QUI QUOI QUI

Album
de Olivier TALLEC
Éd. Actes Sud Junior, janvier 2014 – 12€

Voilà un petit album tout simple et réjouissant qui amusera les petits sans ennuyer les grands. Avec son format tout en longueur (on dit « à l’italienne ») et ses personnages à grosses bouilles adorables, il invite les enfants à s’attarder sur l’image pour deviner qui a mangé la confiture, qui a peur, qui a oublié son maillot de bain, qui a joué avec le chat… ? La réponse, bien sûr, est toujours quelque part sur une frimousse griffée ou trahie par de suspectes traces de confiture. C’est une belle galerie de personnages où se mêlent petits d’hommes, ours bleu, loup rouge, ornithorynque, lapin à lunette…

A l’inverse des habituels livres jeux sur le mode du cherche et trouve dont les images sont saturées de détails, les personnages d’Olivier Tallec prennent leurs aises sur une longue page blanche et c’est uniquement leurs expressions ou leurs attitudes qui permettent au lecteur attentif de trouver la solution. Ils sont mignons à croquer et cet album est promis à un grand succès !

Ariane Tapinos (février 2014)

 

 

 

Le Petit Garçon étoile | album de Rachel HAUSFATER-DOUÏEB et Olivier LATYK (ill.)

Éd. Casterman, coll. Récits d'aujourd'hui, [2001] mai 2003 - 13,95 €
(À partir de 6 ans)

Un petit garçon apprend un jour qu’il est une étoile. Au début il est plutôt fier. Puis la honte vient avec le sentiment de n’être plus qu’une étoile. La peur vient aussi et le fait se cacher. Longtemps. Enfin un matin il peut sortir au grand jour. Il fait beau, mais les autres étoiles ne reviennent pas. Des mots très simples. Des images très sobres, presque naïves, jusqu’à cette double page où l’on voit un train se diriger vers l’entrée d’Auschwitz, dont la cheminée recrache des étoiles. La grande histoire vue par les yeux d’un enfant, pour mieux se mettre à la portée des jeunes lecteurs. Un livre où la poésie se mêle à l’horreur pour délivrer un message d’espérance.

Ariane Tapinos (février 2005)

YOK-YOK. Promenade en forêt

Album
d’Etienne DELESSERT
Éd. Gallimard Jeunesse, coll. Giboulées
Janvier 2013 – 12 €

Etienne Delessert est un très grand artiste dont chaque nouvel album constitue un événement. Pour le ravissement des quadragénaires et un peu plus, il redonne vie à son célèbre personnage de Yok-Yok, petit lutin né dans une noix, quelque part au milieu des années 70. Depuis peu Gallimard Jeunesse nous réjouissait de rééditions, dans un petit format carré, des aventures de ce drôle de petit bonhomme au chapeau-tignasse roux en forme de collerette de champignon. Ici, Yok-Yok nous entraine, en grand format, dans une promenade en forêt, aux côtés de Noire la Souris et Josée la Chenille, à la rencontre d’une nature à la fois généreuse et inquiétante. C’est un émerveillement des sens et une occasion formidable de faire découvrir cet univers visuel si particulier et si riche aux plus jeunes. Les enfants ont beaucoup de chance : les artistes leur font des livres que les adultes leur envient !

Ariane Tapinos (Janvier 2013)

SI LES PARENTS LAPINS DORMAIENT AVEC LEURS ENFANTS…

album
de Malika DORAY
Éd. MeMo, janvier 2015 – 15€

« Si les enfants lapins dormaient tous les jours avec leurs parents… », les grands-parents s’inviteraient dans le lit de leurs enfants et de leurs petits enfants, les oncles et tantes rejoindraient leurs parents, puis les cousins, les cousines… très vite « ce serait n’importe quoi ! ». Trop d’oreilles et pas assez de place !

D’une logique imparable et avec un foisonnement de couleurs et de lapins, Malika Doray renouvelle  avec bonheur l’un des classiques de l’album jeunesse. C’est très drôle et très beau, dans un grand format auquel Malika Doray nous a peu habitués, avec des couleurs vives sur le beau papier épais des éditions MeMo.

Un livre qui si il ne convaincra pas tous les petits de ne plus s’inviter dans le lit de leurs parents les fera sûrement rire et permettra d’échanger avec eux sur cette épineuse question. Un très bel album surtout.

