Océan, le noir et les couleurs | album d'Émilie VAST

Éd. Mémo | Avril 2011
12,50 €

Dès la couverture, la mise en scène originale de cet album est posée par un choix de couleurs très étudié. Océan, l’hippocampe de couleur beige, est présenté dans son cadre de vie, tout noir sur fond sable. Il fait face à une algue éclairée de sept points colorés.

Cette composition se retrouve au fil des doubles pages, crée un rythme rassurant et permet la prise de repères au cours de la lecture. À chaque jour énoncé, Océan découvre sur un algue une perle d’une couleur différente: sept jours, sept couleurs, celles de l’arc en ciel.

Chaque perle va illuminer tout à tour les fonds sombres de la mer avant de composer un véritable feu d’artifice de lumières qui va égayer son univers. Le très joli travail graphique exprime la vie par le balancement gracieux des algues et traduit le perpétuel mouvement de la mer.

Un petit album très séduisant qui plaira à coup sûr aux jeunes enfants.

Josuan (mai 2011)

PS : Océan est le pendant de Neige (autre album d'Émilie Vast, publié en même temps aux éd. Mémo) l’histoire d’une tourterelle qui découvre les couleurs dans la blancheur de la neige.

La femme noire qui refusa de se soumettre. Rosa Parks | roman d'Eric SIMARD

Illustrations de Carole GOURRAT | Éd. Oskar jeunesse, coll. Cadet, mars 2006 | 46 pp. - 5,95 €

Si la littérature de jeunesse ne manque ni de traductions de l’anglais, ni de romans mettant en scène la vie quotidienne aux États-Unis, on trouve peu d’ouvrages consacrés à la ségrégation ou au mouvement des droits civiques. Si on trouve quelques titres consacrés à Martin Luther King, on n’a pas la chance de voir traduit Crossing Jordan d’Adrian Fogelin ou l’autobiographie destinée aux enfants de Rosa Parks. La figure de Rosa Parks, injustement oubliée, mérite donc bien l’unique livre existant à son sujet en France, paru chez Oskar jeunesse en mars 2006. (*)

Destiné aux enfants à partir de huit ans, il se divise en courts chapitres présentant par ordre chronologique la vie de Rosa Parks. À mi-chemin entre le documentaire et la biographie romancée, pourvu d’une partie documentaire et d’un lexique à la fin, il permet de découvrir, avec un vocabulaire simple et de nombreuses illustrations, le parcours d’une femme qui n’a fait que se battre pour ce en quoi elle croyait. Le point de vue, original, est celui du sourire de l’héroïne, plus ou moins présent selon les épisode relatés. La narration, qui n’hésite pas à faire des mises au point sur le contexte historique, développe ainsi l’enfance dans un milieu du Sud plutôt privilégié, la découverte précoce du Ku Klux Klan et des injustices perpétrées envers les Noirs ; le refus de Rosa, modeste couturière n’ayant pu terminer ses études, de céder sa place à un Blanc dans le bus ; le boycott général des bus par la communauté noire de Montgomery, orchestré par le jeune pasteur Martin Luther King…

L’effort louable d’accessibilité aux plus jeunes peut rendre la lecture un peu pénible pour un adulte, mais le but est atteint : rendre accessible à de jeunes Français un pan de l’histoire qui leur est souvent inconnu et susciter l’admiration pour une grande dame chez qui la désobéissance civique n’a jamais été une question.

Anaïs Goacolou (sept. 2006 - Citrouille n° 45)
—————————

(*) Depuis la rédaction de cet article, d'autres titres sont sortis en édition jeunesse, notamment : Rosa Parks : Non à la discrimination de NIMROD (éd. Actes Sud Junior, coll. Ceux qui ont dit non, mars 2008) et, dans une moindre mesure, Le Rêve de Sam de Florence Cadier (éd. Gallimard jeunesse, coll. Scripto, avril 2008) dont Rosa Parks est l'une des protagonistes.

Les Loups noirs | album de Béa DERU-RENARD et Neil DESMET (ill.)

