LE NOËL DU CHAT ASSASSIN

roman
de Anne FINE
illustré par Véronique DEISS
Traduit de l'anglais par Véronique Haïtse
Éd. L'École des Loisirs, coll. Mouche, nov. 2011
87 pages - 9,20€

Comme à chaque Noël, « la tante d'Ellie, Anne, son mari, Brian et les jumeaux mollasses » viennent pour les fêtes de fin d'année. Et ce n'est pas un moment de plaisir pour notre chat assassin, il « déteste avoir des invités »… On va vite comprendre pourquoi !
Accidents et idées farfelues vont faire monter la tension entre ce dernier et le père d'Ellie, qui aimerait voir ce satané chat en pension… voire même chez le vétérinaire ! Mais les enfants aiment bien trop l'animal, il ne laisseront pas faire ça. Ils lui donnent même un rôle de choix dans leur petit spectacle de Noël… Mais de bêtises en faux-pas, le chat assassin finira enfermé dans le garage, avec pour seule compagnie une grosse mite… qu'il finira par tuer bien sûr !

Alors que notre chat ne cherche que la tranquillité, le destin en décide toujours autrement… Ce n'est quand même pas de sa faute si les décorations sont si fragiles qu'on ne peut pas jouer avec sans les casser, si sa queue ne peut s'arrêter de se balancer et de tout arracher sur son passage, si les sapins de noël sont des arbres en haut desquels on ne peut pas grimper… Et tant d'autres conséquences que le chat assassin n'est pas en posture de mesurer !

Ceux qui ont des chats (ou qui en fréquentent) se reconnaîtront dans de nombreuses péripéties de notre petite famille. Encore une aventure du chat assassin riche en rebondissements dans laquelle on retrouve le ton sarcastique d'Anne Fine, pour notre plus grand plaisir, et les dessins de Véronique Deiss, qui illustrent à merveille les nombreux comiques de situation. Pour un Noël chat-leureux !

Chloé Boulanger (décembre 2014)

MON MERVEILLEUX SAPIN DE NOËL

album
de Dahlov IPCAR
Adaptation française de Françoise de Guibert
Éd. Albin Michel jeunesse,novembre 2014 - 12,90 €

 « À la cime du sapin, dans la nuit de Noël, j'ai vu une étoile qui brillait » Puis, deux ours, trois lynx, quatre porcs-épics ...jusqu'à douze mésanges à tête noire sifflotant « joyeux noël !»à la base de l'arbre . Un inventaire animalier pour compter de un à douze les petits animaux qui peuplent ce très original sapin de noël … Les habituelles boules et guirlandes paraîtront bien sages auprès de ces décorations grignoteuses, ronronnantes et cabriolantes !  

On pense bien sûr devant cette énumération aux « douze jours avant noël » un chant de noël bien connu des anglophones qui reprend ce principe d'accumulation.

Paru pour la première fois aux États-Unis en 1986, ce très bel album de noël est signé par l'illustratrice et artiste peintre Dhalov Ipcar dont les éditions Albin Michel Jeunesse ont entrepris de rééditer l’œuvre, méconnue en France. Deux autres albums sont déjà parus cette année : L'oeuf mystérieux et J'aime les Animaux.

Nathalie Ventax (décembre 2014)

Tut Tut, c'est Noël ! | album de Naokata MASE

Traduit du japonais par Mutsumi Funoto
Éd. Le Sorbier | oct. 2010
13,50 €

Aujourd’hui c’est Noël et toute la famille part pour une grande promenade en bus. Tut, tut, le bus quitte les collines, traverse une rivière et se dirige vers la ville. Il passe devant la patinoire et le zoo. Le long du port où stationnent d’immenses paquebots blancs. Il s’arrête devant le parc d’attraction et le centre commercial. Puis, il quitte le cœur de la ville pour s’aventurer dans la montagne. La neige s’est mise à tomber et quand la petite famille arrive à destination, la forêt est recouverte d’un épais manteau blanc. Là, se dresse un magnifique sapin, un grand arbre de Noël qui brille de mille feux. Quel beau voyage et quelle belle soirée de Noël!

