SI LES PARENTS LAPINS DORMAIENT AVEC LEURS ENFANTS…

album
de Malika DORAY
Éd. MeMo, janvier 2015 – 15€

« Si les enfants lapins dormaient tous les jours avec leurs parents… », les grands-parents s’inviteraient dans le lit de leurs enfants et de leurs petits enfants, les oncles et tantes rejoindraient leurs parents, puis les cousins, les cousines… très vite « ce serait n’importe quoi ! ». Trop d’oreilles et pas assez de place !

D’une logique imparable et avec un foisonnement de couleurs et de lapins, Malika Doray renouvelle  avec bonheur l’un des classiques de l’album jeunesse. C’est très drôle et très beau, dans un grand format auquel Malika Doray nous a peu habitués, avec des couleurs vives sur le beau papier épais des éditions MeMo.

Un livre qui si il ne convaincra pas tous les petits de ne plus s’inviter dans le lit de leurs parents les fera sûrement rire et permettra d’échanger avec eux sur cette épineuse question. Un très bel album surtout.

Ariane Tapinos (mars 2015)

UNE LIVRAISON TRES SPECIALE

album
de Philip C. STEAD & Matthew CORDELL (illustrations)
Adapté de l'américain par Gaël RENAN, éd. Le Genévrier, mars 2015, 16 €

Lily a une grande tante Joséphine qui vit pratiquement seule et aurait besoin d'un peu de compagnie. Elle décide donc de se rendre au bureau de poste pour lui envoyer… un éléphant !
« Tu vas avoir besoin de beaucoup de timbres, Lily » constate Tom qui tient le guichet. Tellement de timbres qu'il faudrait peut-être envisagé une autre solution pour livrer ce colis encombrant et très fragile !

Une histoire de courrier au rythme enlevé qui met en scène une petite fille pleine de fantaisie, quelques moyens de transport et de nombreux animaux, dans un joyeux capharnaüm qui ravira les lecteurs petits et grands.

Nathalie Ventax (juin 2015)

JOYEUX NOËL, LOU

album tout carton
de Jeanne ASHBÉ
Éd. Pastel, novembre 2017

« Aujourd’hui chez Lou, rien n’est comme d’habitude ! ». Il suffit de voir le grand sapin couché dans le salon, les guirlandes qui débordent des boites et les bougies qui s’allument lorsque l’on actionne la tirette. La cuisine regorge de victuailles et Lou met la main à la pâte pendant que Mouf s’intéresse de près à la bûche au chocolat. Pour autant, Lou doit aller prendre son bain et se coucher parce que demain… c’est Noël !

On ne présente plus ces deux personnages de la géniale Jeanne Ashbé qui sait si bien croquer les attitudes des petits. Lou, un bébé d’environ un an, dont on ne sait, et c’est bien pratique, si c’est une fille ou un garçon, et Mouf son inséparable doudou chat.

3^e opus dans ce grand format tout carton et animé, après Où est Mouf et Lou a soif, ce Joyeux Noël, Lou ! réjouira les tout-petits et les aidera à patienter au cours de cette journée et cette nuit si longues.

Ariane Tapinos (novembre 2017)

TROP PARFAITE !

Roman
de Gigliola ALVISI
Traduit de l'italien par Françoise Liffran
Éd. La Joie de Lire, coll. Hibouk
Janvier 2013, 304 pages - 13,90 €

Un père pilote de chasse qui travaille à l'OTAN (élu à l'unanimité « Papa le plus sexy de la classe » depuis que ses copines l'ont vu en maillot de bain !) et une mère  ex-mannequin, toujours impeccable, super organisée, qui travaille dans une agence avec les plus grands stylistes : les parents de Lucrezia, 13 ans, sont un couple parfait.

Tout cet idéal pèse d'ailleurs un peu lourd : Lucrézia aimerait parfois être un peu moins parfaite et un peu plus comme ses amies. Aussi, quand le couple-parfait lui annonce l'arrivée d'un petit frère ou d'une petite sœur, Lucrézia, quelque peu sceptique, se demande comment « Maman-parfaite » va supporter l'irruption d'un nouveau-né dans son petit monde parfait et elle se prend à rêver d'un bébé qui serait un petit monstre, une véritable peste... histoire de secouer un peu toute cette perfection. Elle sera servie bien au-delà de ses attentes.