Éd. Pastel, mars 2005 - 13 €
(À partir de 5 ans)

C’est une vallée où tous vivent en paix et en harmonie. Lions, cochons, renards, girafes ou poules s’entraident et s’apprécient. Hélas, deux affreux loups, Benito et Augusto espionnent les paisibles animaux et vont rapporter à leur chef, l’abominable Adolphe, que dans la vallée «toutes les couleurs sont mélangées» et «chacun fait ce qu’il veut, où il veut, quand il veut». Les loups décident donc de mettre de l’ordre dans ce mélange et déboulent dans la vallée pour «trier et ranger» : «les emplumés avec les emplumés, les tachetés avec les tachetés… Malheur à ceux qui ne sont pas d’accord». Les uns sont parqués derrière des barbelés ou envoyés dans des laboratoires, les autres expulsés. Pour les volailles, les loups construisent de grands fours dans lesquels elles sont jetées «sans espoir de retour».

Les habitants de la vallée décident de faire appel au «petit peuple de l’ombre» (tous les insectes) pour lutter contre les loups noirs. Les puces s’attaquent à leur pelage, les vers à leurs repas. Les araignées les emprisonnent de leurs toiles. «C’est la libération». Les loups sont jugés et condamnés à des travaux d’intérêt général, en accord avec leur sens de l’ordre et de la propreté : ramasser les vieux papiers, réparer les objets…

A la différence des autres albums sur le sujet (à l’exception notable de Que la bête meure de Calvo et Maus de Spiegelman), Les Loups noirs choisit la fable animalière pour nous raconter des horreurs bien humaines. Surtout, à travers cet artifice, il s’adresse à des enfants petits (à partir de cinq ans) et peut permettre d’aborder avec eux les questions de la tolérance et du métissage, mais aussi d’évoquer cette période si sombre de notre histoire. La fable pourrait être générale (comme dans L’agneau qui ne voulait pas être un mouton, de Didier Jean et Zad, chez Syros, sur la résistance), mais s’y trouvent quelques éléments assurément identifiables par des adultes et qui peuvent permettre de passer du général, du moral, à l’événement historique. On objectera que l’histoire n’a pas retenu les mêmes responsabilités pour l’un (Benito) que pour l’autre (Adolphe) et qu’Augusto (Pinochet ?) n’a pas participé aux mêmes horreurs. Mais en faisant du loup Adolphe le chef de la meute, les auteurs signifient bien que tous ne sont pas à mettre au même plan. De toutes les façons, les enfants auxquels cet ouvrage s’adresse ne seront pas en mesure d’en saisir la portée historique sans l’aide d’un adulte. À lui d’en faire une lecture juste ! Seul bémol, une image pose sans doute un problème de représentation historique : celle où l’on voit les poules qui sortent (mortes) du four, avec une auréole au-desssus de la tête… Une représentation très chrétienne de la mort pour signifier celle de millions de juifs…

Ariane Tapinos (février 2005)

Oasis dans le Pacifique | roman de Jaime Alfonso SANDOVAL

Traduit de l’espagnol (Mexique) par Aleksandar Grujicic
[titre original : República mutante]
Éd. Thierry Magnier | mars 2009 | 288 pages – 11 €

Dès les premières lignes le ton est donné: «Ceci est un livre sur des personnes désagréables et en particulier sur une famille assez horripilante: la famille Topete Ruiz, ma famille». C’est Pepe junior qui parle, frère jumeau de Flora – adolescente renfrognée et paranoïaque ayant un goût prononcé pour l’horreur et l’apocalypse – et fils de don Pepe Topete, inventeur contrarié à l’imagination si débordante qu’elle mène souvent à un cheveu de la catastrophe atomique. La mère ? Pepe la qualifie de «mélange d’infirmière et de super-héroïne frustrée». Rien ne prédestinait cette famille mexicaine sans ressources – mais non sans histoires! – à faire partie des quelques milliers d’autres, sélectionnées de par le monde pour former les premiers bataillons de colons d’un nouveau pays, la République de Pangée, une île rêvée, créée et dirigée par l’inestimable don Augusto Barnaby (révérence svp). On s’en doute, le cadeau est un rien empoisonné, l’utopie écologiste fondatrice de ce nouvel état prend en fait racine sur des montagnes de déchets et s’enlise dans la tyrannie et les luttes de pouvoir. La famille Topete Ruiz survivra-t-elle à ce guet-apens? Résumons: la mère se désespère lorsqu’elle découvre que son nouvel intérieur a tout du carton-pâte recyclé, Flora se réjouit d’avance de découvrir les monstres mutants tapis dans les entrailles puantes de l’île, et le jeune Pepe s’interroge: doit-il craindre le pire ou encore admirer son père quand celui-ci accepte de devenir le nouveau grand «ingénieur» de Pangéopolis?