Après les très réussis Tchou Tchou ! (éd. Le Sorbier 2009) et Fonce petit train (éd. Le Sorbier 2010), Nakoata Mase nous convie à une autre promenade motorisée dans les paysages suburbains du Japon contemporain. C’est réjouissant parce que, sortis de quelques albums archi-connus qui mettent en scène des engins de chantiers ou des moyens de transports, il est difficile d’assouvir la passion des enfants pour les voitures, trains et autres camions. Ici, ça roule et ça fourmille de bus, de voitures et même de bateaux mais ça nous fait voyager dans un paysage entre ville et campagne, au cœur de l’hiver. Ça klaxonne, ça fait VROUM, VROUM, PFFT, SCHLAK… Les images sont pleines de détails pour prolonger la lecture et les pages, découpées sur la hauteur, donnent du volume et de la perspective à cette promenade presque comme les autres, mais pas tout à fait puisqu’elle se termine par un repas de Noël. Une manière aussi de parler de Noël sans les habituels lutins, feux de cheminée et autre rennes.

Ariane Tapinos
(novembre 2010)

LA SORCIÈRE AU COEUR DE PIERRE

album
de Claire CLÉMENT & Benjamin STRICKLER (illustrations)
Éd. Talents Hauts, octobre 2018 - 15€ {A PARAITRE LE 18 OCTOBRE 2018}

Aldegonde est sorcière comme l’étaient avant elle sa mère, sa grand-mère et son arrière grand-mère. Comme toutes les sorcières, elle a un cœur de pierre. Alors quand elle trouve un bébé au détour d’un chemin, elle ne sait vraiment pas quoi en faire, ni comment l’appeler. Puis se disant que, comme son chat, il lui tiendra compagnie, elle l’adopte et après avoir hésité à le nommer chaise, table ou chaudron, elle se décide à l'appeler Aurore.

Aurore grandit et rentre à l’école. Là, elle subit les moqueries des autres enfants : être la fille de la sorcière n’est pas sans conséquences. Mais Aurore ne se laisse pas faire et Aldegonde, cachée derrière un arbre entend sa fille faire d’un elle, et de leurs liens, un portrait flatteur. Et si finalement ce qu’Aurore prétend de leur relation n’était pas si éloigné de la vérité ? Et si le cœur de pierre d’Aldegonde s’était ouvert à un sentiment inconnu d’elle jusque là ?

Aldegonde n’est finalement pas différente de bien des mères à qui l’amour ne vient pas à l’instant de la rencontre avec leur progéniture mais se construit dans la découverte de l’autre et de soi-même. Au prétexte d’une histoire de sorcière, Claire Clément met des mots sur quelque chose de subtile et violent à la fois : l’amour maternel ne va pas toujours de soi. Et il faut du talent pour en faire une histoire pour les enfants et une histoire pleine d’espoir.

Ariane Tapinos (octobre 2018)

LETTRE D'INFORMATION # 31

… EN AOÛT…

Comptines se met à l'heure d'été… et ferme de 13h à 15h du mardi 31 juillet au samedi 18 août inclus. 

Fermeture exceptionnelle le mardi 14 & le mercredi 15 août.
Reprise de nos horaires habituels, le mardi 21 août. 

BONNES VACANCES & BELLES LECTURES 

Les rendez-vous de la rentrée…

… EN SEPTEMBRE…

 

Samedi 1^er au samedi 22 septembre
Exposition d’illustrations extraites de Japon, itinéraires de voyageurs de Yann Breton & Masako Tokuda (éd. Nomades)

Jeudi 20 septembre Les bébés lecteurs avec Les marMots à la page de Julie Balland

Séances d’une demi-heure :10h30-11h & 11h15 – 11h45 - Sur inscription à la librairie au 05 56 44 55 56
Pour les enfants de 0 à 3 ans -  3€ par enfant
Présence obligatoire d'un adulte

 

Samedi 22 septembre Atelier et rencontre avec Yann Breton et Masako Tokuda, autour de Japon, itinéraires de voyageurs (éd. Nomades)

10h45 – 11h45 Atelier de calligraphie japonaise et d’origamis, avec Masako Tokuda 
Pour les enfants à partir de 6 ans
Sur inscription à la librairie au 05 56 44 55 56

