« 2010-06 | Page d'accueil
| 2010-08 »
21/07/2010
Sexy | roman de Joyce Carol OATES
Traduit de l’américain par Diane Ménard
Éd. Gallimard jeunesse, coll. Scripto | janvier 2007
223 pages – 9€
Nouveau roman pour adolescents, de la géniale et très prolixe écrivaine américaine Joyce Carol Oates, Sexy est un roman d’apprentissage qui confine au thriller. Avec une précision d’entomologiste et dans un double registre permanent intérieur / extérieur (la piscine / le lycée, les sentiments d’un adolescent / le monde qui l’entoure, l’exceptionnelle beauté / la banalité d’une intelligence moyenne...), elle nous plonge dans les affres de l’adolescence et des questions d’identité sexuelles si présentes à cet âge. Son écriture a quelque chose de clinique qui rend son récit âpre et dérangeant, dans le meilleur sens du terme; quelque chose qui s’adresse à l’intelligence du lecteur comme adulte en devenir. Au-delà de son destinataire, Sexy interpelle le lecteur adulte, le réveille. On ne le dira jamais assez, un roman, quand il est littérature, est pour tous les âges.
Sexy est aussi disponible dans la même traduction mais en collection de poche (… et pas en «jeunesse»): éd. Gallimard, coll. Folio, 2009, 240 pp. - 6,10€
Retour page précédente | Page d'accueil |
Publié dans #SEXES ET GENRE, Bibliographie LGBT, critiques Romans Ados | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : rumeur, adolescence, sexualite, homosexualité | |
20/07/2010
Zarbie Les Yeux Verts | roman de Joyce Carol OATES
Traduit de l’américain par Diane Ménard
Éd. Gallimard, coll. Scripto | oct. 2005 | 315 pages – 11,50€
Franky en veut à sa mère, comme n’importe quelle adolescente, de vouloir être libre et de tenter d’exister en dehors de sa famille, de son rôle de mère et d’épouse. Si elle se doute bien que, lorsque sa mère se couvre les bras de longues chemises et arbore une écharpe autour du cou, ce n’est pas pour céder à une mode, elle préfère ne pas trop y penser. Au contraire, elle accuse sa mère de provoquer son père. Elle-même ne sait-elle pas aujourd’hui comment éviter son courroux? Alors pourquoi sa mère s’acharne-t-elle faire ce qui va irriter son formidable père?
Pourtant, pas plus que le lecteur, Franky n’arrive à se convaincre du bien-fondé de l’attitude de son père. Et Zarbie Les Yeux Verts sait bien, elle, que quelque chose ne va pas. L’atmosphère est d’emblée oppressante. Et derrière les façades vitrées de la grande maison d’architecte, le drame, qui ne doit rien au hasard, devient inévitable. Les choses ne peuvent qu’aller de plus en plus mal, jusqu’à la conclusion finale et macabre. Là encore, Zarbie aidera Franky à déjouer les manipulations et à admettre la vérité, aussi terrible soit-elle.
Joyce Carol Oates est l’un des plus grands écrivains contemporains et son Zarbie Les Yeux Verts est un grand roman. Auteure de plus de quatre-vingt ouvrages (romans, essais, théâtre, poésie, nouvelles), Zarbie est seulement sa seconde incursion dans la littérature pour adolescents (après le formidable Nulle et Grande Gueule) et c’est une très grande réussite. Tout y est de ce qui fait les meilleurs romans de Oates: une écriture dense qui contient à la fois la réalité et ce qu’elle cache, un parti-pris idéologique clair mais jamais encombrant. En un mot: de la littérature.
(première publication de l'article: 12 décembre 2005)
Retour page précédente | Page d'accueil |
Publié dans #SEXES ET GENRE, critiques Romans Ados | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : violence conjugale, identité, relation père-fille, sport, football | |
19/07/2010
Bon voyage ! | album de Didier CORNILLE
Éd. Hélium, premier semestre 2010, 12€
Didier Cornille nous avait déjà régalés les yeux d’un petit livre rouge, Mini maxi: le livre des contraires, chez le même éditeur, Hélium. Le voilà qui récidive, avec ce petit livre bleu, plus réussi encore, qui décline chiffres, formes, motifs, contrastes et «cartes postales». Avec comme fil conducteur le voyage (les personnages sont des touristes, les objets des bagages…) et une dominante de bleu, rouge et jaune, plus une pointe de vert sapin, d’orange et de rose.
Ce drôle de petit livre presque carré aux coins ronds, revisite agréablement le classique livre des premières notions. Il est à la fois beau et plein d’humour. En quatrième de couverture, on apprend que Didier Cornille est professeur de design et créateur de lampes… On se dit qu’on aimerait bien en avoir une chez soi!
Ariane Tapinos (juillet 2010)
Retour page précédente | Page d'accueil |
Publié dans critiques Albums tout-petits | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : voyage | |
J'ai chaud… | album de Mako TARUISHI
Traduit du japonais par Virginie Ausseda
Éd. L’École des loisirs, mars 2010 (parution mai 2010) - 9,50€
Un pingouin dégoulinant de sueur marche sur la page jaune d’un désert irradiant de soleil. Il a chaud et cherche un coin frais. Une petite tâche grise lui offre un peu d’ombre à l’extrémité de la double page. Mais l’ombre appartient à un phoque qui, lui aussi, a chaud et n’a pas envie de partager son petit morceau de fraîcheur. Heureusement, plus loin, une tâche plus large leur offre un peu de frais. Pas longtemps car, hélas, l’ombre appartient à un hippopotame qui n’entend pas partager. Pas plus que l’éléphant dans l’ombre duquel ils se réfugient tous les trois. Enfin, traversant la page en diagonale, les quatre animaux abrutis de chaleur entendent un drôle de bruit… Et la page suivante est une mer d’un bleu clair et intense. Un petit plongeon s’impose: «Quel bonheur… Finie la chaleur!»
À savourer cet été quand il fera (enfin) vraiment chaud…
Ariane Tapinos (juin 2010, alors qu’il ne fait pas encore bien chaud…)
Retour page précédente | Page d'accueil |
Publié dans critiques Albums tout-petits | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : été, animaux, mer | |
17/07/2010
Horaires et expo d'été....
Exposition des dessins originaux de Mayana Itoïz pour l'album Henri IV le roi de la paix, paru aux éditions Cairn (texte Christian Desplat)
La librairie reste ouverte tout l'été mais aménage ses horaires… Elle ferme entre 12h et 14h du mardi 3 au vendredi 20 août inclus.
et bonnes lectures !
01/07/2010
Liste des SUITES & SÉRIES | juin 2010
Quelques suites & séries parues ces six derniers mois. Pour celles et ceux qui seraient passés à côté du Livre 2 du Chaos en marche (après l'extraordinaire Voix du couteau), du Tome 6 des Chroniques des Temps Obscurs, du volume 3 de La Confrérie de la Conque ou du dernier volet de La Saga Mendelson. Et l'on ne vous dira rien du 14e opus des Mystères romains, sauf peut-être de profiter des vacances pour relire le treize précédents. Tout un été le lectures roboratives en perspective…
Retour page précédente | Page d'accueil |
Publié dans Lettre d'information | Lien permanent | Commentaires (0) | |