LA LETTRE DU PÈRE NOËL

album
de Yukiko TANNO &  Mako TARUISHI (illustrations)
Traduit du japonais par Nicole Coulom, éd. L’école des loisirs, octobre 2011.

Ce matin c’est la veille de Noël et Facteur Souris a fort à faire mais sa journée commence mal : il glisse sur la neige, le courrier se répand par terre et une des lettres est effacée au contact du sol humide. Anxieux, il fait sa tournée en pensant au destinataire mystère de la lettre effacée. Les animaux de la forêt se rendent compte que quelque chose ne va pas et que Facteur Souris, d’habitude si gai, est aujourd’hui bien triste. Ils entourent la malheureuse souris et ensemble ils découvrent que l’expéditeur de la lettre n’est autre que… le Père Noël ! 

Mais qui donc peut recevoir une lettre d’un correspondant aussi célèbre ? Le mystère s’épaissit et seul un examen très attentif des traces restant sur la lettre permettra aux habitants de la forêt de percer le mystère et les conduira jusque dans le traineau du Père Noël !

Un album qui regorge de tendresse avec ses petits animaux solidaires et emmitouflés dans leurs vêtements d’hiver.  

Ariane Tapinos (décembre 2014)

LE FACTEUR DU PÈRE NOËL | album épistolaire de Janet et Allan Ahlberg

Adapté de l'anglais par Marie Farré
Éd. Gallimard Jeunesse
octobre 2011 - 14,90 €

En cette veille de Noël, le facteur a une longue tournée à accomplir. Affrontant les intempéries sur son vélo chargé d’un courrier volumineux, il distribue messages et cartes à des personnages bien connus des enfants. Les trois ours reçoivent une carte de Boucle d’or, le Petit Chaperon rouge reçoit un petit cadeau du loup (un autre loup) qui lui-même a une missive de la petite fille et de sa grand-mère, Humpty Dumpty a droit un portrait… en puzzle, puisqu’il s’éparpille sans cesse en mille morceaux… et même le facteur a droit a son courrier : un diaporama de sa tournée !

Une folle tournée – du facteur - aux pays des contes pas vraiment classiques, avec Père Noël en guest star !

Avec la même recette que dans Le Gentil Facteur ou Lettres à des gens célèbres (éd. Albin Michel, 2005), Janet et Allan Ahlberg, réussissent un livre de Noël original et ludique. Cartes, jeux, pop-up… chaque enveloppe, destinée à un personnage célèbre, renferme une jolie surprise, qui elle-même recèle de nombreux détails amusants. Un livre à lire, à jouer… 

Ariane Tapinos (déc. 2011)

L'ÉNIGME DU PÈRE NOËL | album CD de Stéphane Daniel & Nathalie Choux (ill.)

24 histoires pour attendre Noël
Racontées par Pierre Richard
Éd. Gallimard Jeunesse, coll. Musique
octobre 2011 - 19,90 € 

Parmi les nombreuses lettres que le Père Noël a reçues cette année, une mystérieuse missive attire l’attention de son assistant, le lutin Troll : «Cette année, comme chaque année, quelqu’un sera oublié […] Pourtant, chaque année, vous faites un bout de chemin ensemble. Et si vous pensiez à lui cette fois ?» De qui s’agit-il donc ? Le lutin Troll a une idée: il va feuilleter l’album de l’année dernière, dans lequel le Père Noël consigne sa tournée, à la recherche du mystérieux oublié…

À la manière d’un calendrier de l’avant, l’énigme du Père Noël est racontée en 24 petites histoires illustrées, toutes en rondeurs, par Nathalie Choux. Chaque image cache un volet à soulever pour découvrir une nouvelle image. Chaque histoire met en scène un animal et se termine par une invitation à en découvrir une autre le lendemain. Cela jusqu’au 24 décembre qui raconte le Noël du Père Noël, de retour de sa longue tournée, et la résolution de l’énigme…

Les 24 histoires sont contées par Pierre Richard, sur le cd qui accompagne l’album, tout carton.