Nombreuses sont les péripéties et déconvenues qui émaillent ce récit et en font une lecture réjouissante. À mi-chemin entre «La Famille Adams» et Le Meilleur des mondes, le roman de Jaime Alfonso Sandoval est un régal pour qui apprécie l’humour noir, la politique-fiction… et le dépaysement. C’est cruel, très politiquement incorrect, écologiquement douteux: bref, revigorant.

Corinne Chiaradia (avril 2009)

Bih-Bih et le Bouffron-Gouffron | album de Claude PONTI

Éd. L'École des Loisirs | nov. 2009 | 44 pages – 28,50€

Bih-Bih et son ami champignon Filifraiïme marchent tranquillement pour aller prendre le thé, sans se rendre compte qu'un monstre terrible avale des planètes entières et qu’ils sont en train de se faire avaler par le Bouffron-Gouffron. Afin de sauver le monde, Bih-Bih devra retrouver la première goutte de la première pluie tombée sur terre. Elle commence alors un long voyage périlleux dans l’estomac du monstre où flottent des pans entiers de paysages et de constructions. Œuvres d’arts, monuments célèbres, le dernier album de Claude Ponti est un véritable musée où l’on retrouve les plus grands chefs-d’œuvres de l’humanité. Bih-Bih, telle Alice (les références sont nombreuses!) traverse les vestiges de notre monde que ce soit dans le ciel ou sous la mer, et elle fera bien des rencontres avant de parvenir à terrasser le monstre et à faire revenir la Terre à la vie.

Nathalie Ventax (janvier 2010)

TEDDY N'A QU'UN OEIL

Roman 
de Yann RAMBAUD
Illustré par Célia Nilès
Éd. Hachette, coll. Hachette romans, avril 2015, 196 pages – 10€

Depuis longtemps déjà, Thomas est passionné par les monstres et les couche sur son cahier, « Le terrible manuel de Monstruosités » où il leur attribue un  « coefficient de terreur ». Sa petite sœur Lucille passe elle beaucoup de temps à veiller sur Cléopâtre, la vieille chatte de la famille.

Un jour, les enfants trouvent à proximité de la maison, un étrange animal, inconnu du bestiaire de Tommy : un grand lézard de trente centimètres au moins et pourvu d’un seul œil ! Un monstre à n’en pas douter mais … pas un méchant monstre. Vite baptisé Teddy, la créature réserve à ses petits maitres une surprise de taille … Elle est chronophage, elle se nourrit du temps qui à ses côtés passe aussi vite que l’éclair !

Ce qui est bien commode quand Thomas veut accélérer le cours de maths ou que Lucile veut faire passer plus vite la consultation chez le dentiste mais Teddy n’est pas programmable et son appétit peut aussi rendre des services plus estimables. 

Avec cette histoire de gentil monstre chronophage, accessible aux jeunes lecteurs, Yann Rambaud évoque, l’air de rien, des questions bien importantes telles que celles de vouloir choisir sa mort et des relations qui unissent les générations.

Car à côté de chez Thomas et Lucille se dresse une maison de retraite dont les pensionnaires ont beaucoup à apprendre à nos deux jeunes héros et peut être à mettre en appétit Teddy…

Une histoire à la fois drôle et touchante et qui n’oublie pas de faire réfléchir.

Ariane Tapinos (juin 2015)

 

Les bibliographies de Comptines

• Bibliographie Des Noirs aux Etats-Unis
• Bibliographie Algérie
• Urgence citoyenneté
• Bibliographie Guerre et Paix
• Bibliographie Les pères

LETTRE D'INFORMATION #79

À la librairie COMPTINES

♦♦♦♦♦♦♦

Au menu du mois d'
Octobre

Jusqu'au samedi 22 octobre
Exposition Le royaume de minuit 

Images du tout dernier album du talentueux Max Ducos,  (édition Sarbacane).

Un soir, Achille se laisse enfermer dans son école. Pas n'importe quelle école ! Une magnifique école perdue au fond des bois… Pour une nuit, Achille sera le souverain de ce royaume sans sujets. 
Une belle manière reprendre le chemin de l'école ! 
Max Ducos sera en dédicace à la librairie le samedi 15 octobre de 16h à 18h. 

