zoom sur… JOYCE CAROL OATES

En avant-goût de la rencontre du samedi 16 octobre à 11h à la librairie Comptines: évocation de l'œuvre de JOYCE CAROL OATES par Ariane Tapinos, libraire et lectures par Dominique Garras de la Compagnie Gardel.

Dans le cadre du festival Lettres du monde 2010 / Des nouvelles d'Amérique

 

Bibliographie de Joyce Carol Oates
en éditions jeunesse
Dans la très riche et foisonnante bibliographie de celle qui est certainement l'un des plus remarquables écrivains américains vivants, quelques titres sont disponibles en collections jeunesse:

Un endroit où se cacher
Traduit par Dorothée Zumstein
Éd. Albin Michel, coll. Wiz, 2010, 300 pp. - 13,50€
«Dévastée par la mort de sa mère, disparue dans un accident de voiture dont elle s’estime responsable, Jenna, quinze ans, a tout à reconstruire. Elle essaie de sortir de l’état cotonneux qui est devenu son quotidien. Jusqu’à ce qu’elle rencontre Crow, le garçon solaire qui va tout faire pour l’aider. Encore faut-il que l’adolescente blessée accepte la main tendue…» (note de l'éditeur)

Sexy
Traduit par Diane Ménard
Éd. Gallimard jeunesse, coll. Scripto, 2007, 223 pp. – 9€
RÉÉD. coll. Folio, 2009, 240 pp. - 6,10€
Darren est un splendide adolescent. Non seulement il est beau comme un dieu mais en plus, il n’y a pas trace chez lui de cette arrogance du jeune mâle de seize ans. Qualités qui le rendent très populaire au sein de son lycée et lui donnent également un statut un peu à part dans l’équipe de natation de North Falls. Pour l’extérieur – amis, famille, professeurs, coach – Darren affiche une calme assurance. Sous la surface du beau, trop beau, nageur, c’est le bouillonnement des hormones et le maelström des questions identitaires. Alors quand son professeur d’anglais, Monsieur Tracy, lui fait des avances (mais lui a t-il seulement fait des avances?), c’est comme si ses pires craintes («Un visage comme le tien. Pas comme ton frère ou ton vieux. Confiant. Féminin. Efféminé? Beauté. Larges épaules. Hanches minces. Poisson torpille») se réalisaient.
[LIRE LA SUITE…]

Zarbie Les Yeux Verts
Traduit par Diane Ménard
Éd. Gallimard, coll. Scripto, 2005, 315 pages – 11,50€
Zarbie Les Yeux Verts c’est Francesca ou plutôt Franky Pierson, la fille adolescente d’une ancienne star du football américain, aujourd’hui célèbre présentateur sportif à la télévision. Francesca, c’est son nom «officiel», celui que ses parents, sa mère surtout, lui ont choisi. Franky, c’est le nom par lequel elle veut qu’on l’appelle. Zarbie Les Yeux Verts, enfin, c’est le nom qu’elle donne à une partie d’elle-même: celle qui sait se défendre contre les sales types et contre la vie qui fait mal. Et la vie de Franky, derrière la façade de la famille riche et aimante, est loin d’être facile. Tout comme celle de sa mère qui, ne supportant plus son rôle d’épouse modèle d’un homme célèbre, tente avec mille précautions de gagner un peu d’autonomie et de mettre de la distance entre elle et son brillant mari.
[LIRE LA SUITE…]

Nulle et Grande Gueule
Traduit par Claude Seban
Éd. Gallimard jeunesse, coll. Hors Série Littérature, 2002, 240 pp. - 11,50 €
RÉÉD. coll. Folio, 2004 – 7,10€
«Elle, c'est Ursula. Parce qu'elle est grande, très grande, mal dans sa peau, Ursula se surnomme elle-même la Nulle. C'est pourtant, à seize ans, une belle fille, intelligente et d'une volonté peu commune. Solitaire, indépendante, elle ne ressemble pas aux autres.
Lui, c'est Matt. Doué, drôle, c'est un garçon brillant, apprécié de tous. Il aime faire rire, il parle haut et fort. Trop parfois. Le jour où il a menacé de poser une bombe au lycée, Matt plaisantait. Mais les événements s'enchaînent, prenant une tournure de plus en plus dramatique: soupçonné, accusé, isolé, il voit sa vie devenir peu à peu un enfer. Seule Ursula ne cède pas à la rumeur…» (note de l'éditeur)

LE MAJORDOME ET MOI

Roman
Gary D. SCHMIDT, traduit de l’anglais (États-unis) par Caroline GUILLEMINOT
coll. « Médium », Éd. École des Loisirs,février 2020, 248 pages- 16,00€

Le Majordome est entré dans la vie de Carter Jones à sept heures et quart le matin de la rentrée des classes alors qu’ il n’y avait plus de lait pour le petit déjeuner, que le teckel de la famille venait de vomir sur l’indispensable chaussette jaune de Charlie qui faisait sa rentrée en CM1, que la jeep familiale avait rendu l’âme et que dehors se déchaînait une pluie diluvienne digne d’un orage tropical.
M. Bowles-Fitzpatrick, fraîchement débarqué de la belle Albion, gentleman au service d’un gentleman est envoyé par le Capitaine Jones actuellement en poste en Allemagne, pour donner un coup de main à une Mme Jones débordée. Pour Carter, le Majordome est surtout un véritable casse-bonbons avec son thé, son gruau, sa manie de vouloir améliorer son vocabulaire et ses manières et surtout de lui donner – horreur !- des responsabilités. Carter décide donc de se rebeller. Mais il va vite s’apercevoir que le légendaire flegme britannique laisse peu de prise à la révolte – aussi légitime soit- elle- d’un préadolescent américain.

Gary D.Schmidt parvient une nouvelle fois à nous enchanter avec cette rencontre improbable entre deux univers. Mr Boyle-Fitzpatrick, britannique jusqu’au bord de son chapeau melon est une version mâle plus que convaincante de Mary Poppins ( sans recours à la magie néanmoins ) à qui il faudra beaucoup de persuasion et de patience pour apprivoiser le seul membre de la famille Jones susceptible de se transformer en gentleman. Mais le jeu en vaut la chandelle et c’est une passion commune pour le cricket qui réconciliera Carter et son Majordome, provoquant dans la petite ville de Marysville de l’état de New York une anglophilie sans précédent. Drôle, optimiste, et incompréhensible pour tous ceux qui ne pratiquent pas le cricket depuis leur plus tendre enfance( voilà un nouveau défi à relever !), Gary D.Schmidt réussi une nouvelle fois à nous faire passer du rire aux larmes avec ses merveilleuses connotations évocatrices.

Psssst : Et pour tous les aficionados de l’univers de Gary D Schmidt, sachez qu’il vous sera donné des nouvelles d’une vieille connaissance ; )

Défi majordome :

« Une nappe en lin blanc recouvrait l’extrémité d’une grande table de la cafétéria. Sur la nappe en lin blanc, il y avait une assiette blanche en porcelaine, ornée d’un fin liseré doré . À droite de l’assiette, un couteau et une cuillère étaient posés sur une serviette en lin blanc. À gauche, il y avait deux fourchettes. Au-dessus de l’assiette, il y avait un mélange d’agrumes disposé dans un petit bol en verre et, juste à côté, un autre bol en verre rempli de salade, ainsi qu’un huilier et un vinaigrier. Sur l’assiette trônait un blanc de poulet, accompagné de mini-carottes et de champignons. Et de persil, aussi. Du pain à l’ail tout chaud fumait sur une deuxième assiette blanche en porcelaine. De l’eau gazeuse en bouteille attendait d’être versée dans un verre rempli de glace pilée. À côté, une tasse en porcelaine contenait du thé au lait additionné de sucre. Devant, dans une calligraphie de couleur sombre, s’étalait sur une plaque blanche, le nom de « Maître Carter Jones ». (…) Le Majordome commençait vraiment à être casse-bonbons. »
À votre tour préparez une belle table dans votre cuisine. Sortez votre plus belle vaisselle, créez un bouquet de fleurs (réelles ou en papier) soignez le service et dégustez votre repas en tâchant de comprendre quelque chose aux règles du cricket. Et n’oubliez pas de nous envoyer une photo du résultat à l’adresse suivante : [e-mail]

CLUB JEUNES LECTEURS & LECTRICES : MOTS D'ENFANTS

C'est parti pour une nouvelle année au CLUB JEUNES LECTEURS… et lectrices !