11h45 – Autour d’un bol de thé, rencontre dédicace avec Masako Tokuda et Yann Breton, à l’occasion du dévernissage de l’exposition. Entrée libre

 … EN OCTOBRE…

Mardi 25 septembre au jeudi 18 octobre Exposition autour de l’album d’Antonin Louchard, Je suis (éd. Thierry Magnier)

Jeudi 18 octobre Les bébés lecteurs avec Les marMots à la page de Julie Balland

Séances d’une demi-heure : 10h30-11h & 11h15 – 11h45 - Sur inscription à la librairie
Pour les enfants de 0 à 3 ans -  3€ par enfant.
Présence obligatoire d'un adulte

Samedi 20 octobre au samedi 17 novembre Exposition de planches originales de L’inventaire illustré des arbres, d’Emmanuelle Tchoukriel (éd. Albin Michel Jeunesse)

 

Mardi 30 octobre – 16h Atelier avec l’illustratrice Emmanuelle Tchoukriel, autour de L’inventaire illustré des arbres (éd. Albin Michel)
Pour les enfants de 6 à 10 ans
 Sur inscription à la librairie au 05 56 44 55 56

 

 

infos professionnelles

Régulièrement Comptines organise des présentations de l’actualité éditoriale à destination des bibliothécaires. Ces «offices» sont réservés aux bibliothécaires partenaires de la librairie ou adhérentes des réseaux BDP Gironde ou Charente-Maritime.
Prochains offices de la librairie à destination des bibliothécaires (inscription indispensable : 05 56 44 55 56)

À la librairie, à Bordeaux:
• Jeudi 28 juin, autour des romans
• Jeudi 13 septembre, autour de la petite enfance
• Jeudi 27 septembre, avec Michèle Moreau, directrice des éditions Didier Jeunesse

À la Médiathèque départementale, à Saintes:
• Lundi 1er octobre

  

 

LETTRE D'INFORMATION # 32

Animations & expositions à Comptines

  … EN OCTOBRE…

Vendredi 5, samedi 6 & dimanche 7
Retrouvez Comptines au salon Lire en poche, à Gradignan

DR
Au coeur des villes
Venez rencontrer sur notre stand : Giles Abier, Mireille d'Allancé, Louis Atangana, Gil Ben Aych, Arno Bertina, Emmanuel Bourdier, Elise Fontenaille, Valentine Goby, Jérôme Lambert, Christophe Léon et Arnaud Tiercelin.
Et retrouver une sélection de livres au format poche des éditions Actes Sud junior, Calligram, L'école des loisirs, Jasmin, Pommier, Le Rouergue, Thierry Magnier…

Jusqu'au jeudi 18 octobre Exposition autour de l’album d’Antonin Louchard, Je suis… (éd. Thierry Magnier)

Jeudi 18 octobre Les bébés lecteurs avec Les marMots à la page de Julie Balland

Séances d’une demi-heure : 10h30-11h & 11h15 – 11h45 - Sur inscription à la librairie 
Pour les enfants de 0 à 3 ans -  3€ par enfant. 
Présence obligatoire d'un adulte

Samedi 20 octobre au samedi 17 novembre Exposition de planches originales de L’inventaire illustré des arbres, d’Emmanuelle Tchoukriel (éd. Albin Michel Jeunesse)

 

Pendant les vacances de la Toussaint

Mardi 30 octobre – 16h Atelier avec l’illustratrice Emmanuelle Tchoukriel, autour de L’inventaire illustré des arbres (éd. Albin Michel)
Pour les enfants de 6 à 10 ans
 Sur inscription à la librairie au 05 56 44 55 56

 

 

Samedi 3 novembre – 10h45 Atelier Pop'up animé par Emeriane Vathonne
Pour les enfants à partir de 7 ans
 Sur inscription à la librairie au 05 56 44 55 56

Autour du très beau livre-atelier d'Arno, des éditions Les apprentis rêveurs.

