Zloty | album de Tomi UNGERER

Traduit de l'anglais par Florence Seyvos
Éd. L'École des loisirs | sept. 2009 | 13,50€

Un album construit sur les thèmes de la tolérance et de la solidarité. Comme d'habitude, les illustrations très colorées foisonnent de détails et proposent différents clins d'œil au regard de lecteurs avertis.

De nombreuses références aux contes traditionnels (Le Petit Chaperon rouge en tête) et à l'histoire du communisme émaillent texte et images.

Dans les illustrations on retrouve l'univers habituel d'Ungerer avec sa composition complexe allant jusqu'au chaos minutieusement organisé et ses personnages caricaturaux mais drôles.

La force et la richesse des images peuvent faire oublier la fadeur du texte qui ne nous semble pas à la hauteur des précédents albums. Les inconditionnels d'Ungerer y trouveront cependant leur plaisir.

Josuan (déc. 2009)