Pour fêter cette nouvelle année, nous vous proposons de découvrir les membres de notre club, leurs goûts , leurs envies et leurs lectures de cette année.

C'est en compagnie de Sofia, Ninon, Anna, Apolline, nos deux Louise, Tania, Sarah-Lys, Rayanne, Aude, Jeanne, Colas, et Leïly que vous pouvez découvrir notre liste de lecture de l'année 2015-2016.

Si, par le plus grand des hasards, l'un de nos chers lecteurs vous fait penser à un enfant de votre entourage, n'hésitez pas à leur faire confiance sur leurs choix de lecture !

Les petits textes que vous pouvez lire ci-dessous sont le fruit d'échanges, à l'oral, avec les enfants du club. Nous avons volontairement conservé leurs expressions et leur vocabulaire.

Anna, 12 ans, au club depuis cette année.
A l'école, ce que je préfère l'histoire-géo, SVT, espagnol … et quand j'en aurais terminé avec l'école j'aimerais être vétérinaire, zoologiste, biologiste.. Quand je ne suis pas en train de lire, j'aime dessiner, m'occuper de mon chat, surfer sur Internet. Ce que je préfère manger : des pizza, des bonbons, du chocolat. L'animal que j'aimerais avoir : un poney exmoor, un caniche nain et que ma chatte ait une portée. Mes films préférés: Star Wars, Curi-light. Le pays que j'aimerais visiter : Le Japon.

Moi et les livres : en ce moment, mes livres préférés sont la série, Les Filles au chocolat et la série Les petits vétérinaires. J'aime les histoires qui parlent de : filles, qui racontent des choses peu probables mais possibles. Mes auteures préférées sont Cathy Cassidy et Laure Anderson.Si j'écrivais une histoire, elle commencerait comme ça : « Bonjour, je m'appelle ... et j'ai eu 13 ans et j'aime les animaux et j'ai un secret ...».

Livres lus au club : Super JC, Le léopard d'argent volume 1 et 2, L'Ultramonde, Zarf le troll, Barouf chez les fouines, Le meilleur/pire collège, 10 jours sans écran.

Appoline, 11ans, au club depuis 2 ans.
A l'école, je préfère: la techno … et après l'école, j'aimerais être infirmière ou pédiatre. Quand je ne suis pas entrain de lire, j'aime jouer a ma console ( 3DXL). Ce que je préfère manger : pomme de terre et bonbons. L'animal que j'aimerais avoir un chien labrador surtout, un chiot. Mon film préféré : tous les Harry Potter! Le pays que j'aimerais visiter : le Royaume-Uni pour voir les studios Harry Potter.

Moi et les livres : en ce moment mes livres préférés sont Harry Potter, Les Désastreuses aventures des orphelins Baudelaire. Si j'écrivais une histoire, elle commencerait comme ça :« Je ne sais pas…».

Livres lus au club : Tatie pourrie, Ses griffes et ses crocs, Le léopard d'argent volume 1 et 2, 10 jours sans écran, Voyage de Samson, Il était deux fois dans l'ouest.

Aude, 8 ans, au club depuis cette année.
A l'école, ce que je préfère c'est l'art plastique. Quand je ne suis pas en train de lire, j'aime faire des dessins et des coloriages. Ce que je préfère manger : les œufs à la coque. L'animal que j'aimerais avoir : un chat. Mon film préféré : La mélodie du bonheur. Le pays que j'aimerais visiter : la Russie.

Moi et les livres : en ce moment, mon livre préféré est Les enfants Tillerman. J'aime les histoires qui parlent de d'aventures. Mon auteur préféré est Yvan Pommaux. Si j'écrivais une histoire, elle commencerait comme ça :« Il était temps de partir…»

Livres lus au club : Le léopard d'argent, volume 1 et 2, Le secret de gagliostro, Le pirate et l'acrobate, Infernal Léo-Tendre Max, L'Ultramonde, Anton se jette à l'eau.

Colas, 10 ans, au club depuis 2 ans.
A l'école, j'aime: le sport. Quand je ne suis pas en train de lire, j'aime jouer aux jeux vidéos, ou aux jeux de société, discuter. Ce que je préfère manger : une pizza. L'animal que j'aimerais avoir :un bébé alligator. Les pays que j'aimerais visiter : l'île de Pâque…

Livres lus au club
Zarf le troll, Barouf chez les fouines, L'Apothicaire, Ses griffes et ses crocs.

Jeanne, 10 ans, au club depuis 2 ans.
A l'école, ce que je préfère les sciences, surtout ce qui concerne les planètes et les chevaux … et quand j'en aurais terminé avec l'école j'aimerais être maîtresse de maternelle ou professeure d'échec en Russie. Quand je ne suis pas en train de lire, j'aime l'équitation et l'école. Ce que je préfère manger : la ratatouille. L'animal que j'aimerais avoir : un cheval. Mon film préféré : Flipper le dauphin. Le pays que j'aimerais visiter : la Russie. 

Moi et les livres : en ce moment, mon livre préféré est Le voyage d'Ulysse. J'aime les histoires dans lesquelles il y a de l'action. Mon auteur préféré est Katia Volek. Si j'écrivais une histoire, elle commencerait comme ça : « C'est l'histoire de...»

Livres lus au club : Il était deux fois dans l'ouest, Infernal Léo-Tendre Max.

Leïly, 11 ans, au club depuis cette année. 
A l'école, ce que je préfère c'est l'art plastique… et quand j'en aurais terminé avec l'école j'aimerais être réaliste! Quand je ne suis pas en train de lire, j'aime geeker. Ce que je préfère manger : le poulet au curry. L'animal que j'aimerais avoir : un chien.  Mon film préféré est Le Labyrinthe. Le pays que j'aimerais visiter : l'Australie.

Moi et les livres : en ce moment, mon livre préféré est la série des Titeuf. J'aime les histoires qui parlent de blagues. Mes auteurs préférés sont Delaf et Dubuk. Si j'écrivais une histoire, elle commencerait comme ça : « La princesse et son petit frère...». Je sais bien qu'en général les contes de fées commencent par « Il était une fois, une princesse qui..» mais moi je trouve ça barbant, ça devrait être plutôt commencer par « c'était y'a  deux seconde, j'ai vue une fille gothique, elle était... » mais bon, puisqu'il en est ainsi ... « Il était une fois, une belle princesse qui...».

Livres lus au club : Super JC, Le secret de gagliostro, Ses griffes et ses crocs.


Louise, 8 ans, au club depuis cette année.
A l'école, ce que je préfère ce sont les maths … et quand j'en aurais terminé avec l'école j'aimerais travailler dans un zoo. Quand je ne suis pas en train de lire, j'aime faire du sport. Ce que je préfère manger ce sont les hot dogs. L'animal que j'aimerais avoir : je les aime tous ! Le pays que j'aimerais visiter : le Royaume-Uni, surtout Londres.