Ouvertures exceptionnelles pendant les vacances:
lundi 29 octobre et lundi 5 novembre
de 14h à 19h

 … EN NOVEMBRE…

 

Jeudi 15 novembre Les bébés lecteurs avec Les marMots à la page de Julie Balland

Séances d’une demi-heure : 10h30-11h & 11h15 – 11h45 - Sur inscription à la librairie 
Pour les enfants de 0 à 3 ans -  3€ par enfant. 
Présence obligatoire d'un adulte

Samedi 17 novembre – 15h30 Rencontre  dédicace avec Karim Ressouni-Demigneux, auteur, notamment, de La Cité, trilogie d’anticipation (éditions Rue du monde), dont le dernier volet paraitra fin octobre - En partenariat avec Ecla Aquitaine et le Conseil général de Dordogne. 

Samedi 24 novembre 10h30 petit déjeuner coups de cœur des libraires pour cette fin d’année. Venez retrouver les librairies de Comptines pour une présentation de nouveautés – albums, romans, documentaires, beaux livres – à offrir aux petits et aux grands. 

 

Nous travaillons à l'amélioration de notre blog : excusez nous pour les dérangements éventuels.

Retrouvez nos critiques & bibliographies en ligne à l'adresse habituelle: http://librairiecomptines.hautetfort.com/

infos professionnelles

Régulièrement Comptines organise des présentations de l’actualité éditoriale à destination des bibliothécaires. Ces «offices» sont réservés aux bibliothécaires partenaires de la librairie ou adhérentes des réseaux BDP Gironde ou Charente-Maritime.
Prochains offices de la librairie à destination des bibliothécaires (inscription indispensable : 05 56 44 55 56)

À la Médiathèque départementale, à Saintes:
• Lundi 1er octobre

  

 

PRIX JANUSZ KORCZAK 2017

Après une année de lectures, débats, rencontres… les centaines d'enfants qui ont participé au 8e Prix Janusz Korczak de littérature jeunesse ont rendu leur verdict. 

Vous pouvez découvrir les gagnants en poursuivant la lecture ci-dessous. 

Et pour vous donner une idée des débats autour des livres en lice, vous trouverez au fil des livres, ceux qui ont été menés dans la classe de CM2 de Frédéric Nadaud à l'école publique Ramonet à Lacanau de Mios

Rendez-vous l'année prochaine pour des lectures autour du thème du handicap.

Vous êtes enseignant, vous voulez participer au Prix Janusz Korczak de littérature jeunesse ? Contactez-nous !
Pour en savoir plus sur le prix vous pouvez également consulter le site du prix. C'est ici !

ET LES GAGNANTS SONT… 

Sélection des plus grands (CM)
Qui a tué Michka ? {ROMAN}
De Irène Cohen Janca
Aux éditions du Rouergue, dans la collection ZigZag, paru en 2013.

« Nora vient d’emménager dans une grande maison avec sa famille, car l’appartement était trop petit depuis l’arrivée d’une petite sœur. La disparition de sa peluche Michka dans le déménagement l’inquiète beaucoup, c’était plus qu’une peluche, c’était son confident. Quelqu’un l’aurait-il découvert, et avec lui tout ce qu’elle lui confiait ? Car depuis, tout va mal, sa maman ne l’aime plus, Nora en est persuadée… Une belle histoire d’Irène Cohen-Janca, d’une très grande subtilité sur les relations entre mère et fille… »
Site éditeur

Qu'en ont pensé les élèves de l'école publique Ramonet à Lacanau de Mios ? Réponse ici.

Rappel des autres livres en lice : 
La maison, J. Patrick Lewis & Roberto Innoncenti, traduit par Jean-François Ménard, éd. Gallimard Jeunesse, 2010. {ALBUM} 
Qu'en ont pensé les élèves de l'école publique Ramonet à Lacanau de Mios ? Réponse ici.
Dans ma maison, Simon Martin, illustré par Jacques Bibonne, éd. Cheyne, 2013. {POÉSIE}
Qu'en ont pensé les élèves de l'école publique Ramonet à Lacanau de Mios ? Réponse ici.
Aggie change de vie, Malika Ferdjoukh, éd. L'école des loisirs, coll. Neuf, 2011. {ROMAN}
Qu'en ont pensé les élèves de l'école publique Ramonet à Lacanau de Mios ? Réponse ici.