Ariane Tapinos (mars 2015)

MONSIEUR CHIEN

album
Séverine VIDAL, illustré par Laurent SIMON, éd. Mango jeunesse, février 2021 – 13,50 €

C'est le grand jour ! Monsieur Chien enfile ses plus beaux habits et court rejoindre l'Amour avec un grand A : direction 22 rue de l'Espoir avec le plus joli des bouquets de violettes. Mais c'est sans compter sur le regard amusé et moqueur des passants qui trouvent Monsieur Chien bien étrangement habillé…

Peu importe, notre héros a le cœur léger et le pas décidé, jusqu'à ce qu'il tombe sur Minimum, un jouet cassé et abandonné dans la rue. Malgré l'heure qui tourne, Monsieur Chien rentre à son atelier et s'applique à le réparer. Arrivera-t-il à l'heure pour trouver l'Amour ? Cet Amour l'attendra-t-il ? Un livre plein de couleurs où l'on apprend que le temps ne peut rien face à la générosité et ceux qui sont faits pour être ensemble !

 

Jessica Ramanankatsoina

L’INCROYABLE HISTOIRE DE JEMMY BUTTON Le garçon que Darwin ramena chez lui

 

Album
de  Jennifer UMAN & Valério VIDALI
Design Typographique Alix Barzelay, traduit de l’anglais par Christine Mignot.
Éd. Circonflexe,   octobre 2013 - 14€

Orundicello vit sur une petite île lointaine de la Terre de Feu, perdue au milieu de l’océan. Un jour, un capitaine de la flotte anglaise aborde la côte et propose à sa famille, en échange d’un précieux bouton, de prendre en charge son éducation. Orundicello, devenu Jemmy Button, va suivre l’équipage pour « s’instruire comme ceux de la classe supérieure chrétienne et victorienne… dans l’espoir qu’il civilise à son tour les natifs ». Trente deux ans plus tard, il quitte l’Angleterre et revient dans son île…
Ce livre est inspiré d’une histoire vraie dont les détails figurent en fin d’ouvrage.

La grande originalité est de proposer par le média de l’album, à de jeunes lecteurs, une réflexion sur les notions de « sauvage » et de « civilisé ». Les illustrations pleine page, d’une grande qualité, accompagnent le texte tout en y ajoutant leur part de narration. Les images, pleines de détails, d’humour, de trouvailles, sont le fruit de la collaboration très réussie entre une artiste anglaise et un illustrateur italien.

Cet album a d’ailleurs été récompensé à la 4^e CJ Picture Book Arward et sélectionné pour l’exposition des illustrations de la Foire du Livre pour enfants de Bologne.

Un vrai coup de cœur que nous vous invitons à découvrir très vite !

Josuan (février 2014)

LE PERROQUET DE L'EMPEREUR. Course à travers le Japon !

Album, livre jeu et documentaire
de Davide CALI
& Chiaki MIYAMOTO (illustrations)
Éd. Nobi nobi !, coll. 1,2,3 Soleil
Mai 2014 – 19,90 €

Une voix s’écrie dès la première page et sur fond de palais impérial : « Le perroquet de l’empereur s’est échappé ! » et voilà ses douze fidèles serviteurs – les douze animaux symboles du zodiac japonais – qui se lancent à sa recherche. Leur poursuite est l’occasion d’une découverte du Japon à travers douze lieux importants de l’archipel, de Hokkaido à Okinawa. Chaque double page (où se cache le perroquet) nous présente un endroit différent : Mont Fuji, Kyoto, Tokyo, Hiroshima, Miyajima… Chaque fois un petit texte nous explique les caractéristiques de ce lieu, pendant que l’histoire se poursuit et que le lecteur est invité à retrouver le perroquet dans la page. L’album se termine sur six pages documentaires intitulées « un peu de culture japonaise » qui proposent des informations complémentaires sur les lieux visités et du vocabulaire japonais. Enfin, une grande carte du Japon permet de suivre la folle course de nos douze héros, du Nord au Sud de l’archipel nippon.

Éditeur spécialiste du Japon et surtout des traductions d’auteurs illustrateurs japonais, Nobi nobi, fait ici une incursion réussie dans la création, avec cet ouvrage original qui mêle album, documentaire et livre jeu. Le Japon n’en finit pas d’être à la mode auprès des enfants et de leurs parents, gageons que petits et grands raffoleront de cette course poursuite !

Ariane Tapinos (juin 2014)

BONJOUR, LES VACHES !

Album (agricole)
de Yuichi KASANO
Adapté du japonais par Irène Schwartz
Éd. L’École des loisirs, mars 2013
11,50 €

Comme chaque matin, les six vaches de Monsieur Hinoda quittent l’étable à la queue-leu-leu pour aller brouter de l’herbe fraiche dans les prés. « Ce sont de bonnes amies », elles font tout ensemble : brouter, chasser les mouches en balançant leur queue dans un mouvement régulier, ruminer, se reposer le museau dans l’herbe… Et quand un Tanuki trouble leurs rêveries, c’est toutes ensemble qu’elles regardent l’inconnu avec leurs grands yeux. Enfin, le soir, elles rentrent sagement à l’étable à l’appel du fermier.

