VIENS, ÉMILE, ON RENTRE À LA MAISON !

album
de Hans TRAXLER
Traduit de l’allemand par Génia Catala
Éd. La joie de lire, mars 2018 - 15,90€

Marthe est une vieille femme qui vit seule dans les montagnes, à plusieurs heures de marche du premier village. Elle n’a pour unique compagnon que son porcelet qui répond au joli nom de Émile. Marthe est pauvre, très pauvre et elle sait que quand viendra l’hiver, elle n’aura plus rien à manger. Alors, quand les « jours se font plus courts » Marthe prend une décision difficile… A Émile, comme à ceux qu’elle croise sur son chemin, elle dit qu’elle part rendre visite à sa cousine mais Émile se doute bien que ni les petits veaux, ni les porcelets, entassés dans le camion qui croise leur route ne partent en excursion. A l’approche de la ville, le doute n’est plus permis et l’odeur du sang confirme à Émile que le but de la promenade n’est pas celui annoncé par Marthe.

Pourtant, arrivée devant l’abattoir, Marthe renonce et rebrousse chemin.

Finalement, par intérêt et non par générosité, les habitants du village (ils sont inquiets de ce que pourrait leur coûter la prise en charge de Marthe si celle-ci perdait la tête), lui apportent de quoi remplir son garde manger pour plusieurs années…

Comme l’avait révélé, il y a quelques années, un article hilarant du Gorafi*, notre alimentation est pleine d’animaux morts ! Et cette révélation s’invite dans la littérature jeunesse alors que l’actualité s’empare du sujet des abattoirs et de notre rapport aux animaux d’élevage. Or les enfants d’aujourd’hui, plus encore que les générations précédentes, ont perdu l’idée même du lien entre l’alimentation carnée et les animaux bien vivants sur leurs pattes. Le salon de l’agriculture fait recette parce qu’ils peuvent y voir des animaux de ferme « en vrai » mais combien savent que le joli petit cochon primé fera bientôt un bon saucisson ?

L’album de Hans Traxler n’est pas un manifeste pour le végetarisme, c’est avant tout une histoire habillement racontée et illustrée avec talent et humour. Mais une histoire qui peut faire réfléchir et ouvrir la porte à bien des questions.

En un mot, si vous voulez être tranquille pour déguster le rôti du dimanche, éviter cette lecture !

Ariane Tapinos (mars 2018)

A lire sur notre blog, sur le même sujet, le très beau texte de Jennifer Dalrymple : La promesse de Mirto (éditions Oskar, coll. Trimestre, 2016)

* Alimentaire : d’autres plats concernés par la présence d’animaux morts dans leur composition, Le Gorafi, 12 février 2013.

Lettre d'information # 121

Pendant les vacances d'été à la librairie Comptines

Venez découvrir les fonds sous-marins ! Méduses, poissons et sous-marins sont à l'honneur .

 

 

 

Du 23 juillet au 28 août :
en partenariat avec les éditions Magnagni
Exposition autour de l'album de Camille LOUZON, Iris des Abysses   

 

 

 

Et pendant toutes les vacances : grand concours de dessin 
Dessine les abysses ... Imagine ta maison sous-marine, une nouvelle espèce de poisson, une balade à dos de poulpe... Tout est permis !
Envoyez vos dessins ou venez les déposer à la librairie avant le 29 août : 5 rue Duffour-Dubergier, 33000 Bordeaux

Les plus originaux recevront un petit cadeau.

 

 

 

Et en septembre …

à partir du 2 septembre
pour tous
Exposition Les Grandes Personnes ont 10 ans !
Venez découvrir les auteurs et titres phares des éditions Les Grandes Personnes

 

 

 

Mercredi 30 septembre
à 16h00:

Billy et ses amis, épisode 1 : Hauts les Pattes !
Billy, Jean-Claude le ver de terre et leurs amis sont dé-confinés et prêts à entrer en scène !
Lecture animée autour des albums de Catharina Valckx
pour les enfants à partir de 3 ans.
suivie d'un goûter
sur inscription

 

Et en octobre... 
Deux rencontres exceptionnelles dans le cadre de Lire en poche

Lire en poche... à la librairie !

Samedi 10 octobre à 11h00
Lecture et dédicace avec Pierre BERTRAND, l'auteur de Cornebidouille
Pour tous les moustiques à plumes !