Sélection des moyens (CE)
L'arbre d'ici {ROMAN}
De Chaïm Potok
 Aux éditions de L'école des loisirs, dans la collection Mouche, paru en 2000.
« Jason n'a aucune envie de déménager. Il est triste à l'idée de quitter sa maison, son école et ses amis Kevin, Bobby et Lisa. Et puis il y a quelqu'un qui risque de lui manquer encore plus que Kevin ou Lisa... c'est le magnolia du jardin. Parfois, le soir, Jason s'installe sur une de ses branches, il ferme les yeux et l'arbre lui parle. Il est triste, lui aussi, à l'idée ne plus revoir Jason. Mais quand on sait parler en silence, les yeux fermés, peut-être est-ce possible de ne jamais se quitter vraiment. » Site éditeur

Rappel des autres livres en lice :
Je cherche les clefs du paradis, Florence Hirsch, illustré par Philippe Dumas, éd. L'école des loisirs, coll. Mouche, 2002. {ROMAN}
Le garçon des rives / Le garçon d'écume, Thomas Scotto et Cathy Ytak, éd. du Rouergue, coll. Boomerang, 2016. {ROMAN}
La maison des autres enfants, Lucas Tortoloni & Claudia Palmarucci, traduit de l'italien par Muriel Morelli, éd. Cambourakis, 2016. {ALBUM}

Sélection des petits (GS/CP) {ALBUMS}

De l'autre côté du lac 
De Anne Brouillard
Aux éditions du Sorbier, paru en 2011.

« Un jour, Lucie remarque quelque chose qui brille de l'autre côté du lac. Avec Tante Nadège, les chats Alpha et Toka et un bon pique-nique, elle décide d'aller voir... » 4e de ouverture

Rappel des autres livres en lice :
Le petit bonhomme et le monde, Sylvie Neeman & Ingrid Godon, éd. La Joie de lire, 2016.
Lenny et Lucy, Philipp Stead & Erin E. Stead, éd. Kaléidoscope, 2015.

BONNE NUIT HIBOU

album
de Pat HUTCHINS
Traduit de l'anglais par Alice Seelow
Éd, Circonflexe, juin 2014- 13€

C'est le jour et Hibou sur sa branche essaie de dormir. Mais « Bzz, Bzz », les abeilles bourdonnent, « crunc, crunch », les écureuils croquent leurs noisettes, « cui-cui-cui » le rouge-gorge chante...
Le pauvre hibou arrivera-t-il à fermer l'oeil ?

Tous les ingrédients sont réunis pour faire de ce classique, paru en 1972, le livre idéal pour accompagner les petits au moment du coucher ...À condition bien sûr d'avoir bien potassé ses cris d'oiseaux !

On découvre avec grand plaisir les illustrations qui s'étalent sur la double page, avec - au centre - l'arbre dans lequel niche hibou. Tandis que l'histoire se déroule, les animaux viennent s'ajouter sur les branches, l’œil ouvert de Hibou indiquant au lecteur lequel des animaux est le fauteur de trouble.

Un grand merci aux éditions Circonflexe (qui viennent également d'éditer Gare au renard !) pour cette nouvelle publication d'un incontournable de la grande Pat Hutchins dont beaucoup d'albums restent introuvables en France.  

Et pour celles et ceux qui souhaitent découvrir davantage le travail de Pat Hutchins , ci-dessous la liste de ses albums publiés en France : la plupart sont épuisés mais vous les trouverez peut-être dans votre bibliothèque préférée !

Suivez le bus !, éditions Le Livre de poche jeunesse, 1987 - Épuisé

Le plus monstrueux des monstres, éditions Flammarion, 1985 - Épuisé

Un chasseur, éditions Kaléidoscope, 2003 - Épuisé

A nous de jouer !, éditions Kaléidoscope, 2006, 12,20 €  - Toujours disponible !

Et bien sûr, Gare au renard, éditions Circonflexe, 2014, 13€ - Critique à lire sur notre blog : ici.

