Le Tour du monde en pédaroulette | album de Léna ELLKA, illustré par Peggy NILLE

Éd. Talents Hauts, coll. Des livres pour les filles ET pour les garçons | avril 2009 | 11,50 €

Alphonse part faire le tour du monde sur son vélo à petites roues. Il a installé des bouées sur les grandes roues du vélo et, sur une rivière, rencontre Éliette et son pédalo. Elle lui propose de se joindre à lui. Alphonse hésite : après tout, c’est une fille, alors «…attention : tu ne peux pas être aventurière si tu te coiffes tes cheveux toutes les cinq minutes ou si tu pleures tout le temps. Si un seul petit pois sous ton matelas t’empêche de dormir, ce n’est pas non plus la peine de venir». Eliette a bon caractère et sait bien que les princesses aux petits pois, c’est comme les princes charmants, ça n’existe que dans les contes de fées, alors elle se décide à accompagner Alphonse, malgré les préventions de ce dernier.

Les voilà donc tous deux partis pour un tour du monde en pédalo et vélo. Mais un pédalo ça ne fonctionne pas sur les routes, il faut le tirer et ça, Alphonse en a assez. La solution la plus simple serait d’installer les petites roues du vélo d’Alphonse sur le pédalo d’Eliette… Mais Alphonse ne sait pas faire de vélo sans les petites roues et c’est la gamelle assurée ! Alphonse va devoir réviser avec un peu d’humilité ses certitudes sur les filles.
Un album malicieux aux couleurs vives, qui parle des garçons et des filles mais sans en faire des tartines. Un album qui se moque, avec finesse et gentillesse, des petits garçons à qui l’on a un peu trop rabaché qu’il ne fallait pas pleurer, ni se faire commander par une fille.

Ariane Tapinos (avril 2009)

Kimiko et le botaniste | album de HIDEKO ISE

Adaptation française par Georges Métailié
Éd. du Seuil | avril 2009 |15 €

Kimiko, jeune Japonaise, adore traîner dans le Jardin des plantes à Paris, elle se faufile, scrute et dessine les plantes qu’elle voit. Cette enfant curieuse ne fait pourtant pas toujours le bonheur du jardinier, jusqu’au jour où le botaniste vient à sa rencontre. Leur premier contact se fera adossés à un platane vieux de plus de deux cent cinquante ans, l’image est belle et reposante, on s’y croirait presque. La suite de l’histoire nous fera découvrir la multitude d’espèces d’arbres, de plantes et de fleurs qui composent cet endroit. Le vieil homme et la petite fille se promènent et partagent leurs connaissances au fil des saisons, en nous transportant dans un monde proche de nous qu’on ne regarde jamais. Je m’en voudrais de ne pas aussi parler de la volonté du botaniste à transmettre son savoir et à sensibiliser les promeneurs sur la beauté naturelle des arbres et fleurs.

L’auteur de Sophie et le relieur (2007) prouve à nouveau son talent avec des images à l’aquarelle qui donnent envie d’aller au parc le plus proche apprécier la flore et des textes simples, sans fioriture. Certaines phrases ont même des allures d’haïkus, les mots sont justes et suffisent à porter l’illustration. Autant pour les parents que pour les enfants, ce livre s’adresse à toutes les personnes qui ont oublié de prendre le temps d’observer la nature ou qui veulent apprendre à la connaître.

Claire Dagan (mai 2009)

Atzim Zim Zim ! | album de Marie MAHLER

Éd. L'Atelier du poisson soluble | avril 2009 | 13,50€

L'album s'ouvre sur un personnage translucide qui sort de son bain et traverse la page en laissant derrière lui de grandes flaques d'eau. Dans sa marche, il va entraîner plusieurs choses (arbre, voiture et même ses voisins!) s'attirant les foudres des animaux qu'il croise et qui vont le pourchasser de page en page, s'ajoutant les uns aux autres. On peut voir tout ce qu'a embarqué le transparent marcheur dans son périple insouciant, jusqu'à ce qu'il s'arrête et que… Aaaaaaatzim zim zim! Dans un éternuement il disparaisse et libère les prisonniers pour devenir nuage. Sous l'arc-en ciel ainsi créé les animaux spoliés retrouvent leurs affaires… mais tout est mélangé! Le chat et le cochon découvrent les carottes du lapin, tandis que celui-ci profite de la maison de l'ours transformée en mongolfière… Au lecteur de retrouver qui a perdu quoi dans cette course poursuite.

Un petit album très amusant qui évoque le cycle de l'eau presque sans texte (si ce n'est les réactions des victimes de ce sympathique raz-de-marée), et qui peut se lire comme une toute première bande dessinée.

Nathalie Ventax (mai 2009)

L’Envol du hérisson | roman d'Agnès de LESTRADE

Illustré par Charlotte des LIGNERIS
Éd. Rouergue, coll. Zig Zag | février 2009 | 102 pp. - 6,50 €

Pour Eugénie, cette rentrée des classes est un peu particulière. Alors qu’elle reprend le chemin de l’école après les grandes vacances, son père ne reprendra plus jamais celui de l’usine qui l’employait. Et pour cause, l’usine a fermé ses portes à la fin de l’été. C’est une nouvelle vie qui commence, sans abattement au départ. Le père d’Eugénie court partout à la recherche d’un emploi et, en ce début septembre, il est plein d’allant et d’optimisme. En plus, pour une fois, il a le temps de faire dans la maison tout ce qu’il avait repoussé et bricoler il adore ça, il a même transformé le garage familial en atelier. Mais au bout de quelques temps… il se rend compte qu’il aura bien du mal à retrouver un travail.

De chaque côté des cimes | roman de Claire MAZARD

éd. Seuil jeunesse, coll. Karactère(s), mars 2009, 184 pp. - 9€

Dahoé et Namkha vivent au Zanskar «le Petit Tibet», niché en plein cœur de l’Himalaya, à plus de 3500 mètres d’altitude. Dans l’immensité himalayenne, leur univers est clos, entouré de hautes montagnes, isolé du reste de l’Inde plusieurs mois par an. Dahoé et Namkha ont le même âge, 14 ans au début du récit, et sont les meilleures amies du monde. Leur vie est simple et rude. «Notre vie, dit Dahoé, c’est notre éternelle goncha (manteau de laine) élimée… Ce sont nos lèvres gercées, nos mains gelées, notre corps frigorifié… C’est l’hiver rigoureux qui dure neuf longs mois et nous oblige à rester enfermés pendant des semaines. C’est l’été, aride et court, le soleil brûlant qui nous abîme les yeux…» Leur vie est identique, mais leurs aspirations, peu à peu divergent. Quand Mamkha est mariée, sans avoir jamais rencontré son futur époux, ni avoir eu son mot à dire sur ce mariage, Dahoé continue de regarder au-delà des cimes et de s’interroger sur le monde qu’elles cachent.

Le Chat Botté | conte de Charles PERRAULT, illustré par ALBERTINE

Éd. La Joie de lire | mars 2009 | 13,50 €

À sa mort un vieux meunier ne possédait qu’un moulin, un âne et un chat, que ses trois fils se partagent. Le plus jeune hérite du chat. Qu’en faire ? Il renonce à le manger quand l’animal se met à parler et lui promet la richesse, en échange d’une paire de bottes et d’un sac. Fièrement botté, le chat a plus d’un tour dans son sac… Usant de flatterie et de ruse, l'animal s’invente un maître – le marquis de Carabas – auquel il prête des serviteurs et des propriétés : champs, château… Fin psychologue, le chat convainc le Roi de la grandeur de son maître, se débarrasse d’un ogre vaniteux et transforme le pauvre fils du meunier en séduisant marquis propre à épouser une princesse.

