QU'Y A-T-IL DANS LA BOITE ?

album
de Pieter GAUDESABOOS
Traduit du néerlandais par MarieHooghe
Ed. La Pastèque, mai 2016 – 13€

Une énorme boîte en bois atterrit sur un bateau. Qu'y a-t-il dans cette boîte ? Sûrement un éléphant, se dit le capitaine. Le bateau tressaute et ballote et la boîte éclate avec un craquement. Et dans cette boîte ? Il y a une autre boîte !

Qu'y a-t-il dans cette boîte, sûrement un rhinocéros se dit le machiniste qui la charge sur le train. Le train tressaute et ballote et la boîte éclate dans un craquement. Et dans cette boîte ? Il y a une autre boîte !

On suit, intrigué, le trajet de cette boîte mystérieuse qui à chaque étape éclate et dévoile, telle une poupée russe, une nouvelle boîte... jusqu'au dénouement... inattendu !

D'une écriture qui joue tant avec les rebondissements qu'avec les répétitions, ce récit à tiroirs, graphique et original, taquinera les esprits les plus curieux.

Claire Lebreuveaud (mai 2016)

La fête des pères (bibliographie mai 2002)

À la fête avec les pères.Quelques albums qui nous présentent des papas tous plus gavé-méga-hyper-top les uns que les autres (surtout dans les yeux de leurs fils, les filles étant bien rares dans les albums consacrés aux pères...).

Le papa qui avait 10 enfants
Bénédicte Guettier
Casterman
Mon papa
Rascal / E. Jadoul
Pastel
Mon papa à lunettes
D. Dufresne / C. Cazin
Père Castor / Flammarion
Igloo
Alan Mets
L’école des loisirs
Mon papa et moi
Tadao Miyamoto
Mango jeunesse
Sam et son papa
Serge Bloch
Bayard
Papa exagère !
Mireille d’Allancé
L’école des loisirs
Le plus fort... C’est papa !
Olivier Schwartz
Milan
Debout papa, debout maman !
P. Teulade / J.C. Sarrazin
L’école des loisirs
Papa est content
Alain Le Saux
L’école des loisirs
Papa, raconte-moi une histoire qui fait peur !
Caroline Grégoire
Pastel
Dis Papa... et la petite graine ?
Caroline Grégoire
Pastel
Mon papa ours
Ophélie Texier
L’école des loisirs
C’est un papa...
Rascal / Louis Joos
Pastel
Quand papa avait mon âge
G. Bonotaux / H. Lasserre
Autrement jeunesse
Mon baba
D. Guyon / A.M. Martin
Gautier-Languereau
Papa au bureau
Fatus
Thierry Magnier
Mon papa
Anthony Browne
Kaléidoscope
P’tit Loup et son papa
P. Tortel-Brunet / C. Collinet
Père Castor Flammarion
Mon papa explorateur
Frédérique Loew
Magnard
Un papa d’aventure
Claude K. Dubois
Pastel
Un papa, quelle aventure !
M.A. Gaudrat
Bayard
Papa !
Philippe Corentin
L’école des loisirs
Coucou papa ! Bonjour Léon !
John Prater
Nathan
Encore un jour sans papa
C. Hellings / C.K. Dubois
Pastel
Marguerite veut un papa
C. Le Picard / J. Baschet
Albin Michel jeunesse
Motordu papa
Pef
Gallimard
Mon papa
Babette Cole
Seuil jeunesse
Un Petit Papa de rien du tout
J. Hoestlandt / J. Kang
Actes Sud Junior
Papa-Ours revient
E. H. Minarik / M. Sendak
L’école des loisirs
Touche pas à mon papa !
T. Lenain / A. Louchard
Nathan
Papa n’a pas le temps
Philippe Corentin
Rivages
Papa ne veut pas
Alain Le Saux
Rivages
Papa fais-nous peur !
Pierrick Bisinski
L’école des loisirs
C’est mon papa !
M. Backès / N. Brun-Cosme
L’école des loisirs

UNE OMBRE QUI GLISSE

Album
de Marco BERRETTONI CARRARA
& Chiara CARRER (illustrations)
Éd. Atelier du poisson soluble, mars 2012
15 €

Cette ombre qui glisse sur les murs, ce « murmure qui se répand dans la pièce », cette enfant « immobile pendant des heures » qui « ne parle pas », « n’écoute pas », « ne regarde pas », c’est Sara. Sara vit dans ses pensées, dans son monde. Elle est « silencieuse comme un chat, bruyante comme la circulation, imprévisible comme le temps, invisible comme un souffle, fragile comme une feuille… ».

Sara parfois se fond dans la tapisserie fleurie des murs, d’autres fois sa silhouette se détache seule dans la page. Sara est parfois « lumineuse », parfois « décourageante ». Elle est unique et capable d’un « amour infini et indistinct ».

Cet album est tout simplement magnifique. Ses auteurs font de cette petite fille autiste une enfant à la fois merveilleuse et déconcertante. Image et texte se répondent pour dire le désarroi et l’espoir à la fois. Ici, l’autisme n’est ni exceptionnel ni banal. Il est ombre et lumière à la fois.

Ariane Tapinos (mars 2014)