Jeudi 13 octobre - 18h
Lectures croisées avec les auteurs Jo Witek & Guillaume Guéraud
Après une première résidence au Chalet Mauriac, à St Symphorien, en juin 2015 et juin 2014, tous deux sont de retour dans la région cet automne. De cette première expérience en Aquitaine, ils ont tiré des textes puissants et engagés: Le domaine, Jo Witek, Actes Sud, mars 2016 ; Plus de morts que de vivants (éditions Le Rouergue, collection doAdo, mars 2015) et Shots (éditions Le Rouergue, collection la Brune, avril 2016), Guillaume Guéraud.
Ils nous proposent une lecture croisée de leurs différents textes.
Deux voix pour écouter leurs écritures, pour s’immerger dans leurs univers respectifs, pour découvrir la force de leurs textes et de leurs personnages.

En partenariat avec l’agence régionale Écla, en charge des résidences d’écritures du Chalet Mauriac.

Pour les adolescents et les adultes 

Pour en savoir plus :
Site du Chalet Mauriac 

Éclairs, revue en ligne d’Écla : entretien de Romuald Giulivo avec Jo Witek & entretien de Catherine Lefort avec Guillaume Guéraud 

Vendredi 14 octobre - Journée spéciale Harry Potter !
A l'occasion de la parution de Harry Potter et l'enfant maudit, les enfants qui viendront déguisés (même juste un peu) en l'un des personnages de la saga, recevront un petit cadeau et une photo… 
Venez nombreux, c'est tout au long de la journée !

Samedi 15 octobre 16h à 18h
Dédicaces de Max Ducos, auteur et illustrateur

Venez rencontrer Max Ducos et découvrir ses nouveaux héros, Achille et Massimo.

 

Vacances de la Toussaint : demandez le programme !

Jeudi 20 octobre & Jeudi 27 octobre - 16h
Lectures de saison
Suivies d’un goûter

Les libraires de Comptines vous feront partager leurs albums préférés.
Pour les enfants à partir de 4 ans - Sur inscription à la librairie

Du mercredi 26 octobre au samedi 12 novembre
Exposition des dessins originaux de Jopa pour l'album Tarak, l'enfant Cro-Magnon (textes de Benjamin Leduc, éditions Milathéa, 2016).

Mercredi 26 octobre - 15h
Atelier « Dessine ton cro-magnon » animé par Jopa, l'illustrateur de Tarak, l'enfant Cro-Magnon
Lectures préhistoriques suivies d'un goûter & dédicace de Jopa.

Pour les enfants à partir de 6 ans - Sur inscription à la librairie

Samedi 29 octobre
Horrible journée d’Halloween !
A partir de 5 ans - Sur inscription à la librairie

15h – Atelier Monstres en paper toys, avec les éditions Mango

Pour fabriquer des montres et autres créatures en papier.

16h - effrayantes lectures d’Halloween
Des histoires pour frissonner… brrrr…

17h – Horrible goûter

Et tout au long de la journée : bonbons pour tous les enfants déguisés !

♦♦♦♦♦♦♦

Au menu du mois de
Novembre

 

Club jeunes lecteurs #2
SAISON 2016/2017 

Mercredi 9 novembre – 16h30 - 17h30

Renseignements et inscriptions auprès de la librairie

Samedi 26 novembre - 16h
La surprise party de Claudine Desmarteau
Rencontre festive !
Auteure-illustratrice pour la presse et l'édition, Claudine Desmarteau consacre aujourd'hui la plus grande partie de son temps à écrire et à illustrer pour les enfants. Avec un style très singulier, un trait noir et vif, un humour corrosif et complice, un ton à la fois authentique et effronté, Claudine Desmarteau dresse dans ses livres, une galerie de portraits tendres, drôles et acides. Chacun de ses ouvrages, romans ou albums, joue
avec une langue vive, haute en couleur, et des dessins redoutablement justes et efficaces.
Pour tous !

En partenariat avec de Lettres du monde – Libres !, festival des littératures du monde

*Photo de Claudine Desmarteau © Jeanne Gary

♦♦♦♦♦♦♦

Et en décembre faites le plein de rencontres…