MON FRÈRE EST UN CHEVAL / MON CHEVAL S'APPELLE ORAGE

Roman
d'Alex COUSSEAU
Éd. Rouergue, coll. boomerang
Janvier 2013, 22 & 22 pp. – 6 €

Côté pile, Elvis, un garçon de huit ans, doit se séparer de son cheval qui, né la même nuit que lui, est comme son frère. L’hiver très froid a décimé le troupeau de ses parents et Elvis va vendre à la ville celui qui est devenu une partie de lui-même.

Côté face, une petite fille, Sarantoya, se voit offrir un cheval pour ses huit ans. Elle l’appellera Orage. Une nuit, Orage s’enfuit, la fillette accrochée sur son dos. Au bout de trois jours d’une épuisante cavalcade, le cheval et l’enfant distinguent une silhouette au loin. C’est Elvis…

Deux très beaux textes qui peuvent se lire séparément aussi bien qu’ils se complètent.Deux portraits d’enfants esquissés dans leur relation particulière à un cheval qui n’appartient à personne… Alex Cousseau met tout son talent (et il est grand) à hauteur des plus jeunes et des amoureux des chevaux (et ils sont nombreux !) Avec, cerise sur le gâteau, des histoires qui se conjuguent au féminin et au masculin.

Une collection originale, Boomerang, qui propose des récits courts et accessibles à ceux qui lisent déjà tout seuls, qui vont par deux. Deux histoires dans un seul livre, ça fait un petit roman plus épais, comme pour des plus grands.

Ariane Tapinos (février 2013)

ÇA CHANGE TOUT !

album
de Cathy YTAK & Daniela TIENI (illustrations)
Éd. L’atelier du poisson soluble, mars 2017 - 16€

Des enfants dans une cour d’école… « Avant d’aimer Baptiste, Camille a aimé Louis, Sacha, Alex et Samit. Avant d’aimer Camille, Baptiste a aussi aimé Alix, puis Yaël et Capucine… Aujourd’hui, Baptiste aime Camille. Qu’est-ce que ça change ? TOUT ! ».
Tout, parce que l’amour éclaire le monde différemment et provoque un malstrom d’émotions. Parce que les mots que Baptiste et Camille échangent « les chatouillent jusque dans les endroits les plus secrets du corps (…) c’est comme ça quand on est amoureux. »

Alors si Camille est un garçon, comme on le découvre dans les dernières pages de ce bel album, ça ne change rien !

Cathy Ytak, aidée par les images pleine de tendresse de Daniela Tieni, trouve les mots justes pour dire la magie du sentiment amoureux. La surprise de découvrir que Camille est un garçon - entretenue par l’ambiguïté des images - ne change rien à l’affaire ! Les enfants qui jouaient dans la première double page poursuivent leurs jeux dans les toutes dernières pages. L’amour c’est comme la vie qui va : des rencontres, des sentiments… et peu importe qui est l’objet de l’amour, garçon ou fille, ça ne change rien !

Ariane Tapinos (juillet 2017)

I AM WITH THEM Manifeste photographique pour les réfugiés

documentaire
de Anne A-R
Éd. Gründ, avril 2016 - 24,95€
{2€ reversés à l’association Singa France}

Photographe et documentariste, Anne A-R est allée à la rencontre des réfugiés sur les routes de leur exode. Parce que ceux qu’on appelle désormais « les migrants » ne sont pas un collectif indistinct mais des individus qui chacun ont une histoire, un espoir.

Avec ses portraits et le court texte qui les accompagne, Anne A-R redonne à chacun son identité et ce faisant nous rend chacun d’entre eux très proche. Ces femmes, ces hommes ces enfants ce pourraient être nous. Ils sont étudiants, employés, ingénieurs, artistes, professeurs, seuls ou en famille ils ont fuit la guerre et affronté la violence des hommes et de la nature pour atteindre nos rivages, nos frontières, en quête d’un avenir meilleur. 

