JE NE SUIS PAS COMME TOI

Roman
de Isabelle ROSSIGNOL
Illustration couv. Anaïs Vaugelade
Éd. L’École des loisirs, coll. Neuf
Mars 2006, 56 pp. - 7,70 €

Portrait d’Agathe, dix ans, des rêves de foot et une sainte horreur des attributs caricaturaux des filles : les jupes, la danse, les minauderies… Son problème : dans sa liste des tares féminines qu’elle évite comme la peste elle a inclus les sentiments ; or, comme il est impossible de ne pas en éprouver (Agathe serait même du genre à fleur de peau), elle met autant d’acharnement à ne pas les montrer qu’à perfectionner ses tirs au but. Autres problèmes : sa mère ne partage pas sa passion du ballon, ni son goût pour les survêtements, et elle est la seule fille de l’école à faire partie de l’équipe de foot. En un mot : Agathe se sent mal-aimée et incomprise. De quoi en venir aux poings quand la grosse Sonia du CM2 la traite de « garçon manqué »…

Un bon roman, d’une grande sensiblité, qui est moins le portrait d’une footballeuse en herbe (le foot occupe toutes ses récrés et les murs de sa chambre, mais il n’est pas question ici de rêves de victoire et de Mundial), que celui d’une gamine écorchée vive qui a toutes les peines du monde à dire « je t’aime » et à communiquer avec sa mère. Agathe aurait pu rêver de rugby ou de water-polo, le roman n’en aurait pas été très différent. Les dialogues mère-fille constituent d’ailleurs le meilleur du livre, où l’on sent tous les efforts de la mère pour essayer de faire comprendre son attachement à sa fille, même si elle ne partage pas ses goûts.
À noter que la bagarre à l’école est punie par un concours de rédaction pour toute la classe, avec pour consigne de créer un héros de sexe opposé au sien. Agathe écrit tranquillement : « Je m’appelle Martin et j’ai neuf ans. Tout le monde me traite de fille parce que je fais de la danse ».

par Corinne Chiaradia  (première publication : mars 2007)