Et à 16h00
Rencontre et dédicace avec Jean-Claude MOURLEVAT
autour de son roman Jefferson
                                             Pour tous dès 9 ans
                                             pour participer à la rencontre, merci de contacter la librairie au 05.56.44.55.56

 

 

Horaires d'été

Du 15 juillet au 29 août :
la librairie sera ouverte du mardi au vendredi 10h30 à 13h00 puis de 15h00 à 19h00
et le samedi de 10h00à 13h00 puis de 15h00 à 19h00

Attention : fermeture exceptionnelle du mardi 11 août au samedi 15 août inclus !

 

LETTRE D'INFORMATION #107

EN FÉVRIER
 à la librairie

COMPTINES

 

Du mardi 5 au samedi 23 février 
Exposition  Bien manger, ça s’apprend
Avec les éditions Ricochet  pour la sortie du dernier album de la collection “je sais ce que je mange”: Les pâtes d'Emmanuel Trédez, illustré par Nicolas Gouny.


Du 11 au 17 février 
La classe ouvrière c'est pas du cinéma 
Retrouvez la sélection des libraires de Comptines au cours de ces 16e rencontres cinématographiques organisées par les espaces Marx -Bordeaux Aquitaine et l' Utopia.
Programme complet ici. Et notre sélection d'ouvrages pour accompagner les projections et les débats, là.

Mercredi 20 février à 16h00 et mardi 26 février - 16h00
Lectures au bord de l'étang
Mares et grenouilles sont à l'honneur dans ces lectures choisies.
Lectures suivies d'un goûter

Dès 4 ans, sur inscription à la librairie.

Vendredi 22 février à 16h00
Rencontrons la famille Souris ! 
Lecture animée et pleine de surprises autour de la très grande famille créée par Kazuo Iwamura. 
Lectures suivies d'un goûter.

Dès 3 ans, sur inscription à la librairie.

Mercredi 27 février à 16h00
Atelier Origami autour des nénuphars 
Venez apprendre à fabriquer grenouilles et  libellules en papier plié. 
Suivi d'un goûter japonais.

Dès 5 ans, sur inscription à la librairie.

 

 
Pendant les vacances d'hiver, la librairie sera ouverte 
les lundis 18 et 25 février de 14h00 à 19h00.

Fermeture exceptionnelle 
le mardi 05 mars de 10h30 à13h00.

 

EN MARS
 à la librairie

COMPTINES

Samedi 9 mars à 11h00 
Le grenier de Comptines
Le grand livre vert de Maurice Sendak

Lecture suivie d’un petit déjeuner

Pour tous à partir de 5 ans
Sur inscription auprès de la librairie

Mercredi 13 mars à 17h00 
Lectures à l'heure du thé
Lectures autour des ouvrages de la collection Polynies, suivies... d'un thé!
Pour enfants et adultes à partir de 8 ans.
Sur inscription auprès de la librairie

Dans le cadre du concours L'arrêt du cœur, ou comment Simon découvrit l'amour dans une cuisine (Agnès Debacker, illustrations Anaïs Brunet) organisé en partenariat avec la collection Polynies des éditions MeMo.

 

 

BONNE NUIT HIBOU

album
de Pat HUTCHINS
Traduit de l'anglais par Alice Seelow
Éd, Circonflexe, juin 2014- 13€

C'est le jour et Hibou sur sa branche essaie de dormir. Mais « Bzz, Bzz », les abeilles bourdonnent, « crunc, crunch », les écureuils croquent leurs noisettes, « cui-cui-cui » le rouge-gorge chante...
Le pauvre hibou arrivera-t-il à fermer l'oeil ?

Tous les ingrédients sont réunis pour faire de ce classique, paru en 1972, le livre idéal pour accompagner les petits au moment du coucher ...À condition bien sûr d'avoir bien potassé ses cris d'oiseaux !

On découvre avec grand plaisir les illustrations qui s'étalent sur la double page, avec - au centre - l'arbre dans lequel niche hibou. Tandis que l'histoire se déroule, les animaux viennent s'ajouter sur les branches, l’œil ouvert de Hibou indiquant au lecteur lequel des animaux est le fauteur de trouble.

Un grand merci aux éditions Circonflexe (qui viennent également d'éditer Gare au renard !) pour cette nouvelle publication d'un incontournable de la grande Pat Hutchins dont beaucoup d'albums restent introuvables en France.  

Et pour celles et ceux qui souhaitent découvrir davantage le travail de Pat Hutchins , ci-dessous la liste de ses albums publiés en France : la plupart sont épuisés mais vous les trouverez peut-être dans votre bibliothèque préférée !