Ce classique des contes de Perrault est reproduit dans sa version originale et très élégamment illustré par Albertine. L’artiste n’a pas modernisé artificiellement le vieux conte, mais a mis à profit son style très personnel pour en souligner l’intemporalité. Ses images vivement colorées, où le vert et le rouge dominent, présentent une alliance de délicatesse (finesse du trait, détails précieux) et d’incongruité (corps très étirés, disproportionnés, décors décalés : la serviette fleurie du roi, la robe à faux-cul de la princesse…) qui fait toute la saveur de son travail et illustre très bien le réalisme-fantastique propre au conte. Le traitement récurrent de deux motifs déclinés à chaque page en est un bon exemple : le décor floral – herbes folles, fleurs et céréales perchées sur de très très longues tiges – semble tout droit sorti de l’imagination d’un peintre qui aurait longuement observé la nature pour mieux la distancer ; la forme oblongue du moulin surmontée d’une cocasse petite pique se retrouve elle dans le bonnet du meunier, sur les pâtisseries, la vaisselle, le carrosse ou même la poitrine de la princesse ! C’est charmant (au sens envoûtant, comme un filtre de fantaisie), drôle et tout à fait en accord avec l’imaginaire du conte.

Corinne Chiaradia (avril 2009)

Le Petit Chaperon rouge | conté par Gilles BIZOUERNE, illustré par BARROUX

Version des Frères GRIMM
Éd. Seuil jeunesse, coll. Petits contes du tapis | avril 2009 - 13 €

Album original de grand format, cartonné, où le texte est volontairement mis sous un rabat à la fin de l'ouvrage pour désolidariser ou non la lecture du conte. Cette forme éditoriale – qui est la marque de fabrique des Petits contes du tapis, une excellente collection – renouvelle le classique «Petit Chaperon rouge».
Priorité est donnée aux illustrations pleines de couleurs vives. Les personnages stylisés, parfois esquissés, sollicitent l'imaginaire; les images fourmillent de détails que les enfants auront plaisir à découvrir. Le loup n'est jamais effrayant, même dans la scène où il dévore la petite fille, pourtant, bien que présenté sous une forme rassurante et chaleureuse, le message du conte est clairement délivré.
Une originalité : la version des frères Grimm est donnée avec son prolongement, une deuxième aventure du Petit Chaperon rouge, peu connue du grand public. Il s'agit en réalité d'une adaptation destinée à être lue ou contée aux enfants. Nous regrettons cependant la disparition de la formulette «Tirez la bobinette et la chevillette cherra» qui fait partie du charme de ce conte et du patrimoine littéraire.
Cet album est toutefois une réussite.

Josuan (mai 2009)

William Wilson (le 16 mai à Comptines) sur France Culture

Écoutez l'interview de William Wilson par Aline Paillet

QUINZAINE DES LIBRAIRIES SORCIERES du 11 au 23 mai 2009

La Semaine des Librairies Sorcières devient, pour sa deuxième édition, une Quinzaine. Cet événement, à l'initiative de l'Association des librairies spécialisées jeunesse (ALSJ) se déroulera du lundi 11 au samedi 23 mai.
Chacune des 48 librairies membres de l'ALSJ mettra en avant un album coup de cœur et présentera dans sa librairie les 47 autres albums choisis par ses collègues.
Les libraires en profiteront pour rappeler pourquoi la loi sur le Prix unique du livre est essentielle; pourquoi elle permet la diversité et la richesse de l’offre éditoriale tout en préservant un réseau de librairies compétentes.

Comptines, la librairie sorcière de Bordeaux, a choisi les éditions Gallimard et l’extraordinaire album de William Wilson, L’Océan noir. L’auteur sera présent à la librairie le 16 mai, et vous pourrez profiter de l’ensemble de la sélection pendant quinze jours.

 

La sélection : 48 albums, 48 éditeurs…

pour autant de librairies !
Pour vous inviter à nous rejoindre voici l’intégrale de la sélection 2009 et quelques «paroles de libraires», paroles de Sorcières.
Et pour connaître le détail de toutes les animations, librairie par librairie,
rendez-vous sur le Blog de la QLS : ici.
Avec nous, la lecture c'est pas sorcier !

À poil(s)
de Michaël Escoffier (texte) & Kris Di Giacomo (ill.)
éd. Kaléidoscope, sept. 2008 – 12,50 €
«Texte savoureux de Michaël Escoffier qui, sous forme de randonnée, raconte un récit animalier dans la savane, plein d'humour : qui est qui ? qui est pris qui croyait prendre? Merveilleusement mis en valeur par son illustratrice Kris Di Giacomo. Comme Michaël le dit lui-même :  “J'aime jouer avec les mots comme avec des notes de musique… La plupart des histoires que j'écris sont destinées à être lues à voix haute” (entretien pour Ricochet, par Justine Gendron )»
Choisi par la librairie À Pleine Page — 3 rue du Palais Grillet 69002 LYON
Lecture-dédicace samedi 16 mai à 16h par Michaël Escoffier de ce livre ainsi que de ses autres titres publiés chez Kaléidoscope.

L'Agenda du (presque) poète
de Bernard Friot (texte) & Hervé Tullet (ill)
éd. De La Martinière jeunesse, sept. 2007 – 23 €
«Dans ce livre, Bernard Friot invite le lecteur à découvrir la poésie par le biais de citations. Il propose une activité quotidienne d'écriture poétique, invitant ainsi le lecteur à créer. L'agenda est un outil, que chacun est libre d'utiliser comme bon lui semble. C'est le principe même d'invitation à la création, soutenu par l'ambiance dynamique et moderne des illustrations d'Hervé Tullet qui nous ont séduits et incités à promouvoir ce titre.»
Choisi par la librairie Larcelet – 46 avenue de la République 52100 SAINT-DIZIER
Rencontre avec Bernard Friot le mercredi 13 mai autour des thèmes de l'écriture poétique et de la forme brève.

L'Alphabet zinzin
de Zazie Sazonoff
éd. Mila, oct. 2002 – 18 €
Choisi par la librairie Le Dragon savant – 75019 PARIS

Au pays de Titus
de Claudine Galea et Goele Dewanckel
éd. Rouergue, oct. 2008 – 22 €
«Claudine Galea et Goele Dewanckel ont commencé leur aventure littéraire avec Sans toi et Morphoses*. Pour leur troisième collaboration, elles nous proposent un grand album au sens propre comme au sens figuré. Cet album nous laisse entrevoir Titus, un petit garçon de sept ans qui se tait dans un monde d'adultes bavards, rempli d'injonctions, d'urgences et c'est ce qui l'agace, notre Titus. Alors il s'en va, il les laisse et file par la fenêtre vers un univers qui lui appartient: il vague, il soleille, il canarde, il rien, il perce-oreille… Il silence: “On voit tout dans les yeux. Les yeux disent mieux que les bouches. Pourquoi j'aurais besoin de parler ?”
Goele Dewanckel signe ses albums par l'utilisation d'un style épuré, emprunté à l'expressionnisme allemand non sans rappeler Ernst Ludwig Kirchner. Elle exprime, par des traits noirs et épais, tels des gravures sur bois, ce monde des adultes où la pression efface la réflexion. Elle choisit des couleurs vives s'alliant à la poésie du texte pour traduire celui de Titus. Claudine Galea n'écrit ni pour les enfants ni pour les adultes, elle écrit des Livres. Cela nous rappelle un certain François Ruy-Vidal qui aimait à nous dire “qu'il n'y a pas de livres pour enfants, il y a des livres”. L'équilibre et la force de cet album font de chaque lecture une nouvelle résonance, une nouvelle interprétation.
Cet album, les auteurs le dédient à l'enfant qui veille en nous. RÊVEillons-nous !!!
* Sans toi, éd. Rouergue, 2005 ; Morphoses, éd. Rouergue, 2006.
Choisi par la librairie Libr'Enfant – 48 rue Colbert 37000 TOURS