Livres lus au club : Zarf le troll, Barouf chez les fouines, Anton se jette à l'eau, L'Ultramonde, Tatie pourrie, Le secret de Gagliostro.

Louise, 13 ans, au club depuis 3  ans.
A l'école, ce que je préfère : les copains … et quand j'en aurais terminé avec l'école j'aimerais entrer dans une fac de lettres. Quand je ne suis pas en train de lire, j'aime coudre, écrire (mes livres), dessiner. Ce que je préfère manger : tout sauf la viande! L'animal que j'aimerais avoir : un chat mais surtout un lapin. Mes films préférés :Tous les Marvel, Le 5eme élément et les films de Myazaki. Le pays que j'aimerais visiter : le Japon.

Moi et les livres : en ce moment, mon livre préféré est… c'est trop difficile de choisir ! J'aime les histoires qui parlent de tout, je m'intéresse à tout. Mes auteurs préférés sont Nathalie Bernard et Pascal Vatinel. Si j'écrivais une histoire, elle commencerait comme ça : « Chapitre 1 ou  le Prologue…».

Livres lus au club : Le léopard d'argent volume 2, Il était deux fois dans l'ouest, Ses griffes et ses crocs, Zarf le troll, Barouf chez les fouines, Anton se jette à l'eau, Le pirate et l'acrobate, Quand le panchen-lama fut kidnappé, L'apothicaire, L'anneau de Cladagh, Seamrog.

Sarah-Lys, 11 ans, au club depuis cette année.
A l'école, ce que je préfère, ce sont les maths ... et quand j'en aurais terminé avec l'école j'aimerais être psychiatre. Quand je ne suis pas en train de lire, j'aime cuisiner. Ce que je préfère manger : les fast food et les plats iraniens. L'animal que j'aimerais avoir : un hérisson. Mon film préféré : Nos étoiles contraires et toute la saga Harry Potter. Les pays que j'aimerais visiter : le Royaume-Uni et l'Australie.

Moi et les livres
En ce moment, mon livre préféré est Eleanor. J'aime les histoires qui parlent… de tout ! Si j'écrivais une histoire, elle commencerait comme ça : « Coucou journal, désolée c'est la première fois que je tiens un journal intime. Tu préfères sûrement que je te dise "salut" ou "bonjour" ou encore "hey" à l'américaine tu vois? Je suis en train de me dire que je parle (enfin écris) avec un objet, mais tout c'est parce que je me sens seule et je suis seule. Je vais, si tu veux, te raconter mon histoire, tu veux ? Ha non, c'est vrai, je suis bête, tu ne peux pas parler, on va dire que tu es d'accord ! »

Livres lus au club : Ses griffes et ses crocs, Quand le panchen-lama fut kidnappé, Les lueurs de traverse, volume 1 : Le léopard d'argent, Les lueurs de traverse, volume 2 : Le collier d'Isaac.

Sofia, 12 ans, au club depuis 2 ans.
A l'école, je préfère la littérature et histoire… et quand j'en aurais terminé avec l'école j'aimerais être décoratrice d'intérieur. Quand je ne suis pas en train de lire, j'aime dessiner. Ce que je préfère manger :les lasagnes et les bonbons. L'animal que j'aimerais avoir : un chien. Mon film préféré :Titanic. Le pays que j'aimerais visiter : les Etats-Unis, surtout New-York.

Moi et les livres : en ce moment mes livres préférés sont : Le fils et le soldat Peacefull. J'aime les histoires qui parlent d'histoire et de fantasy. Mes auteurs préférés sont Susie Morgenstern et Michel Morpurgo.  

Livres lus au club : L'Anneau de claddagh, Seamrog, Quand le panchen-lama fut kindnappé.

<

La Voix du couteau | roman de Patrick NESS

Le Chaos en marche - Livre premier
Traduit de l’anglais par Bruno Krebs | éd. Gallimard jeunesse | avril 2008 | 442 pp. - 15 €
Dans un monde refermé sur lui-même, un jeune garçon à la veille de devenir un homme, fuit la barbarie des siens et croise la vérité sur son chemin.
Todd Hewitt a treize ans et, selon la loi de Prentissville, dans un mois, il deviendra un homme. Il ignore tout de ce qui fera de lui un adulte, mais il sait en revanche qu’il est le dernier des enfants de Prentissville, cette petite communauté d’où les femmes ont disparu, tuées, lui a t-on dit, par le Bruit, ce virus qui fait que chacun entend les pensées de l’autre. On lui a dit, aussi, que ce sont les Spackles qui ont répandu le virus du bruit et qui sont responsables de la guerre et de la mort des femmes. Enfin, on lui a également appris qu’il n’existe rien en dehors de Prentissville, rien au-delà des marais, que les hommes, et lui l'ultime enfant, sont les derniers de la race humaine à vivre au Nouveau Monde.
La découverte d’une jeune fille, dont les pensées restent impénétrables, va bouleverser toutes les certitudes de Todd et le jeter dans l’inconnu.

À la fin de ce premier volume – trois sont annoncés – on sait à peine plus de choses sur ce monde étrange et sur Todd et Viola. On a crapahuté dans les bois, les rivières et les champs, survécu à de sanglants duels, vu apparaître puis disparaître des personnages attachants et effrayants.
Au-delà des thèmes – intolérance, fanatisme, misogynie, violence… – et de leur échos dans l’Histoire – Pèlerins du Nouveau Monde, massacre des Indiens d’Amériques, puritanisme… – et dans l’actualité, ce qui fait l’intérêt de ce roman c’est son écriture. Le début, surtout, est particulièrement réussi. L’écriture y est heurtée, hachée, oppressante comme ce monde dans lequel toute pensée est bruit, où tout dialogue se fait monologue intérieur, où l’ignorance et l’inculture ont dégradé le langage. Tout au long du roman, Todd court à perdre haleine et dès les premières pages, le lecteur est plongé dans une langue qui ne lui laisse pas reprendre son souffle. Une langue touffue et violentée, fruit de la disparition des livres et de l’omniprésence des autres dans la pensée du héros. Les autres ce sont les hommes de Prentissville, mais aussi les animaux qui les entourent. Le chien de Todd, Manchee, qui aboie des mots simples, des mots sans phrase, sans verbe. Les écureuil: «toupie, toupie», les vaches, ou les moutons, qui ne sont capables que de répéter inlassablement leur nom. Au fil de leur course, de leur fuite, Todd et Viola passent du bruit des hommes à celui de la nature, du silence de Viola aux pensées de Todd, et cet aller et retour entre eux et les autres, comme l’évolution du langage de Todd au contact du monde extérieur, modifient l’écriture et créent des respirations dans la lecture. Puis on est de nouveau happé dans ce foisonnement de sons et de mots, comme un nageur qui plonge la tête sous l’eau et la ressort pour avaler l’air qui lui permettra de poursuivre sa route.
De la même manière, aux scènes de grande violence – et elles sont nombreuses (peut-être trop ?) et parfois insoutenables, pour ce qu’elles décrivent mais surtout pour la manière, très cinématographique, dont elles sont racontées – succèdent des scènes de relatif, et bref, apaisement, qui permettent de poursuivre la lecture et la course folle de Todd et Viola.
On sort de cette lecture épuisé, vidé et un peu effaré d’être arrivé au bout. Frustré, aussi, de devoir attendre la suite. Et plus encore que la suite de l’histoire, on se demande comment Patrick Ness va pouvoir maintenir cette tension dans la forme, maintenant que le Bruit a cessé…

Ariane Tapinos (avril 2009)

Lettre d'information #117

En janvier à la librairie Comptines

On se balade d'est en ouest: far West et nouvel an chinois à l'honneur

Du 06 janvier au 04 février 
Exposition La lanterne de Tonton
avec les éditions HongFei

 

 

 

 

15 janvier à 16h00 

Lectures Western - dès 5 ans
suivies d'un goûter
sur inscription

 

 

 

18 janvier à 16h00
Cowboys, indiens et chercheurs d'or
atelier jeux à partir de 5 ans
suivi d'un goûter
sur inscription

 

 

25 janvier à 16h00
Nouvel an chinois ! Dès 4 ans
Lectures suivies d'un goûter
sur inscription

 

 

En février à la librairie Comptines

Le 06 février de 19h à 21h
Comptines participera à la Nuit des livres Harry Potter ! Une soirée réservée à tous les fans à partir de 10 ans (et bien au-delà !) pour tester vos connaissances en famille sur la saga et concourir pour le Tournoi des 3 sorciers.
Moldus, s'abstenir !

