COCO NOËL

Album cartonné
de Dorothée de MONFREID
Éd. L'École des loisirs, coll. Loulou & Cie
Novembre 2009 – 11,20 €

La veille de Noël, Coco l’éléphant décide d’aller se balader dans la neige, mais surprise, il tombe sur le bonnet du Père Noël, puis ses bottes, son manteau etc. Mystère… Il s’habille au fur et à mesure de l’album avec ses trouvailles, jusqu’à tomber sur LE traineau du Père Noël. Il prend alors les « rênes » et fait la distribution de tous les cadeaux. Quel dur métier, Coco est épuisé et rentre chez lui. Surprise, il découvre un énorme paquet pour lui, peut être aura-t-il un indice sur l’absence du Père Noël !

Dorothée de Monfreid nous propose une autre histoire de Coco l’éléphant : ce grand album cartonné ravira les enfants à l’approche des fêtes de Noël. L'auteure joue avec des effets de répétition et des petits rabats qui nous laissent deviner où se trouve le Père Noël…

Estelle Blanc (novembre 2012)

GRIGNOTIN ET MENTALO, ANIMAUX SAUVAGES

Roman écrit et illustré par Delphine BOURNAY
Éd. L'École des Loisirs, coll. Mouche
Mai 2012 – 9,70 €

Dès la couverture, ils ont le sourire cruel et le regard inquiétant. Grignotin et Mentalo sont de retour et ils montrent les crocs ! Pour ce cinquième opus de leurs aventures, notre duo amphibien/rongeur préféré renoue avec ses plus bas instincts : tentative d’agression à l’arme blanche, meurtre, lunettes noires et plats en sauce sont au programme… Rien ne va plus dans la forêt ! Delphine Bournay offre aux lecteurs débutants un Mentalo déchaîné et un Grignotin assez perplexe devant la nature sauvage de son comparse en trois histoires désopilantes qui ne manquent pas de férocité.  Mais pas d’inquiétude, chez les animaux « on est sauvages, mais on s’aime » !

Nathalie Ventax (juin 2012)

 

J'ai chaud… | album de Mako TARUISHI

Traduit du japonais par Virginie Ausseda
Éd. L’École des loisirs, mars 2010 (parution mai 2010) - 9,50€

Un pingouin dégoulinant de sueur marche sur la page jaune d’un désert irradiant de soleil. Il a chaud et cherche un coin frais. Une petite tâche grise lui offre un peu d’ombre à l’extrémité de la double page. Mais l’ombre appartient à un phoque qui, lui aussi, a chaud et n’a pas envie de partager son petit morceau de fraîcheur. Heureusement, plus loin, une tâche plus large leur offre un peu de frais. Pas longtemps car, hélas, l’ombre appartient à un hippopotame qui n’entend pas partager. Pas plus que l’éléphant dans l’ombre duquel ils se réfugient tous les trois. Enfin, traversant la page en diagonale, les quatre animaux abrutis de chaleur entendent un drôle de bruit… Et la page suivante est une mer d’un bleu clair et intense. Un petit plongeon s’impose: «Quel bonheur… Finie la chaleur!»
À savourer cet été quand il fera (enfin) vraiment chaud…

Ariane Tapinos (juin 2010, alors qu’il ne fait pas encore bien chaud…)

C’est l’heure ! | album de Kati CLEMINSON

Traduit de l’anglais par Elisabeth Duval
éd. Kaléidoscope | septembre 2010 | 13€

C’est l’heure! Hop, un éléphant soulève délicatement un petit garçon de son lit: c’est l’heure de se lever. On s’étire avec le chat, on se brosse les dents (et celles de l‘hippopotame)… C’est l’heure de se préparer pour l’école… Une farandole d’animaux accompagne ainsi les activités de la journée d’un petit garçon jusqu’à l’heure du coucher: la boucle est bouclée, on peut tout recommencer!

Album pour les plus petits sur le déroulement de la journée C’est l’heure! se présente comme une longue liste de verbes – «sauter, rêver, défiler creuser» – entrecoupée d’onomatopées (hop, miam, chut!) qui transforment ce texte en une petite comptine très rythmée. Un album parfait pour aller se coucher et penser à toute les choses qu’il y aura à faire demain… ou pour bien commencer la journée!

 Nathalie Ventax

 

 

Le Noël de Max | album de Rosemary WELLS

Traduit de l’américain par Isabelle Reinharez
Éd. L'École des Loisirs, 2000 [1987]
11 €

«Devine Max! Demain c’est Noël!» Marie la raisonnable explique à son petit frère Max que le Père Noël va descendre ce soir par la cheminé et qu’il faut vite aller se coucher car PERSONNE ne peut voir le Père Noël. Personne? Max n’y croit pas et descend en catimini pour se poster dans le salon… et alors Zoom! Devinez qui vient d’arriver?

L’autorité de Marie et la facétie de Max donnent un dialogue absolument irrésistible où Max questionne sans jamais obtenir de réponse satisfaisante, et où Marie joue les grandes personnes. À la fin bien sûr les rôles s’inversent et Max finira par reprendre à son compte le «parce que» définitif des grands pour répondre aux questions de sa grande sœur… parce qu’à certaines occasions, se sont les plus petits qui ont raison et les grands qui n’y comprennent rien!