La Cave aux oiseaux
de Jo Hoestland (texte) & Bruno Gibert (ill.)
éd. Syros, mai 2008 – 13,50 €
«La librairie L’Oiseau-Lyre a une histoire, celle de découvertes d’éditeurs, d’auteurs et d’illustrateurs sans cesse renouvelées. La rencontre avec Jo Hoestlandt a eu lieu aux commencements, alors quel plaisir aujourd’hui de mettre en lumière son si bel album publié en 2008 chez Syros. Il évoque pour moi l’un des premiers livres de Jo Hoestlandt, La Grande Peur sous les étoiles, préfacé par Claude Roy et publié par le même éditeur. On y retrouve les thèmes essentiels à son œuvre: le plaidoyer contre la guerre, la force de l’enfance et l’amour de la poésie. Mais si le propos est grave, la légèreté de l’écriture le rend accessible aux enfants, même très jeunes. L’illustration sert à merveille le texte. Bruno Gibert nous donne à voir sa propre lecture de l’histoire et cela fait de cet album un bel objet équilibré.»
Choisi par la librairie L'Oiseau-Lyre – 7 rue Hervet 92500 RUEIL-MALMAISON
Samedi 16 mai, rencontre avec Jo Hoestlandt. Nicolas Arnstam, jeune comédien, donnera également une lecture de La Cave aux oiseaux et d’autres textes de Jo Hoestlandt.

La chenille qui fait des trous
d’Eric Carle
éd. Mijade, mars 2009 – 25 €
Publié pour la première fois en 1968, traduit en 18 langues… ce classique de 30 ans vient de sortir en version pop-up. Également disponible en album (13 €), tout-carton (7,95 €), album souple Petit Mijade (5,20 €)
Choisi par la librairie Au fil des pages – 23000 GUÉRET

Les Cheveux de Léontine
de Rémi Courgeon (texte & ill.)
éd. Nathan, oct. 2008 – 13,95 €
« “Léontine était une petite fille très timide. Si timide qu’elle se cachait dans ses cheveux”. Et lorsque le chagrin empêche, plus rien ne perce alors le rideau noir des cheveux longs. Mais si les choses changeaient? Si les cheveux n’en faisaient plus qu’à leur tête? Si la longue chevelure s’animait, protégeait Léontine, la tirait du lit et allait même jusqu’à caresser la joue d’Olaf? Ce jour-là, Léontine devient toute rouge. “Ton visage est trop doux pour rester caché”.
Le dernier album de Rémi Courgeon raconte avec tendresse et poésie comment les autres et l’amour peuvent transformer des chagrins en bonheurs. On passe d’une nuit noire à un champ de coquelicots, et sur les pages se dessine alors toute la force, agitée et brûlante, de l’enfance. »
Choisi par la librairie L'Eau Vive – 15 rue du Vieux-Sextier 84000 AVIGNON
Rencontre avec Rémi Courgeon et exposition de ses Carnets de dessins sur le vif. Cet auteur-illustrateur talentueux proposera aussi aux enfants de réaliser leur portrait.

Contes d'Afrique pour les tout-petits
de Souleymane Mbodj et Hervé Le Goff
éd. Milan, sept. 2007 – 16 €
Choisi par la librairie Le Colegram/La Mandragore – 71100 CHALON-SUR-SAÔNE

Couleurs d'un jour
de Martine Laffon (texte) & Catherine-Jeanne Mercier (ill.)
éd. Belin, oct. 2008 – 14 €
«Couleurs d'un jour propose à ses tout-jeunes lecteurs de suivre la ballade de "Petits Pieds" au travers des belles illustrations double-page de Catherine-Jeanne Mercier. S'instaure alors un jeu de cache-cache où abstraction et figuration dialoguent de façon très ludique. Les influences picturales multiples (la plus évidente étant celle de Rothko), le soin accordé au texte et la cohérence de l'ensemble, font de cet album à la fois simple et ambitieux, une réussite.»
Choisi par la librairie Récréalivres – 29 rue des Ponts neufs 72000 LE MANS

L'Écureuil et le Printemps
de Sebastian Meschenmoser (texte & ill.)
éd. Minedition, janv. 2009 – 14 €
«L’Écureuil et le Printemps est précédé de L’Écureuil et la Lune, tout aussi réussi. Sebastian Meschenmoser maîtrise son art et lorsque l’on se penche sur ses différents travaux de peinture, on est convaincu. Mettre à l’honneur un livre dont l’auteur a réussi sur deux plans, texte et images, nous ravit. À feuilleter, cet album est un régal, il a un je-ne-sais-quoi de classique qui attire, mais cette histoire de hérisson voulant conquérir une hérissonne au milieu de l’euphorie printanière est dans le fond bien malicieuse. L’écureuil y va de ses conseils, déguise son ami, le pousse au combat avec un ours qui dort (c’est toujours ça!)
Certaines pages très réalistes surprennent le lecteur: un plan des Temps modernes de Chaplin dans L’Écureuil et la Lune et Don Quichotte de Cervantès dans ce dernier album. La fin aurait été en d’autres temps, peu éloignés: “Ils vécurent heureux et eurent beaucoup de petits hérissons”, mais ce jeune auteur déjoue les codes de la littérature pour la jeunesse, et c'est toujours appréciable!»
Choisi par la librairie Le Cheval-Crayon – Rue Froide 14000 CAEN

Les Gestes de la ferme
de Nicolette Humbert (texte & photo)
éd. La Joie de lire, mars 2009 – 13 €
«Nicolette Humbert est photographe. Parce qu’elle saisit si bien les regards étonnants et étonnés des animaux de nos campagnes, parce qu’elle vient de publier son cinquième album de photographies - Les Gestes de la ferme - dans lequel elle réussit à nous révéler les moments les plus fragiles qui lient hommes et bêtes ou bêtes entre elles, parce qu’elle aime transmettre son art de la photographie documentaire, c’est elle qui sera l’invitée de L’Autre Rive pour cette Quinzaine des Librairies Sorcières.»
Choisi par la librairie L'Autre Rive – 18 rue du Pont Mouja 54000 NANCY
Nicolette Humbert animera deux ateliers photo (mercredi 29 avril et mercredi 6 mai) destinés aux enfants de 7 à 11 ans environ et dont le but sera un reportage dans la libraire à l’affût de gestes ou situations de lecture. L’exposition de ces travaux sera inaugurée le samedi 23 mai à 11h30 et ce sera aussi l’occasion pour Nicolette de dédicacer Les Gestes de la ferme ainsi que ses quatre précédents albums tous parus à la Joie de lire : À la ferme, À la ferme de tout près, Au jardin fruitier, Au jardin fruitier de tout près.

