut pas manger pour pouvoir se déguiser) et dans laquelle le loup, perfectionniste et coquet, utilise un fer à friser!

Chapon rond rouge.jpgPremière lecture
Le Petit Chapon rond rouge
Claude MARIE
éd. motus, coll. mouchoir de poche, 2005 - 4,50€
Un petit poulet gras et empoté sert d’appât au loup qui rôde autour du poulailler. Surnommé le «Petit Chapon Rond Rouge», il met le loup, qui connait ses classiques, en déroute, peu désireux de se frotter au Petit Chaperon rouge.

Manhattan.jpg
Roman jeune lecteur
Le Petit Chaperon rouge à Manhattan
Carmen MATIN GAITE

Traduit de l'espagnol par Mireille Duprat-Debenne
éd. Flammarion, coll. Castor poche, 1998, 220 pp. - 6 €
Ce roman présente une version urbaine et moderne du conte. Sara Allen, dix ans, vit à Brooklyn avec ses parents et rend visite à sa grand-mère, une ancienne chanteuse de music-hall, qui réside à Manhattan. En fait de galette, c’est une tarte aux fraises dont sa mère tient la recette secrète que transporte la petite Sara, une recette qu’aimerait bien connaître le pâtissier milliardaire Edgar Woolf.


Napperon rouge.gifRoman jeune lecteur
Le Petit Napperon rouge
Hector HUGO
éd. Syros, coll. Mini Syros Roman, 2010, 42 pp. - 2,95€

Alors qu’elle apporte une galette (l’argent de la vente de petits pots de beurre) à sa grand-mère, petite fille rencontre un loup peureux, végétarien, malade et qui s’est fait une entorse à la patte. Elle le confie aux bons soins de sa grand-mère. Le loup, comme la petite fille, adore les fraises sauvages ce qui va créer un quiproquo avec les gendarmes, persuadés que le rouge sur le napperon est le sang de la grand-mère, forcément dévorée par le loup…
(Publié également dans le recueil Dix petits drôles, Syros, 2008, 185 pp. - 12€)

Portes.jpgRoman ado
Les Portes
John CONNOLLY
Traduit de l’irlandais par Pierre Brévigon
éd. Archipel, coll. Mini Syros Roman, 2010, 312 pp. - 18,50€
Où l'on croise d'étranges créatures issues de l'union du loup et du Petit Chaperon rouge…

Romain Gallo.jpg
Roman jeune lecteur
Romain Gallo contre Charles Perrault
Gérard MONCOMBLE
éd. Milan, coll. Milan poche polar, 2007, 221 pp. - 6,50€
Romain Gallo est détective privé. Dans les six affaires de ce recueil il s’attache à rétablir la vérité et à réhabiliter les victime de Charles Perrault, «policier nullissime et corrompu». Dans sa première enquête «Une galette de trop», Mme Leloup le supplie d’innocenter son mari accusé d’avoir dévoré une petit fille et sa grand-mère alors qu’il est strictement végétarien… Alibi que l’accusé ne peut révéler sous peine de perdre la clientèle de la boucherie familiale! On retrouve tous les poncifs du roman noir dans cette parodie des contes de fées pleine de clins d’œil et d’humour.

Soeurs Grimm 3.jpg
Romans jeunes lecteurs
Les Sœurs Grimm
Michael BUCKLEY, illustrations Peter Fergusson
traduit de l’américain par Marie Leymarie
éd. Pocket Jeunesse Soeurs Grimm 6.jpg
Volume 3 - Le Petit chaperon Louche, 2007, 285 pp. - 14€
Volume 6 - Le Procès du grand méchant Loup, 2009, 285 pp. - 14€
La saga des sœurs Sabrina et Daphné Grimm, lointaine descendantes des célébres frères du même nom, commence quand leurs parents disparaissent mystérieusement laissant derrière eux une trace de main rouge. Placées dans des familles d'accueil puis recueillies par leur grand-mère, elles apprenent qu'elles sont en grand danger: seule la mort du dernier des Grimm libérera les Findétemps (les créatures des contes de fées). Contraintes de devenir de véritable «détectives de contes de fées» (c'est le titre du premier volume de la série), elles affrontent, à un rythme trépidant, les créatures sorties des contes de leurs illustres ancêtres…