Nathalie Ventax
(décembre 2010)

Quatre poules et un coq | album

Texte Lena LANDSTRÖM, ill. Olof LANDSTRÖM
Adapté du suédois par Florence Seyvos
Éd. L'École des loisirs, 2006
11,50 €

Quatre poules et un coq se partagent le poulailler mais le coq, bien que petit, étend peu à peu son territoire et s’octroie la plus grande partie de la mangeoire. Quand les poules lui font des réflexions ou s’autorisent à lui donner un avis, il hurle et leur assène: «Les poules ne sont pas censées penser!  C’est moi qui pense ici!». Quand elles reviennent à la charge, il s’adjoint «deux coqs de renforts» et crie plus fort encore. Les poules n’en peuvent plus. Elles en font des cauchemars et sont éreintées. Le coq, pendant ce temps, continue de marquer son territoire à grand renfort de pancartes: «Privé», «À moi!», «Défense d’approcher»… Les poules décident que ça ne peut plus durer: il leur faut prendre des cours. Musculation, relaxation, concentration… Les voilà prêtes à affronter le coq et à réclamer l’ÉGALITÉ! Désormais la mangeoire est divisée en cinq parties égales…

Voilà qui se passe de commentaires et toutes similitudes avec des situations bien réelles est parfaitement assumée!

Ariane Tapinos
(janvier 2010) 

Joyeux Noël Pénélope !

Album Noël (livre animé)

Anne GUTMAN (texte) et Georg HALLENSLEBEN (ill.)
Éd. Gallimard Jeunesse | oct. 2004 - 14€

Pénélope c’est cette drôle de petite bête bleue avec une grosse tête, un nez rouge tout rond et des oreilles blanches (un koala, nous dit-on), à laquelle Anne Gutman et Georg Hallensleben ont donné vie à travers plusieurs albums, dont une série de livres animés très réussis (Pénélope à la montagne, Pénélope à l’école…) Dans ce nouvel opus, les enfants sont invités à partager les préparatifs et la soirée de Noël, de l’ouverture des cadeaux au coucher bien difficile après tant d’agitation. Les animations sont très amusantes et fonctionnent à merveille (ah, la balle qui vole jusque dans la tasse de chocolat de grand-père!). Les illustrations sont très belles et le texte sonne juste. On se prend de tendresse pour la petite Pénélope et tant pis si le livre ne résistera pas longtemps aux démonstrations d’affection de ses petits lecteurs!

Ariane Tapinos

(Première publication de l'article: 1er décembre 2004)

Le Plus Beau Cadeau du monde

album Noël

Anne FERRIER (texte) & Roseline d’OREYE (ill.)
Éd. L’École des loisirs | coll. Pastel | sept. 2006
11 €

Lucie aimerait plus que tout avoir un dragon pour Noël. Le problème c’est que personne ne la prend au sérieux, puisqu’à vrai dire, les dragons n’existent pas… Mais Lucie vit très mal les réactions des adultes face à cette demande, elles sont toutes plus décevantes les unes que les autres. Incomprise, Lucie boude l’énorme paquet déposé au pied du sapin le matin de Noël. Pourtant, il se pourrait qu’il renferme bel et bien un petit animal avec des griffes et une longue queue…

Les illustrations de ce petit album allient à merveille la douce folie des enfants et la tendre naïveté de leur imagination (on adore le dragon qui met un masque de cochon pour faire peur aux voleurs). Lucie est une petite fille adorable, qui nous touche par  sadétermination (ça vous rappelle quelque chose?) et sa poésie. Un bel album de Noël, qui nous parle avant tout de la magie des enfants!

Marie Buraud

(première publication de l'article: 14 décembre 2006)

Gen d’Hiroshima | manga de Keiji Nakazawa

Traduit du japonais par Koshi Miyoshi et Vincent Zouzoulkovski
Préface d’Art Spiegelman
Éd. Vertige Graphique
juin 2003, 266 pages - 15 €

Le récit commence quelques mois avant le largage de la bombe, en avril 1945: Gen est le deuxième garçon d’une famille de cinq enfants. Le Japon est encore en guerre, la population doit se priver de tout afin de participer à l’effort de guerre et la famine commence à sévir à Hiroshima. La famille Nakaoka, parce que le père est un pacifiste convaincu, est rejetée par le voisinage, qualifiée de traîtresse. À l’école, dans la rue, les brimades et les violences se déchaînent contre ce qui est considéré comme une attitude anti-patriotique.
À la toute puissance des militaires et au fanatisme, Gen oppose sa débrouillardise digne de celle d’un Gavroche parisien. La famille survit tant bien que mal quand arrive le 6 août 1945…

Ouvrage capital tant par son importance (l’ensemble de cette autobiographie compte dix volumes!) que par sa sincérité; sans concessions pour les horreurs entraînées par le bombardement, le récit de Nakazawa est de nature à hanter son lecteur.

Gen constitue un témoignage incontournable sur la tragédie d’Hiroshima.

Nathalie Ventax
(première publication: juillet 2005)

MARRE DE L'AMOUR | roman jeune lecteur de Maud LETHIELLEUX

Éd. Thierry Magnier, coll. Romans, mai 2011
112 pp. - 9 €

Pierrot a un problème : ses parents s’aiment! Autour de lui, à l’école, ses amis ont tous des parents divorcés ou sur le point de l’être. Pierrot est un peu jaloux des bénéfices collatéraux des séparations parentales (concurrence des cadeaux et des libertés) et surtout, il en a marre! Marre de l’amour, marre des bisoutages à tout bout de champ. Marre d’être coincé au milieu d’un couple d’amoureux qui voit toujours tout en rose. Aidé de ses amis, il va imaginer plusieurs stratagèmes pour mettre fin à cet encombrante idylle parentale.

Bien sûr, son enthousiasme pour la place d’enfant de parents séparés va décroître à mesure que l’amour de ses parents se complique un peu face aux difficultés de la vie. C’est très drôle, rafraîchissant et rappellera bien des situations connues aux enfants. Finalement, Maud Lethielleux semble bien nous dire «Vive l’amour».

Ariane Tapinos (juin 2011)