Après le génial Tous derrière le tracteur (L’École des loisirs, 2011), Yuichi Kasano poursuit sa découverte du monde agricole à destination des petits.

Comme ses précédents livres tout aussi géniaux mais moins ruraux (Bloup, bloup, bloup, 2007, À la sieste tout le monde, 2010, La Clinique des jouets, 2011 et Le bateau arrive, 2012 – tous parus à L’École des loisirs), celui-ci est d’une grande simplicité qui n’exclut pas la malice et est à la fois universel et terriblement nippon (le tanuki n’étant pas simplement un « petit carnivore » comme nous explique le livre ou son traducteur ?) mais un des esprits qui peuplent les forêts et les mythes japonais).

Ariane Tapinos (mai 2013)

INVENTAIRE ILLUSTRÉ DES ARBRES

Documentaire MAGNIFIQUE
de Virginie ALADJIDI & Emmanuelle TCHOUKRIEL

Éd. Albin Michel Jeunesse, septembre 2012 – 15,10€

Après leurs inventaires illustrés des animaux, de la mer, des merveilles du monde, des fruits et légumes, avant celui des « animaux à queue », Virginie Aladji et Emmanuelle Tchoukriel nous régalent une fois encore d'un splendide imagier à la façon des grands naturalistes des XVIIIe et XIXe siècles.

Classés en trois grandes parties, feuillus, conifères et palmiers, 57 espèces d’arbres sont répertoriées dans ce livre magnifique (comme les précédents), qui se situe quelque part entre le documentaire, l’imagier et le beau livre.

Précédées d’une préface sur le rôle des arbres et des forêts dans nos vies humaines et d’un vocabulaire des feuilles et des écorces, ces 57 planches, présentent chacune une espèce : son nom commun, son nom savant, sa taille, sa longévité… Chacune est dessinée avec un raffinement et un souci du détail qui en font autant de tableaux merveilleux.

C’est un plaisir sans fin que découvrir ces arbres, ces feuilles aux multiples tons de verts, de rouges et de jaunes, ces troncs aux écorces brunes ou grises, ces fleurs délicates, ces glands qui cachent des fruits comme des trésors.

En poursuivant leur travail d’inventaires des beautés de la nature (et de quelques beautés humaines), loin de nous lasser, les auteures de ce majestueux ouvrage, construisent une œuvre qui forme un tout cohérent qui doit trouver sa place dans toute bibliothèque aux côtés de ses illustres prédécesseurs en encyclopédie naturaliste.

Ariane Tapinos (septembre 2012)

À ne pas manquer !

• Du samedi 20 octobre au samedi 17 novembre :
Exposition de planches originales de L’Inventaire illustré des arbres

• Mardi 30 octobre 2012 à 16h :
Atelier avec l’illustratrice Emmanuelle Tchoukriel
Pour les enfants de 6 à 10 ans
Sur inscription à la librairie au 05 56 44 55 56

Un jour en ville | album de Julien ROUX

Éd. Thierry Magnier | oct. 2009 | 12,50€

Un petit garçon qui habite à la montagne interroge sa maman: «Comment c’est la grande ville. Raconte moi!» Et sa maman de raconter… Les «maisons remplies de fenêtres», les grues, les voitures, les policiers, les gens dans le métro, le travail, la pauvreté, la culture, la fête… Du petit matin jusqu’à la nuit, la ville s’offre à l’enfant dans le récit de la mère. La ville se déploie, s’anime. Des hommes et des femmes l’habitent, y vivent, y travaillent, y dansent.

Un trait noir et quelques touches de rouge, Julien Roux donne à voir la Ville.  Lieu du collectif et de la solitude, de l’activité diurne et nocturne, des plaisirs et des souffrances. Un jour en ville est un petit livre (trop petit, on aimerait voir ses magnifiques images en grand) au format à l’italienne qui rend hommage à toutes les villes dans ce qu’elles ont de profondément humain, avec leurs joies et leurs travers. Avec des images qui sont comme autant de symboles de la vie urbaine, Julien Roux dresse un magnifique et émouvant portrait de la ville. C’est une mère qui s’adresse à son enfant, mais c’est aussi un artiste qui s’adresse à son lecteur et offre sa vision d’un monde urbain en mouvement constant. Un jour en ville est le premier livre de Julien Roux, un artiste plasticien dont le travail se met ici à hauteur d’enfants, avec un court texte très simple qui permet de passer d’une image à l’autre mais sans en épuiser les sens.

Ariane Tapinos (octobre 2009)