Les rêveries machiavéliques de l'adolescente s'écroulent lorsque sa mère doit être hospitalisée pour poursuivre sa grossesse ; la petite peste bouleverse beaucoup trop tôt le planning des grandes vacances et l'organisation familliale et la grande question est posée : qui va s'occuper de Lucrézia pendant que sa mère est à l'hôpital ? Son père a rendez-vous à Bruxelles, la grand-mère maternelle ne pense qu'à sa cure thermale, la tante refuse toute annulation de ses vacances sur une île VIP avec Phiphi son amoureux... Ce sera donc la tante Mariella, la sœur de son père que Lucrézia n'a jamais vue, qui s'occupera d'elle. Adieu Milan, bonjour les Pouilles ! La tante Mariella est mariée à l'oncle Tonino, qui ressemble à Hagrid, elle a quatre fils, quatre cousins plutôt hostiles qui voient en Lucrezia est l'image vivante d'une poupée Barbie, exception faite du plus petit qui passe son temps à brailler et à lui tirer les cheveux. Autant dire que les vacances ne s'annoncent pas de tout repos.

Du partage de la salle de bain au patois local, en passant par la découverte de lourds secrets de famille, Lucrezia a beaucoup de choses à apprendre pour apprécier cette partie pas-si-parfaite de la famille... Heureusement, elle ne manque pas de ressources et se révèle être une héroïne pleine de surprises qui aura fort à faire pour devenir une grande sœur parfaite !

Portrait d'une famille meurtrie par les non-dits et les apparences, le roman de Gigliola Alvisi est servi par un style vivant, trés agréable à lire, d'où l'humour n'est pas absent et ce malgré la gravité des thèmes abordés. Un choc tragi-comique des cultures, teinté de bonne humeur, dont le lecteur ressort avec beaucoup de questions… et avec le sourire !  

Nathalie Ventax (mai 2013)

QUELLE CHANCE !

Album
de Lena et Olof LANDSTRÖM
Traduit et adapté du suédois par Alain Gnaedig
Éd. L’École des loisirs, février 2013
12,20 €

Il fait beau : quelle chance, Pom et Pim peuvent aller se promener. Pom butte sur un cailloux : quelle malchance… et trouve un billet : quelle chance ! Et ainsi de suite, Pom et Pim découvrent les petits aléas des hasards heureux et malheureux de la vie. La malchance chasse la chance, qui elle-même fait oublier la malchance. Et finalement, comme dit l’expression populaire, « à toute chose malheur est bon » et s’il pleut, quelle chance, puisque Pom et Pim son équipés grâce au ballon qui a éclaté pour devenir ciré.

Plus on est petit, plus les petits tracas de la vie quotidienne sont de grands drames. Cet album tout simple de Lena et Olof Landström, avec son côté répétitif et tendre, les aidera à voir le soleil derrière la pluie, le plaisir derrière la contrariété.

Ariane Tapinos (été 2013)

UNE BELLE BÊTE

Albums tout-petits
écrit et illustré par RIRI
Éd. Thierry Magnier, coll. Tête de Lard
Septembre 2012 – 6,60 €

Voilà une bête qui se promène... Elle croise un zèbre, elle veut ses rayures ! Une vache, elle veut ses tâches ! Un code-barre ? Elle le veut aussi ! Mais quand la bête trop coquette croise un chasseur… « Triste fin » !

La thématique du caprice est traitée ici avec un humour mordant qui réjouira les plus grands… Les tout-petits, eux, ne seront peut-être pas sensibles à l'ironie et au second degré de la chute de cette petite histoire, mais ils se reconnaîtront sans doute un peu dans cette Bête qui veut tout, tout de suite ! Le texte fonctionne, comme l'illustration d'ailleurs, sur un principe d'accumulation, de répétition toujours trés agréable à raconter et l'on s'amuse à retrouver dans le pelage de la bête les motifs des autres animaux qu'elle a croisés. Un premier album trés réussi qui trouve tout naturellement, du fait de son impertinence et de son originalité graphique, sa place dans la collection Tête de Lard.

Nathalie Ventax (septembre 2012)

Joyeux Noël Pénélope !

Album Noël (livre animé)

Anne GUTMAN (texte) et Georg HALLENSLEBEN (ill.)
Éd. Gallimard Jeunesse | oct. 2004 - 14€

Pénélope c’est cette drôle de petite bête bleue avec une grosse tête, un nez rouge tout rond et des oreilles blanches (un koala, nous dit-on), à laquelle Anne Gutman et Georg Hallensleben ont donné vie à travers plusieurs albums, dont une série de livres animés très réussis (Pénélope à la montagne, Pénélope à l’école…) Dans ce nouvel opus, les enfants sont invités à partager les préparatifs et la soirée de Noël, de l’ouverture des cadeaux au coucher bien difficile après tant d’agitation. Les animations sont très amusantes et fonctionnent à merveille (ah, la balle qui vole jusque dans la tasse de chocolat de grand-père!). Les illustrations sont très belles et le texte sonne juste. On se prend de tendresse pour la petite Pénélope et tant pis si le livre ne résistera pas longtemps aux démonstrations d’affection de ses petits lecteurs!