Graines de petits monstres
de Natali Fortier (texte & ill.)
éd. Albin Michel, oct. 2007 – 13,90 €
«Depuis la parution du petit album J’aime, le travail de Natali Fortier, artiste à part entière, n’a cessé de nous intéresser et nous enchanter. L’album Graines de petits monstres, son dernier paru chez Albin Michel, sera mis en avant.»
Choisi par la librairie Nemo – 35 rue de l'Aiguillerie 34000 MONTPELLIER
Natali Fortier sera présente sur le stand de la librairie Nemo pendant la Comédie du Livre, du 22 au 24 mai. Au cours de la semaine suivante, elle rencontrera des classes primaires et maternelles. Des rencontres avec le public sont également prévues dans les médiathèques de Mauguio et Carnon. Pendant toute la Quinzaine des Librairies Sorcières, la vitrine de la librairie sera entièrement consacrée aux livres de l’illustratrice.

L'Homme tout gris
de Yaël Delalandre (texte) & Emmanuelle Houssais (ill.)
éd. Gulf Stream, nov. 2008 – 19,50 €
«Terne, triste, l’Homme tout gris, toujours à la même place dans l’autobus 37, n’attire guère les regards: personne ne le remarque. Lui-même d’ailleurs ne remarque jamais rien, toujours abîmé dans la contemplation de ses propres chaussures. Mais un jour, l’homme trébuche et son regard, “lassé de ne jamais rien voir”, décide de s’évader. Désormais aveugle, l’Homme tout gris part à la recherche de ses yeux, ce qui le conduit, tâtonnant, à prendre d’autres chemins, d’autres directions. C’est en suivant la piste que lui inspire un souvenir d’enfance qu’il va retrouver ses yeux : “L’Homme gris revit.” La couleur est revenue dans sa vie.
Cet album est paru chez Gulf Stream dans la nouvelle collection Même plus peur!, qui propose au lecteur de 6 à 9 ans “un voyage en lui-même et à travers le monde qui l’entoure”. Elle entend privilégier “l’imaginaire et la sensibilité du lecteur en lui proposant des textes poétiques accompagnés de superbes illustrations aux couleurs intenses et aux textures variées”. Il faut saluer ici, en plus du texte de Yaël Delalandre, le travail remarquable et tout en subtilité d’Emmanuelle Houssais, qui juxtapose dessins, découpages, collages et tissus cousus. Une invitation à renouer avec tous les sens, dans un rapport au monde naïf et spontané.»
Choisi par la librairie Voyelles – 64 rue Nationale 85100 LES SABLES D’OLONNE

Les Îlots de Piédestal
d’ Éric Puybaret (texte & ill.)
éd. Gautier-Languereau, nov. 2008 – 15 €
«Azarias et son équipage partent en expédition à bord de leur drôle de machine roulante, flottante, volante. Ils vont découvrir un pays étrange, fait de tours où logent en leur sommet des roi. Ces rois stupides se font des guerres stupides, pour des motifs stupides. Ces conflits incessants rendent fragile ce pays constitué d’îlots. Les rois règnent sur leurs tours, campés dans leur vanité, leurs certitudes et leur égoïsme. Un jour, un simple élément naturel vient détruire leur fragile pouvoir. Ils embarquent tous sur la machine d’Azarias et se retrouvent sur une belle plage. Et là, ils vont apprendre à vivre ensemble…
Avec cette histoire traitée comme un carnet de voyage, Éric Puybaret, nous raconte une fable. Son univers graphique nous entraîne dans son imaginaire. Tout est en hauteur. On s’envole avec lui au-delà du réel. Magnifique.»
Choisi par la librairie Papageno – 9 rue Saint-Hérem 63000 CLERMONT-FERRAND
La librairie Papageno va travailler avec l’inspection Académique sur ce livre et plus largement sur une grande partie des ouvrages d’Éric Puybaret.

Jour de pêche
de Laurent Moreau (texte & ill.)
éd. Actes Sud junior, oct. 2008 – 12 €
«Certains livres viennent à vous comme une évidence, qu’on croise et qu’on ne cesse de recroiser. Jour de pêche de Laurent Moreau fait définitivement partie de ceux-là. L’histoire est trop belle… J’ai d’abord rencontré Laurent Moreau par l’intermédiaire de son frère et d’un petit journal musical local dans lequel Laurent faisait ses premières images. Ensuite, première parution aux éditions du Rouergue avec l’illustration d’un roman qui, comme par hasard, gagne un prix à Laval… Plus tard, lors d’un comité de lecture pour une prestigieuse maison d’édition jeunesse, je croise plusieurs manuscrits de Laurent dont le fameux Jour de pêche. Quelques mois plus tard, j’apprends que ce projet a été signé avec une autre maison d’édition. Il s’agit d’Actes Sud junior, avec qui nous travaillons depuis de nombreuses années sur des animations et des salons. La boucle était bouclée, il fallait que Laurent Moreau soit mon auteur sélectionné. Il fallait que Jour de pêche soit mon livre sélectionné. Il fallait qu’Actes Sud junior soit mon éditeur sélectionné…»
Choisi par la librairie M'Lire – 3 rue de la Paix 53000 LAVAL
Exposition des originaux de l’album du 2 au 16 mai. Rencontre-dédicace avec Laurent Moreau le samedi 16 mai, dans l'après-midi.

Juruva à la recherche du feu
d’Hélène Kérillis (texte) & Florence Koenig (ill.)
éd. Bilboquet, sept. 2005 – 14 €
«Juruva nous conte l’histoire d’un village Brésilien dont les habitants sont désespérés d’avoir perdu le feu. Le feu est mort et sans lui “les hommes ne sont que des bêtes sauvages”. Anaya, petite fille du village, demande à son grand ami l’oiseau Juruva de l’aider et de rapporter le feu. Pour ne pas la décevoir Juruva, malgré la douleur de la brûlure, ramènera une braise au village. Il deviendra ainsi un oiseau sacré.
Nous avons choisi ce livre pour ses thèmes – importance des éléments naturels et du respect que nous leur devons, solidarité et amitié – pour la façon dont Hélène Kérillis raconte ce conte et pour les couleurs chaudes des collages de Florence Koenig.»
Choisi par la librairie Tire Lire – 77 rue Pargaminières 31000 TOULOUSE

Le Livre des Terres imaginées
de Guillaume Duprat (texte & ill.)
éd. Seuil jeunesse, oct. 2008 – 20 €
«Aujourd’hui tout le monde sait que la Terre est une planète ronde, lancée à toute allure dans l’espace. Mais “avant” comment les hommes ont-ils imaginé la Terre? Plate comme une assiette, rectangulaire, en forme de poire ou bien creuse? À mi-chemin entre le documentaire et le recueil de contes, Le Livre des Terres imaginées est un savoureux cocktail de mythologie géologique et de géographie poétique, assaisonné d’un soupçon d’ethnographie fantastique. Pas besoin de faire ses valises. On plonge dans ce coffre aux trésors cosmologiques et le monde est à portée de main, la Terre à portée de rêves…»
Choisi par la librairie Lucioles – 13 place du Palais 38200 VIENNE
Autour d’une exposition de dessins originaux extraits du Livre des Terres Imaginées, mais aussi de Mondes (éd. Seuil 2006), la librairie proposera deux ateliers de création artistique sur le thème «Dessine-moi le monde», qui donneront lieu à une exposition de travaux d’enfants complétée par des créations réalisées dans les écoles. Et Guillaume Duprat sera présent les 15 et 16 mai à la librairie pour des rencontres-dédicaces.