Pour les plus petits.

Ariane Tapinos (déc. 2011)

 

 

SACRÉ PÈRE NOËL

Album de Raymond BRIGGS
Traduit de l’anglais
Première édition 1974, nouvelle édition :
Éd. Grasset jeunesse, nov. 2012 – 11,90 €

24 décembre : dure nuit pour le Père Noël. C’est un sacré boulot que de braver le froid, la neige, d’affronter les antennes de télévision mal placées, les conduits de cheminées étroits (et encore, essayez de trouver la cheminée d’un igloo ou d’une caravane), pour apporter à tous les cadeaux de cette nuit de Noël. Le Père Noël rêve de climats plus doux et de destinations ensoleillées, mais en attendant l’année prochaine, le voilà bien obligé de faire son travail.

Et quel travail ! Après avoir avalé un repas roboratif, chargé son traineau et dit au revoir à son chat et à son chien, le voilà parti pour la plus longue nuit de l’année. Heureusement, certains ont déposé à son attention de petites douceurs au pied du sapin (à ce propos : il  a un faible pour le cognac, pensez-y) et quand il rentre chez lui, il s’offre un bain parfumé et un bon repas, sans oublier de nous souhaiter un « Sacré Noël » !

Ce Père Noël bougon nous avait bien manqué et c’est un beau cadeau que les éditions Grasset jeunesse nous font en rééditant le classique de Raymond Briggs. Cet album au texte très économe et qui flirte avec la bande dessinée, présente un (sacré) Père Noël travailleur et solitaire qui, équipé de son casse-croûte et de son thermos de café, ressemble plus à un vieil ouvrier qu’à un être magique. Ici point de lutins et c’est le laitier qui croise la route du Père Noël. Une journée (nuit) de travail ordinaire en somme. Et une soirée de Noël un peu triste pour ce travailleur qui n’a que son chat et son chien avec qui partager ce moment de fête.

La gravité n’est jamais loin derrière l’humour. Une manière de parler de Noël sans oublier le monde dans lequel on vit.

Ariane Tapinos (décembre 2012)

A LA RECHERCHE DU PÈRE NOËL

album
de Thierry DEDIEU
Éd. Seuil Jeunesse, novembre 2015 - 18€

Dans le jardin de la famille Sorensen, un petit bonhomme de neige se met en marche sous le regard un peu surpris du rouge-gorge. Muni de son baluchon, rempli de grelots et de gâteaux, Il part à la recherche du Père Noël. La route est longue jusqu’en Laponie et les rencontres nombreuses. Petit bonhomme de neige est obligé de demander son chemin aux animaux qu’il croise et ces derniers, serviables mais malins, échangent leur aide contre un petit quelque chose. Qui un cookie, qui un grelot, qui une écharpe rouge … et bientôt, Petit bonhomme de neige n’a plus rien à offrir ni à l’ours menaçant ni au Père Noël. Heureusement, le Père Noël n’a pas besoin de recevoir pour donner…

Thierry Dedieu quant à lui, nous offre un grand album bordé de rouge et vert dans la plus pure tradition du livre de Noël.

Ses images, de grandes peintures, sont tantôt mélancoliques, tantôt pleines de la présence chaleureuse ou inquiétante des animaux qui peu à peu dépouillent ce gentil petit homme de neige. Un peu naïf, il se laisse faire mais garde en réserve sa gentillesse, ses chansons et son sourire. Peu d’auteurs illustrateurs sont capables de se renouveler autant que Thierry Dedieu qui utilise des techniques et des styles graphiques très différents d’un livre à l’autre. Il réussit ici à donner à cette histoire toute simple, un relief particulier en entrainant son lecteur dans les paysages désolés du Grand Nord, puis en resserrant son image sur l’un des personnages qui croise la route de notre petit héros de neige, dans un va-et-vient très cinématographique. Il lui donne également un petit aspect rétro et son Père Noël à la barbe fournie et au regard malicieux a l’air tout droit sorti d’une image de Norman Rockwell.