Nathalie Ventax (juillet 2014)

 

 

CŒUR DE HIBOU

Magnifique album
d’Isabelle WLODARCZYK
& Anne-Lise BOUTIN
Éd. Rue du monde, mai 2013
16,50 €

Une louve poursuivie par des chasseurs confie son nouveau né à un hibou, avant de mourir. Le hibou l’élève comme son petit. Il le nourrit, le couvre de feuilles séchées, joue avec lui… Son cœur chavire quand son petit loup prononce ses premiers mots, « mi-loup, mi-hibou » et c’est avec une tendresse mêlée d’inquiétude qu’il regarde grandir « son petit qui ne lui ressemble pas ». 

Un jour, petit loup, voulant tout faire comme papa, s’élance du haut d’un arbre. La chute est rude et c’est son cœur qui est « un peu écorché » alors il s’enfuit loin dans la forêt. Heureusement, papa hibou retrouve son petit loup.

Cet album est exceptionnel à de nombreux égards. D’abord, les images d’Anne-Lise Boutin, avec ces beaux aplats de bleu et d’orange, ce vert vif du hibou et le noir profond du petit loup, sont d’une grande beauté. Ensuite il y a le texte d’Isabelle Wlodarczyk, tout en finesse et en tendresse. Un texte fait de mots simples qui disent l’amour réciproque d’un père et d’un fils. Enfin, il y a cette histoire à la fois toute simple, d’adoption, de filiation, de séparation et de retrouvailles et en même temps franchement audacieuse.

Il y a beaucoup (plus) de personnages masculins dans les albums mais si peu de papas qui s’occupent de leur progéniture. Ici, l’amour surgit « naturellement » dans le cœur du hibou dès qu’il a dans ses ailes ce nouveau-né que la vie lui a donné même s’il ne lui a pas donné vie. Ce père élève seul avec compétence et amour celui qui est devenu son fils. Certes, ils sont différents, « un jeune loup un peu hibou, et un vieux hibou au cœur de loup » mais ils s’aiment comme on aimerait que ce soit le cas dans toutes les familles.

Ariane Tapinos (été 2013)

 

LA FILLE DU SAMOURAÏ

Album de Fred BERNARD (texte)
& François ROCA (illustrations)
Éd. Albin Michel Jeunesse
Août 2012 – 19 €

Dans un théâtre, des spectateurs médusés assistent au « XVIIIe Concours d’histoires vraies ou presque consacré aux îles de l’Orient ». Après qu’un vieux Chinois ait raconté l’histoire d’un matelot « devenu pirate, invincible grâce à un petit arbre qui lui était poussé sur la tête »*, un couple apparaît sur scène. L’homme, jeune, est un Européen habillé à l’orientale, la femme porte un kimono et a le visage masqué par un voile. Tomé, c’est le nom du jeune homme, déclare qu’on peut l’appeler « Tome II » et raconte son histoire et celle sa compagne Tomo Musahi dont il a découvert le visage, entièrement tatoué de fins idéogrammes.

Leur histoire, c’est celle de Tomé, échoué sur un île du Japon après avoir essuyé une tempête en mer. Recueilli par un vieil homme aveugle et sa fille Tomo, il apprend la « Voie de la tactique des samouraïs » et « l’Art de l’union de l’esprit et du sabre ». Seul cet enseignement lui permettra de combattre les Guerriers-Démons et de sauver Tomé. Cette dernière participera également au combat final et c’est son chant qui viendra à bout d’un terrible dragon…

Comme toujours, les images de François Roca sont somptueuses. À la fois sombres et lumineuses, elles forment avec le beau texte de Fred Bernard, un récit magique et envoûtant. On retrouve ici, comme dans leurs précédents albums, le goût des deux artistes pour l’aventure, les voyages mais aussi le cirque, le cabaret et le tournant du siècle dernier, époque où les voyages étaient encore synonymes de mystères et les scènes de théâtre les réceptacles de tous lesdésirs d’exotismes de l’Occident.

Un album qui régalera les plus grands comme les adultes nostalgiques des lectures de leur enfance…

Ariane Tapinos (septembre 2012)

* on reconnaîtra la citation… de L’Homme Bonsaï, un des plus beaux albums de Fred Bernard et François Roca (éd. Albin Michel Jeunesse, 2003).