Suivez le bus !, éditions Le Livre de poche jeunesse, 1987 - Épuisé

Le plus monstrueux des monstres, éditions Flammarion, 1985 - Épuisé

Un chasseur, éditions Kaléidoscope, 2003 - Épuisé

A nous de jouer !, éditions Kaléidoscope, 2006, 12,20 €  - Toujours disponible !

Et bien sûr, Gare au renard, éditions Circonflexe, 2014, 13€ - Critique à lire sur notre blog : ici.

Nathalie Ventax (juillet 2014)

 

 

DÉSOBÉIS !

Nouvelles de Christophe LÉON
Éd. Thierry Magnier, coll. Nouvelles
Octobre 2011, 181 pp. – 9,90€

Ces neufs nouvelles mettent en scène des adolescents qui luttent pour faire entendre leurs convictions. Leurs moyens sont modestes et immenses à la fois: ils mettent leur imagination et leur courage au service de leurs causes. Ils taguent des affiches publicitaires avec des messages humoristiques, ils éteignent les lumières de la ville pour faire apparaître les étoiles… Et s’ils vont jusqu’à crever les roues des imposants 4x4 qui encombrent les trottoirs des villes c’est qu’il existe bien peu de moyens de lutter contre ces monstres mécaniques, surtout quand on est en fauteuil roulant… 

Tout le talent de Christophe Léon réside dans le fait qu’il maintient ses histoires, et les personnages qui les peuplent, sur le fil ténu qui sépare les bons sentiments et la démagogie, sans jamais verser dans l’un ou l’autre. Ces jeunes servent de justes causes et veulent un monde meilleur, qui leur ressemble, et pas un monde formaté par le marché. Certains sont à la tête de la révolte, d’autres suivent avec plus ou moins d’enthousiasme, voire en traînant les pieds, comme dans la dernière nouvelle où un jeune garçon apprécie assez peu que ses parents accueillent une famille de sans-papiers menacée d’expulsion, jusqu’à ce que…

Ces adolescents ne sont pas non plus livrés à eux-mêmes et dressés contre des adultes imbéciles. Ils sont parfois soutenus, parfois admirés et certains restent incompris. Enfin, ils ne vivent pas dans le monde des Bisounours où tous les conflits se résolvent dans la mièvrerie. Leurs actions peuvent être douloureuses, comme lorsque qu’un jeune garçon se rend au collège en jupe pour dénoncer un acte d’homophobie et surtout l’impunité qui l’entoure du côté des enseignants comme du côté des élèves. Leurs méthodes se situent parfois de l’autre côté de la loi mais elles ont toujours un sens. Et c’est ce sens qui donne sa force au titre du recueil: désobéis ! Parce que parfois, désobéir vaut mieux que s’indigner…

Ariane Tapinos (février 2012) 

Liste des SUITES & SÉRIES | automne 2009

Quelques suites & séries à poursuivre en entrant dans l'hiver…

Blanc fantôme
(suite de Bleu cauchemard)
Laurie Faria STOLARZ
Traduit de l'américain par Valérie Le Pouhinec
Éd. Albin Michel, coll. Wiz, sept. 2009, 300 pp.
13€

La Charmeuse de bêtes
T2 - Le livre des Ôjû
Nahoko UEHASHI
Traduit du japonais par Patrick Honnoré
Éd. Milan, oct. 2009, 384 pp.
10,50€

Les Filles du samouraï
T2 - Le Guêt-apens
Maria SNOW
Traduit de l'anglais par Alcie Marchand
Éd. Flammarion, oct. 2009, 352 pp.
13€
La critique du premier tome, c'est ici

Grinpow
Le Chemin invisible
Rafael ABALOS
Traduit de l'espagnol par Maryvonne Ssossé
Éd. Albin Michel, coll. Wiz, sept. 2009, 378 pp.
15€

Journal d'un vampire
T2
Lisa Jeanne SMITH
Traduit de l'américain par Isabelle Tolila
Éd. Hachette jeunesse, coll. Black moon, sept. 2009, 430 pp.
16€

Journal d'une Princesse
Encore plus d'histoires de princesse !
Meg CABOT
Traduit de l'américain par Josette Chicheportiche
Éd. Hachette jeunesse, coll. Planète filles, sept. 2009, 210 pp.
12€

L'Odyssée Dalemark
Livre 2 - La Marotte noyée
Diana WYNNE JONES
Traduit de l'anglais par Alice Marchand
Éd. Baam !, oct. 2009, 352 pp.
13€