Ariane Tapinos (novembre 2015)


Retrouvez d'autres livres de Thierry Dedieu sur notre blog : Une souris verte dans l'herbe, Seuil Jeunesse, 2015 ;  Va-t-en-guerre, Seuil Jeunesse, 2012 ; Le maître des estampes, Seuil Jeunesse, 2010 ;
Aagun, Seuil Jeunesse, 2009 ; Footballer, Seuil Jeunesse, 2006 ; Les rennes de Noël, Seuil Jeunesse, 2005. 

MON PETITE PÈRE NOËL

album
de Gabrielle VINCENT
Éd. Grasset Jeunesse, novembre 1994 - 15,50€ 

C’est l’histoire d’une brève rencontre, l’après-midi du 24 décembre, entre Magali et un petit Père Noël. Descendu du ciel, avec l’aide d’un parachute, ce petit Père Noël n’est pas une icône de la folie consommatrice qui nous prend à l’approche des fêtes de fin d’année. Cet improbable Père Noël arrive les mains et la hotte vides. Il n’a rien, « pas un jouet, pas un bonbon, pas un cadeau ». Heureusement, Magali est une fillette au cœur gros comme elle et sans hésiter, elle lui donne sa poupée Caroline.

L’étrange visiteur s’en retourne dans le ciel tandis que Magali attend le jour de Noël.

Peut-être que tout ça n’a été que la rêverie d’une petite fille à quelques heures du réveillon… mais le petit homme en rouge a l’air bien heureux sur son nuage avec sa jolie poupée.

Une histoire touchante où il est question de ce fameux esprit de Noël cher aux comédies américaines et de la solidarité qui court sur les pages des albums de Gabrielle Vincent. 

Ariane Tapinos (décembre 2014)  

LA PETITE FEMME DU PÈRE NOËL

Roman jeune lecteur
de KOCHKA
Éd. Oskar éditeur, octobre 2017, 111 pages – 9.95€

Une rencontre entre une vieille dame écrivaine, Rose d’Hiver et une classe de collège va mener celle-ci ainsi que Max, Gaspard et Noëlle, trois des enfants de la classe plus loin qu’ils n’auraient pu l’imaginer.
Rose d’Hiver est une écrivaine de 80 ans, auteure de textes pour la jeunesse qui se déplace encore parfois pour rencontrer ses jeunes lecteurs et parler de son métier. Aujourd’hui, elle se rend dans la classe de Noëlle, une petite fille handicapée qui se surnomme elle-même « la petite femme du Père Noël » et de Max, un jeune garçon n’ayant jamais connu son père et qui n’a confiance en personne. Au détour de la conversation, Rose explique aux élèves qu’elle croit au Père Noël et aux fées. Pour Noëlle, c’est une révélation. Max, au contraire, n’y croit pas du tout, pour lui, tous les adultes sont des menteurs. Rose leur dit alors que quand on croit très fort en quelque chose, tout devient possible…

Passé un certain âge, croire au Père Noël est considéré comme trop enfantin, voire naïf. Mais c’est cette croyance qui permettra à Noëlle de dépasser ses peurs et à Max de retrouver confiance en la vie.

Ce roman, écrit par Kochka, auteure entre autres de La fille aux cheveux courts et de L’enfant qui caressait les cheveux (sélectionné pour le prix Janusz Korczak de littérature jeunesse 2018) est une belle fable moderne sur l’espoir et la capacité des enfants à rêver. L’écriture, simple mais poétique permet à l’auteure de faire passer son message et de nous inviter, nous aussi, à croire en nos rêves.