... Et attention !...Inscription indispensable avant le 25 janvier 2020
Lettre d'information spéciale à venir !

 

Samedi 15 février à 16h00
Qui suis-je moi qui suis différent des autres ?
Pour tous à partir de 8 ans
Lecture et atelier philosophie animé par Dominique Paquet autour 
de sa pièce de théâtre Prête-moi tes ailes, aux éditions théâtrales

 

 

Pendant les vacances d' hiver

du 22 février au 07 mars
expo famille souris
De la poupée de Petite sœur aux radeaux de la mare aux libellules, une exposition pour dire au revoir et merci à la famille souris !

 

 

 

 

Mardi 25 février à 16h00
Fabrique ta chouette !
Atelier créatif à partir de 4 ans
suivi d'un goûter
sur inscription

 

 

  Mercredi 26 février à 16h00
 Le nouvel an de la famille souris
 dès 3 ans
 Dernière lecture animée et pleine de surprises autour de la très grande       famille créée par Kazuo Iwamura.
 Suivie d'un goûter
 sur inscription

 

 

 

Mardi 03 Mars à 16h00
Chouettes lectures ! Chouettes et Hiboux à l'honneur
lectures à partir de 4 ans
suivies d'un goûter
sur inscription

 

Mercredi 04 Mars à 16h00
Le vent dans les saules 
chapitre 1 : Au fil de l'eau
Venez découvrir (ou redécouvrir) le grand classique de Kenneth Grahame
lectures dès 5 ans
suivies d'un goûter
sur inscription

 

 

Horaires 

Fermeture exceptionnelle de la librairie à 18h00 le jeudi 06 février pour cause de préparatifs top secrets qui ne regardent absolument pas les moldus.

Ouverture exceptionnelle le lundi 24 février de 14h00 à 19h00 

Fermeture exceptionnelle pour cause d'inventaire le mardi 03 mars de 10h30 à 13h30 

 

 

BIBLIOGRAPHIE JAPON | DOCUMENTAIRES

Quelques documentaires sur l'histoire, la culture, la vie quotidienne… Et sur Hiroshima.

NB : les dates entre crochets […] sont celles de la première édition en France ou de l’édition originale, les autres dates sont celles de l’édition la plus récente.
Les titres se rapportant à Hiroshima ou à la Seconde Guerre mondiale au Japon sont signalés par le signe √√ 

par Comptines & Compagnie
(Première publication de la bibliographie juillet 2005 / actualisée mars 2011)

Aoki, Hayo et Kenji vivent au Japon
Alexandre Messager, Sophie Duffet (ill.)

Éd. De La Martinière jeunesse, coll. Enfants d’ailleurs
mars 2006 - 12 €
Selon le principe de la collection: la vie quotidienne de trois enfants, au Japon.

Aujourd’hui au Japon
Keijo à Tokyo
Geneviève Clastres, illustrations Ilya Green & Florent Silloray
Éd. Gallimard jeunesse, coll. Le journal d’un enfant
février 2010 - 12,90 €
Le journal de Keiko, une jeune Tokyoïte de 12 ans, tout au long d'une année. Prétexte à découvrir la vie quotidienne et les traditions japonaises. Comme pour les autres titres de la collection, celui-ci mêle le récit de Keiko et des parties purement documentaires, sous la forme de rabats ou de double pages illustrées.

Le Bain
Pascale Bougeault
Éd. L’école des loisirs
sept. 2006 - 12,50 €
Oscar, un petit garçon roux et bouclé, passe une journée au bain, avec sa mère et leur ami japonais Motoyuki. La découverte en images d'une des plus agréables traditions nippones.

Bienvenue au Japon
Collectif
illustrations Izumi & Sophie Leblanc
Éd. Milan
4e trimestre 2009 - 16€
Documentaire – fourre-tout ou très complet – qui aborde de très nombreuses facettes de la culture nippone, dans un style qui flirte avec la mode manga et s'adresse surtout aux adolescents.  

Hiroshima,
deux cerisiers et un poisson-lune  √√
Alain Serres (textes) et Zaü (ill.)
Éd. rue du monde, coll. Histoire d’Histoire
mai 2005, 34 p. - 12,20 €
Critique à lire : ici

Hiroshima,
l’histoire de la première bombe atomique √√
Clive A. Lawton , traduit de l’anglais par Stéphanie Alglave
Éd. Gallimard Jeunesse
avril 2005 - 13,50 €
Critique à lire : ici 

Hiroshima, 6 août 1945 √√
Traduit de l’anglais par Noëlle Commergnat
Éd. Gamma École active, coll. Dates clés de l’Histoire
sept. 2003 - 14 € Épuisé
Critique à lire sur notre ancien site : ici

Les Japonais
Fiona  MacDonald
Traduit et adapté de l’anglais par Edith Ochs et Bernard Nantet
Éd. De La Martinière Jeunesse, coll. Vivre comme…
avril 2000 - 12 €
Un documentaire complet et très illustré (photos, reproductions d’œuvres d’art…) sur la civilisation japonaise. Rien en revanche sur l’histoire contemporaine et la culture moderne. 
L’album propose également de nombreuses activités à réaliser avec des enfants, autour des traditions artistiques du Japon.

Je m’appelle Sakura-chan.
Je suis japonaise
Coco Tassel et Caroline Kieser, illustrations Stépahnie Mercier

Éd. Paja, coll. Mon carnet de voyage
avril 2008 - 9 €

Un cahier de voyage à colorier pour découvrir le Japon.


Jun au Japon
Pascale de Bourgoing et Yann Tabariès
Éd. Calligram, coll. À travers la fenêtre
2004 - 7,50 €
Critique à lire : ici


Kawaii
Le livre 100% Japon
Carlo Cino, illustrations Linda-Laure Greff et Xavier Guennifey-Durin
Éd. Larousse
oct. 2010, 96 pp.  - 14,90€

Une présentation un peu fourre-tout (histoire, cuisine, mode, mangas…) et ludique du Japon avec recettes, QCM, suggestions d’activités…

Ma vie à Tokyo au fil des mois
Mari Takabayashi
Adapté de l’anglais par Françoise Mateu
Éd. Syros jeunesse
août 2002 - 13 €  Épuisé
Critique à lire sur notre ancien site :ici

Mes images du Japon
Etsuko Watanabe
Éd. Sorbier
mars 2007 - 13 €
Un imagier-documentaire très complet (et très joli!) qui présente la vie de Yumi, 7 ans, et de sa famille, dans une banlieue de Tokyo. Des moments importants de l'année – fêtes, vacances, école… –  à la cuisine ou les kanji et les hiragana.