Les Rêves du temps
Volume 2 - Les Anges pourpres
Christian DE MONTELLA
Illustré par François ROCA
Éd. Flammarion, août 2009, 437 pp.
13€

La Saga Mendelson
T2 - Les Insoumis
Fabrice COLIN
Éd. Seuil jeunesse, nov. 2009, 304 pp.
16,50€
La critique du premier tome, c'est ici

Terre Noire
T2 - Le Bras de la vengeance
Michel HONAKER
Éd. Flammarion, sept. 2009, 284 pp.
13€

Thomas passe-mondes
T3 - Colossea
Éric TASSET
Éd. Alice, oct. 2009, 356 pp.
15,90€

LE GRAND VOYAGE

album
de Bill PEET
Adaptation française d'Emmanuelle PINGAULT, éd. Milan, coll. Mes Albums, septembre 2014 - 9,90 €

Un raton laveur, deux opossums, une moufette, six lapins, cinq grenouilles et un crapaud cohabitent pacifiquement dans une belle clairière où poussent peupliers, saules et un grand sycomore et serpente un ruisseau. La clairière n'est pas loin de la grande ville et le chemin de fer passe à proximité mais nos seize animaux vivent bien tranquilles jusqu'au jour où un bruit terrible retentit et que tous les oiseaux s'envolent. Décidant qu'il vaut mieux vérifier ce qui produit ce redoutable grondement, le raton laveur part à la pêche aux informations et découvre pelleteuses et bulldozers à deux pas de leurs domiciles.
 Il n'y a plus qu'une solution, conclut le raton laveur : Il faut partir et trouver une autre clairière .

Mais comment faire pour s'enfuir assez vite et parcourir l'immense distance qui les sépare de la pleine nature ? Le raton a là encore une idée : Il suffit de prendre le train ! Voilà donc nos seize animaux qui dans un scène digne des meilleurs western et films d'action se jettent sur le toit d'un wagon et partent à la recherche de leur nouvelle clairière. Un problème se pose vite cependant : comment descendre du train qui roule à toute allure et ne s'arrête lui que dans les grandes villes ?.
Une histoire tout à fait délicieuse sur les conséquences de l'urbanisation et la disparition de ces petits coins de nature dans lesquels vivent - à la périphérie des villes - de nombreux petits animaux. William Peet, grand auteur pour la jeunesse américain (qui a notamment travaillé avec Walt Disney ) s'est très tôt ( cet album a été publié pour la première fois en 1966) intéressé à la préservation de la nature, thème que l'on retrouve souvent dans ses albums, et les petits lecteurs d'aujourd’hui découvriront avec joie ce grand classique toujours - et peut-être bien plus – d'actualité.

Nathalie Ventax (septembre 2014)

DODO, L’ENFANT DO

album
de Timothy KNAPMAN & Helen OXENBURY (illustrations)
Traduit de l’anglais par Élisabeth Duval
Éd. Kaléidoscope, octobre 2016 - 13€

Un bruit venu de la forêt intrigue Alice et son frère Jack et les voilà partis à la poursuite de ces sons étranges et effrayants. Jack s’inquiète : « Mais si c’est le Grand Méchant Loup ? ». Ils s’enfoncent dans la forêt alors que les bruits continuent de retentir et que Jack imagine déjà un Grand Méchant Loup aux « grosses griffes pointues » et aux « mâchoires comme des hachoirs ». Alice, plus grande mais aussi plus téméraire tente de le rassurer jusqu’à ce que …

Le loup est finalement une louve qui berce ses petits et c’est son chant :
« Dodo, l’enfant do. L’enfant dormira bientôt. Je veille sur ton sommeil. Chante l’étoile dans le ciel. Dodo, l’enfant do. L’enfant dormira bientôt. Et l’enfant doucement s’endort. Fais de beaux rêves mon trésor. »

Alice et Jack peuvent rentrer chez eux et retrouver leurs lits douillets où ils s’endorment au son de la berceuse bien connue.

Construit sur un modèle très proche de celui du célèbre album d’Helen Oxenbury et Michael Rosen La chasse à l’ours, Dodo, l’enfant do nous entraine dans une promenade en forêt où à force de chercher le loup… nous allons bien le rencontrer ! Ce loup là n’est pas effrayant - contrairement à l’ours rugissant de La chasse à l’ours - mais dans les deux cas, c’est sous la couette que se terminent la ballade et l’album.

