DIS, MAMAN…

Album d'Eve BUNTING (texte)
& Sergio Ruzzier (illustrations)
Traduit de l'anglais par Christine Mignot
Éd. Circonflexe
Octobre 2012 – 13 €

« Dis maman, qu’est-ce que c’est ? » Petit éléphant découvre le monde avec sa maman. Il la tient par la queue et arpente les chemins. À chaque nouvelle rencontre, il l’interroge : « Dis maman, qu’est-ce que c’est ? » Un crocodile, un singe, un oiseau… Petit éléphant aimerait lui aussi nager dans la rivière, s’accrocher aux branches et savoir chanter. Mais voilà, il est un petit éléphant, il peut s’arroser avec sa trompe, se frotter contre les arbres et barrir comme tous ceux de son espèce. Petit éléphant pourra aussi grandir pour « devenir un gros éléphant, beau, fort et intelligent », comme sa maman. Déjà, Petit éléphant est capable de guider sa maman sur le chemin du retour.

Il faut dépasser les images un peu vieillottes et surtout l’inutile couverture molletonnée, pour plonger dans cet adorable album qui parle avec délicatesse de grandir en découvrant le monde. Les nombreuses onomatopées, les animaux, la répétition des questions du petit éléphant qui rythment cette tendre ballade en font une lecture idéale pour les plus petits éléphants et les autres.

Ariane Tapinos (février 2013)

À L’ECOLE DES ABEILLES

album
de Nadia SHIREEN
Traduit de l’anglais (Royaume-Uni),
Éd. Nathan, août 2016 -10 €

Bernard est un ourson qui adore le miel. Il l’adore à tel point qu’il mûrit un plan diabolique pour en avoir autant qu’il veut. Son idée est simple. Il va s’inscrire à l’école des abeilles. Certes, il est un peu plus gros que l’abeille moyenne, mais il suffit de faire croire aux autres élèves qu’il vient de l’île des abeilles géantes et tout devrait bien se passer. Cours de vol, pratique du  bizz bizz, danse des abeilles, Bernard se révèle être un excellent élève, drôle et persévérant, mais Agathe, une petite abeille perspicace se doute qu’il y a anguille sous roche et décide de piéger notre ourson. Les jours heureux de Bernard à l’école des abeilles sont-ils révolus ?

Après Magic Pacha et Petit loup gentil, ses deux précédents albums chez le même éditeur, Nadia Shireen nous présente un nouvel animal pas comme les autres. Il est difficile de résister au charme de cet ourson gourmand, pataud et pourtant très à l’aise dans son costume d’abeille. Humour et bonne humeur sont au rendez-vous dans cet album sur une rentrée peu commune, à dévorer avec quelques tartines de miel avant de reprendre le chemin des écoliers !

Nathalie Ventax (septembre 2016)

CHÂTEAU DE SABLE

album
de Stéphane HENRICH
Éd. Kaléidoscope, juin 2016 - 13€

C’est une belle journée à la plage. Une petite fille et son papa - marinière rouge et blanche - s’installent sur le sable. Le moment est idéal pour faire des pâtés de sable. Arrivent un petit garçon et son papa - chemise à carreaux blancs et bleus - et l’enfant se met lui aussi à faire des pâtés… un peu plus gros, sous le regard satisfait de son père. Le père de la petite fille décide de s’en mêler et c’est l’escalade de châteaux de sables ! Les pères se lancent dans une compétition ridicule pour faire le plus grand, le plus beau, le plus magnifique château de sable.

Les enfants, un peu interloqués, décident finalement de se désintéresser de cette guéguerre pour jouer ensemble. Le concours d’ego se poursuit jusqu’à ce que la marée vienne y mettre un terme… 

Un album sans texte très, très drôle où l’on retrouve le goût de Stéphane Henrich pour un monde un peu vintage, - ici une plage tout droit sortie des années 50 ou 60 avec des pères qui ressemblent à M. Hulot - à savourer aux pieds des chaises longues !

Ariane Tapinos (août 2016)

D'autres albums de Stéphane Henrich à retrouver sur notre blog : Sylvestre s'en va t'en guerre, Eden et Kao,  Le procès.

LE MEILLEUR LIVRE POUR APPRENDRE À DESSINER UNE VACHE

album (hilarant)
de Héléne RICE & Ronan BADEL
Éd. Thierry Magnier, septembre 2014 – 10,90€

« Il existe deux techniques pour dessiner une vache » et, à en croire Hélène Rice et Ronan Badel, toutes deux impliquent de dessiner… un crocodile ! Que ce soit une vache qui ressemble furieusement à un gros saurien tout vert (ici carrément fluo) ou une vache qui, une fois engloutie par un crocodile, retrouvera l’air frais et la liberté grâce à quelques coups de gomme. « Moralité pour dessiner une vache… Il suffit d’effacer le crocodile qui se trouve autour ». Le mode d’emploi est donc simple mais pas sans danger.