Miyako de Tokyo
Miho Yamada & Princesse Camcam (ill.)
Éd. ABC Melody, coll. Viens voir ma ville
sept. 2010 - 12 €
Miyako nous fait visiter sa ville, Tokyo, entre traditions et modernité. Complété par un petit lexique japonais-français.


La Mythologie japonaise
Claude Helft (texte) et Karine Le Pabic (ill.)
Éd. Actes Sud Junior, coll. Les Naissances du Monde
avril 2003, nouvelle édition janvier 2011, 89 pp. - 11,50 €
L'indispensable bréviaire pour remonter aux sources mythologiques de l'archipel et tout savoir de la généalogie des Kami, ces divinités dont le dernier rejeton est l'empereur lui-même!


Notes de Hiroshima  √√
Kenzaburô Oé
Traduit du japonais par Dominique Palmé
Éd. Gallimard, coll. Arcades
[1965] septembre 1996, 230 pages - 13,72€
Critique à lire : ici

Rêve d’Hinako (Le)
Caroline Laffon, illustrations Gweb Ke Gac, photos Kazuko Wakayama

Éd. Actes Sud Junior, coll. Il est comment le monde ?
août 2008 - 12€
Un récit à la lisière du fantastique pour plonger dans un Japon mystérieux et envoûtant, superbement illustré avec des photos et des reproductions d'étoffes traditionnelles.

Saburo
Maria Cristina Pritelli
Traduit de l’italien par Josette Gontier
Éd. Casterman, coll. Les albums Duculot
oct. 2005 – 14,50 €
Critique à lire : ici


Si j’étais… Samouraï
Didier Dufresne & Bruno Pilorget 

Éd. L’élan vert, coll. Si j’étais
mars 2011 - 15,50 €

Un récit de fiction nous narre la formation et les aventures de Fubuki. Il est complété, sur des rabats, par des informations documentaires: les armes, le Bushido, les samouraïs célèbres… et même une recette de cuisine! Et aussi: les élèments pour monter une petite pièce de théâtre mettant en scène Fubuki le jeune samouraï, et un glossaire.

Suivons ce chat !
Masako Izawa & Mamoru Hiraide (ill.)
Traduit du japonais par Jean-Christian Bouvier
Éd. L’école des loisirs, coll. Archimède
[1993] mars 2010 - 12,50 €
Un magnifique et très amusant documentaire sur… les chats en milieu urbain! Qui est aussi une formidable promenade dans un quartier d'une ville côtière de l'île de Kyushu.

Total Japan !
Revue Dada n° 124, décembre 2006
Éd. Mango
déc. 2006,  50 pp. - 6,50 €
Un numéro de la Revue Dada, foisonnant et passionnant, pour tout apprendre sur l'art contemporain au Japon.

Tremblement de terre
Nicholas Harris, illustré par Peter Dennis
Traduit de l’anglais par Florence Maruéjol
Éd. Casterman, coll. Albums Quelle histoire !
mai 2005, 30 pp. - 6 €   Épuisé
Les tremblements de terre expliqués aux enfants à partir de l’exemple d’une petite ville japonaise qui se prépare au pire et le voit survenir.

Ukiyo-E
Images d’un monde flottant
Caroline Larroche et Olivier Morel

Éd. Courtes et longues, coll. Toutes mes histoires de l’art
mars 2007, 50 pp. - 10,95 €
L’art japonais de l’estampe expliqué aux enfants, écrit par une historienne de l’art et complété par des activités proposées aux enfants par un artiste et enseignant.

BIBLIO CATASTROPHE NUCLÉAIRE : DIVERS

10 façons d’assassiner notre planète {NOUVELLES}
Nouvelles réunies par Alain GROUSSET
Éd. Flammarion, janvier 2011, 142 pages - 7,5€
« « - Horrible, dit-il. Des millions et des millions de morts. Les villes détruites, l'air pollué, et aucun espoir d'en réchapper. Aucun espoir, nulle part au monde. Il se détourna et regarda encore une fois par la fenêtre, contemplant l'enfer. Il songeait : « C'est donc ainsi que ça devait se passer... C'est donc ainsi que le monde meurt. » Pollution, surpopulation, guerre atomique... nombreux sont les scénarios catastrophes qui pourraient mener la Terre à sa perte. Depuis longtemps, les grands noms de la science-fiction, de Philip K. Dick à Pierre... » Site éditeur 

Cesium 137 {BANDE DESSINNÉE - adulte}
Pascal CROCI
Éd. Emmanuel Proust, coll. Atmosphères, juillet 2010, 140 pages - 22,90€
« Oradour sur Glane… Auschwitz… Tchernobyl… New York septembre 2001… Pour son premier roman graphique, Pascal Croci propose de relier les grands événements qui ont bouleversé le monde afin de mieux saisir « l’âme humaine ». (…) Par la multiplication des points de vue, l’auteur dresse un tableau abstrait et sensible, à la fois  envoutant et dérangeant de l’humain. » Extrait de la 4e de couverture

Elle s’appelait Marine {ROMAN ado}
Philippe DELERM
Éd. Gallimard Jeunesse, coll. Folio Junior, mars 2007, 118 pages - 6,20€
« Entre les soirées à la ferme des Sorno, la pêche et le vélo, ses visites à sa grand-mère au cimetière de Saint-Jean et le train-train du collège, la vie de Serge Delmas, élève en 5e, s'écoulait, paisible et sans histoires. Puis Marine est arrivée, juste avant les vacances de Pâques. La nouvelle habite au château du Bouscat et son père est peintre. À Labastide, il y a des commérages… On parle aussi beaucoup de la construction de la centrale. Un référendum est prévu mais les événements vont bientôt prendre un tour plus tragique. » Site éditeur

La fin du monde {ROMAN ado}
Fabrice COLIN
NE : Éd. Le Livre de Poche, mai 2013, 210 pages - 6,10€  
« Là-bas, sur la ville, le champignon s’effondre majestueusement sur lui-même. Telle une onde de choc, la base s’étend dans toutes les directions. Je n’ai jamais rien vu d’aussi beau et d’aussi terrifiant. » Lorsque la première bombe atomique explose au-dessus de San Francisco, Jim Thompson veut croire qu’un avenir existe encore. Hélas ! aux quatre coins du globe, une guerre nucléaire totale se propage. L’un après l’autre, tous les pays sont rayés de la carte : le pire des scénarios possibles est devenu réalité. Chine, Égypte, France, États-Unis… Séparés par des milliers de kilomètres, quatre adolescents aux destins mystérieusement liés s’efforcent d’échapper à l’inéluctable et de rallier une base secrète du Groenland. Mais peut-on survivre à la fin du monde ? » Site éditeur
NOTRE CRITIQUE À LIRE ICI

Off {ALBUM SANS TEXTE}
Xavier SALOMÔ
Éd. Seuil Jeunesse, octobre 2014, 52 pages - 15€
« Sur le dos d’un cerf, un fillette chemine en silence, toute petite dans un paysage immense et dévasté. A l’horizon se dresse une grande cheminée fumante… Et s’il suffisait d’un peu de poésie pour que tout s’arrête ? » 4e de couverture
NOTRE CRITIQUE À LIRE ICI

Silence, on irradie {ROMAN}
Christophe LÉON
Éd. Thierry Magnier, octobre 2009, 111 pages - 8,50€
« Un village à l’abri d’une centrale nucléaire qui emploie les adultes. Sven se baigne en catimini dans le lac qui borde la centrale, l’eau y est très chaude malgré l’hiver. Un jour une explosion pétrifie tout. Seuls survivants, Sven (tombé opportunément dans une champignonnière), sa petite soeur, Siloé, punie par sa nourrice et enfermée à la cave, Grégoras, débile léger, qui travaillait dans les caves à vin de la ferme. Sven retrouve sa soeur qui a noué un dialogue amical avec un rat dans sa cave, elle est fiévreuse, et s’est blessée lors de l’explosion. Ces trois enfants vont se terrer pour de mauvaises raisons très plausibles et lorsque des chars, des hommes vêtus de combinaisons blanches arpenteront le village à la recherche de survivants, ils ne se feront pas récupérer. Parallèlement un médecin amoureux d’une institutrice en visite ce jour-là à la centrale avec sa classe, la soeur de celle-ci et un militaire se croiseront sur le terrain. Mais ils ne seront pas secourus et l’hélicoptère surveillant la zone laissera le petit groupe à son sort. » Site éditeur

Pour compléter ces lectures, retrouvez ICI notre bibliographie Quelques livres pour attendre la fin du monde.