Agnès Renié (novembre 2017)

LES LETTRES DE L'OURSE

Album épistolaire
de Gauthier DAVID (texte)
& Marie CAUDRY (illustrations)
Éd. Autrement Jeunesse
Août 2012 – 14,50 €

Une ourse écrit à son ami Oiseau parti pour sa migration annuelle vers les terres du Sud. Très vite, elle décide qu’elle ne pourra attendre le retour de celui qu’elle aime et qu’il lui faut partir le retrouver. Elle entreprend un long et périlleux voyage vers des terres ignorées des ours et, chemin faisant, elle continue d’écrire à l’oiseau pour lui raconter son périple et combien elle se languit de lui. Arrivée à destination, elle découvre, triste et émerveillée à la fois, que l’oiseau ne pouvant supporter si longue séparation, est reparti au Nord pour la retrouver.

Cet album est un éblouissement. Le texte, d’une grande délicatesse, dessine au fil des pages un amour pur par delà les différences des deux protagonistes. Gauthier David écrit avec beaucoup de finesse le sentiment amoureux, l’attente, la séparation, l’espoir de se retrouver. Chacune des lettres de l’ourse est signée d’un mot tendre dans lequel elle se livre tout entière à l’oiseau, pour finir sa dernière lettre par « Je t’aime mon Oiseau. Ton Ourse ».

Les images de Marie Caudry sont somptueuses et poétiques. Il s’en dégage cette même infinie douceur présente dans le texte. L’album de deux grands artistes, assurément.

Ariane Tapinos (novembre 2012)

LA TOURNÉE DU FACTEUR SOURIS

album
de Marianne DUBUC
Éd. Casterman, mars 2015 – 13,95€

Être facteur, voilà qui n’est pas de tout repos ! Pour venir à bout de sa tournée, Facteur Souris doit grimper aux arbres, plonger dans la mer, s’envoler dans les cieux… Il doit affronter toutes sortes de dangers pour apporter leur courrier à un serpent, un dragon, un loup et même une famille de putois ! Il lui faut aussi supporter tous les climats des frimas des pingouins au soleil de la marre en passant par les terres humides des crocodiles. Après cette longue tournée pleine de rencontres et d’aventures, il pourra rentrer chez lui, livrer son dernier paquet, à son petit Tommy qui fête aujourd’hui son anniversaire. 

Plus que l’histoire, somme toute assez succincte, se sont les images de Marianne Dubuc qui séduisent le lecteur. Elles sont rafraichissantes et fourmillent de menus détails qui rendent la lecture amusante. Parfois même dans une double page se cachent d’autres histoires comme celle de la pie recherchée pour ses larcins ou celle de Monsieur Loup dont le repas de moutons prend la poudre d’escampette avec l’aide d’une bande de trois cochons masqué pendant que veille une petite fille vêtue d’un chaperon rouge…

Un livre à regarder longtemps.

Ariane Tapinos (juin 2015)

LE LAPIN FACTEUR

album
de NADJA & Olga LECAYE (illustrations)
Éd. L'école des Loisirs, coll, « Lutin Poche » février 2003 (septembre 2001 pour la première édition en format album-épuisée !) - 5,60 € 

Martin le lapin est le facteur de la forêt, et tous les matins il enfourche son vélo sort de sa sacoche colis et lettres qu'il distribue à tous les animaux qui n'oublient jamais de le remercier d'un bout de gâteau, d'une noisette ou d'une écharpe … Mais un jour, Martin se rend compte que toutes ses lettres ont été volées.
N'osant pas affronter les autres animaux, Martin s'enfuit, désespéré, et se perd dans la forêt. C'est là qu'il va découvrir l'identité de son voleur de courrier : la terrible sorcière blanche qui dévore les petits animaux.

Un très bel album - malheureusement disponible seulement dans sa version poche - où les mésaventures de ce petit lapin facteur tout dévoué à son métier se dessinent dans une forêt pas toujours amicale, pleine d'ombres et de reflets parfois inquiétants. Le sort de Martin s'avère heureusement moins terrible que le récit ne le laissait présager, et c'est finalement une très belle histoire de solitude et d'amitié que signe ici Nadja.

Nathalie Ventax (juin 2015)