Voilà un album aussi réjouissant qu’hilarant. Avec son petit format (10x20 cm) à l’italienne et qui s’ouvre par le haut pour former un carré, ses pages grèges et ses images sans couleur, sauf le vert fluo du crocodile et une touche de jaune pour la fleur du pissenlit-attrape-vache, il ne ressemble à rien de connu jusque alors. Comme cette vache verte et enfantivore ne ressemble guère à ses cousines que l’on peut voir dans nos pâturages.

A moins… à moins d’un lointain cousinage avec un célèbre livre et un autre crocodile de littérature enfantine, le génial Les larmes de crocodile, d’André François, paru en 1956. Dans ce livre-ci, au format délirant pour mieux coller à son propos, il est question d’aller chercher un crocodile, au fin fond de l'Égypte, de le ramener en France, de l’héberger, de le nourrir… pour enfin savoir ce que sont ces fameuses « larmes de crocodile ».

Un animal qui décidément inspire toutes les fantaisies artistiques !

Ariane Tapinos (septembre 2014)

MON PETITE PÈRE NOËL

album
de Gabrielle VINCENT
Éd. Grasset Jeunesse, novembre 1994 - 15,50€ 

C’est l’histoire d’une brève rencontre, l’après-midi du 24 décembre, entre Magali et un petit Père Noël. Descendu du ciel, avec l’aide d’un parachute, ce petit Père Noël n’est pas une icône de la folie consommatrice qui nous prend à l’approche des fêtes de fin d’année. Cet improbable Père Noël arrive les mains et la hotte vides. Il n’a rien, « pas un jouet, pas un bonbon, pas un cadeau ». Heureusement, Magali est une fillette au cœur gros comme elle et sans hésiter, elle lui donne sa poupée Caroline.

L’étrange visiteur s’en retourne dans le ciel tandis que Magali attend le jour de Noël.

Peut-être que tout ça n’a été que la rêverie d’une petite fille à quelques heures du réveillon… mais le petit homme en rouge a l’air bien heureux sur son nuage avec sa jolie poupée.

Une histoire touchante où il est question de ce fameux esprit de Noël cher aux comédies américaines et de la solidarité qui court sur les pages des albums de Gabrielle Vincent. 

Ariane Tapinos (décembre 2014)  

ÇA ROULE DINO ?

album tout-petits
de Florie SAINT-VAL
Éd. MeMo, juin 2014 – 12,50€

Dès le matin, Dino voit passer sous ses fenêtres le taxi de madame Pic et le camion de monsieur Bec, puis, tout au long de la journée, ce sont voitures, trottinettes, patins à roulettes et autres poussettes qui croisent son chemin. Et chacun des conducteurs ou conductrices de ces engins montés sur roues de lui demander « Ça roule Dino ? ». Dino a l’air plutôt heureux quad il fait des roulades dans le jardin de Papidino et Mamidino mais il n’est pas encore équipé de roulettes. Jusqu’à ce qu’il ouvre son gros cadeau d’anniversaire et découvre un magnifique tricycle coloré ! Alors, là, « Ça roule Dino ? Ouiiiiii ! » 

Un petit album au format presque carré avec des couleurs acidulées qui mettent de bonne humeur et donnent envie d’enfourcher son vélo pour une promenade au soleil. Il y est question d’anniversaire, de famille,  de dinosaure et de toutes sortes de véhicules montés sur roues : les ingrédients du succès auprès des tout-petits !

Ariane Tapinos (mai 2015)

QUE S'EST-IL PASSÉ ?

album 
de Nicolette HUMBERT
Édition La joie de Lire, Coll. « Tout-petits photo », décembre 2013 – 10€

Sur la page de gauche, un dessin à la peinture à l'eau. Sur la page de droite de grandes traces ont gâché le dessin. Que s'est-il passé ? Sur la page de gauche, un petit voilier attend sur la rive. Sur la page de droite, le voilà parti ! Que s'est-il passé ? A gauche, quelqu'un arrose ses salades, mais voilà que sur la droite, un gros lapin a l'air bien coupable … Que s'est-il passé ?

En dix paires de photos aux couleurs et lumières remarquables, Nicolette Humbert laisse les tout-petits mener l'enquête dans un univers familier et champêtre. On y retrouve les objets du quotidien, mais aussi des petites bêtes, des fruits, des fleurs... 

 

Un imagier photo idéal pour se raconter les petits événements du quotidien, pour jouer à trouver toutes les différences entre la photo d'origine et celle qui suit, pour commencer à comprendre, tout en douceur les relations de cause à effet (rien de moins!).