Grâce à ces portraits, nos regards se croisent et nous sommes avec eux. De cette proximité peut naitre la prise de conscience de notre responsabilité. C’est le pari d’Anne A-R avec ce très beau livre et l’exposition du même nom à l’Institut du monde arabe (jusqu’au 3 juillet : IMA).

Un livre qui ne s’adresse pas aux enfants mais qui peut être partagé avec eux pour donner du sens aux images et aux débats qui occupent nos esprits.

Ariane Tapinos (juin 2016)

QUI CRAINT LE GRAND MÉCHANT ESCARGOT

album tout carton
de Dorothée DE MONFREID
Éd. L’école des loisirs, mai 2014 – 9€

« Qui craint le grand méchant loup ? Le petit garçon ! Qui craint le méchant petit garçon ? Le chat !(…)Qui craint la grande méchante souris ? L’escargot ! ». Jusque là, facile mais… « Qui craint le grand méchant escargot ? » Pour le savoir, il va falloir soulever le volet cartonné et aller jusque à la chute… très drôle.

Le principe de l’image cachée derrière un volet que l’enfant doit soulever pour poursuivre la lecture est un classique du livre pour les tout-petits et un succès garanti. Ici, en plus, il est hilarant : vous n’avez jamais vu un Grand Méchant escargot ? Regardez bien la vilaine bête sur la couverture !

Ariane Tapinos (mai 2104)

ART & FOOT

Documentaire
de Mélanie GENTIL
Éd. Palette, mai 2014
61 pages – 19 €

Voilà un mariage inattendu et un documentaire bien audacieux ! De prime abord, l’association entre le ballon rond qui enthousiasme les foules et l’art qui se donne à voir aux connaisseurs, est surprenant. Pourtant, Mélanie Gentil rend ce rapprochement tout à fait pertinent grâce à un texte très clair et très documenté où perce parfois un brin d’humour – tant en matière footballistique qu’artistique – et des exemples très parlants. Elle présente, bien sûr, des œuvres qui montent l’univers du football et il en existe plus qu’on pourrait le penser, qui appartiennent à des courants : figuratif, abstrait, surréaliste, pop art… et à des formes artistiques très différentes : peinture, sculpture, vidéo, street art et même land art. Mais son propos va au-delà en mettant en parallèle les gestes, les corps, les mouvements du match et des œuvres. Une manière très originale de faire accéder le football au statut d’art !

Il fallait une passionnée pour arriver à ce résultat : Marie Gentil a la passion communicative et nous propose une autre manière de regarder le foot, franchement bienvenue en cette période d’avalanche footballistique dans le documentaire jeunesse.

Ariane Tapinos (juin 2014)

MON ARBRE

Album
d'Ilya GREEN
Éd. Didier Jeunesse, novembre 2012
12,90 €

Un bébé explore l’arbre qui l’a vu naître. Il rencontre un chat et tous les deux se mettent en quête d’un abri. Un trou de chouette ? Trop petit. Un nid ? Trop dangereux pour les oisillons que de cohabiter avec un chat. La maison des loirs ? Trop noir…

Quittant son arbre, bébé trouve « le plus beau des endroits », pour lui et pour son chat : les bras de maman.

Ilya Green mêle son trait délicat et ses couleurs flamboyantes à un joli texte qui invite le lecteur à une amusante promenade au milieu des petits animaux qui peuplent l’arbre, comme est invité l’enfant à découvrir ce monde tout neuf qui l’entoure.

Son album regorge d’une tendresse toute maternelle.

Ariane Tapinos (septembre 2013)

MONSIEUR CHIEN

album
Séverine VIDAL, illustré par Laurent SIMON, éd. Mango jeunesse, février 2021 – 13,50 €

C'est le grand jour ! Monsieur Chien enfile ses plus beaux habits et court rejoindre l'Amour avec un grand A : direction 22 rue de l'Espoir avec le plus joli des bouquets de violettes. Mais c'est sans compter sur le regard amusé et moqueur des passants qui trouvent Monsieur Chien bien étrangement habillé…

Peu importe, notre héros a le cœur léger et le pas décidé, jusqu'à ce qu'il tombe sur Minimum, un jouet cassé et abandonné dans la rue. Malgré l'heure qui tourne, Monsieur Chien rentre à son atelier et s'applique à le réparer. Arrivera-t-il à l'heure pour trouver l'Amour ? Cet Amour l'attendra-t-il ? Un livre plein de couleurs où l'on apprend que le temps ne peut rien face à la générosité et ceux qui sont faits pour être ensemble !