Un album, où l’on retrouve les belles images images tendres de la grande Helen Oxenbury, qui séduira les petits qui aiment jouer à se faire peur et chantonner pour éloigner les dangers.

Ariane Tapinos (décembre 2016)

PEUT-ON SAVOIR SI DIEU EXISTE ?

Et toutes les questions que tu te poses sur les religions aujourd’hui
documentaire
de Sylvie BAUSSIER & Clémence LALLEMAND (illustrations)
Éd. Fleurus, coll. Petites et grandes questions, septembre 2018 – 9,50€

Avec « dis, comment on fait les bébés », la question de l’existence de Dieu est sans doute celle qui déstabilise le plus les parents. Car, contrairement à la première dont somme toute, ils connaissent la réponse (enfin c’est à espérer), la question de l’existence de Dieu ouvre un abime de doutes et de questions auxquels eux-mêmes ont bien du mal à faire face. Et cela même pour ceux qui sont croyants.  Si, comme l’écrit l’autrice, la foi n’est pas une science mais « une relation à l’invisible », alors prouver l’existence de ce qui est par essence immanent, insaisissable est une gageure.

Eh bien, figurez-vous que Sylvie Baussier, aidée des images de Clémence Lallemand, y parvient, en abordant le sujet sous la forme d’une trentaine de questions variées qui vont des croyances préhistoriques à la création du monde en passant par les différentes religions pratiquées aujourd’hui sur la planète.

On trouve dans ce petit documentaire très complet, des réponses à des questions pratiques : « Que voit-on des religions ?» (les lieux de cultes : église, temples, mosquées, synagogues), ou descriptives : « L’islam {et les autres grandes religions}, c’est quoi ? ». Mais Sylvie Baussier ne recule pas devant des questions plus abstraites et difficiles, abordées ici à hauteur d’enfants, : « A-t-on le droit de tuer pour la religion ? Dieu voit-il tout ce que je fais ? Si Dieu existe, pourquoi des enfants meurent-ils ? ».

Alors, une « Une religion, c’est quoi ? ». Sylvie Baussier répond, que les religions « tentent d’établir un lien entre les humains et un univers mystérieux, invisible ». Voilà qui va aider bien des parents !

Ariane Tapinos (novembre 2018)

MUSÉE DES MUSEAUX AMUSANTS

documentaire
de Fanny PAGEAUD
Éd, L'Atelier du poisson soluble, septembre 2018 - 20€

 

«Ah! Non! C'est un peu court, jeune homme! On pouvait dire... Oh! Dieu! … bien des choses en somme... En variant le ton -par exemple, tenez(…) : Descriptif: «C'est un roc! C'est un pic! C'est un cap! Que dis-je, c'est un cap? C'est une péninsule!»

Cette célèbre réplique, vous l'aurez reconnue, ne saurait mieux illustrer ce documentaire étonnant au parti pris original, puisque Fanny Pageaud nous y présente 18 animaux avec pour seul descriptif leurs museaux !

Aux lecteurs de devi-nez qui se cache derrière ces drôles de naseaux. Et la tâche n'est pas si facile, lorsque vous avez pour seul indice des narines dessinées en gros plan et un qualificatif pour le moins énigmatique.

Quel animal se cache derrière le pif L'imposant ? Un indice : « Mon nom signifie cheval de rivière. Je n'ai pourtant pas le joli minois ni la coquette allure d'un canasson. Même si je suis un grand brouteur comme lui, ma silhouette est bien moins svelte. Je suis plutôt vache en fait... »

Et ce tarin un peu effrayant qualifié L'épouvantable ? « Mon nom, digne d'un personnage d'épouvante, vient de mon régime particulier : je suis hématophage, c'est-à-dire que je me nourris de sang. N'ayez crainte, bon sang de bonsoir ! C'est le sang de bétail qui m'intéresse, il est très rare que je m'alimente d'hémoglobine humaine, à moins d'avoir une dent contre vous... »

Alors à vous d'avoir du flair et surtout de ne pas vous laissez mener par le bout du nez pour deviner quels animaux se cachent dans ce drôle de musée des museaux amusants. A l'image des encyclopédies classiques (les crayonnés de Fanny Pageaud sont juste superbes), ce documentaire  en collaboration avec des scientifiques du Muséum National d'Histoire Naturel est aussi savant que rigolard. Une réussite qui fera de vous un nez-rudit incollable en museaux et autres appendices.

Claire Lebreuvaud (septembre 2018)