Ariane Tapinos

(Première publication de l'article: 1er décembre 2004)

L’ARBRE À CONFITURE

Album
de Komako SAKAÏ (illustrations) & Mutsumi ISHII (texte)
Traduit du japonais par Corinne ATLAN
Éd. L’école des loisirs, février 2015, 12€70

Blanche est une petite lapine qui vit dans une maison au cœur de la forêt avec son papa, sa maman et lapin noir, son doudou.

« Il y a beaucoup de chose que Blanche ne connaît pas encore, parce qu’elle est née au printemps et que l’été vient tout juste de commencer. »

Un jour, Blanche goûte à la confiture de pomme que sa maman fait avec les délicieux fruits qui arrivent en automne.

Elle décide alors d’aller voir le pommier qui est au bout du chemin pour goûter ces délicieux fruits
mais la vie et la nature lui réservent encore de biens belles surprises.

Komako Sakai signe ici un nouvel album plein de tendresse et de douceur. Nous accompagnons la 

petiteBlanche qui découvre la nature et le cycle des saisons avec émerveillement et simplicité.  

« Blanche lève la tête pour regarder l’arbre. Il n’est pas très grand, mais Blanche, qui est toute petite, le trouve très haut ».

Marlène Demen (février 2015)

A lire également sur notre blog, les critiques de
Moi, ma maman… & Un amour de ballon

MERCI ET BONNE NUIT…

album
de Patrick McDONNELL
Éd. Gautier-Languereau, mars 2016 - 9,90€

Ce soir… c’est soirée pyjama ! Margot et ses amis Alexandre, Clément et Jean, profitent de leur longue soirée : danse de la poule, concours de grimaces, partie de cache-cache, yoga… Sans oublier un bon repas et quelques minutes à admirer le ciel étoilé. Puis, lavage de dents, une histoire, un bisou et c’est parti pour une nuit remplie de beaux rêves. Une nuit qui sera d’autant plus belle que la soirée a été agréable.

Cette soirée pyjama (à rayures, grenouillère ou un peu trop grand) sera à renouveler tous les soirs. Rien de plus facile… les amis de Margot sont ses peluches et c’est blottie contre elles que la petite fille s’endort, le sourire aux lèvres.

Un petit album adorable dans lequel on retrouve tout le talent de Patrick McDonnell et le charme de ses personnages à la Peanuts, issus de son travail de cartoonist.

A partager avec les plus petits à l’heure du coucher… 

Ariane Tapinos (juillet 2016)

MON BUS

album
de Byron BARTON
Traduit de l’américain par Isabelle Reinharez
Éd. L’école des loisirs, mars 2014 – 11,20€

Un livre de Byron Barton est forcément un événement tant ses albums pour les petits –Le toute petite dame, La petite poule rousse, Aéroport, Sur le chantier… - sont devenus d’indémodables classiques. Ce dernier opus, longtemps attendu (son dernier livre date de 2002), est à la hauteur de tous ses précédents livres.

Mon bus est un régal de malice et de couleurs. On y retrouve ces grands aplats de couleurs très contrastées, un peu « pop », qui sont la marque de fabrique de Byron Barton. On y retrouve également son grand talent pour raconter une histoire toute simple mais qui mêle habilement fantaisie et pédagogie.

Ici, c’est Joe, un chauffeur de bus de fait sa tournée. Il conduit le bus 123 (lire 1, 2, 3, à l’américaine). Aux quatre premiers arrêts un chien ou un chat (ou plusieurs) montent dans le bus. Aux trois arrêts suivants, un chien ou un chat (ou plusieurs) descendent du bus pour prendre, qui un train, qui un bateau, qui un avion.  Un chien reste dans le bus : c’est celui de Joe qui, le soir venu, rentre avec lui, en voiture.

Ainsi, les petits lecteurs enthousiastes auront pu profiter de tous les moyens de transports qu’ils affectionnent, ils auront fait la connaissance de 5 chiens et 5 chats, auront vu passer une journée entière du lever du jour jusqu’à la nuit  et leurs parents pourront à loisir leur faire additionner et soustraire les chiens et les chats !

Ariane Tapinos (mai 2014)