TOMMY JOUE AU FOOT

Album
de Rotraut Susanne BERNER
Traduit de l'allemand par Marie-Liesse Zambeaux
Éd. Seuil Jeunesse, mars 2006 [ÉPUISÉ]

Quand il fait beau le dimanche, Tommy se promène avec ses parents. Leur balade les entraîne jusqu’au pré, derrière la maison de grand-mère Mamita et là, papa propose toujours une petite partie de... foot ! C’est maman qui, équipée d’un sifflet, fait l’arbitre. Papa et Tommy ont construit les buts au printemps, avec des branches de bouleau. La partie à deux joueurs peut commencer ! Puis arrivent tante Hélène et oncle Jean, qui se joignent au jeu : ils seront gardiens de but (Tommy veut tante Hélène dans son équipe). Premier but marqué par Tommy : oncle Jean n’a rien vu venir ! Bientôt ce sont les jumeaux François et William, Sophia et grand-mère Mamita qui rejoignent le terrain. Les spectateurs commencent à se rassembler autour du pré. La partie se poursuit : faute de l’un des jumeaux sur Sophia. Carton jaune ! Maman se transforme en soigneur. Finalement la partie se termine sur un match nul 2 à 2 et maman décide que dans ces cas-là les deux équipes ont gagné et qu’il convient de fêter dignement cette double victoire autour d’un bon goûter.

L'INVENTION DU JEU - Entretien avec François Bégaudeau

Roman
de François BÉGAUDEAU
Éd. Hélium
Juin 2014 - 9,90 €

En ce mois de juin mondialement brésilien, les éditions Hélium rééditent fort à propos le premier roman jeunesse de François Bégaudeau. Une proximité entre les canaris nantais et le maillot jaune de la Seleçao ? Pourquoi pas ? Alors nous aussi, nous profitons de l'occasion pour « ressortir » un entretien avec l'auteur, réalisé en 2009 pour la revue Citrouille, au moment de la première parution du livre.

BUT ! ENFANTS DU MONDE, ENFANTS DU FOOT

Documentaire
de Sean TAYLOR
& Caio VIVELA (photographies)
Adapté de l’anglais par Laurana Serres-Giardi
Éd. Rue du monde, juin 2014 – 16 €

À partir de très belles photos d’enfants qui jouent au football, à travers le monde, ce documentaire très différent des autres propose un voyage à la fois dans l’histoire, les pays et les principes du jeu. À chaque photo un pays et une anecdote sur la pratique ou l’histoire du foot dans ce pays, mais aussi le rappel des principes et des règles qui fondent ce sport collectif immensément populaire. Pas question ici de règles tactiques mais de celles qui forment l’esprit du jeu collectif. Pas question non plus d’équipements sophistiqués et coûteux : le foot se joue partout et il y a mille façons de fabriquer un ballon quand on n’a pas les moyens d’en avoir un vrai.

Ce très beau documentaire nous rappelle que le foot est avant tout un sport populaire dans le monde entier, pratiqué par les enfants sur un coin de pelouse, un terrain vague ou une plage, partout sur la planète. Des enfants qui sont tous différents – des filles comme des garçons – mais unis dans leur amour du ballon rond.

Ariane Tapinos (juin 2014)