Le Livre qui n'a jamais été ouvert
de Suk Jun Ye (texte) & Oh Jung Taek (ill.)
éd. Autrement, fév. 2008 – 14,50 €
«Nous sommes fiers de vous présenter un album qui mêle mystère, aventure, découvertes, magie, poésie et imagination (rien que ça!) Écrit et illustré par deux auteurs coréens, cet album nous a séduit immédiatement… Déjà par le choix du titre qui, avouons-le, éveille la curiosité! Et ça, c'est un bon point pour les grands enfants que nous sommes. Quel beau titre!!! On aurait même pu y lire entre les lignes: “Attention, ne pas ouvrir ce livre !” et franchement les interdits… n'est-ce pas ce qui marche le mieux chez les enfants? Quant au contenu, nous pouvons juste vous dire que les magnifiques illustrations méritent d'être regardées. Quand vous découvrirez ces animaux, vous retrouverez sans doute les peluches de votre enfance. Le texte, lui, est une super mise en abîme… Laissez-vous donc porter : les interprétations sont multiples, ce qui rend cet album encore plus riche, tout comme son message de générosité, de partage, d'ouverture d'esprit. Le Livre qui n'a jamais été ouvert… mérite de l'être. Ok elle était facile celle-là et pourtant… Vous ne le regretterez pas!»
Choisi par la librairie La Soupe de l'Espace – 6 rue de Brest – 83400 HYÈRES

Lola. 10 histoires instructives
d’Yvan Pommaux
éd. Le Sorbier, 1997 – 15 €
Découvrir le monde en compagnie de l'astucieuse petite souris, Lola. 10 histoires pétillantes et instructives, rassemblées en un seul volume.
Choisi par la librairie La Courte échelle – 35000 RENNES

Ma main gauche cette imbécile
de Bruno Heitz
éd. En Marge, mai 2006 - 5 €
Choisi par la librairie La Sardine à lire – 75017 PARIS

Le Meilleur Cow-boy de l'Ouest
de Fred L. (texte & ill.)
éd. Talents Hauts, juil. 2008 - 11,50 €
«En choisissant cet album, nous souhaitons mettre en avant une jeune maison d’édition qui crée des livres pleins de fantaisie, où les filles ne sont pas au bois dormant, les garçons ne sont pas les seuls à chasser le dragon et où les cow-boys peuvent remporter toutes les épreuves du concours, même en étant petits, pacifiques, sobres et audacieux ! Un album dans le monde du far-west, c’est déjà rare, de plus celui-ci réserve une belle surprise!»
Choisi par la librairie L'Herbe rouge – 1 bis rue d'Alésia – 75014 PARIS
Vendredi 15 mai, dès 17h, rencontre avec Fred L. pour un apéro-dédicace. Et le mardi 19 mai à 9h: rencontre-débat avec Laurence Faron et Mélanie Decourt, éditrices de Talents Hauts qui osent proposer aux enfants des livres exempts de sexisme, où les modèles féminins sont positifs et les modèles masculins réalistes.

Michel, le mouton qui n'avait pas de chance
de Sylvain Victor (texte & ill.)
éd. Thierry Magnier, mars 2008 – 12,50 €
«Pourquoi Michel ? Ce mouton a rejoint le troupeau des livres de notre librairie dès son arrivée pour y rester aussi longtemps qu'il existera! Michel n'est pas un mouton comme les autres. Ce doux rêveur, amateur de framboises, ne voit pas plus loin que le bout de son nez. Ainsi, les situations se succèdent et chaque fois “Michel pense qu'il n'a pas de chance”, enfin c'est ce qu'il croit.  En fait, les illustrations de Sylvain Victor nous montrent dans le dos de Michel ce qui lui serait advenu s'il avait suivi le troupeau… Il évite ainsi les pires catastrophes sans le savoir, en toute simplicité, pour finir par une belle rencontre!
La richesse de ce petit album plein d'humour tient dans le décalage entre ce que nous raconte le texte et ce que nous montrent les images. Un grand merci à Sylvain Victor pour son travail et aux éditions Thierry Magnier! Tandis qu'il voit d'autres livres retourner dans les cartons, peut-être que Michel pense qu'il n'a pas de chance…»
Choisi par la librairie Les Sandales d'Empédocle jeunesse – 97 Grande rue 25000 BESANÇON
Lectures par une animatrice-lecture, le samedi 16  mai, de 14h à 17h, de Michel le mouton qui n'avait pas de chance et d'autres livres sélectionés par mes collègues Sorcières.

Moi, mon truc
de Delphine Perret
éd. L'Atelier du poisson soluble, juin 2008 – 5 €
«Nous, notre truc, c'est les livres.
Les livres qui nous donnent envie de tourner la page pour voir ce qu'il y a après, pour voir "mais où elle veut en venir (l'auteure)".
Celui-là, c'est l'effet qu'il nous a fait.
Quand la dernière page a été tournée, on a souri et on s'est dit "Oh ben j'vais l'offrir à... Et moi à..."
Alors voilà, cette année, nous avons choisi ce livre.
Parce qu'il nous a plu.
Parce que c'est L'Atelier du poisson soluble et qu'on aime le poisson soluble, un nouveau livre de l'Atelier, c'est à chaque fois une surprise.
Parce qu'on aime bien Delphine Perret.
Parce que la jeunesse, ce n'est pas que pour les enfants...
Et aussi peut être, parce que c'est un livre de filles, plutôt pour les filles, on a le droit aussi, hein?!...»
Choisi par la librairie Rêv'en pages – 87000 LIMOGES

Mon kdi® n'est pas un kdo
de Michel Besnier (texte) & Henri Galeron (ill.)
éd. Møtus, oct. 2008 – 10 €
«Votre supermarché: un terrain de rimes, de jeux et d'évasion.
Ce livre entraîne petits et grands dans un périple décalé, onirique et poétique: ses auteurs nous invitent à passer derrière le miroir et à découvrir l'aventure qui est au coin de l'allée, entre la sardine à l'huile et le baril de lessive; l'univers aseptisé de la grande surface devient alors un espace humain et fantastique.»
Choisi par la librairie Jean-Jacques Rousseau – 175 rue Croix d'Or 73000 CHAMBÉRY
Rencontrez Michel Besnier et Henri Galeron, le mercredi 13 mai, à Chambéry: à 15h à la médiathèque Jean-Jacques Rousseau (lecture par Michel Besnier) et à 17h à la librairie (dédicaces d'Henri Galeron).

Mon papa pirate
de Katharina Grossmann-Hensel (texte & ill.)
éd. NordSud, mars 2009 – 12,90 €
«Un dialogue très drôle et inventif avec un père, qui raconte à son fils émerveillé sa journée de travail. Il n'a pas de barbe rousse ni de jambe de bois, mais c'est le capitaine des pirates! Il a une perruche, qui parle, sur l'épaule et deux chameaux dans son bateau. Toute la journée, il envoie des bouteilles à la mer, amadoue les monstres marins et cache des trésors dans les jardins. C'est aussi lui qui commande la bataille, tous les troisièmes mardis du mois… Après Comment maman a changé la vie de papa (et vice-versa), un nouvel album drôle et pétillant de Katharina Grossmann-Hensel.»
Choisi par la librairie Les Trois Mages – 31 cours Julien 13006 MARSEILLE
Rencontres prévues avec l'auteur à la librairie et dans des bibliothèques municipales.