Première lecture
Vérité, vérité chérie
Valérie ZENATTI
éd. L’école des loisirs, coll. Mouche, 79 pp., 2010 - 8€
Camille est la petite louve la plus douée de la forêt, des 30/20 dans toutes les matières! Jusqu’au jour où on lui demande de faire une rédaction sur son grand-père. Camille s’aperçoit qu’elle ne sait rien du père de sa mère et celle-ci reste très évasive quand on lui pose des questions… et pour cause! Le Grand-père de Camille n’est autre que le grand méchant loup, celui qui jadis a dévoré une grand-mère, attaqué le petit Chaperon rouge et terrorisé tous les habitants de la forêt des Charmes. Une version détournée du conte qui évoque les secrets de famille.
[Lire ici]


Versions détournées • BD


Ludwig.jpgAdo / Adulte
Ludwig révolution
Kaori YUKI
Traduit du japonais par Akinori Mastumoto et adapté par Fédoua Thalal
éd. Tonkam, volume 1 : 2007, 192 pp. - 6,95€
(manga en 4 volumes, sens de lecture japonais)
Dans ce manga shojo, le prince Ludwig (deuxième prénom de Jacob Grimm) et son valet Wilhelm (…), partent à la cherche de la princesse idéale et croisent, dans ce premier volume, le Petit Chaperon rouge.
Inspirée des contes des frères Grimm, cette version japonaise gothique et un peu scabreuse (où l'on apprend que Blanche Neige était abusée par son père, d'où la jalousie de la reine, qui est ici sa vraie mère) est, comme souvent les mangas, déroutante mais loin d'être inintéressante.

Soleil BD.jpgAdo / Adulte
Le Petit Chaperon rouge & Ce qu’il advint dans le ventre du loup
Charles Perrault et Audrey ALWETT
texte japonais de AKIKO, illustrations François AMORETTI
éd. Soleil, coll. Blackberry, 2010 - 17,90€ 
À la suite du conte de Perrault, on apprend qu'il se passe de drôles de choses dans le ventre du loup… Le Petit Chaperon rouge se change en louve, croise d'autres victimes du loup, puis s'échappe en perçant la peau du loup à mains nues.
Comme la permière partie, ce récit est truffé d'allusions à Alice aux pays des merveilles.

Rouge vous va si bien.jpgAdulte
Le rouge vous va si bien et autres histoires
Lucie DURBIANO
éd. Gallimard, coll. Bayou, 2008 - 16€
7 histoires de rencontres amoureuses pleines de malice. la première, qui donne son titre au recueil, met en scène une première expérience sexuelle entre un loup, un peu cynique, d'un âge respectable et une jeune fille, le Petit Chaperon rouge, énamourée et naïve.
Quand les femmes se mettent à la BD, l'insolence est dans le propos plus que les corps stéréotypés - et à gros seins - des dames!
 
Rufus le loup.jpgJeune lecteur
Rufus le loup et le petit Chaperon rouge
Tarek, illustrations Aurélien MORINIÈRE
éd. Emmanuel Proust, coll. EP Jeunesse, 2009 - 9,90€
«Le Chaperon rouge cherche un médecin pour Rufus, son loup domestique. Mais celui-ci vient implorer l'aide d'Irial: le Chaperon rouge le maltraite. Pour sauver le malheureux canidé, la jeune Irial va devoir affronter un ogre terrifiant, âme damnée du féroce chaperon rouge.»

Versions détournées • théâtre

Chaperon Uf.jpgLe Petit Chaperon Uf
Jean-Claude GRUMBERG
illustrations Benlamin BACHELIER
éd. Actes Sud - Papiers, coll. Heyoka Jeunesse, 2005, 43 pp. - 7,50€
Il fut «un temps pas si vieux et pas si bon où les loups de noir ou de vert vêtus pourchassaient des petits enfants - dont l'auteur faisait partie -, les obligeant à porter du jaune afin d'être facilement reconnaissables. Leur interdisant l'accès aux squares, aux piscines ou aux théâtres avant de casser les portes de leurs parents, de dévorer leurs pères et mères-grands, ainsi que des millions d'autres petits enfants ou adultes, simplement parce qu'ils étaients nés Ufs ou Oufs. Demain, si l'on n'y prend garde, les loups s'attaqueront peut-être aux enfants Ifs ou Gnifs ou Gnoufs, les loups eux seront toujours des loups et vous savez comme ils savent dissimuler leur bave et leurs grandes dents sous de belles et trompeuses paroles avant de se mettre à hurler et à mordre
C'est sur ce rappel et cet avertissement d

Lire la suite

Page : 6 7 8 9 10 11 12 13