LE FACTEUR DU PÈRE NOËL | album épistolaire de Janet et Allan Ahlberg

Adapté de l'anglais par Marie Farré
Éd. Gallimard Jeunesse
octobre 2011 - 14,90 €

En cette veille de Noël, le facteur a une longue tournée à accomplir. Affrontant les intempéries sur son vélo chargé d’un courrier volumineux, il distribue messages et cartes à des personnages bien connus des enfants. Les trois ours reçoivent une carte de Boucle d’or, le Petit Chaperon rouge reçoit un petit cadeau du loup (un autre loup) qui lui-même a une missive de la petite fille et de sa grand-mère, Humpty Dumpty a droit un portrait… en puzzle, puisqu’il s’éparpille sans cesse en mille morceaux… et même le facteur a droit a son courrier : un diaporama de sa tournée !

Une folle tournée – du facteur - aux pays des contes pas vraiment classiques, avec Père Noël en guest star !

Avec la même recette que dans Le Gentil Facteur ou Lettres à des gens célèbres (éd. Albin Michel, 2005), Janet et Allan Ahlberg, réussissent un livre de Noël original et ludique. Cartes, jeux, pop-up… chaque enveloppe, destinée à un personnage célèbre, renferme une jolie surprise, qui elle-même recèle de nombreux détails amusants. Un livre à lire, à jouer… 

Ariane Tapinos (déc. 2011)

J'AIME NOËL | album de Minne & Merlin (ill.)

Éd. Albin Michel Jeunesse
second semestre 2011 - 14 €

Du 1^er au 26 décembre, 26 raisons d’aimer Noël, avant, pendant et après. Il y a le jour où on achète le sapin (qui dépasse de la voiture), celui où on écrit au Père Noël, celui où on commande le gâteau de Noël chez le pâtissier. Puis, il y a le réveillon, les paquets sous le sapin… et le lendemain où on joue à refaire Noël.

Une attente savoureuse illustrée avec humour par Merlin qui convie une famille de koalas et toute une ribambelle d’animaux plongés dans les délices des activités d’hiver. Ça saute dans les plaques de glace, ça fait des batailles de boules de neige, ça fait crisser la neige, pour notre plus grand plaisir. Et si le temps est clément pour le petit lecteur, la lecture de cet album tout pailleté de neige, le convaincra très vite que Noël, c’est pour bientôt.

Ariane Tapinos (décembre 2011)

 

MICHKA | album de Marie Colmont & Olivier Tallec (ill.)

Éd. Père Castor Flammarion
1ère édition du texte 1941
nov. 2011  - 13 €

Michka, petit ours en peluche, décide de quitter l’enfant capricieuse et désagréable à laquelle il appartient pour vivre sa vie dans la forêt… Très heureux de sa nouvelle indépendance, Michka découvre avec malice les joies de la vie en plein air, lorsqu’il apprend que c’est la nuit de Noël et que chacun se doit ce soir-là de réaliser une bonne action. Michka se met donc en quête : quelle bonne action pourrait-il bien accomplir ? C’est en aidant le grand renne blanc à distribuer ses cadeaux que le petit ours en peluche le découvrira…

Pour leur 80e anniversaire, les éditions du Père Castor nous offrent un de leurs plus grands classiques revisité. L’illustration d’Olivier Tallec apporte modernité au texte original, par de petits détails (un panneau routier apparaissant dans le paysage…) sans qu’il y perde ce qui a fait son succès jusqu’ alors. Un conte de Noël à redécouvrir, à faire découvrir et à partager sans compter.