La Naissance du dragon
de Marie Sellier (texte) & Catherine Louis (ill.) et Wang Fei
éd. Picquier jeunesse, août 2006 – 14,50 €
«Un conte sur l’origine de cet animal emblématique de la Chine et un album beau comme une peinture chinoise, où les couleurs de Catherine Louis et la calligraphie et les sceaux de Wang Fei illuminent le blanc des pages.» (note de l'éditeur)
Choisi par la librairie Le Liseron – 68200 MULHOUSE

Le Naufragé du rond-point
de Jean-François Dumont
éd. Père Castor Flammarion, nov. 2008 – 13 €
«Au cœur d'une grande ville il y avait un rond-point. Ce rond-point abritait un arbre bien isolé. Chaque jour l'arbre regardait les voitures défiler. Or, un beau matin, un conducteur vient à s'échouer au pied de l'arbre tout étonné. Commence alors pour l'arbre et l'homme pressé Une incroyable journée…» (note de l'éditeur)
Choisi par la librairie Le Préau – 57000 METZ

«O»
de Claire Franek
éd. L'Édune, coll. Abécédaire, oct. 2008 – 9,90 €
«Il y a souvent un vent de folie chez Claire Franek. Ses univers graphiques sont l'humour et la vie avec ses joies et ses tristesses, ses personnages drôles et attachants. Elle ose, bouscule, se moque toujours avec générosité et malice. Régis Lejonc dirige la collection Abécédaire et a demandé à Claire Franek d'illustrer la lettre “O”. C'est un mélange de dessins, de photos avec mise en scène. Bref, c'est un trésor de trouvailles. Et l'on se régale.»
Choisi par la librairie Apostrophe – 2 rue Laloy 52000 CHAUMONT

L'Océan noir
de William Wilson (texte & ill.)
éd. Gallimard
«Ce livre retrace, à travers un long et beau texte et d’extraordinaires tentures réalisées selon la tradition béninoise, l’histoire des Africains et de leur rencontre avec les Européens: traite négrière, esclavage, colonisation, immigration… William Wilson, auteur et artiste, lui-même né d’une mère française et blanche et d’un père togolais et noir, raconte ici l’histoire d’un métissage douloureux et magnifique. Son œuvre est à la fois poétique et historique. Son livre totalement inclassable est avant tout celui d’un artiste, et intéressera autant un public d’adolescents que d’adultes.»
Choisi par la librairie Comptines – 5 rue Duffour-Dubergier 33000 BORDEAUX
William Wilson sera à Comptines le samedi 16 mai à partir de 15h30, pour nous parler de son travail.

Oneuli
de Cho Ho-sang et Kim Dong-seong
éd. Chan-ok, mars 2009 – 14 €
«Une petite fille, Oneuli (“aujourd’hui”), vit seule et l’âme en peine dans une vallée déserte. Elle apprend un jour que ses parents se trouvent à Woncheongang, une cité magique dans le ciel. Pleine d’espoir, Oneuli part pour un long voyage, sur la terre puis au ciel. Inspirée d’une légende coréenne, voici l’histoire d’une petite fille au grand cœur qui découvre sa propre voie : venir en aide à ceux qui sont malheureux.» (note de l'éditeur)
Choisi par la librairie Croquelinottes – 42000 SAINT-ÉTIENNE

Orphée Dilo et autres contes des Balkans
de Muriel Bloch (contes) & Gérard Dubois (ill.)
éd. Naïve, oct. 2006 – 22 € (livre-disque)
«Lille sera en fête pendant tout ce printemps et cet été 2009 avec les manifestations Europe XXL. De nombreux spectacles autour des nouveaux entrants dans l'Europe et ceux qui y entreront peut-être un jour: Russie, Turquie. Nous nous joindrons à ces manifestations du 11 au 23 mai, par la participation à des animations autour d'Istanbul. Le livre-disque Orphée Dilo nous a semblé idéal pour illustrer le thème de creuset culturel qu'est cette ville-monde entre Balkans, Europe Centrale, Asie. Muriel Bloch nous conte 14 histoires entre Paris et les Balkans jusqu'au Monténégro en passant par la Turquie. Ce périple se fait en musique avec les influences tziganes du groupe les Yeux Noirs. Comment ne pas se laisser envoûter par cet album, qui nous fait voyager par la musique, les paroles, les images et sa très originale mise en page, dans des contrées inconnues bien souvent, où se mêlent tant d'influences. Bref un album qui nous apprend à apprécier les métissages dont l'Europe doit rester le modèle.»
Choisi par la librairie Le Bateau Livre – 154 rue Gambetta – 59000 LILLE
Muriel Bloch sera présente à Lille toute la journée du 20 mai, elle interviendra à 10 h à la médiathèque de Wazemmes et racontera différentes histoires d'Orphée Dilo à un groupe d'enfants. À 16 h, elle fera de même à la librairie. Puis à 18h, il y aura une rencontre avec des professionnels autour de la lecture à voix haute.

Oups !
de Jean-Luc Fromental (texte) & Joëlle Jolivet (ill.)
éd. Hélium, avril 2009 – 15,90 €
«Un album catastrophe ultra drôle sur le principe du conte de randonnée mais traité de façon loufoque et absurde. La petite famille part en vacances et confie l'appartement, la tortue et le chat à la tante Roberta. Cette dernière, en prenant sa douche, laisse filer son savon par la fenêtre. OUPS ! S'en suit un enchaînement de catastrophes… L'effet papillon traité de façon comique.»
Choisi par la librairie La Sirène – 24 rue Sainte-Catherine 76200 DIEPPE

Parlotte
d'Élodie Perraud (texte) & Marie Desbons (ill.)
éd. Bower, juin 2008 – 14,80 €
«Il était une fois une petite bonne femme si bavarde qu’on l’appelait Parlotte. Ses histoires étaient pour la plupart si invraisemblables que plus personne ne la croyait. Parlotte décida donc de déménager, mais malgré la gentillesse de ses nouveaux amis, son gros défaut la poursuit toujours, jusqu’au jour où…» (note de l'éditeur)
Choisi par la librairie La Renaissance – 76000 ROUEN

Poèmes et chansons de Jacques Prévert
de Benoît Marchon (choix des poèmes) et Serge Bloch (ill.)
éd. Bayard jeunesse, nov. 2008 – 17,90 €
«J'ai poussé la porte de la maison d'Omonville-la-petite avec Les Déferlantes de Claudie Gallay et je ne l’ai pas refermée, le livre terminé. Je me suis replongée avec un bonheur enfoui depuis l’enfance dans le livre de Jacques Prévert. Quant il a été question d’une sélection pour la Quinzaine des libraires, le choix s'est présenté comme une évidence. Cet esprit incisif, impertinent et irrévérencieux, à la plume trempée dans l’acide de ce monde, nous manque tant aujourd'hui. Ce poète de la vie, qui jongle avec le sens, qui joue avec la couleur et la musique des mots, parle aux enfants pas sages.»
Choisi par la librairie Le Bateau Livre – 17 Place Nationale 82000 MONTAUBAN
Il y aura une belle vitrine, des lectures de poèmes dans la librairie et dans les classes.