SÉLECTION DE COMPTINES

Quoi de plus logique que de démarrer notre année anniversaire sous le signe des comptines !

Ces formulettes, et courts poèmes qui trouvent leur origine, selon le Larousse, dans les jeux des enfants qui les «récitent pour déterminer, par le compte des syllabes, celui ou celle à qui un rôle sera dévolu» , sont aussi leurs toutes premières histoires.  Elles sont à l'origine du nom de notre librairie. 

Nous avons établi une brève sélection - 11 titres - d'albums et livres Cd de comptines. Par définition, une sélection n'est pas une bibliographie et encore moins une bibliographie exhaustive. Le choix a été difficile. Nous avons voulu, via certains titres, citer des collections (voir des éditeurs) qui auraient pu toutes entières figurer dans cette sélection. Nous avons eu à coeur de mentionner quelques nouveautés et quelques titres anciens (et toujours incontournables) dans de nouvelles éditions. Etre du côté du patrimoine mais aussi de la fantaisie. 
Bonne lecture ! 

 

1 hibou, 2 boutons, 3 camions
Florence KOENIG
Éd. Actes Sud junior, novembre 2017 - 14,90€ - NOUVEAUTÉ
« Des comptines célèbres ou moins connues, voire inédites, pour accompagner des collections... de boutons, de camions, de cailloux, de pommes de terre, de chouettes ou bien encore d'insectes ! Un livre à regarder avec les petits pour le plus grand plaisir des yeux.»
Site éditeur
Parce que, et c'est heureux, les comptines continuent d’inspirer auteurs et éditeurs.

Comptines coquines
Philippe DUMAS
Éd. L’école des Loisirs, 2002 - 14,80€
« "Au clair de la lune, trois petits lapins/ Qui mangeaient des prunes / Comme trois coquins". Celle-là, tout le monde la connaît. Mais l'histoire de Coup-De-Canif ? Et celle de l'escargot de Bourgogne ? Et la phrase imprononçable de l'archi-duchesse ? Et l'imbécile crocodile qui met sa tête dans la bassine ? Elles sont toutes là les comptines les plus connues et les plus drôles : dans ce coffret ! »
Site éditeur
Ce coffret rassemble trois albums : Comptines françaises, Jeux de mots et Comptines coquines.
Rien de plus savoureux que ces comptines un brin transgressives.

Comptines et berceuses d'Amérique latine
Argentine, Colombie, Equateur, Mexique, Pérou, Uruguay, Venezuela
Collectage Chantal GROSLÉZIAT, Direction musicale Jean-Christophe HOARAU et Illustrations Violeta LOPIZ
Éd. Didier Jeunesse, coll. Comptines du monde, octobre 2017 - 23,80€ - NOUVEAUTÉ
« Un livre-disque chaleureux, joyeux et poignant, qui nous emmène en voyage dès les premières notes à travers les pays d’Amérique du Sud et centrale.
Berceuses, chants de fêtes, rondes, jeux de doigts, milonga, merengue vénézuélien… en espagnol et en quechua. Voici une sélection variée de rythmes, de sonorités et de styles musicaux, qui montre la richesse et la diversité culturelles du monde latino-américain. »
Site éditeur
Cette collection est restée inégalée depuis sa création en 2001. Elle continue de nous faire voyager au travers du répertoire des comptines et berceuses du monde et avec de magnifiques albums qui sont aussi des documentaires sur ces cultures musicales.

Comptines pour faire la fête
Cécile HUDRISIER
Éd. Didier Jeunesse, coll. Eveil musical Mes premiers livres disques, mars 2016 - 12,90€
Rondes, rock, zouk… 10 chansons et comptines venues d’ici et d’ailleurs, pour faire danser les petits et amuser les plus grands. Avec la même qualité d’enregistrement que dans les grands et beaux albums de la collection Comptines du monde, « Mes premiers livres disques », s’adresse aux 2- 4 ans, avec un format tout carton et des images colorées.

Enfantines : jouer, parler avec le bébé
Marie-Claire BRULEY & Lya TOURN
Illustrations Philippe DUMAS
Éd. L’école des Loisirs, 1988 - 30,50€
« Un recueil de 150 formulettes accompagnées des gestes que la tradition nous a léguées, mais aussi un regard littéraire et psychanalytique sur ce répertoire. » @Electre
Un album incontournable et indémodable.
Il a reçu le « Prix Sorcières » en 1989, décerné par L'Association des Libraires Jeunesse (ALSJ). Association dont Comptines est membre fondatrice.


Les Fabulettes
Anne SYLVESTRE
Éd. Eponymes.
Bien sûr ce sont des cd et non des livres mais Anne Sylvestre a toute sa place dans cette sélection. Ses comptines sont modernes, drôles, tendres et merveilleusement chantées. Pour ouvrir les petites oreilles et leur donner envie, en grandissant, de découvrir de répertoire pour adulte de cette immense chanteuse et poétesse.

Je fais du yoga : avec des comptines et des mouvements pour se relaxer
Gilles DIEDERICHS & Marion BILLET (illustrations)
Éd. Nathan Jeunesse, coll. Le bien-être des petits, février 2017 - 13,90€
« Des comptines pour se concentrer, des mouvements pas à pas pour se relaxer.
A travers un conte construit autour de dix comptines, un petit héros va rencontrer différents animaux qui lui apprendront, en musique, différentes postures de yoga. »
Site éditeur
Le yoga et toutes les formes de relaxation sont, depuis quelques années, très prisées des parents. Nathan y a consacré une collection qui mêle comptines et exercices pour se détendre. Ce sont les images de l’un des albums de cette série, Je découvre la méditation, que nous exposons pour notre mois des comptines.

Mon imagier des amusettes
Anne H. BUSTARRET & Oliver TALLEC (illustrations)
Éd. Gallimard-Jeunesse, coll. Eveil musical. Les imagiers, mai 2010 - 16€
 «Ainsi font, font, font», «Tapent, tapent petites mains», «Bateau sur l'eau», «Trois p'tits minous»... Les premiers gestes de l'éveil musical, seize amusettes pour faire sauter les petits sur les genoux, pour les faire jouer avec leurs mains et leurs pieds. Pour accompagner les fabulettes, Bernard Davois a composé une musique fraîche et tendre. »
Site éditeur
Les numéros des pages renvoient aux plages du CD. A la fin du CD, les versions instrumentales invitent les plus grands à chanter tout seuls. Les plus petits peuvent retrouver la chanson et son image. 