Nathalie Ventax (déc. 2011)

MON CAHIER DE NOËL | livre de coloriages, gribouillages, découpages, collages… Bref, livre d'activités de Christine ROUSSEY

Conception graphique Sterenn Bourgeois
Éd. Milan
3e trimestre 2011 - 10 €

Comment patienter jusqu’au jour de Noël ? Comment s’occuper quand il fait froid (si, si ça vient) et que les vacances ont commencé (ça c’est sûr, c’est pour le 16 décembre au soir) ? Il y a les livres, bien sûr, et tous ceux qui racontent Noël à leur façon et puis tous les préparatifs… Et il y a le cahier de Noël et ses «140 découpages, gribouillages et autres massacrages» ! Muni d’un bâton de colle, d’une paire de ciseaux (à bouts ronds) d’un peu de scotch et de quelques crayons de couleur, le jeune lecteur facétieux pourra piquer les fesses des rennes pour les faire avancer (bande de tire-au-flanc!), relier des cadeaux à leur chausson, enfermer le chien des voisins dans une cage, rhabiller le Père Noël, aider les lutins à retrouver leur chemin, dessiner une grosse bêtise ou une «paire de pères Noël»…

Voilà qui devrait occuper les plus jeunes et laisser aux adultes le loisir de refaire le monde ou de rejouer la grande dispute des repas de famille, autour de la dinde.

Ariane Tapinos (déc. 2011)

 

 

NOYEUX JOËL ! | album de Stéphanie Blake

Éd. L'École des loisirs
septembre 2011 - 12,50 €

Depuis qu’il se refusait à dire autre chose que « caca boudin » dans l’album éponyme (L'École des loisirs, 2004), Simon a grandi et il est même désormais affublé d’un petit frère Gaspard, apparu dans Bébé cadum (L'École des loisirs, 2006). Aujourd’hui c’est le soir de Noël et la journée est chargée : achat du sapin, décoration et… attente interminable du Père Noël. Attente inquiétante même, depuis qu’il s’est mis à neiger à gros flocons : et si le Père Noël survolait la maison sans même la voir ? Pas de Père Noël, perdu dans la tempête, pas de cadeaux !

Heureusement, Simon a une solution : avec son frère, ils piquent les guirlandes lumineuses du sapin pour faire une « MÉGA piste d’atterrissage » !

La famille Lapin de Stéphanie Blake s’est agrandie et on rigole toujours autant, alors Noyeux Joël à tous !

Ariane Tapinos (déc. 2011)

Noël de choix | une sélection festive 100% subjective

« Bonjour, je cherche un album de Noël pour ma nièce qui a six ans et adore les ours en peluche rose… Elle s’appelle Mélanie et voudrait devenir cosmonaute » Tous les éditeurs jeunesse – ou presque! – ont en catalogue un choix d’histoires de sapin, de cadeaux extraordinaires, de bonhommes à barbe blanche et autres lutins facétieux – un choix assez vaste pour que tout bon(ne) librairie puisse, en théorie, répondre à l’attente précise d’une tante attentionnée.

Seulement voilà, cher(e)s lecteurs et lectrices de ce blog, difficile de conseiller à distance des parents innombrables et anonymes. D’où l’idée de cette sélection: présenter les choix très personnels des libraires de Comptines, leurs chouchous, les livres qu’elles aimeraient offrir…

Nathalie Ventax, Émeriane Vathonne et Ariane Tapinos ont sélectionné chacune leurs nouveautés de Noël préférées en cette fin d’année 2010, et ajouté en bonus quelques classiques indémodables, leurs albums «de cœur»…

Le choix de Nathalie
Une nouveauté…
Un Noël sens dessus dessous
Album d'Elina WARSTA
Traduit du finnois par Johanna Kuningas
Éd. P’tit Glénat, octobre 2010 - 11 €

[Lire ici]

… et un classique
Le Noël de Max
Album de Rosemary WELLS
Traduit de l’américain par Isabelle Reinharez
Éd. L'École des Loisirs, 1987 - 11€

[Lire ici]

 

Le choix d’Émeriane
Une nouveauté…
Père Noël, es-tu là ?
Album tout petits, illustré par NINIE
Éd. Milan, coll. Contes et comptines à toucher, oct. 2010 - 13€

[Lire ici]

… et deux classiques
Le Noël des animaux
Album de Richard SCARY et Kathryn JACKSON
Traduit de l'américain par Michelle Nickly
Éd. Albin Michel jeunesse, 2008 – 13,90€

[Lire ici]

Le Noël de Petit Lapin
Album de Hary HORSE
Traduit de l'anglais par Claude Lager
Éd. Pastel, 2008 - 12€

[Lire ici]