La Porte
de Michel van Zeveren (texte & ill.)
éd. Pastel, 2008 – 9,50 € (album) ou 5,50 € (Lutin poche)
«Ah quel bonheur de pouvoir disposer à son aise de la salle bain! Se délester, loin des regards indiscrets, de ses vêtements et se mirer à loisir dans un temps qui reste à la porte. La porte… Parlons-en justement… Toute la famille a décidé de la franchir et de prendre ses aises dans la pièce d’eau. Adieu, intimité tant désirée… Michel van Zeveren nous offre un album (presque) sans texte, drôle et pétillant, dans des couleurs tendres, et croque une petite héroïne toute en rondeurs dont les expressions peuvent nous paraître curieusement familières…»
Choisi par la librairie Le Rivage des livres – 28 rue du Vieux Pilori 78200 MANTES-LA-JOLIE

Raymond rêve
d’Anne Crausaz (texte & ill.)
éd. MeMo, sept. 2007 – 14 €
«Quand on nous a demandé de mettre en avant l’album de notre choix, nous n’avons pas hésité bien longtemps… Raymond rêve s’est imposé comme une évidence. D’abord parce que c’est le fruit du travail d’Anne Crausaz, une artiste au talent indéniable, qui nous a séduit par son graphisme aux lignes épurées et par son inventivité. Ensuite parce qu’il est paru aux éditions MeMo, un éditeur de création qui prend soin de ses livres et de ses lecteurs: la qualité du papier et la perfection des couleurs nous donnent l’impression d'avoir un exemplaire unique entre les mains. De ce genre de rencontre ne pouvait donc naître qu’une belle histoire… Celle de Raymond, cet escargot farfelu, si imaginatif et si craquant!»
Choisi par la librairie Lune & l'autre – 19 rue Pierre Bérard – 42000 SAINT-ÉTIENNE
Une vitrine sera consacrée au catalogue des éditions MeMo et à Raymond rêve. Des reproductions des transformations de notre espiègle escargot investiront la librairie. Un tiré à part des Très petits d’Elisabeth Ivanovsky sera offert pour l’achat d’un ouvrage de MeMo. Enfin, nous espérons la venue d’Anne Crausaz pour une rencontre avec son public.

Le Renard et la Petite Poule rousse
d’Eva Vinczé
éd. Eva Vinczé, août 2007 – 14 €
«La petite Poule rousse de ce conte irlandais aura-t-elle assez de malice pour déjouer les pièges subtils de maître Renard?»
Choisi par la librairie Pages d'Encre – 80000 AMIENS

Les Sages Apalants
de Marie-Sabine Roger (texte) & Bruno Pilorget (ill.)
éd. Sarbacane, mai 2008 – 14,90 €
«C’est le récit d’un voyage: un grand-père explorateur accompagné de son dromadociphère nous conduit à la rencontre du peuple imaginaire des Sages Apalants. Parmi eux il apprend à retenir le temps perdu dans des filets de soie, à devenir aussi léger que l’air et à vivre au rythme lent de leurs pas… Le texte poétique et sensuel vient à notre bouche avec douceur. Les illustrations lumineuses et chaudes se donnent à nos yeux émerveillés avec force. Un réel bonheur intimiste que l’on a envie de partager.»
Choisi par la librairie Gens de la lune – 1 rue Saint-Arigle 58000 NEVERS
Lectures de l’album avec les jeunes de l’atelier lecture de la librairie. L’auteur et/ou l’illustrateur devrai(en)t venir pour une rencontre-dédicace.

Sitôt dit… Sitôt fées !
de Brigitte Vaultier (texte) & Zélie (ill.)
éd. du Ricochet, sept. 2008 – 10 €
«Les noces de Fée Licité s'annoncent très mouvementées. Ses amies songent plus à se chamailler qu'à organiser les festivités. Une réflexion mal placée de la taquine Fée Minne et c'est la bataille rangée…» (note de l'éditeur)
Choisi par la Librairie des Enfants – 78000 VERSAILLES

Strongboy le tee-shirt de pouvoir
d’Ilya Green (texte & ill.)
éd. Didier jeunesse, mars 2007 – 10,90 €
«Un livre que l'on sort des cartons de nouveautés en mars 2007. Mais au-delà de la saisie de la fiche et du nombre d'exemplaires reçus, la couverture avec Olga qui “fait la force” invite à une lecture instantanée de l'album: lecture de l'image, texte animé, humour et despotisme. Voilà comment Ilya Green a fait son entrée à la libraire et depuis ne nous quitte plus. Alors naturellement une invitation est lancée pour notre Quinzaine des Librairies Sorcières! Faire découvrir l'univers graphique d'Ilya Green sera notre devise pour cette année 2009!»
Choisi par la librairie Comme dans les livres – 18 rue du Général Dubail 56100 LORIENT
Le 15 mai rencontre avec Ilya Green et sa première éditrice Michèle Moreau de Didier Jeunesse, en partenariat avec le CDDP Morbihan et la médiathèque de Lanester. Et le 16 mai une journée pleine de surprises à la libraire en compagnie d'Ilya Green (dédicaces, avant première et…)

Titi à Paris
de Grégoire Solotareff
éd. L'École des loisirs, nov. 2008 – 13,50 €
«Le dernier album de Grégoire Solotareff est un de nos coups de cœur. On y retrouve tout le talent de l’auteur. De grands aplats de couleur pour nous conter une histoire très actuelle. Titi, souris de la campagne, décide d’aller à Paris, la ville lumière. Mais les premiers émerveillements passés, la réalité s’impose: comment se nourrir dans cette ville froide et finalement inhospitalière. Titi finit par tomber dans un jardin où de nombreux souriceaux, abandonnés par leurs parents, meurent de faim. Mais heureusement… dans un jardin, il y des moucherons, des scarabées, des vers de terre et Titi pourra nourrir tous les souriceaux.»
Choisi par la librairie L'Oiseau Lire – 91 rue Joséphine 27000 ÉVREUX
Grégoire Solotareff sera à l’Oiseau lire, le samedi 16 mai de 10h à 18h pour Titi à Paris et tous ses autres livres qui au fil des années ont nourri tant d’enfants. Vitrine et concours autour de l’auteur.

Tous ses petits canards
de Christian Duda et Julia Friese
éd. Être, oct. 2008 – 16,90 €
«Cet album, traduit de l’allemand, est d’une profondeur et d’une gravité rares dans la littérature de jeunesse. Cette histoire touchante, magnifique, surprenante, sensible et drôle à la fois, traite de la vie, de l’amour et de la mort avec talent et subtilité. Les mots justes de Christian Duda sont accompagnés par les illustrations étonnantes de Julia Friese, aux techniques picturales riches et diverses, qui donnent encore de l’ampleur à cet album universel, servi également par une maquette travaillée et aboutie.»
Choisi par la librairie Chat Perché – 24 rue Saint-Jacques 43000 LE-PUY-EN-VELAY
Une rencontre avec Christian Bruel, l’éditeur français du livre, sera organisée le vendredi 15 mai au soir. Et il y aura également une lecture bilingue allemand/français de Tous ses petits canards.