Pirouette, cacahouète
Isabelle CARRIER
Éd. Casterman, coll. Mes comptines en or, novembre 2017 - 6,95€ - NOUVELLE ÉDITION
« Tout est là : la maison en carton, les escaliers en papier, le facteur, son nez cassé et le joli fil doré… Pirouette cacahouète ! Un orage éclate,... »
Site éditeur
Selon le principe de cette collection (qui succède à l’ancienne collection Queue Leu Leu),
la célèbre comptine est revisitée et mise en image avec humour.

Pomme de reinette et pomme d'api
Antonin LOUCHARD
Éd. Bayard Jeunesse, coll. Poésie et comptines, septembre 2017, 11,90€ - NOUVELLE ÉDITION
« 23 comptines intemporelles sont réinterprétées avec créativité, fantaisie et humour par l’artiste Antonin Louchard.
Photo, dessin, gravure, peinture, collage : toutes les techniques sont convoquées et redonnent toute leur modernité à ces ritournelles qu’on croit si bien connaître.
En 144 pages, l’ouvrage propose un univers unique et proche des enfants, et donne furieusement envie de chanter ! »
Site éditeur 


Une souris verte
Thierry DEDIEU
Éd. Seuil Jeunesse, coll. Bon pour les bébés, août 2015 - 14,50€
«  "Une souris verte, qui courait dans l'herbe, je l'attrape par la queue, je la montre à ces messieurs…" Avec des illustrations simples et expressives, ce livre donne aux petits le goût de la comptine.
Pour créer la bibliothèque idéale des bébés, Thierry Dedieu s’est emparé des constatations faites par les spécialistes de la petite enfance :
"Bon pour les bébés", une collection unique et ambitieuse, conçue sur les principes du contraste visuel et de la musicalité des mots. »
Site éditeur

 

Le Grand Livre pour sauver la planète | documentaire de Brigitte BEGUE et Anne-Marie THOMAZEAU

Illustrations de PEF
Direction éditoriale Alain Serres
Avec la participation de Yann Arthus-Bertrand, Allain Bougrain-Dubourg, Jean-Louis Étienne, Jean-Marie Pelt et Aminata Traoré
éd. Rue du Monde | juin 2009 | 128 pp. - 22,50€

Tout savoir sur l'écologie, le retour du retour. Le Grand Livre pour sauver la planète n'est le premier ni de sa collection (chaque question de société a son Grand Livre chez Rue du Monde), ni du concept «bouquin encyclopédique et de sensibilisation des 8-13 ans aux questions d'écologie». Le résultat est encore une fois impressionnant, riche non seulement en illustrations (les gags de Pef et des photos en noir et blanc dont on sent que certaines acceptent mal de quitter leurs couleurs originelles), mais aussi en informations, dans le texte principal et dans ses à-côté (les «bonnes nouvelles», «alertes», autres notes marginales et grands témoins dont l'entretien clôt chaque séquence de deux chapitres). Le livre, pour foisonnant qu'il soit, respire agréablement, sa langue et sa mise en page sont claires.

La progression est assez classique, qui met d'abord en avant de grands dossier environnementaux (eau, forêt, air et pollutions, climat, déchets). Chacun est abordé depuis son versant scientifique, avec force chiffres, avant de devenir un thème de société. Toujours la même hésitation au sujet de l'écologie, discipline scientifique devenue pensée politique. Une approche sociale (l'indispensable solidarité avec nos 6 milliards de colocataires de la planète Terre) vient compléter l'ouvrage, qui s'achève sur des réponses (les éco-gestes, l'engagement associatif) à la malheureuse question: «mais qu'est-ce qu'on peut faire? ». Air connu donc, et ici Rue du Monde ne rompt pas avec les bonnes habitudes.

L'une d'elles consiste à dépolitiser les questions écologiques, pour permettre aux plus jeunes (dont le devoir sera de «faire passer le message» aux générations perdues, comme le souhaite Allain Bougrain-Dubourg) d'intégrer la vulgate écologique du moment. D'emblée l'écologie politique est désavouée, avec la mention de «slogans inscrits sur des tracts ou des banderoles, comme c'est le cas depuis plus de trente ans». Les théoriciens de l'écologie, de Serge Moscovici à René Dumont, en passant par Jacques Ellul et André Gorz, apprécieraient de voir leur œuvre réduite à des «slogans». Plus loin, crédit est fait aux associations et partis qui se sont emparés de la question écologique d'avoir sensibilisé les auteurs des politiques publiques en la matière. Ouf.

Mais cette incohérence n'est ni la première ni la dernière, et le livre fourmille de propos modalisés («les consommateurs que nous sommes sont toujours un peu responsables»), de réserves («la France se contente de conseiller aux agriculteurs et aux jardiniers d'être prudents en manipulant [les pesticides]») immédiatement suivies de cris de victoires («les coccinelles et les fleurs sauvages vont se réjouir!») ou surmontées par un optimisme de bon aloi («c'est déjà ça!» pour le Grenelle, «c'est mieux que rien» pour l'évaluation a minima des substances chimiques présentes sur les marchés européens – ou projet REACH). C'est le royaume des mais, néanmoins et malgré tout, avec une hésitation constante à propos de la tête sur laquelle faire porter le chapeau.

Manque de «discipline», de «responsabilité», «d'efforts» de la part des individu-e-s? Ou emprise des entreprises sur la vie publique? Si certaines responsabilités sont nommément citées (l'exploitant de forêts boréales et fabricant de Kleenex Kimberly-Clark), d'autres restent tues (ah! ce drame de l'exploitation des bois tropicaux africains dont il serait indélicat d'accuser le papetier français Bolloré, patron de presse et ami du président de la République). Et toujours l'on tourne autour du pot: les hommes d'affaires, les industriels, l'organisation du commerce, les grands groupes… ne seraient-ils pas des substituts au gros mot capitalisme? Aminata Traoré crache le morceau et avoue la faute au «système économique libéral». Enfin! On avait fini par imaginer que les problèmes de sous-alimentation au Sud n'étaient qu'un problème de production agricole…
On apprécie quelques partis pas si facile à prendre, comme les arguments en faveur du nucléaire qui n'arrivent pas à balancer ceux qui s'y opposent, ou la relativisation de l'impact climatique de la Chine, quand un-e Chinois-e émet encore deux fois moins de gaz à effet de serre qu'un-e Français-e. Il aurait été plus facile de se contenter de la condamnation des 4x4, des OGM et de l'inaction de gouvernements abstraits.

Mais d'autres prises de position auront de quoi faire hurler les écolos: «la bio ne peut répondre aux besoins alimentaires de toute la planète», le TGV est plus écologique que le train, la décroissance est un mouvement réactionnaire qui ne propose que du moins. Car si ce Grand Livre semble dépolitisé, il est néanmoins porteur des valeurs productivistes qui irriguent toujours notre pensée. Progressiste: «depuis six millions d'années les hommes ne cessent ainsi d'améliorer les conditions de vie»… On demande à voir, entre détérioration de l'environnement et régression sociale, si le mouvement de l'Humanité a toujours été celui d'un progrès égal. Et si, fruit de ce progrès, le grille-pain est vraiment aussi indispensable à une vie confortable que le lave-linge! Techniciste: tour à tour le dessalement de l'eau de mer, les avions solaires et les vaccins pour neutraliser la flore intestinale des vaches et les empêcher d'émettre du méthane sont présentés comme des solutions qui permettront (dans un futur imprécis) de résoudre nos petits soucis écologiques tout en ne changeant rien (à notre sur-consommation de viande, par exemple). Pourtant l'aventure racontée ici du pot catalytique, dont les bienfaits se sont trouvés noyés dans l'usage accru de la bagnole, aurait pu aider à remettre en question le recours si pratique à la solution technique.