 

Jessica Ramanankatsoina

BONJOUR FACTEUR

Album de Michaël ESCOFFIER
& Matthieu MAUDET
Éd. L’École des loisirs, coll. Loulou & cie
Septembre 2012 – 9,70 €

« Pouêt, pouêt » v’la l’facteur ! Version service public de la bonne vieille cigogne, il apporte à des couples d’animaux un bébé tout neuf dans un colissimo. Mais si les hippopotames et les singes sont satisfaits, les pingouins, blasés, reçoivent un bébé crocodile. Pas grave, ils sont déjà les heureux parents d’une tortue, d’un poussin et d’une salamandre !

Un album tout carton drôle et attendrissant. Un vélo, des « pouêt, pouêt » qui se répètent et des bébés animaux, c’est la recette idéale pour amuser les petits sans lasser les grands.

Ariane Tapinos (septembre 2012)

MALIN COMME 10 SINGES

album
de Christian EPANYA
Éd. Seuil Jeunesse, mai 2006 - 13,10€

Petit Bolo est un singe très timide, maladroit et assez couard, « mais son vrai problème, c’est qu’il n’est pas doué en calcul.Quand son maître lui apprend à compter, il mélange tous ses bâtonnets ». Seulement voilà que sa maman lui demande de venir l’aider à vendre ses bananes au marché. Petit Bolo d’abord inquiet, s’enhardit et bientôt il sait rendre la monnaie sans se tromper. À l’école son maître est très impressionné par ses progrès et Petit Bolo lui explique qu’en transformant les bâtonnets en bananes, il a appris à compter... Le maître trouve l’idée excellente et voilà toute la classe en route pour le marché !

Les images de Christian Epanya sont moins spectaculaires que dans le très beau Taxi Brousse de Papa Diop, mais on y retrouve cette Afrique qu’il connaît si bien. Surtout dans la double page qui nous montre Petit Bolo sur le chemin du retour après une dure journée à l’école. Le propos tout simple est loin d’être simpliste : il faut parfois quitter l’abstraction pour donner du sens à ce que l’on enseigne aux enfants. Et ce n’est pas une nulle en calcul, devenue marchande de livres, qui vous dira lecontraire !

Ariane Tapinos (première publication : juin 2006)

BONJOUR, LES VACHES !

Album (agricole)
de Yuichi KASANO
Adapté du japonais par Irène Schwartz
Éd. L’École des loisirs, mars 2013
11,50 €

Comme chaque matin, les six vaches de Monsieur Hinoda quittent l’étable à la queue-leu-leu pour aller brouter de l’herbe fraiche dans les prés. « Ce sont de bonnes amies », elles font tout ensemble : brouter, chasser les mouches en balançant leur queue dans un mouvement régulier, ruminer, se reposer le museau dans l’herbe… Et quand un Tanuki trouble leurs rêveries, c’est toutes ensemble qu’elles regardent l’inconnu avec leurs grands yeux. Enfin, le soir, elles rentrent sagement à l’étable à l’appel du fermier.

Après le génial Tous derrière le tracteur (L’École des loisirs, 2011), Yuichi Kasano poursuit sa découverte du monde agricole à destination des petits.

Comme ses précédents livres tout aussi géniaux mais moins ruraux (Bloup, bloup, bloup, 2007, À la sieste tout le monde, 2010, La Clinique des jouets, 2011 et Le bateau arrive, 2012 – tous parus à L’École des loisirs), celui-ci est d’une grande simplicité qui n’exclut pas la malice et est à la fois universel et terriblement nippon (le tanuki n’étant pas simplement un « petit carnivore » comme nous explique le livre ou son traducteur ?) mais un des esprits qui peuplent les forêts et les mythes japonais).

Ariane Tapinos (mai 2013)