Nathalie Ventax (mai 2015)

OFF

album sans texte
de Xavier Salomo
Éd. Seuil jeunesse, octobre 2014 - 15 €

Dans un paysage apocalyptique une petite fille chevauchant un cerf s'arrête devant un réacteur en marche. À l'intérieur, les installations électriques semblent intactes . Elle s'approche alors d'un un gros bouton rouge et le pousse, puis s'endort à même le sol ... Pendant son sommeil des racines envahissent le réacteur maintenant éteint, une forêt pousse, emplie d'étranges animaux . Le duo quitte alors cet îlot de verdure et se remet en route vers un nouveau réacteur...

 Xavier Salomõ signe un conte silencieux sur les conséquences de ce qu'on devine être une catastrophe nucléaire, une allégorie aux allures de quête fantastique qui ne manque pas d'interroger sur les dangers liés à l'utilisation de l'énergie atomique... Impossible en effet de pousser le bouton « off » d'un réacteur ! Le contraste entre le paysage désolé, l'intérieur high-tech, la forêt et la ténacité de cette fillette et de sa monture (qui semble sacrifier ses bois pour faire renaître le monde de ses cendres...) font de cet album une fable écologique pleine de poésie pour s'interroger et comprendre que les conséquences de l'emploi de l'énergie nucléaire demeurent incertaines...

Nathalie Ventax (avril 2016)

 

 

 

 

 

MON COUSIN MOMO

album
de Zachariah OHARA
Adapté de l'américain, éd. Little Urban, janvier 2016 -10,50 €

« Voici notre cousin Momo. C'est un écureuil volant ! Nous avons compté les jours jusqu'à son arrivée. Nous avons parlé à tous nos copains de son pouvoir spécial. Mais Momo semble un peu timide. »
La visite de ce drôle de cousin dans la forêt ne se déroule pas du tout comme l'avait prévu les deux petits écureuils qui nous racontent cette histoire... Momo ne fait rien comme il faut ! Il ne sait pas jouer au gland-pong, ou aux supers héros. Il gâche les parties de cache-cache, et surtout, il n'a pas du tout l'air d'être prêt à s'envoler. Momo est une grosse déception ! A tel point, que ses cousins finissent par admettre qu'ils auraient mieux aimé avoir la visite de George-qui-pue ! Mais ont-ils vraiment fait tout ce qu'il fallait pour accueillir correctement cet étrange écureuil ? Momo pourrait bien les surprendre…

 Nouvel album de Zacharias Ohara auteur illustrateur américain (dont l'album Opération animal de compagnie avait été publié par les éditions Circonflexe en 2014) Mon cousin Momo raconte avec beaucoup d'humour la visite, de prime abord décevante, d'un membre éloigné (et bien bizarre) de la famille. Il faut dire que ce cousin Momo a une dégaine peu commune avec ses gros yeux noirs, ses bandeaux et son gabarit quelque peu plus imposant que celui de l'écureuil moyen. Heureusement le reste de la famille finira par comprendre que faire les choses à la manière de Momo peut être très amusant. Sous ses airs nonchalants, le cousin Momo apporte à ses cousins une petite leçon de tolérance qui profitera à toute la famille !

Nathalie Ventax (janvier 2016)

LA CROISIERE D' AMANDA COEUR

 

Album
Fanny DUCASSÉ
Ed. Thierry Magnier, septembre 2019 -16,00 €

Amanda Coeur est une détective chevronnée. En compagnie de son associé Séverin, un gros lézard vert, ils constituent indéniablement une équipe de fins limiers.
Alors que notre Philip Marlowe-à-lunettes-pamplemousse, arpente les allées d'une fête foraine et ses notes sucrées de barbe-à-papa, son œil avisé est soudainement attiré par un « soupçon de suspect ».
Entre le stand de pommes d'amour et celui de tir à la carabine, un mystérieux bonhomme portant une toute aussi mystérieuse mallette n'a de cesse de jeter des regards inquiets aux alentours. Il n'en faut pas plus pour aiguiser la curiosité de notre détective de choc.

 

Ni une, ni deux, Amanda Cœur le prend en filature et se retrouve embarquée à bord du navire de croisière Le Goéland Radieux et que déniche t'elle au fond de la piscine ? La mystérieuse mallette remplie de noyaux de cerises.
Hum ! Hum ! Le mystère s’épaissit.

Fanny Ducassé régale une nouvelle fois nos mirettes, tant au texte qu'à l'illustration, avec cette enquête policière singulière et fantaisiste aux couleurs acidulées. Une curieuse croisière somptueusement loufoque, mystérieuse et rêveuse, avec tout le charme un brin suranné d'un cocktail des années 20, un Mississipi Punch, qu'on siroterait au bord d'une piscine.

Et pour découvrir l'album précédent de Fanny Ducassé

http://librairiecomptines.hautetfort.com/archive/2018/03/31/rosalie-et-le-langage-des-plantes-6039428.html#more

Claire Lebreuvaud