L'ouvrage ne se déprend pas non plus d'une confusion entre l'être humain et son milieu, dans une anthropomorphisation de la nature, qui dit merci à la dame (les rivières sont contentes, les coccinelles ravies) tandis que la planète qu'il s'agit de sauver signifie aussi bien, dans une métonymie qui commence à devenir fatigante, «milieu de vie de l'être humain», «conditions de la vie humaine dans ce milieu», parfois même «Humanité». D'où le rappel de Jean-Louis Étienne: «c'est l'homme qu'il faut sauver, pas la planète!».
Les auteures de Rue du Monde, sous la direction d'Alain Serres, ne sortent pas des sentiers battus de l'écologie à l'usage des jeunes générations et nous livrent un nouveau bouquin ambitieux, bien fichu et, malgré ses grandes qualités, limité. Leurs hésitations et leurs incohérences ne leur sont toutefois pas propres, et viennent plutôt d'une pensée qui domine toujours en matière d'écologie et qu'il faudra un jour cesser de transmettre aux plus jeunes…

Aude Vidal (juillet 2009)

LETTRE D'INFORMATION #97

En 2018, la librairie

COMPTINES  

  

EN AVRIL
Comptines est au jardin
et pour fêter l'arrivée du printemps, 
nous vous avons préparé deux
sélections de saison :

Jardins & Méchants lapins 

Du mercredi 4 au samedi 28 mars 
Exposition Monsieur Lapin, autour des albums éponymes de Loïc Dauvillier & Baptise Amsallem (éd. Des ronds dans l’eau)
Monsieur Lapin, c'est une série de 4 albums de bande-dessinée muette, pour les plus petits lecteurs de cette forme littéraire. C'est aussi une série d'animation développée par Marmitafilms. 

Que Monsieur Lapin rencontre une carotte, un papillon, qu’il tente de gonfler des ballons multicolores ou de se mettre à la peinture, c’est chaque fois une aventure. Parfois même une aventure compliquée par un petit cochon bien contrariant !

Venez également découvrir la série d'animation Monsieur Lapin, produite par Lamarmite à films. 

 

VACANCES DE PRINTEMPS

Mercredi 11 avril 
 Venez nous retrouver pour une journée dédiée tout entière aux plus doux des rongeurs (grandes oreilles exigées, queue en pompon facultative).
16 h – Lectures lapinesques & goûter lapin :  quelques lectures choisies pour faire découvrir aux plus petits (dès 4 ans) les lapins les plus coquins, les plus vilains, les plus méchants cachés dans les albums de jeunesse . A partir de 4 ans - sur inscription 
18 h – Lectures lapinesques & apéro lapin : pour l’apéro, les adultes (et leurs ados s’ils le souhaitent!) auront la primeur de quelques pages spéciales lagomorphes chinées dans les romans et nouvelles venues des quatre coins du potager. Quelques rafraîchissements lapinesques seront servis à cette occasion , en espérant que vous appréciiez les carottes...

Mardi 17 avril - 16h
Atelier Monsieur Lapin, animé par l’auteur et scénariste Loïc Dauvillier.

Un atelier - jeu proposé et mené par l'un des créateurs de ce petit personnage attachant. 

Venez jouer avec Monsieur Lapin et découvrir comment il est devenu un personnage animé…

Sur inscription auprès de la libraire - À partir de 5 ans


Mercredi 18 avril – 16 h
Les lectures d’Ariane au Japon 
Les Amis de la colline Beausoleil de Kazuo Iwamura (éd. Mijade) 
Cette série en 5 volumes met en scène les animaux qui vivent sur la colline, au nord de Tokyo, où Kazuo Iwamua a installé le musée, dédié aux enfants, aux livres et à la nature, qui porte son nom. On savait Kazuo Iwamura, auteur des albums de la famille souris (éd. l’école des loisirs) et de la famille écureuils (éd. Mijade) grand artiste passionné par la nature, on le découvre ici grand écrivain. Ces romans ne se résument pas à une série naturaliste, ils posent, avec des exemples pris dans la nature, de nombreuses questions qui touchent les enfants aussi bien que les grands.

Sur inscription auprès de la libraire - À partir de 6 ans
Deuxième temps d'une lecture en 4 épisodes : séances suivantes samedi 7 juillet et samedi 27 octobre. Chaque lecture peut s'écouter indépendamment. 

 

OUVERTURES EXCEPTIONNELLES
Les lundis 9 & 16 avril de 14h à 19h

 

Samedi 28 avril – 15 h
Rencontre avec Jean-Marie Lespinasse, à l’occasion de la parution de Le Potager naturel à hauteur d'enfants (éd. Du Rouergue).

Jean-Marie Lespinasse est un spécialiste du jardin, et plus particulièrement des arbres fruitiers, de renommée internationale. Il a longtemps travaillé à l’INRA et c’est désormais depuis son jardin, à proximité de Bordeaux, où il reçoit petits et grands, qu’il partage sa passion. Il est l’auteur de nombreux livres, comme le désormais classique Le jardin au naturel (éditions du Rouergue, 2006) ou le plus récent Cultiver son potager au naturel, co-écrit avec Danielle Depierre (éditions du Rouergue, 2016).

Le potager au naturel à hauteur d’enfants est son premier livre à destination de celles et ceux, professionnels et parents, qui veulent jardiner avec les enfants. Nous sommes très fières qu’il vienne en faire la présentation à Comptines, dans le cadre de nos 40 ans !

« Le jardin c’est aussi une formidable initiation à la patience !… A une époque où nous avons tendance à vouloir « tout… tout de suite », le jardinage peut nous aider à réapprendre l’attente, l’écoute ! ». Inviter « l’enfant à prendre du temps pour observer, sentir, écouter ».

Venez nombreux et en famille !

Tout au long de l'année 2018 nous allons vous proposer,
autour de thématiques, de fêter avec nous, nos 40 ans. 

En juin, le vendredi 22 et le samedi 23 juin, nous recevrons 22 artistes (auteurs et autrices, illustrateurs et illustratrices) ! 

Gilles Abier, Olivier Balt, Marjorie Béal, Nathalie Bernard, Julien Béziat, Loïc Dauvillier, Eglal Errera, Jeanne Faivre d’Arcier, Régis Lejonc, Thierry Lenain, Lorris Murail, Geoffroy de Pennart, Martine Perrin, Pauline Amélie Pops, Lauranne Quentric, Anne Samuel, Thomas Scotto, Séverine Vidal, Yann Walcker, Cathy Ytak, Naïma Zimmermann, Natalie Zimmermann.

A VOS AGENDAS ! 
Programme complet ici.

 

 

EN MAI
Comptines se révolte. 
50 ans après les évènements de mai 68
et 40 ans après la création de Comptines, 
tentons de porter
«  l'imagination au pouvoir ! »

Du samedi 5 mai au samedi 2 juin
Exposition EXCEPTIONNELLE des images originales d’Yvan Pommaux pour l’album Véro en mai (textes de Pascale Bouchié, éd. l’école des loisirs, 2008)
« Tout a été dit sur ce mois-là de cette année-là. Qui n'a pas donné son avis ? Par quels yeux ne l'avons-nous pas vu ? Ceux d'un chat, d'un oiseau ? 
Un enfant ! C'est d'un enfant, de son regard que nous avons besoin. Il y avait bien des enfants, dans ce pays en 1968 ? »



Samedi 19 mai – 11 h
Rencontre avec Christopher Bouix autour de son ouvrage Socrate, un homme dangereux (éd. L’école des loisirs, 2017) Rencontre précédée de lectures de textes sur la révolte, proposées par