 

Le choix d’Ariane
2 nouveautés…
La Dernière Année
Ou pourquoi et comment le père Noël décida d’arrêter - Et pourquoi il ne recommença jamais
Roman de Thierry LENAIN, illustré par Benoît MOREL
Éd. Oskar jeunesse, coll. Trimestre, oct. 2010, 47 pp. - 12,95€

[lire ici]

Tut Tut, c’est Noël !
Album de Naokata MASE
Traduit du japonais par Mutsumi Funoto
Éd. Le Sorbier, oct. 2010 - 13,50€

[lire ici]

… et (déjà) un classique
La famille Souris prépare le nouvel an
Album de Kazuo IWAMURA
Adapté du japonais par Irène Schwartz
Éd. L’École des loisirs, sept. 2008 - 13€

[lire ici]

Choix de Noël | coups de cœur 2003-2009

En contrepoint de notre sélection 2010, petit retour en arrière sur quelques histoires de Noël publiées depuis l’ouverture du site de Comptines & cie.

Nos préférées de ces dernières années…

Un Noël sens dessus dessous | album d'Elina WARSTA

Traduit du finnois par Johanna Kuningas
Éd. P’tit Glénat, octobre 2010
11 €

C’est bientôt Noël et tout va de travers! Boudin, le chien du Père Noël est très angoissé… et il n’a pas tort. Au bureau de poste, le lutin-secrétaire mélange les lettres des enfants, la machine à fabriquer les cadeaux s’emballe, le costume du Père Noël a déteint, il devra faire sa tournée vêtu de rose et les écureuils-barbiers se sont un peu emballés en lui taillant la barbe! Noël sera-t-il gâché? Pas de panique, même quand tout va de travers, la magie de Noël opère… et les surprises sont toujours les bienvenues!

Si on retrouve neige, traîneau et sapins, voilà tout de même un album qui joue avec bonheur de l’image traditionnelle du Père Noël. Des lutins stressés, une relookeuse personnelle, des cadeaux inattendus, que de surprises! On apprendra au passage comment faire son propre calendrier de l’avent et tout ce qu’il faut savoir sur le dangereux métier de lutin espion.

Nathalie Ventax
(novembre 2010)

 

Le Noël de Max | album de Rosemary WELLS

Traduit de l’américain par Isabelle Reinharez
Éd. L'École des Loisirs, 2000 [1987]
11 €

«Devine Max! Demain c’est Noël!» Marie la raisonnable explique à son petit frère Max que le Père Noël va descendre ce soir par la cheminé et qu’il faut vite aller se coucher car PERSONNE ne peut voir le Père Noël. Personne? Max n’y croit pas et descend en catimini pour se poster dans le salon… et alors Zoom! Devinez qui vient d’arriver?

L’autorité de Marie et la facétie de Max donnent un dialogue absolument irrésistible où Max questionne sans jamais obtenir de réponse satisfaisante, et où Marie joue les grandes personnes. À la fin bien sûr les rôles s’inversent et Max finira par reprendre à son compte le «parce que» définitif des grands pour répondre aux questions de sa grande sœur… parce qu’à certaines occasions, se sont les plus petits qui ont raison et les grands qui n’y comprennent rien!

Nathalie Ventax
(décembre 2010)

Père Noël es-tu là ? | album de Collectif (texte) & Ninie (ill.)

Éd. Milan | oct. 2010 - 13€

Comptine à toucher pour les tout-petits, cet album cartonné sera parfait pour un premier Noël.

Lorsque les lutins entrent dans la chambre du Père Noël, ce dernier dort. «Chut! dit le Père Noël, je dors». Puis par un jeu de questions-réponses entre le lecteur (à travers les lutins) et le Père Noël, peu à peu celui-ci se prépare pour la grande nuit de Noël… Il enfile son pantalon, sa belle veste, il sort son grand traineau, il réveille ses rennes puis s'envole dans la nuit à travers les nuages mais chut, les enfants doivent dormir à présent car son traineau dans le ciel survole déjà leurs maisons pour distribuer des cadeaux par milliers!

Émeriane Vathonne
(décembre 2010)