Tu as le droit
de Borbal Pöcz et Dora Csanyi et Tibor Karpati
éd. Callicéphale, sept. 2008 – 14,50 €
Choisi par la librairie La Bouquinette — 67000 STRASBOURG

Un homme
de Gilles Rapaport (texte & ill.)
éd. Circonflexe, avril 2007 – 13,50 €
«Au quotidien, nous sélectionnons dans l’abondante production des livres que nous aimons ensuite conseiller et partager avec les lecteurs et les médiateurs. Certains deviennent pour nous des albums incontournables qui donnent un regard différent sur le monde. Aussi cette année, nous avons voulu nous associer à Gilles Rapaport, auteur-illustrateur qui définit ainsi son rôle de créateur en direction des enfants et des jeunes : “Je veux apprendre aux enfants à être libres de penser autrement, libres d’être différents, libres de se tromper.” Un homme fait partie pour nous de ces albums exceptionnels qui donnent à réfléchir. Album “coup de poing”, dur, sans détour, où la force expressive des mots et du style graphique sert un thème grave mais essentiel – l’atrocité de la condition des esclaves noirs selon le diktat du Code noir. L’histoire se rappelle au présent sous un angle vif, percutant, pour éveiller les jeunes à ce qu’être libre veut dire. L’homme de cette histoire interpelle le lecteur et demande ce qui peut justifier son quotidien – violence, humiliation, souffrance – mais nous montre aussi sa détermination farouche et sa rage désespérée : jamais il ne renoncera à ce qui fait de lui un homme, sa liberté. Dans sa volonté de transmission, cet album s’adresse tout à la fois aux enfants et aux adultes.»
Choisi par la librairie Tiers-Temps – Place de la Paix 07200 AUBENAS

Un rose parfait
de Nan Grégory (texte) et Luc Melanson (ill.)
traduit par Vanessa Rubio
éd. Tourbillon, avril 2008 – 11,90 €
«La poupée d’un rose parfait, trônant dans la vitrine du magasin de jouets, “transporte” Manon. Mais cet achat est au-dessus de ses moyens. Que va-t-il se passer ? Par ces temps de crise, cet album trace sa route… sans mièvrerie ni moralisme, car Manon entreprend et élabore sa propre vision du bonheur! L’histoire commence sur le chemin de l’école, Marilou, Flore et Perla qu’elle appelle “les 3 Roses”, paradent tout de rose vêtues: elle les envie tant. Tandis que chez elle on a du mal à joindre les deux bouts, Manon imagine la vie facile des 3 Roses. Cette injustice l’indigne. Découvrant dans une vitrine la plus belle des poupées d’un rose parfait, Manon décide de se faire de l’argent de poche en travaillant… Sauf qu’une des 3 Roses se fait offrir la merveille entre temps!!
Ce qui m’a touchée dans cet album, c’est avant tout le texte, qui donne la parole à l’enfant et montre que le rêve est moteur, quel qu’il soit. Les adultes bienveillants encouragent Manon dans ses entreprises et c’est son père qui va lui offrir sa musique et déliera le nœud de la frustration. Plutôt qu’une remise en cause de la société de consommation, cette histoire invite à respecter le goût des enfants sans en être l’esclave.»
Choisi par la librairie La Luciole – 4 rue des Poëliers 49100 ANGERS
Table avec mise en avant des 48 coups de cœur des Libraires Sorcières et vitrine sur le thème: l'image de la fille dans les albums jeunesse.

Le Vieil Ogre
de Marie-Sabine Roger (texte) & Frédérique Bertrand (ill.)
éd. Casterman, oct. 2008 – 14,95 €
«Au bout du conte, l'ogre c'est peut-être bien n'importe lequel d'entre nous en souffrance. Savons-nous par exemple qu'en chaque ogre il y a un chat qui ronronne? C'est peut-être bien aussi l'archétype le plus intéressant du conte pour enfants, qui permet d'aborder presque tous les thèmes: il est le monstre. Le Vieil Ogre aborde ainsi l'abandon, la survie et la peur contrés finalement par la sollicitude, l'attention, le respect, l'intelligence. Ce livre nous a semblé très important, très réussi ne serait-ce que du point de vue de ce que doit être à nos yeux un livre pour enfants. Le dessin de Frédérique Bertrand est bien plus qu'une simple illustration, il dit aussi quelque chose de la solitude. Et le texte de Marie-Sabine Roger prend ses lecteurs au sérieux, c'est tout bonnement de la littérature, précise et poétique. Enfin pour nous au Texte libre, Casterman c'est aussi l'éditeur de François Place ou Anne Herbauts. Ainsi, c'est avec beaucoup de plaisir et de respect que nous avons choisi Le Vieil Ogre pour nous représenter.»
Choisi par la librairie Le Texte Libre – 17 rue Henri Fichon 16100 COGNAC
Lecture de l'album par la conteuse Elodie Bretaud.

Vive la ville !
de Tom Schamp
éd. P'tit Glénat, fév. 2009 – 13 €
«C’est le grand retour d’Otto! Un album chamarré à lire et à manipuler à l’infini. Otto part pour une journée magique: bien calé dans le siège arrière de la voiture de son papa, il s’en va découvrir la ville. Ici et là des immeubles, des ribambelles de magasins, des parcs et des musées et puis des gens, des gens partout, des détails insolites et des surprises! L’univers graphique de Tom Schamp est très personnel, riche d’illustrations pétillantes et colorées, grâce à la technique de peinture acrylique sur carton. Ce nouvel album, qu’on peut lire en boucle en revenant avec plaisir aux mille et un détails d’incroyables compositions, ravira autant les enfants que les parents.»
Choisi par la librairie Le Chat Pitre – 22 bis rue Duchefdelaville 75013 PARIS
Rencontre-dédicace le samedi 16 mai, à partir de 15 heures.

Le Voyage de Nyéba
d’Yves Pinguilly (texte) & Nathalie Novi (ill.)
éd. Rue du monde, oct. 2008 – 14 €
«Dans le cadre de la quinzaine des Librairies Sorcières, la librairie Poco à Poco Tonnet jeunesse exposera des illustrations originales pleines de lumières et de couleurs de Nathalie Novi. Cette artiste, “princesse poétique à la douce fantaisie” signe des albums principalement aux éditions Rue du Monde, Didier ou Thierry Magnier. Nous avons choisi de mettre particulièrement l’accent sur son dernier album publié chez Rue du Monde: Le Voyage de Nyeba, l’histoire d’une petite fille courageuse. Ce n’est pas par hasard que nous avons choisi cet éditeur, mais parce que nous admirons ses choix, la qualité de ses livres tant pour les textes que pour les illustrations. Un éditeur qui nous dit faire “des livres pour interroger et imaginer le monde”, un éditeur dont nous nous sentons proches.»
Choisi par la librairie Poco à Poco / Tonnet Jeunesse – 4 rue du docteur Simian 64000 PAU
Les illustrations originales de Nathalie Novi seront le sujet de l’une des animations de la librairie.

Les arbres pleurent aussi | album d'Irène COHEN-JANCA et Maurizio A. C. QUARELLO

Éd. Rouergue et Fondation pour la mémoire de la Shoah | mars 2009 | 14 €

Un vieux marronnier rapporte les événements dramatiques qui se sont déroulés sous ses branches, au 263 Canal de l’Empereur à Amsterdam, dès juillet 1942.
Ce bouleversant témoignage, écrit sur un mode poétique, s’accorde parfaitement avec les images délicates aux tons bistres, sépias puis bruns, évoquant les croquis et photos anciennes qui nous restent de cette époque.
La typographie change au fil du récit pour évoquer les interdits faits aux juifs ou pour mettre en valeur les citations du journal d’Anne Frank.
Nous admirons la grande subtilité d’écriture qui mêle harmonieusement le récit actuel du marronnier et le récit passé du journal d’Anne.
Le texte d’une très grande sobriété, économe de mots mais riche de sens, évoque les atrocités de la guerre en laissant des perspectives d’espoir offertes par le renouveau de la nature.

Un regard original et profond, très poignant, qui sans nul doute saura sensibiliser les jeunes générations au devoir de mémoire.

Josuan (8 avril 2009)